'Annuel vert de l'automobile 2011 - Autosphere
'Annuel vert de l'automobile 2011 - Autosphere
'Annuel vert de l'automobile 2011 - Autosphere
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La Prius V sera offerte sur le marché canadien<br />
plus tard cette année.<br />
recharger la batterie, ce qui lui procure<br />
une autonomie <strong>de</strong> 20 kilomètres. Cette<br />
caractéristique plaira aux automobilistes<br />
qui parcourent <strong>de</strong> courtes distances. Pour<br />
les trajets plus longs, la Prius PHV passe<br />
d’elle-même en mo<strong>de</strong> hybri<strong>de</strong> classique<br />
tout en continuant d’offrir un ren<strong>de</strong>ment<br />
éconergétique exceptionnel et un niveau<br />
d’émissions très faible.<br />
Depuis le début <strong>de</strong> 2010, la Prius PHV a<br />
été soumise à <strong>de</strong>s essais sur route partout<br />
autour du globe. Dans cette perspective,<br />
au cours <strong>de</strong>s 12 <strong>de</strong>rniers mois, Toyota<br />
Canada et ses partenaires dans quatre<br />
provinces ont été mis à contribution. En<br />
plus <strong>de</strong> mettre la technologie à l’épreuve,<br />
ce programme nous a permis <strong>de</strong> prendre<br />
note <strong>de</strong>s commentaires <strong>de</strong>s Canadiens<br />
relativement aux véhicules rechargeables<br />
et <strong>de</strong> prévoir l’utilisation qu’ils en feront.<br />
Chez Toyota, nous croyons que <strong>de</strong>s<br />
efforts supplémentaires doivent être faits<br />
pour inciter le secteur public et l’entreprise<br />
privée à faire <strong>de</strong>s choix écoresponsables.<br />
Les gouvernements pourraient montrer<br />
Maintenir notre position <strong>de</strong> chef <strong>de</strong> file <strong>de</strong> l’écomobilité en offrant <strong>de</strong>s<br />
véhicules sécuritaires et éconergétiques à la fine pointe du progrès.<br />
Pousser toujours plus loin la qualité et l’innovation dans le respect <strong>de</strong><br />
la voie en améliorant, d’une part, le bilan<br />
éconergétique <strong>de</strong> leurs parcs <strong>de</strong> véhicules<br />
et, d’autre part, en offrant <strong>de</strong>s mesures<br />
incitatives fiscales aux entreprises <strong>de</strong><br />
taxis et autres qui possè<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s parcs<br />
<strong>de</strong> véhicules pour qu’elles puissent<br />
faire l’acquisition <strong>de</strong> véhicules hybri<strong>de</strong>s<br />
comme la Prius enfichable.<br />
Le développement durable<br />
au cœur <strong>de</strong> notre mission<br />
D’ici 2020, Toyota prévoit offrir un<br />
modèle hybri<strong>de</strong> dans chacun <strong>de</strong>s segments<br />
qu’elle occupe actuellement tout<br />
en continuant d’améliorer l’efficacité <strong>de</strong>s<br />
moteurs thermiques <strong>de</strong> sa gamme <strong>de</strong><br />
véhicules traditionnels.<br />
Toyota a toujours été à l’avant-gar<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
la recherche. Nos premiers succès en<br />
Amérique du Nord sont survenus à la suite<br />
du choc pétrolier <strong>de</strong> 1970, au moment où<br />
les automobilistes ont changé leurs habitu<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> consommation pour se tourner<br />
vers <strong>de</strong>s véhicules plus économiques. Ils<br />
ont alors décou<strong>vert</strong> une gamme <strong>de</strong> véhicules<br />
éconergétiques, <strong>de</strong> haute qualité et<br />
Toyota<br />
Canada Inc.<br />
Toyota Canada Inc. (TCI) est le distributeur<br />
canadien exclusif <strong>de</strong>s véhicules Toyota,<br />
Lexus et Scion. Le siège social <strong>de</strong> TCI<br />
est situé à Toronto. L’entreprise possè<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s bureaux régionaux à Vancouver,<br />
à Calgary, à Montréal et à Halifax et<br />
<strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> distribution <strong>de</strong> pièces à<br />
Toronto et à Vancouver.<br />
Toyota emploie plus <strong>de</strong> 18 000 travailleurs<br />
dans ses différents centres d’exploitation<br />
corporatifs canadiens, y compris dans ses<br />
<strong>de</strong>ux usines d’assemblage du sud-ouest<br />
<strong>de</strong> l’Ontario, son usine <strong>de</strong> fabrication <strong>de</strong><br />
jantes d’aluminium à Delta, en Colombie-<br />
Britannique, son centre <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong><br />
la physique du froid du Nord <strong>de</strong> l’Ontario<br />
et chez ses 300 concessionnaires <strong>de</strong><br />
véhicules Toyota, Lexus et Scion.<br />
Par Jack Kazmierski<br />
Photos : Toyota Canada Inc.<br />
sécuritaires. De plus, les véhicules Toyota<br />
ont un faible coût total <strong>de</strong> propriété<br />
grâce à <strong>de</strong>s frais d’entretien parmi les<br />
plus bas <strong>de</strong> l’industrie et à une valeur <strong>de</strong><br />
revente élevée.<br />
Ces caractéristiques, et notre engagement<br />
envers le développement d’une mobilité<br />
durable sont au cœur <strong>de</strong> notre mission<br />
d’entreprise. C’est pourquoi nous offrons<br />
la gamme la plus complète et la plus fiable<br />
<strong>de</strong> véhicules hybri<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’industrie. C’est<br />
pourquoi Toyota offre les voitures à moteur<br />
thermique les plus éconergétiques au<br />
Canada. C’est pourquoi Toyota s’est engagée<br />
à améliorer l’efficacité énergétique <strong>de</strong><br />
chaque nouvelle génération <strong>de</strong> véhicules<br />
qu’elle produit et à réduire leurs émissions<br />
<strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong> serre tout en continuant<br />
d’améliorer leurs performances.<br />
Et c’est pourquoi, chez Toyota, nous<br />
nous sommes engagés à concevoir et à<br />
produire <strong>de</strong>s véhicules qui plaisent aux<br />
Canadiens, <strong>de</strong>s véhicules qui répon<strong>de</strong>nt<br />
à leurs besoins et à leurs goûts ; <strong>de</strong>s véhicules<br />
qui respectent l’environnement.<br />
l’environnement. Surpasser les attentes et être récompensés d’un sourire<br />
complice au passage d’une Toyota. Répondre aux défis toujours<br />
plus grands en mobilisant le talent et la passion <strong>de</strong> notre personnel.<br />
autosphere.ca ■ L’Annuel <strong>vert</strong> <strong>de</strong> l’automobile <strong>2011</strong> 45