22.06.2013 Views

Catalogue des champignons de Franche-Comté - Société ...

Catalogue des champignons de Franche-Comté - Société ...

Catalogue des champignons de Franche-Comté - Société ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cantharellus cibarius (Fr. : Fr.) Fr. Cantharellus cibarius<br />

Lactarius rufus (Scop. : Fr.) Fr. Agaricus rufus (Scop.) Beelzebub Vénéneux<br />

Morchella esculenta (L.) Persoon Morchella esculenta<br />

Scutiger confluens (Alb. & Schwein.) Bondartsev & Singer Boletus conflens Semmelpilz Polypore groupé Comestible<br />

Amanita muscaria (L.) Hooker<br />

Rozites caperatus (Pers. : Fr.) P. Karsten Agaricus caperatus Fleischschwamm Comestible<br />

Clitopilus prunulus (Scop.) Fries Agaricus prunulus Meblschlamm Mousseron Comestible<br />

Hygrophoropsis aurantiaca (Wülf. : Fr.) Maire Cantharellus aurantiacus Vénéneux<br />

Calvatia utriformis (Bull. : Pers.) Jaap<br />

Fistulina hepatica (Sch. : Fr.) Withering Boletus hepaticus Fries Leberpilz Bolet hépatique Comestible<br />

Suillus granulatus (L. : Fr.) Roussel Boletus granulatus Schmeerling Bolet groupé Comestible<br />

Tricholomopsis rutilans (Sch. : Fr.) Singer Agaricus rutilans Röthlicher Blätterschwamm Vénéneux<br />

Phallus impudicus L. : Pers. Phallus impudicus Gichtmorchel<br />

Gyromitra esculenta (Pers. : Fr.) Fr. Helvella esculenta Speiselorchel Helvelle comestible Comestible<br />

Lactarius turpis Fr. Agaricus necator Pers. Mordschwamm Agaric meurtrier Vénéneux<br />

Lactarius <strong>de</strong>liciosus (L. : Fr.) S.F. Gray Agaricus <strong>de</strong>liciosus Bachholberschwamm Agaric délicieux Comestible<br />

Lactarius fuliginosus (Fr. : Fr.) Fr. Agaricus fuliginosus (Lenz.) Rufiger Milchblätterschwamm Comestible<br />

Hebeloma crustuliniforme (Bull. : Fr) Quélet Agaricus crustuliniformis Tränen<strong>de</strong>r Gfelschwamm Comestible<br />

Hygrocybe ceracea (Wülf. : Fr.) Kummer Agaricus ceraceus (Pers.) Wachsschwämmchen Comestible<br />

Hygrocybe punicea (Fr.) Kummer Agaricus puniceus Goldschwämmchen<br />

Sarcodon imbricatum (L. : Fr.) P. Karsten Hydnum imbricatum Rehschwamm Hydne écailleux Comestible<br />

Hydnum repandum (L. : Fr.) Hydnum repandum Gtoppelschwamm Hydne sinué Comestible<br />

Scutiger pes-caprae (Pers. : Fr.) Bondartsev. & Singer Polyporus pescaprae Ziegenfuss Polypore pied <strong>de</strong> chèvre Comestible<br />

Boletus calopus Pers. : Fr. Boletus pachypus (Fries) Dickfuss Vénéneux<br />

Boletus edulis (Bull. : Fr.) Boletus edulis Steinpilz Bolet comestible Comestible<br />

Suillus luteus (L. Fr.) Roussel Boletus luteus L. Ringpilz Bolet annulaire Comestible<br />

Xerocomus subtomentosus (L. : Fr.) Quélet Boletus subtomentosus L. Ziegenlippe Bolet chrysentère Comestible<br />

Lactarius scrobiculatus (Scop. : Fr.) Fr. Agaricus scrobiculatus (Scop) Groschiber Vénéneux<br />

Russula emetica (Sch. : Fr.) Pers. Agaricus emeticus (Schaeff.) Speiteufel Russule émétique Vénéneux<br />

Russula sanguinaria (Schum.) S. Rauschert Russula sanguinea Brutrother Länning Agaric sanguin Comestible<br />

Hypholoma fasciculare (Huds. : Fr.) Kummer Agaricus fascicularis (Schaeff.) Büscheliger Schwefelkopf Vénéneux<br />

Ramaria botrytis (Pers. : Fr.) Ricken Clavaria Clavaire à pointes roses Comestible<br />

Cuphophyllus virgineus (Wülf. : Fr.) Kovalenko Agaricus virgineus Wisenschwamm Agaric virginal Comestible<br />

Scutiger ovinus (Sch. : Fr.) Murril = Albatrellus o. Boletus ovinus (Schaeff.) Schafeuter Bolet blanc Comestible<br />

Lactarius torminosus (Sch. : Fr.) S.F. Gray Agaricus torminosus (Schaeff.) Falscher Wacbbol<strong>de</strong>rschwamm Vénéneux

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!