20.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 585<br />

temains chains escris, bons (*) honerables, discres <strong>et</strong> religeous,<br />

mcsires Jakes par le sofferanche <strong>de</strong> Dieu abbes <strong>de</strong> Helecbines,<br />

doune part, Henris condist Hoche, Johans condist Tassons,<br />

Walirs <strong>de</strong>l Haise, Andris fis dararae Marion, Hanars fils Val<strong>et</strong>,<br />

Symons fis Marule le Watir, <strong>et</strong> Jobans <strong>et</strong> Badias, eskevins les<br />

seignors <strong>de</strong> Linsemial, d'atre part, li q(u)ille skevin ont rapor-<br />

teit si ke skevin <strong>et</strong> por pleine si<strong>et</strong>c, al semonce <strong>de</strong> lours<br />

raaours (*) qui or sunt, ke ouns jours fut qui passeis est (^) ke<br />

Johans jadis <strong>de</strong>l Porte <strong>de</strong> Racourt, pères à Joban à Joban (sic)<br />

condist Huten <strong>de</strong> Racourt, fist ajorner Piron jadit <strong>de</strong> Juseneval<br />

<strong>de</strong> Linsemal <strong>de</strong>vant les maours qui dont astoient por le cens<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong>vant les eskevins <strong>et</strong> fist <strong>de</strong>mandise a dit Piron <strong>de</strong> plusieurs<br />

cas <strong>et</strong> plusieurs cleins (*) qui li <strong>de</strong>mandât. Et Pirons <strong>de</strong>st, ke<br />

<strong>de</strong> ces cas <strong>et</strong> cleins ki li <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ne que riens ne li dcvu<strong>et</strong> ne<br />

onkes sovenancbe alui av<strong>et</strong> (^) naw<strong>et</strong>, <strong>et</strong> sorcbu li dis Johans<br />

donat à dit Piron le loie <strong>et</strong> Pirons le prinst. Et quant li dis<br />

Johans vit que li dis Pirons sa pareline <strong>de</strong>fer le loie, ilh se<br />

lornat <strong>et</strong> sen alat se voie parmi les cortis <strong>et</strong> dist ki laru<strong>et</strong> quant<br />

ilh poru<strong>et</strong>. Et dient encors li dit eskevin kawan <strong>de</strong>vant le woust<br />

Pirons <strong>de</strong>suer nomeis dist <strong>de</strong> Recort <strong>de</strong>suer nomeit <strong>et</strong> <strong>de</strong> chu<br />

qui désu<strong>et</strong> ke ilh awec ledit Jehan atint <strong>de</strong> chu qui refusât a qir<br />

se loie, aw<strong>et</strong> ilh doneit le war<strong>de</strong> a Watir <strong>de</strong>l Pace <strong>et</strong> à Marce a<br />

tens <strong>de</strong>dont eskevins les seignors <strong>de</strong> Linsemal, <strong>et</strong> <strong>de</strong> chu soffe-<br />

ru<strong>et</strong> ilh à jurer ensens <strong>et</strong> se ne les astu<strong>et</strong> savenant, encors<br />

offeru<strong>et</strong> ilh à payer le war<strong>de</strong>. Ces choses furent recor<strong>de</strong>iez en<br />

le ville <strong>de</strong> Linsemal en le niason <strong>de</strong>l Monerei, presens hommes<br />

Ou hommes.<br />

Maours, c'est-à-dire maire.<br />

Un jour qui est passé.<br />

Cleins ou plaiutes.<br />

Avec?<br />

Tome ii. — 4" skrik.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!