20.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

70<br />

DOCVIIEIVTS<br />

PQUR<br />

SERVIR A L'HISTOIRE DES MONNAIES.<br />

I<br />

Les piètres d'or <strong>et</strong> leur valeur en 1438-1440.<br />

Les <strong>de</strong>ux documents qui composeront c<strong>et</strong> article, nous<br />

faisant non-seulement connaître la valeur <strong>de</strong>s piètres d'or<br />

au xv^ siècle, mais nous fournissant aussi <strong>de</strong>s faits du plus<br />

haut intérêt pour l'histoire <strong>de</strong>s usages <strong>et</strong> <strong>de</strong>s mœurs, nous<br />

avons pensé qu'à ce double titre ils pouvaient figurer dans<br />

ce savant recueil. Nous les avons empruntés aux archives<br />

du greffe <strong>de</strong>s werps <strong>de</strong> Valenciennes.<br />

Transcrivons d'abord le premier document, bien digne<br />

<strong>de</strong> figurer dans l'histoire du pèlerinage <strong>de</strong> Saint-Hubert (*)<br />

encore si célèbre <strong>de</strong> nos jours.<br />

1438. Sacent toutchil qui cest escript veront ou oront<br />

que, par <strong>de</strong>vant les equevins <strong>de</strong> le ville <strong>de</strong> Valenchiennes<br />

chi <strong>de</strong>soubz només, se comparut personnellement Pieres<br />

<strong>de</strong> Canteraine, <strong>de</strong>morans à ce jour en Valenchiennes, <strong>et</strong>,<br />

là endroit, <strong>de</strong> se boine volenté, sans nulle conslrainte, dist<br />

P) Saint Hubert ung jour, en rounisons (rogations), faisoit la proces-<br />

sion à Trech (Maestricht) à croix, reliques <strong>et</strong> confanons, ainsi qu'il est<br />

d'usage, sur les campes, <strong>et</strong>, quant tampes <strong>et</strong> lieu fu, saint Hubert fist<br />

le sermon. (Bibl. <strong>de</strong> Lille. MS. n" -16, xve siècle, fol. u« nn«, vi v».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!