20.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 516 —<br />

Au revers, l'ordre <strong>de</strong>s mots est aussi interverti.<br />

N° 82. Bazar; ut supra, sauf la localité; le ^ est sup-<br />

primé <strong>et</strong> l'ordre <strong>de</strong>s quatre mots du revers est régulier.<br />

]N° 83. Beï/agan ^LïL.<br />

Vt supra, mais avec le ^.<br />

N" 84. Khoï ^jà.. Ut supra.<br />

N" 83. Khoï, date effacée.<br />

Ut supra, mais ^\ ; irès-probablement aussi <strong>de</strong> 739.<br />

N° 86. Même année , mais sans nom <strong>de</strong> localité.<br />

(Fig. 13.)<br />

La légen<strong>de</strong> autour du champ <strong>de</strong> l'avers offre un astre au<br />

lieu d'un nom.<br />

. ^.''-T*r- ^^* '^^^<br />

I ^ I<br />

I ^^ I<br />

*v,-^<br />

•<br />

Au revers, il y a : ^1, au lieu <strong>de</strong> : ^/^\ (').<br />

Dirhems <strong>de</strong> la même année, mais provenant <strong>de</strong> la trou-<br />

(*) C<strong>et</strong>te absence <strong>de</strong> nom, avec toute la place nécessaire pour le m<strong>et</strong>tre,<br />

est très-singulière ; j'ai été fort tenté <strong>de</strong> voir là un jeu <strong>de</strong> l'artiste, l'em-<br />

ploi d'un véritable rébus ; en supposant que c<strong>et</strong> astre représente un<br />

soleil, on pourrait lire -.^ chems (soleil), <strong>et</strong> il existe une localité<br />

portant ce nom , mais hors du territoire qu'ont possédé les Houlagouï<strong>de</strong>s ;<br />

il est fâcheux que le mot . J<br />

nour (lumière) ne puisse pas être pris dans<br />

le sens d'étoile, parce qu'alors on pourrait interpréter ce signe, que<br />

suit, dans le second segment, une l<strong>et</strong>tre assez semblable à un ^, par<br />

J5. J Nouverd, localité dans les environs àeQazwin. {Voy. Juynboll,<br />

1. 111, p. rrv-)(s.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!