Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie Revue belge de numismatique et de sigillographie

medievalcoinage.com
from medievalcoinage.com More from this publisher
20.06.2013 Views

— \Si> — en rapport avec la sévérité et l'exclusivisme des principes du druidisme chez les Belges. La permanence des mêmes symboles et de leurs agencements dans tous les groupes monétaires , exprime la propriété exclusive de chaque groupe, parfaitement distincte, à chacune des nations belges (*)j c'est la conséquence inévitable du fractionne- ment du territoire gallo- belge entre des nations séparées d'administration et souveraines chacune sur son sol. Le principe des attributions exclusives des divers groupes monétaires aux différentes peuplades belges est puisé dans la marche ordinaire des sociétés humaines ; les exemples de monnayages nombreux et spéciaux existent à toutes les époques et dans tous les pays où la souveraineté s'est trouvée morcelée et disséminée. Indépendamment de l'étroitesse, de l'épaisseur et de la concavité assez ordinaires des flans, le système monétaire du nord des Gaules, montre d'une manière générale un caractère spécial dans la fabrication, d'abord exclusive, de l'or, auquel fut adjoint assez tardivement le cuivre et excep- tionnellement le potin. Jules-César a pris sur le fait le système d'exclusion de l'argent , que les observations modernes rendent indubitable pour la Gaule belgique (^). décomposition du buste divin. Pas d'écriture pour les choses sacrées et pas d'images humaines de la divinité, voilà les principes essentiels de la religion qui avait donné naissance au druidisme. Les monnaies hébraïques ont des légendes et pas d'images même d'animaux. (') Il faut peut-être faire une exception pour quelques peuplades d'origine germanique qui pourraient avoir copié assez iittéralemeat les monnaies de leurs voisins. (*) Je ne puis passer sous silence une monnaie d'argent du poids

— t83 — Ce conquérant historien l'a constaté dans la Grande-Hro- tagne, pays dont la partie la plus civilisée, peuplée des descendants des Gallo-Belges, marchait en tout de conserve avec la Gaule belgique. Selon le texte des Commentaires,- pris dans un manuscrit du x" siècle , et regardé comme le plus ancien de tous ceux connus, César a dit des Bretons : Ils se servent de monnaies de cuivre et d'or ou d'anneaux de fer d'un poids déterminé (^). Le texte qui s'exprime de 13 grammes publiée par M. Lelewel, pi. VI, n» 37, comme ayant été trouvée en double exemplaire, entre Douai et Arras, semble-t-il. M. Lelewel en parle dans la description de sa planche VI et dans les Éléments du type gaulois; il voit sur ce petit argent concave un simu- lacre de la tête singulièrement façonnée. Que cette monnaie d'argent soit belge ou bien plutôt bretonne d'après la fabrique, elle ne peut guère précéder l'époque de la conquête romaine. A son occasion, le savant Polonais fait remarquer, p. -191, qu'au moment de la conquête romaine, le cheval belg, coin de l'or ou de l'électrutn, parcourut l'argent. Cette observation est très-applicable à l'Angleterre. (') Numismatic chronicle, n» i. Voir aussi la Revue numismatique française de 4839, p. 72. M. Lelewel, loc. cit., p. 388, donne aussi cette version : Utuntur [Britanni) aut œre, aut nummo aureo, aut annulis ferreis, ad certum pondus examinatis pro nummo. On la trouve également dans la nouvelle édition de Ruding. M. de la Saussaye, dans la Revue numismatique française de 4839, p. 345, lui oppose un texte grec. Celui-ci ne peut être comme les autres qu'une copie et encore d'une traduction, sa date plus ou moins ancienne n'exclut par l'erreur. La véritable appréciation de la confiance à donner aux divers textes est dans la concordance de leurs expressions avec les preuves matérielles ou les faits. Le texte que j'adopte est bien antérieur au temps où l'obser- vation des faits aurait pu le faire modifier par le copiste. Omettre des mots est du reste une erreur plus ordinaire que celle d'en ajouter. César a été étonné non-seulement de l'emploi d'anneaux de fer comme monnaie, mais de l'exclusion de l'argent, métal le plus ordinaire dans les systèmes monétaires grec et romain.

— \Si> —<br />

en rapport avec la sévérité <strong>et</strong> l'exclusivisme <strong>de</strong>s principes<br />

du druidisme chez les Belges. La permanence <strong>de</strong>s mêmes<br />

symboles <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs agencements dans tous les groupes<br />

monétaires , exprime la propriété exclusive <strong>de</strong> chaque<br />

groupe, parfaitement distincte, à chacune <strong>de</strong>s nations<br />

<strong>belge</strong>s (*)j c'est la conséquence inévitable du fractionne-<br />

ment du territoire gallo- <strong>belge</strong> entre <strong>de</strong>s nations séparées<br />

d'administration <strong>et</strong> souveraines chacune sur son sol. Le<br />

principe <strong>de</strong>s attributions exclusives <strong>de</strong>s divers groupes<br />

monétaires aux différentes peupla<strong>de</strong>s <strong>belge</strong>s est puisé dans<br />

la marche ordinaire <strong>de</strong>s sociétés humaines ; les exemples<br />

<strong>de</strong> monnayages nombreux <strong>et</strong> spéciaux existent à toutes les<br />

époques <strong>et</strong> dans tous les pays où la souverain<strong>et</strong>é s'est trouvée<br />

morcelée <strong>et</strong> disséminée.<br />

Indépendamment <strong>de</strong> l'étroitesse, <strong>de</strong> l'épaisseur <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />

concavité assez ordinaires <strong>de</strong>s flans, le système monétaire<br />

du nord <strong>de</strong>s Gaules, montre d'une manière générale un<br />

caractère spécial dans la fabrication, d'abord exclusive, <strong>de</strong><br />

l'or, auquel fut adjoint assez tardivement le cuivre <strong>et</strong> excep-<br />

tionnellement le potin. Jules-César a pris sur le fait le<br />

système d'exclusion <strong>de</strong> l'argent , que les observations<br />

mo<strong>de</strong>rnes ren<strong>de</strong>nt indubitable pour la Gaule belgique (^).<br />

décomposition du buste divin. Pas d'écriture pour les choses sacrées<br />

<strong>et</strong> pas d'images humaines <strong>de</strong> la divinité, voilà les principes essentiels<br />

<strong>de</strong> la religion qui avait donné naissance au druidisme. Les monnaies<br />

hébraïques ont <strong>de</strong>s légen<strong>de</strong>s <strong>et</strong> pas d'images même d'animaux.<br />

(') Il faut peut-être faire une exception pour quelques peupla<strong>de</strong>s<br />

d'origine germanique qui pourraient avoir copié assez iittéralemeat les<br />

monnaies <strong>de</strong> leurs voisins.<br />

(*) Je ne puis passer sous silence une monnaie d'argent du poids

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!