20.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 479 —<br />

mation progressive <strong>de</strong> quelques anciens symboles <strong>belge</strong>s,<br />

<strong>de</strong> ceux surtout dont la forme prêtait à une signification<br />

siglique ou alphabétique. On verra que lorsqu'une l<strong>et</strong>tre<br />

rappelait l'image d'un ancien signe symbolique (*), elle était,<br />

même dans les légen<strong>de</strong>s, souvent modifiée, selon les modi-<br />

fications <strong>de</strong> formes ou <strong>de</strong> position que le signe gaulois avait<br />

autrefois reçues (*). On verra ces l<strong>et</strong>tres symboles fréquem-<br />

ment posées dans l'emplacement ordinaire <strong>de</strong>s légen<strong>de</strong>s,<br />

soit seules, soit en surabondance; on les verra dans les<br />

cantons <strong>de</strong> la croix (^). L'epsilon, <strong>de</strong>venu lunaire, le tenon<br />

ou double croch<strong>et</strong> figurant un S, le croissant changé en C,<br />

le chevron ou fourchon en A ou V, la p<strong>et</strong>ite croix modifiée<br />

en X, le cercle transmué en 0, <strong>et</strong> le tau en T, présentent<br />

dans le nord <strong>de</strong> l'ancienne Gaule <strong>de</strong>s exemples fréquents <strong>de</strong><br />

la transformation que je signale. Les l<strong>et</strong>tres qui rappellent<br />

<strong>de</strong>s signes symboliques, fréquemment rassemblées dans le<br />

lieu consacré aux légen<strong>de</strong>s monétaires, soit sans intention<br />

<strong>de</strong> leur donner une signification légendaire, soit surtout,<br />

lorsque comme initiales, elles peuvent forrfter un sens, ont<br />

souvent dérouté la sagesse <strong>de</strong>s OEdipes mo<strong>de</strong>rnes {*).<br />

(') L'ancien rôle hiéroglyphique <strong>de</strong>s l<strong>et</strong>tres <strong>de</strong> l'alphab<strong>et</strong> a été établi<br />

par Court <strong>de</strong> Gebelin, dans VOrigine du langage <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'écriture; aux<br />

pp. 400 <strong>et</strong> suiv., il dit que toute écriture est hiéroglyphique.<br />

(2) L'O est quelquefois même changé en globule dans les légen<strong>de</strong>s<br />

carlovingiennes. [Voy. la <strong>Revue</strong> <strong>numismatique</strong> <strong>belge</strong> <strong>de</strong> 4855, p. 482.)<br />

Plusieurs globules' combinés remplacent parfois l'O <strong>de</strong>s légen<strong>de</strong>s.<br />

(') L'expression <strong>de</strong> l<strong>et</strong>tres <strong>et</strong> caractères est au moyen ûge sans cesse<br />

employée pour exprimer les signes sortilégiques ou taJismaniques parles<br />

auteurs qui s'occupent <strong>de</strong>s sciences occultes ou cabalistiques. Voy., entre<br />

autres, Albert, dit le Grand, Bodin, <strong>de</strong> la Mirandole, Thiers, <strong>et</strong>c-<br />

{"] M. Lelewel, dans la <strong>Revue</strong> <strong>belge</strong> <strong>de</strong> <strong>numismatique</strong>, t. Il, p. 309,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!