20.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 457 —<br />

Alise <strong>et</strong> Alaise, dispute dont notre Jduatuca menace <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>venir une « contrefaçon <strong>belge</strong> » (comme on dit à Paris),<br />

l'auteur fait la déclaration suivante : « Mon intention n'est<br />

« pas, dit-il, <strong>de</strong> venir reprendre encore une question qui a<br />

«t perdu <strong>de</strong> son intérêt en proportion du papier qu'elle a<br />

« fait consommer. A force <strong>de</strong> parler d'Alise <strong>et</strong> d'Alaise, <strong>de</strong><br />

« traduire <strong>et</strong> <strong>de</strong> torturer les mêmes textes, <strong>de</strong> présenter <strong>et</strong><br />

« <strong>de</strong> reproduire les mêmes arguments, on a obtenu un<br />

« résultat qui rappelle involontairement certains souvenirs<br />

« <strong>de</strong> collège; on est parvenu à envelopper un épiso<strong>de</strong><br />

« important <strong>de</strong> notre histoire nationale, <strong>de</strong> ce brouillard<br />

« qui voile la beauté <strong>de</strong>s vers <strong>de</strong> Virgile donnés en<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!