Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie Revue belge de numismatique et de sigillographie

medievalcoinage.com
from medievalcoinage.com More from this publisher
20.06.2013 Views

— i52 — « AdalingiiCj signifiant noble. Dans la langue allemande, « on rencontre : Adel, noblesse, Adelich, noble, gentil- « homme ; Adells brief^ lettre d'anoblissement. « Le croissant, marche-pied du bœuf, était la devise « préférée de René d'Anjou qui l'accompagnait de ce mot « LOS, ou encore de los en croissant, qui signifiaient «t honneur en croissant, ou en avançant en vertus, on « mérite des louanges. « Les roses avaient un sens énigmalique qu'un des « événements de l'époque pourrait peut-être expliquer. « Les trois roses, instrument de faction (?), imposaient .< un secret que tout affilié devait religieusement garder. « Or, ne devinrent-elles pas les armoiries de la ville de «t Bar pour raison de son étroit attachement à René « d'Anjou. » A cette histoire des trois roses, nous avouons humble- ment ne rien comprendre. S'agiraii-il ici d'une allusion aux roses-croix maçonniques? Comme nous n'avons pas vu la lumière, il nous est impossible de l'affirmer. Quant au malheureux méreau qui a donné lieu à toute cette belle érudition, c'est tout simplement un de ces jetons de fantaisie, un de ces jetons à compter, si nom- breux, si variés, et sur lesquels on ne doit chercher que des types sans signification spéciale. La légende de celui-ci porte, autour d'un animal fantastique, GESW li'K ÇRT^lillE : BESrn ; c'est la malle, la maule ou la mauve beste (la mauvaise bête). On peut voir dans le Manuel de M. de Fontenay une pièce semblable avec : BEfTE SVI KOViME G^VV2ÎGED, bète suis nommée çauvaged. Je suis nomnqiée bête sauvage. Serait-ce aussi, là, un jeton de la Ligue du bien public?

— iZù — Mais assez de VHistorique de M. Bel lot, sous le rapport de la numismatique. Pour l'histoire locale de Metz, ce livre, de près de 600 pages d'un caractère compacte, offre, sans doute, de nombreux renseignements utiles à conser- ver (*). Malheureusement l'auteur a noyé tout cela dans un style inimaginable et dont les citations ci-dessus ne donnent qu'une faible idée. Pour ne pas choisir, prenons les premiers mots de sa préface qu'il appelle : Motif de l'historique : «' Le Musée de Bar-le-Duc, à l'état de progrès où il « s'est élevé, depuis si peu d'années que date sa formation, «1 appelle peut-être, en ce moment, quelque labeur propre « à initier dans les plis de la ville même ; ce serait du

— i52 —<br />

« AdalingiiCj signifiant noble. Dans la langue alleman<strong>de</strong>,<br />

« on rencontre : A<strong>de</strong>l, noblesse, A<strong>de</strong>lich, noble, gentil-<br />

« homme ; A<strong>de</strong>lls brief^ l<strong>et</strong>tre d'anoblissement.<br />

« Le croissant, marche-pied du bœuf, était la <strong>de</strong>vise<br />

« préférée <strong>de</strong> René d'Anjou qui l'accompagnait <strong>de</strong> ce mot<br />

« LOS, ou encore <strong>de</strong> los en croissant, qui signifiaient<br />

«t honneur en croissant, ou en avançant en vertus, on<br />

« mérite <strong>de</strong>s louanges.<br />

« Les roses avaient un sens énigmalique qu'un <strong>de</strong>s<br />

« événements <strong>de</strong> l'époque pourrait peut-être expliquer.<br />

« Les trois roses, instrument <strong>de</strong> faction (?), imposaient<br />

.< un secr<strong>et</strong> que tout affilié <strong>de</strong>vait religieusement gar<strong>de</strong>r.<br />

« Or, ne <strong>de</strong>vinrent-elles pas les armoiries <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong><br />

«t Bar pour raison <strong>de</strong> son étroit attachement à René<br />

« d'Anjou. »<br />

A c<strong>et</strong>te histoire <strong>de</strong>s trois roses, nous avouons humble-<br />

ment ne rien comprendre. S'agiraii-il ici d'une allusion<br />

aux roses-croix maçonniques? Comme nous n'avons pas vu<br />

la lumière, il nous est impossible <strong>de</strong> l'affirmer.<br />

Quant au malheureux méreau qui a donné lieu à toute<br />

c<strong>et</strong>te belle érudition, c'est tout simplement un <strong>de</strong> ces<br />

j<strong>et</strong>ons <strong>de</strong> fantaisie, un <strong>de</strong> ces j<strong>et</strong>ons à compter, si nom-<br />

breux, si variés, <strong>et</strong> sur lesquels on ne doit chercher que<br />

<strong>de</strong>s types sans signification spéciale. La légen<strong>de</strong> <strong>de</strong> celui-ci<br />

porte, autour d'un animal fantastique, GESW li'K<br />

ÇRT^lillE : BESrn ; c'est la malle, la maule ou la mauve<br />

beste (la mauvaise bête). On peut voir dans le Manuel <strong>de</strong><br />

M. <strong>de</strong> Fontenay une pièce semblable avec : BEfTE SVI<br />

KOViME G^VV2ÎGED, bète suis nommée çauvaged.<br />

Je suis nomnqiée bête sauvage. Serait-ce aussi, là, un j<strong>et</strong>on<br />

<strong>de</strong> la Ligue du bien public?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!