20.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 513<br />

XV<br />

CD7ÎIR;<br />

Lion rampant dans une ëpicycloï<strong>de</strong> à six lobes : ^<br />

PRSVDORS ; eu Gsnn i f dsggvs.<br />

— Croix ailée, anglée <strong>de</strong> croissants renversés, dans une<br />

épicycloï<strong>de</strong> à quatre lobes dont les angles saillants sont<br />

ornés d'une feuille <strong>et</strong> les angles rentrants remplis par nn<br />

annel<strong>et</strong> accosté <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux points : >h 2ÏCDIS • G7ÏR-<br />

DSS : VOVS : DE B2îR2îri!.<br />

C.<br />

»<br />

Collection <strong>de</strong> M. R. Chalon.<br />

Ces <strong>de</strong>ux légen<strong>de</strong>s, qu'il faut lire dans l'ordre suivant :<br />

Amis, gar<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> barat (*), main preiidons en est<br />

déceus, offrent un conseil, un avis, à ceux qui se servaient<br />

<strong>de</strong> j<strong>et</strong>ons pour compter. Amis, gar<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> l'erreur,<br />

prenez gar<strong>de</strong> <strong>de</strong> vous tromper ou d'être trompés ; la chose'<br />

arrive à plus d'uft honnête homme. C'est la paraphrase <strong>de</strong><br />

ces légen<strong>de</strong>s ordinaires : comptez bien; comptez juste-<br />

ment y <strong>et</strong>c.<br />

Le type <strong>de</strong> ce j<strong>et</strong>on, employé sur les monnaies <strong>de</strong> Louis<br />

<strong>de</strong> Crécy <strong>et</strong> sur celles <strong>de</strong> Guillaume I" <strong>de</strong> Hainaut, en fixe<br />

la date dans la première moitié du xiv° siècle. Sa prove-<br />

nance doit être la Flandre ou le Hainaut. Il ne ressemble<br />

en rien aux j<strong>et</strong>ons dits <strong>de</strong> Tournai, beaucoup moins bien<br />

gravés; mais il a une analogie frappante <strong>de</strong> style <strong>et</strong> <strong>de</strong> fabri-<br />

cation avec les j<strong>et</strong>ons du Hainaut, que nous avons donnés<br />

dans celle <strong>Revue</strong>, t. HI, o" série, pi. XHl, n" 3, <strong>et</strong> t. V^<br />

môme série, pi. XV, n" 1<br />

(') Barat : frau<strong>de</strong>, tromperie. (Di'cangk.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!