20.06.2013 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

Revue belge de numismatique et de sigillographie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 203 —<br />

pour icelle somme estre emploiée en une tasse d'argent<br />

armoiée<strong>de</strong>s armes d'icelle ville, sont ensamble ix" xLiin I.<br />

En 1593, le comptable déclare « qu'il a payé cxx I., pour<br />

une fill<strong>et</strong>te <strong>de</strong> vin, présentée à Toussains Muyssart, seigneur<br />

d'Estevèle, par Mess, <strong>de</strong> laloy, au mois d'aousl uu*" douze,<br />

en considération que le calcul par luy faict <strong>et</strong> naguerres<br />

présenté à Messieurs, pour le poix <strong>de</strong> la paste, lorsque l'on<br />

est empesché à faire les assays <strong>de</strong> pains, pour régler les<br />

boullengiers <strong>de</strong> ladicte ville, est la moictié plus grand <strong>et</strong><br />

contient plus que il avoit promis faire, lorsqu'il feil les trois<br />

premiers calculz pour pains cuictz, avecq oe que icelluy<br />

calcul pour paste estoit beaucoup plus difïicil que ceulx <strong>de</strong>s<br />

pains cuictz (*). »<br />

Le document suivant, bien qu'étranger au suj<strong>et</strong> que nous<br />

traitons, pouvant donner une idée <strong>de</strong>s énormes dépenses<br />

auxquelles la ville <strong>de</strong> Lille <strong>de</strong>vait subvenir au xiv* siècle,<br />

nous avons pensé que nos lecteurs ne nous en voudraient<br />

pas <strong>de</strong> le transcrire, avant <strong>de</strong> terminer c<strong>et</strong> article.<br />

« 1389. Pour frès <strong>et</strong> <strong>de</strong>spens <strong>de</strong> bouce, fais par escevins<br />

<strong>de</strong> Lille, leur consel, clers <strong>et</strong> vallés <strong>de</strong> celi ville, avoec euls<br />

le baillieu <strong>de</strong> Lille, sen lieutenant, navieurs, bosquellons,<br />

manouvriers, trayeleurs <strong>de</strong> nefs, keus, vallés <strong>et</strong> pluseurs<br />

autres, nombres tous ensamble à xxxvii personnes, au fr<strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> ledite ville, le lundi <strong>et</strong> mardi xui^ <strong>et</strong> xnu^ jours <strong>de</strong> cest<br />

mois <strong>de</strong> septembre, en alant sour le rivière venant <strong>de</strong> le<br />

Bassée à Lille, pour visiter <strong>et</strong> savoir les empcschemens y<br />

eslans, adfin <strong>de</strong> jugier en amen<strong>de</strong>s les gens <strong>de</strong> ce couppa-<br />

blcs <strong>et</strong> culs faire réparer <strong>et</strong> amen<strong>de</strong>r yceuls cmpeschemcns<br />

(') Ibid., fol. w LUI r».

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!