Revue belge de numismatique et de sigillographie
Revue belge de numismatique et de sigillographie Revue belge de numismatique et de sigillographie
1U8 — DOCUMEJVTS SERVIR A L'HISTOIRE DES MONNAIES. XVie SIECLE. Jecloirs achetés par la ville de Lille ; récompenses accordées à trois savants arithméticiens lillois. Les articles récemment publiés dans ce Recueil nous font connaître les dépenses que s'imposaient les villes pour les jetons qui servaient à dresser les comptes de l'échevi- nage. Toutefois, nous avons pensé que les documents qui suivent offriraient encore quelque intérêt aux nombreux lecteurs de cette Revue, puisque le premier nous apprend le prix de ces jectoirs, et que les autres nous révèlent l'exis- tence de trois savants arithméticiens lillois, lesquels avaient trouvé le secret de rendre moins long et surtout moins difficile le travail des comptables. Si nous interrogeons le registre de 1568, nous y lisons : « A cest argentier pour l'achapt par luy faict de quarante marcqz de jecloirs de cuivre, lesquelz ont esté distribuez tant aux quatre commissaires (*) commis à l'audition de ce (') -1387. A Jacque Halet, cangeur, que, au command d'eschevins, il paia à Mons. Piere de Le Zieppe, mess, le dyen de S. Donas de Bruges, conseillers de MS. le duc de Bourghongne, et Wattier Picquette, bailiieu de Lille, commissaires de par nostredit seigneur à rénover et créer esche-
- 199 — compte, que à Jehan Barrât, leur ayde, aussi à cest argen- tier et à Allard Braem, aussi clercq escripvant en icelle. Si comme à chascun dcsdicts quatre commissaires et audict Jehan Barrât, six marqz, audictargentier, quatre mareqz et ausdicts Jehan Bus et Allard Braem, chascun trois mareqz, qui ensamble font lesdicts xl mareqz qu'ilz doibvent prendre et avoir chascun an à la rendition de cedict compte, comme il se faict et est assez accousiumé par les auditeurs de telz et samblables comptes des villes, tant en Flandres, comme ailleurs ont et prendent à chascune audition, au pris de douze pattars chascun niarcq, qui font ei icy à la somme de xLvin 1. » « A eulx, pour chascun une boursse de cuir de chamois pour enclore lesdicts jectoirs, au pris de dix paitars chas- cune, font pour huit boursses la somme de viii 1. » En 1580, on porte en dépense xvi 1., pour vingt bourses achetées pour « enclore les gectons, au pris de huit pattars pour chascune bourse; puis, xix 1. pour xix bourses, si comme aux commissaires et adjoinct, à chacun trois bourses, à l'argentier deux bourses et à Regnault Braem, clercq, deux bourses ('). » vin de Lille au devantdit jour de Toussains, xx frans d'or du roy à cas- cun, pour ses frès, paine et travail en ce, vall. lx frans de vi'^'' ix 1. Un autre commissaire reçut encore xxii fr., de xlvii 1. xiii s. iiii d. Donné en courtoisie as mesnies d'iceuls commissaires vi frans, de xii 1. xvm s. Pour l'accat de v aunes de verd drap à couvrir le taule du siège des comptes de le hanse, xx gros pour l'aune, vall. c s. Pour accat de reu- bein et claus à atacquier celuy drap sour ledite taule, un s. A Gilles des Ghodaux et Lievin le Messagier , pour sour celi taule avoir clauwé cil drap, VII s. (') Arch de l'hôfel de vilie de Liile, rcg aux comptes, fol. n« lxxii v. •
- Page 157 and 158: — 147 — au contraire, sa mort f
- Page 159 and 160: — 14!) — entre Priéne et Colop
- Page 161 and 162: 2. AV • K • • M AN — 151
- Page 163 and 164: — 1S3 — javelot et un arc. —
- Page 165 and 166: — 155 — Lettres, t. I, p. 58; t
- Page 167 and 168: 157 COMANA (Pomt) ou COMANA-PONTICA
- Page 169 and 170: — 459 — cap. XXVIH.) Celte vill
- Page 171 and 172: — 161 — ayant une perle à chaq
- Page 173 and 174: — 1G3 — préférence à cette c
- Page 175 and 176: 165 — CATALOOTJE DES MONNAIKS DE
- Page 177 and 178: 11. Av. Id.; légende : GERARD 12.
- Page 179 and 180: liev. U.; légende : DVX OSSEN. —
- Page 181 and 182: ~ 171 — Rev. Croix fleuronnée et
- Page 183 and 184: 4'4. Âv. Id. — 175 — Rev. Id.j
- Page 185 and 186: — 173 — 5. Av. Buste de l'évè
- Page 187 and 188: — 177 — 17. Av. et rev. Pareils
- Page 189 and 190: — 179 — Rev. Comme n" 27, sauf
- Page 191 and 192: — iM — jRev. Dans un épicycloi
- Page 193 and 194: — 483 — 53. Av. Écussoii couro
- Page 195 and 196: — 485 — 66- Id. que n" o5, sauf
- Page 197 and 198: — 187 — 78. Av. (Gland) ERNES
- Page 199 and 200: — 189 — 95. • Av. È. ERNEST
- Page 201 and 202: — i9i — 104. Av. Id.; légende
- Page 203 and 204: — 193 — 118. Àv. ' ERNESTVS...
- Page 205 and 206: 133. Av. ERNESTVS • sans perron.
- Page 207: — 197 — 146. Âv. Eciisson cour
- Page 211 and 212: - 20i — pour avoir besogné en gr
- Page 213 and 214: — 203 — pour icelle somme estre
- Page 215 and 216: 205 — CORRESPONDAKCE. Lettre de M
- Page 217 and 218: — 207 — 7° Goldgulden. Mêmes
- Page 219 and 220: — 209 — poitrine un pelil écus
- Page 221 and 222: — 2H — dépulalion permanente p
- Page 223 and 224: — 2ir> — confrères de la capit
- Page 225 and 226: — 215 — jt" série de notre Rev
- Page 227 and 228: — 217 — 3° Monnaies anglo-fran
- Page 229 and 230: — 2t9 — Notice sur une médaill
- Page 231 and 232: — 221 — de numéraire chez les
- Page 233 and 234: '2^: par S. E. Sublii Bey, traduit
- Page 235 and 236: — 225 — Report 524 pièces. Orc
- Page 237 and 238: — 227 — Le premier numéro de l
- Page 239 and 240: 229 par exemple. Nous ne savons pas
- Page 241 and 242: — 251 — laine, en 1822, au 5^ r
- Page 243 and 244: — 23Ô — tons notre argent au b
- Page 245 and 246: — 233 — classés. Il existe à
- Page 247 and 248: 257 — Séance extraordinaire du 1
- Page 249 and 250: — 239 — de Pliilippe le Bon, fr
- Page 251 and 252: — 241 — monnayage. Or, le poids
- Page 253 and 254: — 243 SOCIÉTÉ DE LA NUMISMATIQU
- Page 255 and 256: — 245 CATALOOXJE DES MONNAIES DE
- Page 257 and 258: — 247 — l'évêque. Dans les ar
- 199 —<br />
compte, que à Jehan Barrât, leur ay<strong>de</strong>, aussi à cest argen-<br />
tier <strong>et</strong> à Allard Braem, aussi clercq escripvant en icelle. Si<br />
comme à chascun dcsdicts quatre commissaires <strong>et</strong> audict<br />
Jehan Barrât, six marqz, audictargentier, quatre mareqz <strong>et</strong><br />
ausdicts Jehan Bus <strong>et</strong> Allard Braem, chascun trois mareqz,<br />
qui ensamble font lesdicts xl mareqz qu'ilz doibvent prendre<br />
<strong>et</strong> avoir chascun an à la rendition <strong>de</strong> cedict compte, comme<br />
il se faict <strong>et</strong> est assez accousiumé par les auditeurs <strong>de</strong> telz<br />
<strong>et</strong> samblables comptes <strong>de</strong>s villes, tant en Flandres, comme<br />
ailleurs ont <strong>et</strong> pren<strong>de</strong>nt à chascune audition, au pris <strong>de</strong><br />
douze pattars chascun niarcq, qui font ei icy à la somme<br />
<strong>de</strong> xLvin 1.<br />
»<br />
« A eulx, pour chascun une boursse <strong>de</strong> cuir <strong>de</strong> chamois<br />
pour enclore lesdicts jectoirs, au pris <strong>de</strong> dix paitars chas-<br />
cune, font pour huit boursses la somme <strong>de</strong> viii 1. »<br />
En 1580, on porte en dépense xvi 1., pour vingt bourses<br />
ach<strong>et</strong>ées pour « enclore les gectons, au pris <strong>de</strong> huit pattars<br />
pour chascune bourse; puis, xix 1. pour xix bourses, si<br />
comme aux commissaires <strong>et</strong> adjoinct, à chacun trois bourses,<br />
à l'argentier <strong>de</strong>ux bourses <strong>et</strong> à Regnault Braem, clercq,<br />
<strong>de</strong>ux bourses ('). »<br />
vin <strong>de</strong> Lille au <strong>de</strong>vantdit jour <strong>de</strong> Toussains, xx frans d'or du roy à cas-<br />
cun, pour ses frès, paine <strong>et</strong> travail en ce, vall. lx frans <strong>de</strong> vi'^'' ix 1. Un<br />
autre commissaire reçut encore xxii fr., <strong>de</strong> xlvii 1. xiii s. iiii d. Donné<br />
en courtoisie as mesnies d'iceuls commissaires vi frans, <strong>de</strong> xii 1. xvm s.<br />
Pour l'accat <strong>de</strong> v aunes <strong>de</strong> verd drap à couvrir le taule du siège <strong>de</strong>s<br />
comptes <strong>de</strong> le hanse, xx gros pour l'aune, vall. c s. Pour accat <strong>de</strong> reu-<br />
bein <strong>et</strong> claus à atacquier celuy drap sour ledite taule, un s. A Gilles <strong>de</strong>s<br />
Ghodaux <strong>et</strong> Lievin le Messagier , pour sour celi taule avoir clauwé cil<br />
drap, VII s.<br />
(') Arch <strong>de</strong> l'hôfel <strong>de</strong> vilie <strong>de</strong> Liile, rcg aux comptes, fol. n« lxxii v.<br />
•