20.06.2013 Views

Costa Rica / Nicaragua - Panama - Vénézuela - Guyane - Brésil ...

Costa Rica / Nicaragua - Panama - Vénézuela - Guyane - Brésil ...

Costa Rica / Nicaragua - Panama - Vénézuela - Guyane - Brésil ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TERRES LATINO<br />

1er Mai au 31 Octobre 2009<br />

Séjours - Circuits - Autotours - Combinés - Voyages à la carte<br />

<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> / <strong>Nicaragua</strong> - <strong>Panama</strong> - <strong>Vénézuela</strong> - <strong>Guyane</strong> - <strong>Brésil</strong><br />

Equateur - Pérou / Bolivie - Argentine - Chili - Mexique<br />

1


Sommaire<br />

<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />

1. Circuit<br />

2. Extensions - Circuit<br />

3. Autotour - Séjours Hôtels<br />

4 à 5. Séjours Hôtels<br />

6 Séjours Hôtels - Extensions Marines<br />

7. Extensions Marines<br />

8. Extensions Marines - Extensions Nature<br />

9. Extensions Nature - Combiné<br />

<strong>Panama</strong><br />

10. Circuit<br />

11. Séjours Hôtels<br />

12. Séjour Hôtels - Extension Nature<br />

13. Extensions Marines<br />

Venezuela<br />

14. Circuit<br />

15 à 17. Séjours Hôtels<br />

18. Extensions Marines - Extension Nature<br />

19. Extensions Robinsonnades<br />

Colette VIEIRA DA SILVA<br />

PDG de CROISITOUR<br />

Slogan 2009/2010 :<br />

<strong>Guyane</strong><br />

20. Autotour<br />

21. Circuit - Séjours Hôtels<br />

22. Autotour - Extensions<br />

<strong>Brésil</strong><br />

23 à 24. Circuits<br />

25. Circuit - Extension<br />

26.à 29. Extensions<br />

30 à 31. Séjours Hôtels<br />

Equateur<br />

32. Circuit<br />

33. Circuit - Extensions<br />

34. Extension<br />

35. Séjours Hôtels<br />

Pérou<br />

36 à 37. Circuits<br />

38. Circuit - Extension<br />

39. Extensions<br />

Argentine - Chili<br />

40. Circuit Argentine<br />

41. Circuit - Extensions Argentine<br />

42. Extensions Argentine<br />

43. Séjours Hôtels - Extension<br />

44. Circuit Chili<br />

45. Croisière - Extension Chili<br />

46. Circuit - Extension Chili<br />

47. Extensions Chili<br />

Mexique<br />

48. Circuit<br />

49 à 51. Séjours Hôtels<br />

Croisitour est réputé pour réaliser les dossiers les plus compliqués sur vos destinations<br />

alors pensez à nous pour les dossiers simples...!!!<br />

Réservation en ligne : Accès aux stocks www.croisitourpro.com RESA. PRO<br />

Tous nos circuits sont privatifs garantis base 2 personnes guide francophone<br />

Contactez votre agence de voyages pour réclamer l’offre qui vous convient. APS / SNAV<br />

Lic. 013010005<br />

DEC<br />

FOR<br />

8 nu


ntine<br />

n<br />

li<br />

V<br />

005<br />

<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong><br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : - 7 heures l’hiver, - 8 heures l’été.<br />

FORMALITES : Passeport valable au moins 6 mois après le retour / Aucun vaccin obligatoire / Taxe de sortie du territoire : environ 26 US$.<br />

Circuit Jungle et Volcans - Extension Nature <strong>Nicaragua</strong> ou Plage Nosara<br />

DÉPART DE SAN JOSÉ 10 JOURS / 8 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – Circuit privatif avec<br />

guide français (sauf mentions indiquées)<br />

Jour 1. SAN JOSE<br />

Hôtel Balmoral*** ou similaire, chambre Standard<br />

Arrivée à l’aéroport international Juan Santamaría, accueil et transfert<br />

à l’hôtel. Diner libre. Nuit à l’hôtel<br />

Jour 2. VOLCAN IRAZÚ – CARTAGO – VALLÉE<br />

D’OROSI – (diner)<br />

Hôtel Balmora*** ou similaire, chambre Standard<br />

Départ vers le volcan Irazú. La route menant au volcan vous<br />

emmènera à travers l’une des zones agricoles les plus importantes<br />

du pays, composée de riches terres d’origine volcanique. Déjeuner<br />

libre. Visite de Cartago qui fut la première capitale du <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>.<br />

Vous apprécierez son marché et l’imposante basilique (Notre-Dame<br />

des Anges), Les jardins de Lankester qui abritent plus de 800 variétés<br />

d’orchidées du <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>. Poursuite de la journée à travers la vallée<br />

d’Orosi, l’une des plus importantes zones agricoles du pays (entrées<br />

incluses).Retour à l’hôtel. Dîner compris à l’hôtel.<br />

Jour 3. SAN JOSÉ – TORTUGUERO – (déjeuner et<br />

diner)<br />

Mawamba Lodge*** ou similaire, chambre Standard<br />

Départ matinal en autocar en direction de la côte des Caraïbes, vers<br />

le Parc National de Tortuguero avec votre guide francophone. Petit<br />

déjeuner costaricien en route. Visite d’une bananeraie pour découvrir<br />

l’une des principales productions du pays (selon disponibilité),<br />

avant embarquement sur un bateau pour la navigation sur canaux.<br />

Un parcours de deux heures vous conduira jusqu’au Mawamba<br />

Lodge. Cocktail de bienvenue et déjeuner. Après midi libre pour une<br />

promenade dans le village de Tortuguero, découvrir la plage, profiter<br />

de la piscine, du bain à remous ou encore pour se promener dans les<br />

jardins de l’hôtel.<br />

(Service de transport regroupé avec d’autres passagers)<br />

Jour 4. TORTUGUERO (déjeuner et diner)<br />

Mawamba Lodge***, chambre Standard ou similaire<br />

Balade sur les canaux du Parc National du Tortuguero ou ascension<br />

du Mont Tortuguero. Déjeuner au lodge. L’après midi, vous pouvez<br />

choisir entre une autre balade sur les canaux, découvrir la culture et<br />

l’habitat locaux, vous promener sur les sentiers ou bien profiter de la<br />

piscine, vous relaxer dans un hamac. Dîner au lodge.<br />

(Excursions regroupées avec d’autres passagers)<br />

(Prévoir lotion anti-moustiques, crème solaire et chaussures<br />

adaptées)<br />

Jour 5. TORTUGUERO - ARENAL – (déjeuner)<br />

Villas Eco Arenal*** ou similaire, chambre Standard<br />

Départ du lodge. Retour en bateau à Puerto Astúa, Matina. Arrivée à<br />

Puerto Astúa. Buffet de fruits tropicaux. Continuation vers Guápiles<br />

en bus. Déjeuner. Transfert privé vers la zone du volcan Arenal. Diner<br />

libre et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6. ARENAL – (diner)<br />

Villas Eco Arenal*** ou similaire, chambre Standard<br />

Promenade sur les ponts suspendus. Vous apprécierez, tout au<br />

long des sentiers, le magnifique cadre naturel et la grande diversité<br />

biologique de la zone. Il est possible de choisir entre une excursion<br />

d’une demi-journée, l’observation des oiseaux à l’aube ou encore une<br />

marche à la tombée de la nuit. Après cette visite, temps libre pour<br />

se balader dans le petit village de La Fortuna, visiter son parc, son<br />

église. Déjeuner libre. Départ vers le Parc National Volcan Arenal.<br />

En fin d’après-midi, accès aux eaux thermales du Titoku (hôtel<br />

Kioro****) et dîner sur place.<br />

Jour 7. ARENAL – RINCÓN DE LA VIEJA – (diner)<br />

Hacienda Guachipelín*** ou similaire, chambre Standard<br />

Départ vers Rincón de la Vieja. Arrivée et installation à l’hôtel.<br />

Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 8. RINCÓN DE LA VIEJA – SAN JOSÉ<br />

(déjeuner)<br />

Hôtel Balmoral*** ou similaire, chambre Standard<br />

Visite du Parc National Rincón de la Vieja où vous pourrez admirer ses<br />

lacs sulfureux, ses mares de boue brûlante et ses piscines naturelles<br />

d’eaux thermales. Vous pourrez aussi photographier la fleur nationale<br />

du <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> : l’orchidée appelée guaria morada. Déjeuner à l’hôtel.<br />

Dans l’après-midi, retour à San José. Diner libre, nuit à l’hôtel.<br />

Option 1 : Possibilité extension <strong>Nicaragua</strong> 3 jours/2 nuits. Dans ce<br />

cas le déjeuner n’est pas inclus.<br />

Option 2 : Possibilité extension balnéaire à Nosara 3 jours/2 nuits.<br />

Dans ce cas le déjeuner est inclus.<br />

Option 3 : Possibilité extension autres séjours balnéaires :<br />

Tamarindo, Conchal : nous consulter<br />

Jour 9 et 10. SAN JOSE - FRANCE<br />

Transfert à l’aéroport international Juan Santamaría. Retour.<br />

1


<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong><br />

Extensions - Circuit<br />

2<br />

EXTENSION OPTION 1 : NOSARA PLAGE 3 JOURS / 2 NUITS<br />

(uniquement rattachable au circuit Jungle et Volcans)<br />

Jour 8 : RINCÓN DE LA VIEJA – NOSARA - (déjeuner)<br />

Hôtel Harmony ***sup ou similaire, chambre standard<br />

Petit déjeuner à l’hôtel Hacienda Guachipelín. Déjeuner. Transfert vers la plage Nosara.<br />

Installation à l’hôtel Harmony. Ce petit hôtel, situé près de la plage Guiones, est très prisé<br />

par les fanas de yoga et de surf. Il compte 24 chambres (10 Standard, 13 bungalows et une<br />

suite) climatisées, bien équipées (terrasse, ventilateur, téléphone, réfrigérateur, cafetière,<br />

coffre-fort et internet WIFI) et entourées de jardins tropicaux. Il compte également un bar,<br />

un restaurant, une cafétéria, une petite librairie, une piscine et une boutique de souvenirs.<br />

Internet. Diner libre.<br />

Note : Transfert privé sans guide<br />

Jour 9 : NOSARA<br />

Hôtel Harmony *** ou similaire, chambre standard<br />

Journée libre. Repas libres.<br />

Jour 10 : NOSARA- SAN JOSÉ – (dîner)<br />

Hôtel Balmoral*** ou similaire, chambre Standard<br />

Retour à San José. Transfert privé, sans guide, vers San José. Installation à l’hôtel. Diner<br />

Jour 11. SAN JOSE - FRANCE<br />

Transfert à l’aéroport international Juan Santamaría. Retour.<br />

Circuit Jungle, Volcan, Plage Caraïbes - Départ Garanti 2 personnes<br />

DÉPART DE SAN JOSÉ 10 JOURS / 9 NUITS - ****<br />

Départ garanti 2 personnes – Circuit privatif sauf mentions indiquées<br />

Hébergement catégorie supérieure<br />

Jour 1. SAN JOSE<br />

Hôtel Grano de Oro**** ou similaire, chambre Standard<br />

Arrivée à l’aéroport international Juan Santamaría, accueil et transfert privé à l’hôtel.<br />

Jour 2. SAN JOSÉ – TORTUGUERO - (déjeuner, dîner)<br />

Hôtel Manatus**** ou similaire, bungalow<br />

Départ matinal en autocar en direction de la côte des Caraïbes, vers le Parc National de<br />

Tortuguero avec votre guide francophone. Petit déjeuner costaricien en route. Visite d’une<br />

bananeraie pour découvrir l’une des principales productions du pays (selon disponibilité),<br />

avant embarquement sur un bateau pour la navigation sur les canaux. Un parcours de deux<br />

heures vous conduira jusqu’à l’hôtel. Cocktail de bienvenue et déjeuner. Après midi libre pour<br />

se promener dans le village de Tortuguero et découvrir la plage.<br />

(Service de transport regroupé avec d’autres passagers)<br />

Jour 3. TORTUGUERO - (déjeuner, dîner)<br />

Hôtel Manatus**** ou similaire, bungalow<br />

Balade sur les canaux du Parc National du Tortuguero. Déjeuner à l’hôtel. Vous pouvez choisir<br />

entre une autre balade optionnelle sur les canaux ou découvrir la culture et l’habitat locaux,<br />

quelques-unes des merveilles de la nature environnante, vous promener sur les sentiers ou<br />

simplement vous relaxer dans un hamac.<br />

(Excursions en service regroupé. Prévoir lotion anti-moustiques, crème solaire et chaussures<br />

adaptées)<br />

Jour 4. TORTUGUERO - ARENAL – (déjeuner)<br />

EXTENSION OPTION 2 : NICARAGUA 3 JOURS / 2 NUITS<br />

(uniquement rattachable au circuit Jungle et Volcans)<br />

Extension Privative avec guide francophone<br />

Jour 8 : RINCÓN DE LA VIEJA – PEÑAS BLANCAS – GRANADA<br />

& ISLETAS - (dîner)<br />

Hôtel Patio del Malinche*** ou similaire<br />

Petit déjeuner à l’hôtel Hacienda Guachipelín, puis transfert privé sans guide, vers la<br />

frontière de Peñas Blancas. Après les formalités douanières d’entrée au <strong>Nicaragua</strong>,<br />

continuation vers la ville de Granada et visite de la ville : le Couvent San Francisco, la<br />

Cathédrale, l’église La Merced, la « Casa de los Tres Mundos ». Continuation vers le lac<br />

<strong>Nicaragua</strong> où nous ferons une excursion écologique à travers les romantiques « isletas »,<br />

un archipel de plus de 350 ilots d’origine volcanique. Installation à l’hôtel. Diner.<br />

(durée de transport jusqu’à la frontière : environ 1h30, Le chauffeur accompagne les clients<br />

jusqu’au passage de la douane du côté costaricien et les confie à la personne qui se<br />

chargera d’eux du côté nicaraguayen )<br />

Jour 9 : PARQUE NATIONAL VOLCAN MASAYA – MARCHÉ DE<br />

MASAYA – CATARINA & SAN JUAN DE ORIENTE – (déjeuner)<br />

Hôtel Patio del Malinche*** ou similaire<br />

Visite du Parc National de Masaya. Nous aurons la rare opportunité d’observer de près<br />

le cratère Santiago encore actif et ses émanations. Visite du petit musée consacré à la<br />

vulcanologie du pays d’Amérique Centrale, puis descente à la ville de Masaya avec la visite<br />

du marché traditionnel. Poursuite par le village traditionnel de Catarina d’où nous aurons<br />

une splendide vue sur la lagune d’Apoyo. Passage par San Juan de Oriente, un village<br />

spécialisé dans l’élaboration des céramiques. Retour à Granada. Soirée libre à disposition<br />

pour profiter des fameux bars aux saveurs Latino-Américaines. Diner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 10 : GRANADA – PEÑAS BLANCAS (dîner)<br />

Hôtel Balmoral*** ou similaire, chambre Standard<br />

Retour au poste frontière de Peñas Blancas. A 13h00, transfert privé, sans guide, de la<br />

frontière de Peñas Blancas vers San José. Dîner à l’hôtel Balmoral (les boissons ne sont<br />

pas incluses).<br />

(Durée du transfert Peñas Blancas/San José : environ 6 h 00)<br />

Jour 11. SAN JOSE - FRANCE<br />

Transfert à l’aéroport international Juan Santamaría. Retour.<br />

Hôtel Arenal Kioro**** ou similaire, suite standard<br />

Transfert par bateau (service regroupé avec d’autres passagers) vers Caño Blanco, puis route<br />

vers San José. Déjeuner en chemin. Transfert vers la zone du volcan Arenal. Depuis son<br />

réveil le 29 juillet 1968, le volcan produit de constantes coulées de lave. Le spectacle «son et<br />

lumière» prend toute sa dimension la nuit tombée<br />

(transport en service regroupé jusqu’à San José)<br />

Jour 5. ARENAL<br />

Hôtel Arenal Kioro**** ou similaire, suite standard<br />

Journée libre. Repas libres.<br />

Jour 6 : ARENAL – MANUEL ANTONIO<br />

Hôtel Parador**** ou similaire, chambre standard Garden<br />

Transfert privé vers la région de Manuel Antonio. C’est dans cette zone que l’on trouve les<br />

plages les plus connues : Punta Leona, Jacó, Herradura, Manuel Antonio (et son superbe<br />

Parc National) et Dominical. Elles bénéficient d’une température de l’eau très agréable tout<br />

au long de l’année avec plages de sable blanc et forêt tropicale en toile de fond. Dans le Parc<br />

National Manuel Antonio cohabitent de très nombreux animaux, des singes capucins, hurleurs<br />

ou écureuils aux paresseux, en passant par les oiseaux et autres iguanes.<br />

Jour 7 à 10. SÉJOUR BALNÉAIRE MANUEL ANTONIO<br />

Hôtel Parador**** ou similaire, chambre standard Garden<br />

Séjour libre. Nuits à l’hôtel.<br />

Jour 10. MANUEL ANTONIO – SAN JOSÉ (DÉPART)<br />

Transfert privé vers San José. Durée du trajet : environ 3 heures.<br />

(durée du trajet environ 3 h. Attention : cette option n’est envisageable que si le vol de retour<br />

est programmé dans l’après-midi.)


Autotour - Coupons Hôtels Pré-réservés - 2 Formules : en voiture et en 4X4<br />

AU DÉPART DE SAN JOSÉ 8 JOURS / 7 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – Circuit location de voiture, hôtels pré-réservés<br />

2 formules au choix :<br />

- Formule 1 location de voiture (Daihatsu Bego) et hébergement 3*<br />

- Formule 2 location de 4x4 (Mitsubishi Nativa) et hébergement 4*<br />

- Hôtels indiqués dans le programme ou similaire<br />

Jour 1. SAN JOSE<br />

Hôtel Balmoral (chambre standard)***, Hôtel Grano de Oro (chambre standard)****<br />

Arrivée à l’aéroport international Juan Santamaría. Remise du véhicule selon option choisie.<br />

Nuit à l’hôtel selon l’option choisie.<br />

Jour 2. SAN JOSÉ – ARENAL<br />

Hôtel Villas Eco Arenal (chambre standard)***, Hôtel Arenal Nayara **** (chambre Deluxe)<br />

Départ pour le volcan Arenal. Le secteur de San Carlos offre des paysages d’une exceptionnelle<br />

beauté: lacs, forêts, champs cultivés, fleuves et rivières ainsi que le volcan le plus actif du<br />

<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>, l’Arenal, avec ses constantes émissions de gaz, ses vapeurs d’eau, ses explosions<br />

et ses projections de matériaux pyroclastiques. On vient de partout sur la planète pour admirer<br />

cet immense cône bouillonnant, espérant profiter d’une soirée dégagée pour contempler la<br />

lave qui dévale ses flancs. Nuit à l’hôtel selon l’option choisie. (durée du trajet 3h30 environ)<br />

Jour 3. ARENAL<br />

Hôtel Villas Eco Arenal (chambre standard)***, Hôtel Arenal Nayara **** (chambre Deluxe)<br />

Journée libre. Nuit à l’hôtel selon l’option choisie.<br />

Jour 4. ARENAL - MONTEVERDE<br />

Gran Hôtel <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> ***<br />

San José<br />

Charme - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

À San José, hôtel de caractère classé monument historique, toutes les chambres sont<br />

équipées du confort moderne.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar à tapas, centre de fitness, boutiques.<br />

Sa situation au cœur du centre sur la « Plaza de la cultura » à 2 pas de l’activité<br />

moderne « El Pueblo », en font un établissement incontournable de San José.<br />

Grano de Oro****<br />

San José - Extérieur<br />

Charme - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

31 chambres au coeur d’un jardin tropical. Toutes les chambres sont avec salle de bains<br />

complète, climatisation, TV satellite et décoration de bois précieux dans un cadre agréable.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, salon, restaurant.<br />

Une adresse fort agréable. Un charme fou.<br />

Hôtel Trapp Family Lodge (chambre standard)***, Hôtel El Establo **** (chambre Deluxe)<br />

Départ pour Monteverde.Le village de Monteverde a vu le jour au début des années 50, à<br />

l’initiative d’un groupe de Quakers nord-américains, attirés au <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> par le désarmement<br />

du pays et l’esprit pacifiste. Ils commencèrent alors à produire du lait et des fromages de<br />

qualité. Nuit à l’hôtel selon l’option choisie. (durée du trajet 4 h environ)<br />

Jour 5. MONTEVERDE - TAMARINDO<br />

Hôtel Tamarindo Diriá (chambre standard)***, Hôtel Tamarindo Diriá **** (chambre Océan<br />

View)<br />

Départ pour Tamarindo. La province de Guanacaste comprend aussi bien des forêts sèches<br />

que des forêts humides. Il s’agit là de paysages magnifiques : golfes et baies, falaises et<br />

collines boisées, routes panoramiques, volcans, fleuves tumultueux, plages de sable fin blanc,<br />

gris, noir ou encore couleur or, baignées par une mer calme aux eaux cristallines et riches en<br />

faune marine. Nuit à l’hôtel selon l’option choisie. (Durée du trajet : 5h environ)<br />

Jour 6. TAMARINDO<br />

Hôtel Tamarindo Diriá (chambre standard)***, Hôtel Tamarindo Diriá **** (chambre Océan<br />

View)<br />

Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre. Nuit à l’hôtel selon l’option choisie.<br />

Jour 7. TAMARINDO - SAN JOSE<br />

Hôtel Balmoral (chambre standard)***, Hôtel Grano de Oro (chambre standard)****<br />

Retour à San José. Nuit à l’hôtel selon l’option choisie. (Durée du trajet : 5h environ)<br />

Jour 8. SAN JOSE - FRANCE<br />

Restitution du véhicule à l’aéroport international Juan Santamaría.<br />

Charme - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Architecture élégante au coeur d’un jardin tropical, toutes les chambres sont uniques avec<br />

jardinet privé ou terrasse et sont équipées du confort moderne et luxueux.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, salon, restaurant (français) et chef français, patio, piscine.<br />

Une bonne adresse a San Jose<br />

Bergerac Hôtel****<br />

San José<br />

Occidental Torremolinos****<br />

San José - Centre Ville<br />

Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Dans le quartier résidentiel à 5 mn en taxi du centre commercial et du coeur de la<br />

ville. Toutes les chambres sont avec salle de bains complète, climatisation, TV satellite,<br />

réfrigérateur.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, salon, piscine avec bain à remous.<br />

A deux pas de tout.<br />

<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong> Autotour - Séjours<br />

3


<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong><br />

Séjours<br />

4<br />

Florblanca Resort & Spa*****<br />

Playa Santa Teresa - Péninsule de Nicoya<br />

Luxe - Privilège - Petit déjeuner - VIP<br />

Situation :<br />

Dans un jardin tropical paradisiaque qui surplombe la plage Santa Teresa. Les enfants de<br />

moins de 13 ans ne sont pas admis. 10 villas spacieuses joliement décorées avec de grands<br />

lits luxueux. Salle de bain extérieure dans jardinet privatif avec de profondes baignoires<br />

dans le plus strict respect de la nature.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine, restaurant, petit Spa, massage, relaxation, nombreuses activités, vélo, pêche,<br />

balades en mer... (possibilité de transfert en avion - Nature air- à l’aéroport de Tambor<br />

en option)<br />

Véritable eden tropical . Luxe, calme et volupté.<br />

El Jardin del Eden ****<br />

Playa Tamarindo<br />

Luxe - Privilège - Petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Surplombe la plage qui se trouve à quelques minutes à pied. Vue panoramique sur la baie<br />

au coeur d’un jardin tropical luxuriant, l’hôtel est géré par un couple français. Toutes les<br />

chambres sont uniques, originales et luxueusement décorées (36 chambres).<br />

A votre disposition :<br />

Bar, salon, piscine, bain bouillonnant, solarium, restaurant (gourmet), activités nautiques<br />

sur la plage.<br />

Un vrai petit paradis... où l’on parle français.<br />

Paradisus Playa Conchal<br />

& Spa Golf Resort*****<br />

Playa Conchal<br />

Luxe - All inclusive boissons internationales - Langoustes<br />

Situation :<br />

Sur la plage de Playa Conchal, à proximité du village typique de Brasilito au nord de la<br />

péninsule de Nicoya, lieu de départ de nombreuses excursions. 310 chambres (spacieuses)<br />

réparties en 39 bungalows à 2 étages, climatisation, salle de bains complète, sèche-cheveux,<br />

coin salon, mini-bar, terrasse.<br />

A votre disposition :<br />

6 restaurants, 4 bars, très belle piscine paysagée, centre de beauté, massage, discothèque,<br />

casino et golf 18 trous. Possibilité de faire de l’équitation, voile, planche à voile, plongée<br />

sous-marine, ski nautique, jet ski, pêche en mer, tennis. Location de bicyclettes.<br />

Sports détente et découverte.Golf<br />

Villa Caletas**** Sup & Spa .<br />

Playa Punta Leone / Jaco<br />

Spa - V.I.P. - Grand luxe - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Situé sur une colline avec vue unique sur l’Océan Pacifique. 31 chambres climatisées, mini<br />

bar, vue mer. 14 villas grand luxe (pour 4 personnes). 7 junior suites avec bain à remous<br />

sur la terrasse et 4 suites avec petite piscine privative et pour des vacances super luxe<br />

possibilité de loger au ZHEPHIR PALACE (7 suites somptueuses, tarifs sur demande)<br />

A votre disposition :<br />

2 restaurants dont 1 gourmet, 2 bars, piscine, salle de fitness, terrasse panoramique<br />

sur mer, boutiques, plage aménagée avec douche et paillottes, nombreuses excursions<br />

découverte dans le parc national, sorties en mer, possibilité de traitement VIP moyennant<br />

supplément.<br />

Un contraste saisissant entre eaux turquoises cristallines, verdure et volcan.


La Mariposa ****<br />

Playa Manuel Antonio<br />

Charme - Luxe - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Surplombe l’océan et les plages avec une magnifique vue à 360°, une vue à vous couper le<br />

souffle. Toutes les chambres sont luxueusement décorées avec balcon et vue sur le jardin<br />

ou l’océan.<br />

A votre disposition :<br />

Belle piscine, bar piscine, restaurant vue océan, de nombreuses activités sont organisées<br />

depuis l’hôtel : canopé, rafting, pêche, balade à cheval, rainforest … Découverte des animaux<br />

et Spa.<br />

Un hôtel qui offre à la fois tranquillité et activités.<br />

Tamarindo Diria Golf Resort ****<br />

Playa Taramindo<br />

Chambre petit déjeuner - Golf<br />

Situation :<br />

L’une des meilleures situation sur la plage. Situation idéale pour les surfeurs sur 1,5 km de<br />

plage, à 2 pas du village très animé de Tamarindo. 82 chambres confortables climatisées,<br />

balcon, mini-bar, TV, sèche-cheveux.<br />

A votre disposition :<br />

2 piscines, 2 restaurants, bars, salons, terrasse où vous pourrez admirer les superbes<br />

couchers de soleil. Possibilité de plongée sous-marine, jet ski, pêche au gros, équitation (à<br />

proximité), golf, canopé, surf, casino, activités et sports nautiques, tennis.<br />

Excellent rapport qualité/prix.<br />

Parador Boutique Resort & Spa****<br />

Playa Manuel Antonio<br />

Spa - V.I.P - Grand luxe - chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

A quelques minutes de la plage. Hôtel de caractère surplombant l’océan, entouré de la forêt<br />

vierge, à 3 km de Manuel Antonio. Vue exceptionnelle. 106 chambres luxueuses avec salle<br />

de bain, TV satellite, téléphone, air conditionné, mini bar et balcon (transfert en hélicoptère<br />

sur demande).<br />

A votre disposition :<br />

2 restaurants, bar, salon, cave à vin, 2 piscines, bain à remous, 1 court de tennis, Spa de<br />

350 m².<br />

Lieu de rencontre de la jet set. Un pur joyau d’architecture méditerranéenne.<br />

Tulemar****<br />

Playa Manuel Antonio<br />

Charme - Luxe - Bungalow petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Sur la corniche entre Quepos et le Parc National de Manuel Antonio. A 3 heures de<br />

route de San José. Construit dans un parc de plusieurs hectares sur une colline avec<br />

vue panoramique. 14 bungalows tous équipés de salle de bain ou douche, salon, air<br />

conditionné, ventilateur, kitchenette. Vue panoramique assurée (possibilité de louer des<br />

villas pour plusieurs personnes)<br />

A votre disposition :<br />

1 piscine, bar, snack, restaurant, superbe plage privée en contrebas (500 m) avec kayaks<br />

et barbecue.<br />

Situation extraordinaire.<br />

<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong> Séjours<br />

5


<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong><br />

Séjours - Extensions «Marines»<br />

6<br />

Cristal Ballena**** Sup.<br />

Playa Ballena (Proximité Dominical)<br />

Suite petit déjeuner - Luxe- Privilège<br />

Situation :<br />

Situé sur une colline en pleine nature avec une vue spectaculaire sur l’Océan Pacifique,<br />

à 20 minutes à pied de la plage (très beau parcours) et 25 km au sud de Dominical, 23<br />

chambres spacieuses (lodge), mini bar, climatisation, TV satellite, terrasse avec vue mer.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine, jardins, restaurant, bar, snorkeling, observation des baleines en saison, balades à<br />

cheval, plongée avec bouteille, observation de la faune, un vrai bonheur. Un petit paradis<br />

sur terre et mer.<br />

Un petit hôtel entre 2 bras de rivière, parfait pour se ressourcer. Observation des<br />

baleines en saison.<br />

Occidental Allegro Papagayo****<br />

Playa Manzanillo<br />

All inclusive<br />

Situation :<br />

Dans une région de 40 km de plage dans le golfe de Papagayo, à 25 mn de l’aéroport<br />

international de Oduler. 300 chambres standard, 8 suites superbement équipées, TV,<br />

satellite.<br />

A votre disposition :<br />

3 restaurants (bonne cuisine), snack bar, solarium, piscine, sauna, salle de fitness,<br />

programme d’animation diurne et nocturne, activités sportives, animations pour enfants.<br />

Les sports nautiques motorisés sont avec supplément.<br />

Idéal pour les amoureux de la plongée. Ambiance très dynamique.<br />

Extensions «Marines»<br />

Plantation Xandari Resort & Spa**** Tamarindo Capitan Suizo****<br />

Playa Manuel Antonio Playa Tamarindo<br />

SÉJOUR 8 JOURS - 7 NUITS<br />

Spa - Charme - Luxe - Privilège - VIP - Chambre Petit Déjeuner<br />

Situation :<br />

A proximité de Quepos sur la plage de Esterillos au coeur d’un grand jardin exotique qui<br />

s’étend jusqu’à la plage - Toutes les villas de caractére sont grand luxe face à l’océan,<br />

grandes terrasses panoramiques.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, salon, restaurant et restaurant à la carte (fruits de mer et spécialités) 2 piscines, 1<br />

bain à remous face à la plage, Spa, nombreuses excursions canopé (parc Manuel Antonio),<br />

balades à cheval, jet ski, plongée et snorkeling.<br />

Une très belle adresse de charme.<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS<br />

Spa - Charme - Luxe - Privilège - VIP - Chambre Petit Déjeuner<br />

Situation :<br />

Directement sur la plage de Tamarindo 8 bungalows, 22 chambres de charme avec patio et<br />

balcons au coeur d’une végétation luxuriante<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, boutiques, piscine paysagée ouverte sur la belle plage de Tamarindo.<br />

Idéal pour des vacances intimes Raffinement assuré.


Extensions «Marines»<br />

Arenas del Mar*****<br />

Playa Manuel Antonio<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS Petit déjeuner - Charme - Luxe<br />

Situation :<br />

Sur la plage sauvage de Manuel Antonio à deux pas de la réserve avec toutes les activités<br />

y afférant. 38 chambres grand luxe vue mer ou jungle, tout le confort moderne (wifi).<br />

Suites sur demande.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine, bars, restaurant, snack bar, Spa, nombreuses activités, balade à cheval, kayak,<br />

canopé, rafting...<br />

Lieu Magique idéal pour lune de miel<br />

Punta Islita*****<br />

Péninsule de Nicoya<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS - Petit déjeuner - Charme- Luxe - Privilège<br />

Situation :<br />

Surplombe le Pacifique. A 40 mn d’avion de San José. Un véritable petit paradis dans un<br />

authentique décor colonial. 20 bungalows face à l’océan et 4 suites avec bain à remous.<br />

Très grand confort, TV satellite et service grand luxe.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine, bain à remous, fitness, tennis. Cuisine gastronomique. Nombreuses excursions<br />

découverte de la faune et de la flore. Pêche au gros, balade à cheval.<br />

Nid douillet entre Jungle et océan<br />

Lodge Lapa Rios***** Luxe<br />

Péninsule Osa - Playa Puerto Jimenez<br />

SÉJOUR 5 JOURS - 4 NUITS - Pension complète - Chambre Luxe - Privilège<br />

Situation :<br />

A 40 km d’une piste aérienne, à 50 mn d’avion de San José, le Lodge domine le Pacifique.<br />

14 bungalows de charme luxe avec salle de bains ouverte sur la nature, ventilateur,<br />

moustiquaire, terrasse panoramique.<br />

A votre disposition :<br />

Vue surplombante sur la mer. Restaurant mirador, piscine, bar. De nombreuses excursions<br />

dans la jungle sont proposées (les excursions doivent être prévues avant le départ).<br />

Une expérience unique.<br />

Issimo Suites<br />

Boutique Hôtel & Spa****<br />

Playa Manuel Antonio<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS - Petit déjeuner - Charme - Luxe<br />

Situation :<br />

Sur l’une des plus belles plages de Manuel Antonio. Très belles suites exceptionnelles avec<br />

bains à remous.<br />

A votre disposition :<br />

Un restaurant gourmet avec une très belle vue sur la baie, body life Spa, traitements<br />

exotiques, piscine panoramique, nombreuses excursions uniques dans la jungle.<br />

Un séjour inoubliable<br />

Le package comprend :<br />

- le séjour 5 jours 4 nuits en pension complète au Lodge.<br />

- le programme excursions préparé par l’hôtel<br />

- transfert Puerto Jimenez / Lapa Rios A/R<br />

<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong> Extensions «Marines»<br />

7


<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong><br />

Extensions «Marines» et «Nature»<br />

8<br />

Shawandha Lodge****<br />

Puerto Viejo - Côte Caraïbes Plage<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS - Petit déjeuner - Charme - Luxe<br />

Situation :<br />

A 6 km d’un village typique Puerto Viejo, à 200 m d’une très belle petite plage sauvage. 12<br />

bungalows de bois précieux immergés en pleine nature, au confort recherché mais avec de<br />

très coquettes salles de bains représentant des scènes mayas, ventilateur, terrasse, hamac.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar.<br />

Harmonie plage et jungle.<br />

Le package comprend :<br />

– le séjour 4 jours 3 nuits en petit déjeuner au Lodge.<br />

Pirate Cove***<br />

Péninsule Osa - Playa Drake Bay<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS - Pension Complète - Charme- Plongée padi *****<br />

Situation :<br />

Sur une plage splendide de 2 km, Drake bay (péninsule de Osa) ou du parc de Corcovado.<br />

Les bungalows sont équipés de douche, hamac en terrasse (Eco tourisme). Prestation de<br />

caractère.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, restaurant (cuisine locale), plongée (Padi), pêche au gros, découverte des dauphins,<br />

balades à cheval, découverte de la nature, cascades iles «del cano», kayak.<br />

Une expérience unique.<br />

Lost Iguana Resort**** Luxe<br />

Volcan Arenal<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS - Petit déjeuner - Charme - Luxe - Aventure<br />

Situation :<br />

A 3 heures de route de San José, face au volcan et à la rivière, en pleine jungle. Les<br />

chambres sont très luxueuses avec confort élégant, piscine paysagée à cascades. Des<br />

bungalows très luxueux sont aussi à votre disposition (sur demande).<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant ouvert sur la nature, bar, une multitude d’excursions sont possibles depuis<br />

l’hôtel (canopé, cascades d’eau chaude, kayak).<br />

Vue unique sur le volcan en activité<br />

Le package comprend :<br />

– le séjour 4 jours / 3 nuits en petit déjeuner<br />

Extensions «Marines»<br />

Pachira Lodge***<br />

Tortuguero - Côte Caraïbes Jungle<br />

SÉJOUR 3 JOURS - 2 NUITS Pension complète - Charme<br />

Situation :<br />

A 5 min de l’entrée du parc de Tortuguero le long du canal (pas en bordure de plage), au<br />

coeur d’une très belle végétation. 34 chambres avec salle de bains douche, ventilateur.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, piscine, bain à remous. Point de départ pour découvrir la jungle en pirogue<br />

à moteur. Visite du parc national, de juillet à septembre vous assisterez à la ponte des<br />

tortues de mer.<br />

Le <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> nature.<br />

Villa Teca** Sup<br />

Playa Manuel Antonio<br />

SÉJOUR 4 JOURS - 3 NUITS - Chambre Petit Déjeuner<br />

Situation :<br />

Les 20 villas sont logées dans une végétation tropicale abondante, chacune est équipée<br />

de 2 chambres et dominent l’océan. Climatisation, salle de bain, terrasse privée avec vue<br />

sur la forêt vierge.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, piscine à 2 niveaux.<br />

Extensions «Nature»<br />

Un charme indispensable pour des vacances en pleine nature.<br />

Le package comprend :<br />

– 2 nuits au Lodge en pension complète<br />

– les transferts A/R de San José<br />

– le guide (anglais) et visite du parc (en saison, l’excursion ponte des Tortues à régler sur<br />

place environ 20 US$) ainsi que l’entrée au parc : 10 US$ à régler sur place par personne.


Extensions «Nature» au départ de San josé - Robinsonnades<br />

Extension Parc National Corcovado Extension Parc National Tapanti<br />

4 JOURS / 3 NUITS – Lodge Marenco Beach & Rainforest<br />

Départ Garanti 2 personnes – guidage anglais/espagnol en service régulier<br />

Jour 1. SAN JOSÉ/DRAKE BAY/<br />

CORCOVADO<br />

Vol de 40 min pour Drake Bay. Bateau<br />

jusqu’au Lodge Installation au Lodge. Diner<br />

Jour 2. ILE DE CAÑO<br />

Excursion à l’île de Cano à 1h en bateau<br />

du Lodge, lieu de repaire des pirates<br />

d’antan. Visite guidée de l’île puis baignade<br />

et snorkeling autour des récifs. Déjeuner.<br />

Extension Parc Tortuguero<br />

3 JOURS / 2 NUITS – Lodge Mawamba<br />

Départ garanti 2 personnes - guidage anglais/espagnol en service régulier<br />

Jour 1. SAN JOSÉ /<br />

TORTUGUERO<br />

Départ par la route de l’hôtel à San José.<br />

Petit déjeuner costaricien en route. Puis,<br />

embarquement sur un bateau, jusqu’au<br />

lodge. Déjeuner. Dans l’après-midi, visite<br />

du petit village de Tortuguero, du musée<br />

et découverte de la plage. Balade sur les<br />

sentiers. Dîner au Lodge.<br />

Jour 2. TORTUGUERO<br />

Journée d’excursion en bateau sur les<br />

Retour au lodge en fin de journée. Dîner.<br />

Jour 3. PARC NATIONAL DU<br />

CORCOVADO<br />

Visite guidée du parc. Journée découverte<br />

des paysages avec de nombreuses chutes<br />

d’eau, de la faune sauvage. Déjeuner et<br />

dîner.<br />

Jour 4. RETOUR À SAN JOSÉ<br />

canaux et dans le Parc National de<br />

Tortuguero. Déjeuner. Fin d’après-midi<br />

libre. Dîner. Excursion nocturne optionnelle<br />

: observation de la ponte des tortues de<br />

juillet à septembre<br />

Jour 3. TORTUGUERO - SAN<br />

JOSE<br />

Départ du Lodge par bateau. Arrivée à<br />

l’embarcadère et continuation par la route<br />

vers le restaurant. Après le déjeuner,<br />

continuation vers San José.<br />

Combiné Jungle et Plages Selva Bananito Lodge*** & Shawandha Lodge****<br />

SÉJOUR Combiné plage / jungle 7 nuits<br />

Situation :<br />

A 35 km de Limon, à 2h et demie de route de San José.<br />

Les bungalows sont sur pilotis équipés de douche.<br />

A votre disposition :<br />

Au coeur d’une végétation luxuriante, restaurant avec cuisine locale. Les activités sont<br />

nombreuses au départ du lodge : passage des oiseaux, cascades, canopé, balades à cheval,<br />

découverte de la faune locale.<br />

Côte Caraïbes<br />

3 JOURS / 2 NUITS – Hôtel Rio Perlas<br />

Départ garanti 2 personnes – guidage francophone et transport privé<br />

Jour 1. SAN JOSÉ – CARTAGO<br />

Transfert vers Cartago. En route, visite du<br />

Parc National Volcan Irazú, suivi d’une<br />

promenade dans la ville de Cartago,<br />

ancienne capitale du <strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong>. Déjeuner<br />

typique. Installation à l’hôtel. Dîner.<br />

Jour 2. VISITE DU PARC<br />

NATIONAL TAPANTÍ<br />

Visite du Parc National Tapantí qui abrite<br />

Extension Volcan Arenal<br />

3 JOURS / 2 NUITS – Lodge Arenal Paraiso<br />

Départ garanti 2 personnes – option guide francophone et transport privé<br />

ou guide anglophone et transport régulier<br />

Jour 1. SAN JOSE - ARENAL<br />

Transfert vers la zone du volcan Arenal.<br />

Déjeuner typique en route. Arrivée et<br />

installation à l’hôtel. En fin d’après-midi,<br />

visite du complexe d’eaux thermales Baldí<br />

qui proviennent du volcan Arenal<br />

Jour 2. RÉSERVE DE VIE<br />

SAUVAGE CAÑO NEGRO<br />

Visite de la Réserve de Vie Sauvage Caño<br />

Negro. Idéal pour les amoureux de la<br />

nature ! Ce refuge est une zone humide<br />

considérée comme l’une des plus riches<br />

du pays en matière de biodiversité. Vous<br />

toucans, colibris, mammifères….. Baignade<br />

dans la rivière Grande de Orosi. Déjeuner<br />

typique en route. Retour à l’hôtel. Dîner.<br />

Jour 3. VALLÉE D’OROSI –<br />

SAN JOSÉ<br />

Balade à travers la pittoresque vallée<br />

d’Orosi, l’une des plus importantes zones<br />

agricoles du pays, est magnifique. Déjeuner<br />

typique inclus en route. Retour à San José.<br />

y admirerez une grande variété d’oiseaux,<br />

des singes, des iguanes, des paresseux,<br />

des caïmans et des tortues. Déjeuner, fruits<br />

tropicaux, boissons non alcoolisées. Retour<br />

au Lodge. Dîner.<br />

Jour 3. ARENAL - SAN JOSE<br />

Promenade sur les flancs du volcan Arenal :<br />

la balade commence dans une zone proche<br />

du secteur actif du volcan. Ce sentier vous<br />

conduira à travers la montagne sur des<br />

coulées de lave récentes. Dans l’après-midi,<br />

retour à San José. Déjeuner non inclus.<br />

Le package comprend :<br />

– 3 nuits au Bananito Lodge en pension complète avec 2 excursions au choix et 4 nuits au<br />

Shawandha Lodge en petit déjeuner<br />

– les transferts de San José par la route et le transfert privé Selva Bananito/Shawandha A/R<br />

Un combiné qui vous fera découvrir les aspects les plus sauvages et naturels du<br />

<strong>Costa</strong> <strong>Rica</strong> sur la côte caraïbes.<br />

Toutes les extensions sont combinables, nous suggérons la 1er nuit à San José et ensuite vous combinez vos programmes avec à chaque fois une nuit<br />

à San José pour goûter les charmes de la ville coloniale et ses soirées animées.<br />

<strong>Costa</strong>-<strong>Rica</strong><br />

Extensions «Nature» - Combiné<br />

9


10<br />

<strong>Panama</strong><br />

DECALAGE HORAIRE: Depuis Paris : 7 heures l’hiver, 8 heures l’été. Séjour en 10 ou 9 jours 7 nuits suivant les vols.<br />

FORMALITES : Passeport valable 6 mois après le retour. Taxe de sortie du territoire à régler sur place.<br />

VACCIN : Aucun vaccin obligatoire<br />

Circuit Canal de <strong>Panama</strong> et Indiens Kunas<br />

DÉPART DE PANAMA 9 JOURS/7 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – circuit privatif<br />

francophone sauf mentions indiquées<br />

Départ le vendredi - Hébergements 3*** ou 4****<br />

Jour 1. ARRIVÉE AU PANAMA<br />

Baru Lodge *** ou similaire, Hotel Deville **** ou similaire<br />

Arrivée à l’aéroport international, accueil et transfert à votre<br />

hôtel au centre de <strong>Panama</strong>. Diner libre.<br />

Jour 2. TRAVERSÉE PARTIELLE DU CANAL<br />

DE PANAMA (déjeuner)<br />

Baru Lodge *** ou similaire, Hotel Deville **** ou similaire<br />

En début de matinée transfert pour la traversée partielle du<br />

canal. Départ pour cette expérience au coeur de l’ingénierie<br />

du XXème siècle. Vous serez transférés à la Marina de<br />

Flamenco puis acheminés en bus jusqu’au Port de Gamboa où<br />

vous embarquerez à bord du bateau. Vous passerez le fameux<br />

Corte Culebra (ou Corte Gaillard), endroit le plus étroit du<br />

Canal puis successivement deux des trois jeux d’écluses Pedro<br />

Miguel puis celles de Miraflores avant d’arriver dans la baie de<br />

<strong>Panama</strong>. (Guide espagnol et anglais) Déjeuner-brunch servi à<br />

bord. Retour prévu vers 15 h. Dîner libre.<br />

Jour 3. COMMUNAUTÉ INDIGENE<br />

EMBERAS (déjeuner)<br />

Baru Lodge *** ou similaire, Hotel Deville **** ou similaire<br />

Départ le matin en direction de la communauté Embera vivant<br />

encore de manière totalement traditionnelle: constructions<br />

de palmes et fibre naturelle, pagne multicolore pour tout<br />

vêtement, peintures corporelles, danses pour toutes les<br />

occasions.). Au cours de cette journée vous découvrirez leur<br />

mode de vie et leur culture. Trajet en pirogue sur la rivière<br />

pour atteindre la communauté. Un déjeuner typique à base<br />

de poisson et bananes plantains vous sera servi. Dîner libre.<br />

(Prévoir un sac à dos, de bonnes chaussures de marche, un<br />

Poncho de pluie, des sacs étanches pour vos appareils photos,<br />

de l’anti-moustique)<br />

Jour 4. RANDONNÉE SUR LE CAMINO DE<br />

PLANTACION (déjeuner)<br />

Baru Lodge *** ou similaire, Hotel Deville **** ou similaire<br />

Départ de bon matin à destination le Camino de la Plantación.<br />

Ce sera le début d’une longue marche à travers le Parc<br />

National Soberania, sur le chemin fréquenté jadis par les<br />

espagnols et plus tard par tous ceux qui voulaient traverser<br />

l’isthme avant l’arrivée du train en 1848. Un guide spécialiste<br />

de forêt tropicale vous accompagnera dans cette aventure,<br />

vous expliquant au fil du trajet les plantes, arbres, insectes,<br />

oiseaux et mammifères sylvestres se trouvant dans cette forêt<br />

primaire et secondaire. Avec un peu de chance vous pourrez<br />

observer des singes hurleurs, des capucins ou tamarins et<br />

autre grenouilles tropicales. Déjeuner en cours de route.<br />

Au retour arrêt au cimetière français de Paraiso, où sont<br />

enterrés de nombreux français ayant participé au début de<br />

la construction du fameux canal de <strong>Panama</strong>. Retour en milieu<br />

d’après-midi à votre hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 5 et 6. ARCHIPEL DES SAN BLAS<br />

KUNA YALA – CARAÏBES (pension<br />

complète)<br />

Lodge Dad Ibe *** ou similaire<br />

Très tôt le matin, transfert jusqu’à l’aéroport National pour<br />

Achutupu (temps de vol 55 min). Accueil et transfert en<br />

pirogue jusqu’au lodge. Nous vous proposons un séjour<br />

inoubliable chez les indiens Kunas sur leur territoire l’archipel<br />

de San Blas ou Kuna Yala comme ils le nomment. Kuna Yala<br />

compte plus de 360 îlots égrenés sur 400 kilomètres. Outre<br />

ses paysages exceptionnels, cet archipel vous permettra de<br />

découvrir la culture Kuna. Ces 30 000 indiens ont su perpétuer<br />

leurs méthodes ancestrales au fil des années et vivent en<br />

communauté, de manière autonome. Chaque jour vous seront<br />

proposées des excursions dans les villages, sur les plages de<br />

rêve. La pratique de la plongée tuba est conseillée: les fonds<br />

sont fabuleux.<br />

(Pour le voyage à San Blas, le poids maximum de bagages<br />

accepté par la compagnie aérienne est de 12 kgs. L’excédent<br />

de vos bagages restera dans une valise à l’hôtel à <strong>Panama</strong>.<br />

(Passeports impératifs). Guide anglais/espagnol)<br />

Jour 7. VISITE DE LA VILLE PANAMA<br />

JOURNÉE COMPLÈTE (déjeuner)<br />

Baru Lodge *** ou similaire, Hotel Deville **** ou similaire<br />

Journée à la découverte des ruines et du musée de « <strong>Panama</strong><br />

La Vieja », première ville fondée par les Espagnols en 1519.<br />

Continuation vers le quartier colonial appelé Casco Antiguo.<br />

Déjeuner compris, dans un restaurant de charme du quartier<br />

colonial, suivi d’une visite du Musée du Canal de <strong>Panama</strong>.<br />

Puis visite des écluses de Miraflores, à 20 min de la ville de<br />

<strong>Panama</strong>. Retour en fin d’après-midi à votre hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 8 et 9. RETOUR EN FRANCE<br />

Journée libre pour profiter de <strong>Panama</strong>. Transfert pour<br />

l’aéroport international de Tocumen. Arrivée le 9ème jour.


Intercontinental Resort & Spa *****<br />

Prestige - Chambre petit dejeuner<br />

Situation :<br />

A 20 kms de <strong>Panama</strong> City et 30 kms de l’aéroport, vue sur une magnifique plage. 302<br />

chambres, 28 suites luxueusement décorées.<br />

A votre disposition :<br />

4 restaurants et bars, 5 piscines, bains à remous, miniclub enfants, centre de remise en<br />

forme, Spa ultra moderne, sauna, massages.<br />

L’un des meilleurs hôtels du panama.<br />

Royal Decameron Resort****<br />

Proximité <strong>Panama</strong> - Playa Blanca<br />

All inclusive<br />

Situation :<br />

Offrez-vous une escapade sauvage au <strong>Panama</strong>. Ce Resort est composé de 2 hôtels <strong>Costa</strong><br />

Blanca et Playa Blanca. 1200 chambres, 2 grands lits, climatisation, TV. Certaines ont vue<br />

mer (sans garantie).<br />

A votre disposition :<br />

Plusieurs restaurants, 4 piscines, animation.<br />

Activités gratuites :<br />

Les animations, les spectacles, voiles, planche à voile, kayak, wind glider, tennis, initiation<br />

à la plongée, discothèque.<br />

Activités payantes :<br />

Les sports nautiques motorisés, jet ski, banane, pêche, plongée sous-marine, golf.<br />

Excellent rapport qualité / prix.<br />

Baie de <strong>Panama</strong> - Playa Bonita<br />

Deville Boutique Hôtel****<br />

Centre ville<br />

Charme - Chambre petit dejeuner<br />

Situation :<br />

Hôtel de charme en plein coeur de la ville, 23 suites junior et 10 suites supérieures toutes<br />

luxueusement équipées.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant gastronomique, service de qualité, majordome, salons, bar.<br />

Une excellente adresse de bon goût à 50m de la Calle 50.<br />

Playa Blanca Resort *****<br />

Proximité <strong>Panama</strong> - Playa Blanca<br />

All Inclusive<br />

Situation :<br />

En bordure de plage, 400 chambres équipées du confort moderne, vue jardin ou plage.<br />

A votre disposition :<br />

3 restaurants, 3 bars, jardins, piscine, sauna, salle de fitness, tennis, Spa, discothèque,<br />

sports nautiques sans moteur à volonté, animation, miniclub pour enfant, particularité de<br />

l’hôtel : cigarettes à volonté. Tous les sports à moteur sont payants<br />

Excellente situation, ambiance conviviale, parfait pour les familles.<br />

El <strong>Panama</strong> Hôtel ****<br />

Centre ville<br />

Luxe - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Situé en plein centre ville. Toutes les chambres sont luxueusement équipées.<br />

A votre disposition :<br />

Bars, 3 restaurants panoramiques, piscine, jardins.<br />

Hôtel très agréable pour découvrir la ville.<br />

<strong>Panama</strong><br />

Séjours<br />

11


Séjours - Extension <strong>Panama</strong><br />

12<br />

Punta Galeon Resort & Spa***<br />

Archipel Las Perlas - Isla Contadora<br />

Charme - Petit déjeuner<br />

Situation :<br />

A 10 minutes d’avionette de <strong>Panama</strong> City. Toutes les chambres ont vue océan luxueusement<br />

équipées.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine, restaurant, bars, disco beach. Vous pourrez vous isoler dans les criques avoisinantes<br />

pour profiter pleinement du repos de l’île.<br />

Ambiance conviviale dans un cadre enchanteur privilégié<br />

Melia <strong>Panama</strong> Canal****<br />

Colon<br />

Luxe - Golf - Nature - Petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Hôtel grand luxe à 2 heures de <strong>Panama</strong> City. Sur la péninsule de Gatun, dans un bâtiment<br />

colonial, au coeur d’un immense jardin gazoné. 310 chambres et suites avec une vue<br />

magnifique sur le lac de Gatun. Room service 24 h/24 h.<br />

A votre disposition :<br />

2 restaurants avec une vue splendide, 3 bars, une belle piscine avec bar incorporé. La<br />

plage est à 25 mn. Activités nautiques sur la plage et le lac et tennis à disposition. Accès<br />

au club house du golf. Centre de shopping à promixité. L’hôtel est un peu isolé mais offre<br />

une nature luxuriante et de nombreuses activités.<br />

Points d’intérêts<br />

Le canal de <strong>Panama</strong>, le Fort San Lorenzo et Portobelo, le Lac de Gatun, les Ecluses (Colón),<br />

la Communauté indigène Emberá et l’Observatoire d’oiseaux<br />

Punta Caracol Lodge****<br />

Archipel Bocas del Toro - Isla Colon<br />

Charme Luxe - Demi pension<br />

Situation :<br />

Dans un environnement naturel de toute beauté, les bungalows sont sur pilotis, les eaux<br />

sont cristallines. De votre terrasse la vue sur les couchers de soleil est exceptionnelle. Vue<br />

de rêve sur les dauphins qui viennent jouer naturellement. Toutes les chambres sont avec<br />

salles de bains complète<br />

(3 catégories de suites).<br />

A votre disposition :<br />

Bar, restaurant (grand choix de poissons et fruits de mer). Nombreuses activités : snorkeling,<br />

visite des populations indigènes locales, la faune, balades en canoé, jeux avec les<br />

dauphins dans leur milieu naturel (les tarifs des activités varient de 60 à 80 USD) mais aussi<br />

plongée, sortie de pêche.<br />

Une expérience unique de la nature dans un confort douillet<br />

Extension «Nature» Robinsonnade<br />

Gamboa Rainforest Resort & Spa*****<br />

Gamboa - proximité de <strong>Panama</strong> (45 minutes)<br />

3 JOURS / 2 NUITS - DÉPART GARANTI 2 PERSONNES<br />

Charme - Luxe - Ecologique - Petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Au coeur du parc national de Soberania, du canal et du lac Gatùn, cet hôtel est exotique.<br />

Toutes les chambres sont luxueuses avec balcon, hamac et patio.<br />

A votre disposition :<br />

2 bars, salon, 3 restaurants de grande qualité, piscine, boutiques, nombreuses excursions<br />

- l’île au singe<br />

- le canal de <strong>Panama</strong> en Kayak<br />

- pêche sur le lac Gatùn<br />

- safari de nuit découverte des animaux<br />

- balades en bateau


Extensions «Marines» Archipel San Blas<br />

Coral Lodge****<br />

Sapibenega Kuna Lodge***<br />

Face à l’archipel de San Blas<br />

Ile de Sapibenega<br />

Au départ de <strong>Panama</strong> city 3 JOURS / 2 NUITS - Départ garanti 2 personnes<br />

Luxe - Plage - Nature - Pension complète<br />

Situation :<br />

Ce Lodge est situé dans une baie de mangrove et de coraux, idéal pour les amoureux de la<br />

nature et de la plongée. 6 bungalows spacieux situés sur l’eau, dans un décor romantique,<br />

bain à remous dans les chambres.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar panoramique sur la baie, piscine, bain bouillonnant, plongée.<br />

Golfe de Chiriqui<br />

Cala Mia***<br />

Isla Boca Brava<br />

3 JOURS / 2 NUITS – Départ garanti 2 personnes<br />

Charme - Luxe - Petit déjeuner<br />

Situation :<br />

A Boca Brava, dans le golfe de Chiriqui, sur une île privative déserte, un cadre exceptionnel<br />

à 10 min de la rive. 11 bungalows luxueusement décorés dans un style exotique de bois<br />

précieux, cadre idyllique.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, salons exotiques, restaurant, très belle piscine, très belle plage privée. A partir de<br />

l’hôtel vous pouvez jouer avec les dauphins et les tortues dans leur milieu naturel. Vous<br />

découvrirez une faune très riche (singes, ocelots, jaguarundis, raccoons...) et les fonds<br />

marins cristallins sont généreux de poissons multicolores.<br />

Nature et bien-être pour des vacances réussies<br />

Au départ de <strong>Panama</strong> city 3 JOURS / 2 NUITS - Départ garanti 2 personnes<br />

Charme - Aventure - Pension complète<br />

Situation :<br />

Sur une île privée, à 35 mn de vol de <strong>Panama</strong> City, 12 bungalows sur l’eau en matériaux<br />

naturels. Salle de bains privée eau douce et froide (pas d’eau chaude), vue sur l’océan<br />

turquoise. Restaurant terrasse, vos repas seront servis selon la pêche du jour (langoustes,<br />

crabes). Cadre intimiste.<br />

Excursions vers les villages indiens, pêche, plongée avec masques.<br />

Un coin de paradis, ça existe encore. Une expérience unique.<br />

Des paysages exclusifs et pittoresques, uniques au monde.<br />

Dépaysement et changement de vie total.<br />

Extension Bocas del Toro sur demande<br />

Archipel Bocas del Toro<br />

Lodge Eclypse de Mar****<br />

Isla Bastimentos<br />

Au départ de <strong>Panama</strong> City - 3 JOURS / 2 NUITS – Départ garanti 2 personnes<br />

Charme - Luxe - Petit déjeuner<br />

Situation :<br />

À proximité de très belles plages sauvages à 35 km de la côte, au coeur d’un parc marin<br />

naturel d’eau cristalline aux récifs et coraux magnifiques et poissonneux. Un paradis de<br />

l’éco tourisme. Les bungalows sur pilotis sont grand luxe avec terrasse privative et deck sur<br />

les eaux cristallines. Room service de qualité et exclusif.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant panoramique gourmet avec les produits locaux, bar, couchers de soleil<br />

exceptionnels. Possibilité de pêche, jeux avec les dauphins, plages sauvages, balades en<br />

mer et aussi découverte de la faune de la réserve.<br />

Un excellent compromis plage et jungle. Idéal pour les amoureux du luxe dans un<br />

cadre exotique.<br />

<strong>Panama</strong><br />

Extensions «Marines»<br />

13


Venezuela<br />

14<br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : – 5 heures l’hiver, – 6 heures l’été. Programme en 10 ou 9 jours 7 nuits selon les horaires des vols<br />

FORMALITES : Passeport valable au moins 6 mois après le retour + 1 carte de tourisme. Vaccins traitement antipaludéen et vaccin contre la fièvre jaune recommandés pour l’amazonie.<br />

Taxe de sortie du territoire.<br />

Circuit Aventure Grande Savane et <strong>Brésil</strong><br />

DÉPART DE CARACAS 11 JOURS / 9 NUITS<br />

Circuit privatif guide anglais / espagnol<br />

Départ garanti 2 personnes - 4x4 - Pension<br />

complète - Vaccin Fièvre Jaune obligatoire<br />

Ce circuit vous mène sur la route de la « Gran Sabana »<br />

jusqu’au <strong>Brésil</strong> à travers des paysages uniques et des<br />

chutes d’eau inoubliables parmi les plus hautes du monde.<br />

Jour 1. CARACAS/VALENCIA (dîner)<br />

Arrivée et accueil à l’aéroport de Caracas. Transfert à Valencia (2h<br />

de route). Diner et nuit à l’hôtel ***.<br />

Jour 2. VALENCIA/PUERTO ORDAZ (déjeuner,<br />

dîner)<br />

Départ de Valencia au lever du soleil. Arrêt à la station « Dos<br />

Caminos » pour prendre le petit déjeuner. Arrêt rapide à la localité<br />

de Santa Maria de Ipire vers 11h. Continuation via el Tigre.<br />

Déjeuner à El Tigre (11h30) et départ en direction de Puerto<br />

Ordaz. Arrivée vers 16h00. Visite du parc Cachamay : sa végétation<br />

tropicale, les rapides du fleuve Caroni vous enchanteront. Dîner et<br />

nuit à la Posada El Reposo.<br />

Jour 3. PUERTO ORDAZ/PARC NATIONAL DE<br />

CANAIMA/GRAN SABANA (déjeuner, dîner)<br />

Petit déjeuner à 7h00. Visite du Parc La Llovizna, puis départ vers<br />

Tumeremo. Déjeuner et continuation jusqu’au km 88 vers 15h30,<br />

dernière station d’essence avant le parc Canaima. Continuation<br />

avec arrêt au monument du soldat pionier, arrivée au Salto<br />

Golondrina dans la Gran Sabana. Dîner et nuit en Posada. La<br />

grande Savane est situé au Sud Est du Venezuela, c’est l’une<br />

des plus vieilles formations géologiques au monde. Destination<br />

touristique la plus prisée du <strong>Vénézuela</strong>.<br />

Jour 4. GRAN SABANA/KANAVAYEN<br />

APONWAO (déjeuner, dîner)<br />

Petit déjeuner à 8h00. Sortie en direction du Salto Aponwao.<br />

Arrivée à la localité de Liwo Riwo vers 10h30 pour monter sur<br />

des Curiaras (barque indigène) en direction du Salto Aponwao.<br />

Arrivée proche de la chute d’eau, vous terminerez à pied pour<br />

descendre au bas de la chute. Déjeuner pique nique sur les rives<br />

du Aponwao. Départ vers 14h00, à destination du campement en<br />

passant par les rapides de Kamoiran et cascades de Manakachi.<br />

Dîner et nuit en Posada.<br />

Jour 5. GRAN SABANA/POZO ESMERALDA<br />

EL PAUJI (déjeuner, dîner)<br />

Petit déjeuner vers 09h00. Visite des chutes Golondrina et<br />

Paraiso (environ 3h00 de parcours). Déjeuner, puis visite du Pozo<br />

Esmeralda. Départ vers 15h00 au Salto Kama. Cette cascade est<br />

constituée de deux chutes d’eau hautes de 70 m. Présentation de<br />

l’art indigène. Retour vers le campement en passant par le Salto<br />

Kawi. Dîner et nuit en Posada.<br />

Jour 6. GRAN SABANA EL PAUJI/SANTA<br />

ELENA DE UAIREN – BRÉSIL (déjeuner, dîner)<br />

Petit déjeuner vers 07h30. Parcours de la piste menant aux tepuys<br />

éparpillant leurs silhouettes colossales sur ce territoire jusqu’au<br />

Mirador de Jurasik Park. Vision réelle du Monde Perdu. Visite de<br />

Cortinas del Yuruani et Quebrada Jaspe,petite chute nichée dans<br />

la forêt, phénomène géologique exceptionnel déclaré monument<br />

naturel. Repas avec baignade avant le départ pour le <strong>Brésil</strong> en<br />

passant par Santa Elena de Uairen, dernier village vénezuélien.<br />

Vous passerez la frontière, déjeuner spécialités locales. Diner et<br />

nuit dans une posada. (Fièvre jaune obligatoire pour le <strong>Brésil</strong>)<br />

Jour 7. GRAN SABANA/POZZO CRISTAL<br />

VILLAGES INDIENS (déjeuner, dîner)<br />

Petit déjeuner et départ vers 08h00 pour la Quebrada de Pacheco<br />

(2h de route) aux paysages surprenants. Continuation jusqu’au<br />

Balnéaire Soroape. Panier repas dans la zone. Repos et départ vers<br />

14h00 à destination du Pueblo San Francisco de Yuruani, célébre<br />

pour l’artisanat indigène. Dîner et nuit en Posada.<br />

Jour 8. GRAN SABANA/SANTA ELENA<br />

PUERTO ORDAZ (déjeuner, dîner)<br />

Petit déjeuner et départ à 09h00 en direction de Puerto Ordaz,<br />

déjeuner à Tumeremo. Arrivée à Puerto Ordaz vers 17h00. Diner<br />

et nuit à La Posada El Reposo. (long trajet)<br />

Jour 9. PUERTO ORDAZ/VALENCIA (déjeuner,<br />

dîner)<br />

Petit déjeuner et départ vers 07h30 à destination de Valencia (à<br />

proximié du lac de Valencia). Déjeuner à Valle La Pascua (13h00).<br />

Arrivée dans l’après midi à Valencia. Dîner et nuit à l’hôtel ***.<br />

Jour 10 et 11. VALENCIA/CARACAS/DÉPART<br />

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Caracas avant de prendre<br />

votre vol retour pour la France.<br />

Extensions plages : Isla Margaritas / Los Roques<br />

ou campement Salto Angel.<br />

Luxe


nie.<br />

Luxe - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Superbe hôtel de luxe situé au coeur de Caracas, l’un des derniers nés des hôtels de la ville.<br />

134 suites luxueusement équipées du confort moderne. Accès internet dans l’hôtel.<br />

A votre disposition :<br />

Bars, salons, restaurants, boutiques, terrain de golf à 2 km sur le site, fitness, piscine.<br />

Très belle situation et excellent service<br />

Alba Caracas****<br />

Caracas (Ex Hilton)<br />

Chambre Petit Déjeuner<br />

Situation :<br />

Dans le cœur de la ville près du centre des affaires. Toutes les chambres sont luxueusement<br />

décorées.<br />

A votre disposition :<br />

2 grandes piscines, centre de Spa, plusieurs restaurants, salle de fitness, tennis, tout est<br />

organisé pour vous détendre.<br />

Excellent rapport qualité / prix.<br />

Marriott*****<br />

Caracas<br />

Gran Melia Caracas & Spa*****<br />

Caracas<br />

Luxe - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Au coeur de la ville, l’une des meilleures adresses à proximité de la rivière. 432 chambres<br />

grand luxe équipées de mini-bar, salle de bains complète, TV.<br />

A votre disposition :<br />

Plusieurs restaurants, 5 bars, piano-bar, salons, boutiques, et une multitude de<br />

services***** Terrain de golf, Spa, Fitness.<br />

Très bel établissement. Bon service. Service Royal sur demande<br />

Cumanagoto Premier Spa & Golf*****<br />

Cumana (Plage) Ex Hesperia<br />

Luxe - Golf - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Superbe hôtel, l’un des plus appréciés au Vénézuéla par la clientèle française, au coeur d’un<br />

jardin tropical. 152 chambres luxueuses, salle de bains complète, TV, air conditionné.<br />

A votre disposition :<br />

3 restaurants, plusieurs bars, activités quotidiennes, tennis, piscine, fitness, Spa, bain à<br />

remous, golf de 9 trous sur le site.<br />

Un excellent compromis détente golf plage découverte.<br />

Venezuela<br />

Séjours<br />

15


Venezuela<br />

Séjours<br />

16<br />

Punta Blanca Ocean Club ****<br />

All inclusive<br />

Situation :<br />

À 30 min de navigation de la plage d’El Yaque à Isla Margaritas, face à la plus belle plage<br />

de sable blanc aux eaux cristallines. 124 chambres luxes et 30 suites de luxe (formule<br />

bungalow).<br />

A votre disposition :<br />

Bar, piscine, restaurant sur la plage, navette gratuite (bateau) pour Margarita, animations<br />

sportives et festives incluses, tous les sports inclus (sauf les sports à moteur). Possibilité<br />

de Kite Surf sur place à l’hôtel (payant). Club enfants. Selon l’heure d’arrivée la première<br />

nuit peut être passée à El Yaque.<br />

Le paradis sur terre. Ambiance conviviale.<br />

Ile de Coche Ile de Coche<br />

<strong>Costa</strong> Caribe Beach ****<br />

Isla Margarita - Playa Boquita<br />

All inclusive - Spa - Golf<br />

Situation :<br />

À 5 min de Playa Del Agua en bordure d’une très belle plage, 405 chambres pour la plupart<br />

vue mer ou jardin, entièrement rénovées en 2006 (chambre standard, chambres royales,<br />

et junior suite) toutes équipées du confort moderne, air conditionné.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, piscine, salle de fitness, animations diurnes.<br />

Activités gratuites :<br />

Soirées cabarets, activités sportives la journée avec animateurs, ping pong, tennis, volley<br />

ball, billard, snorkeling, Kayak, initiation à la plongée en piscine.<br />

Activités payantes :<br />

Massage, balade à cheval, pêche, plongée avec bouteilles (PADI) et tous les sports<br />

nautiques à moteur, quad, golf à 12 km, casino à 30 km.<br />

Idéal pour des vacances familiales ou actives.<br />

Coche Paradise ****<br />

All Inclusive<br />

Situation :<br />

À 20 min en bateau de l’île de El Coche dans un lieu paradisiaque pour les amoureux des<br />

belles plages aux eaux cristallines, 60 chambres (bungalows) au cœur d’un beau jardin,<br />

elles sont toutes équipées du confort moderne, climatisation.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, open bar, boissons locales.<br />

Activités gratuites :<br />

Animation, toutes les activités nautiques (sans moteur), les transferts en bateau sur El<br />

Yaque (navette à moteur).<br />

Activités payantes :<br />

Baby-sitting, les activités nautiques à moteur, pêche.<br />

Une ambiance conviviale pour de vraies vacances.


All inclusive<br />

Situation :<br />

Sur la magnifique plage de Playa El Agua. 355 chambres très confortables dont 42<br />

bungalows de 150 chambres au total.<br />

A votre disposition :<br />

5 piscines, tennis, 2 restaurants, 3 bars, activités sportives, théâtre de plein air, mini club<br />

enfants<br />

Activités gratuites :<br />

Sports nautiques non motorisés, soirées animées.<br />

Activités payantes :<br />

Sports nautiques moteur.<br />

Hesperia Playa El Agua ****<br />

All inclusive - Golf<br />

Situation :<br />

Sur une très belle plage, complexe touristique avec casino situé dans un grand parc<br />

exotique. 216 chambres standard, 128 suites junior et 62 suites supérieures, toutes avec<br />

air conditionné, balcon ou terrasses (possibilité 4 personnes par chambre)<br />

A votre disposition :<br />

9 restaurants, 9 bars, 4 piscines, bains à remous, cascades, vagues…gymnase, mini-club. 9<br />

tennis, basket-ball, volley-ball, ping-pong. Spectacles de haut niveau avec shows. Casino,<br />

discothèque, théâtre, casino, sports nautiques à moteur (payants)<br />

Vacances familiales et sportives<br />

Isla Margarita - Playa El Agua Isla Margarita - Playa Puerto Cruz<br />

Lagunamar Resort & Casino ****<br />

Isla Margarita - Playa Guacuco<br />

Hesperia Isla Margarita *****<br />

Luxe - All Inclusive - Golf - Spa<br />

Situation :<br />

A 300 m de la plage. Très belle vue sur la baie de Puerto Cruz. Toutes les chambres sont<br />

équipées de salle de bains complète vue mer, air conditionné, mini bar, télévision, (pas de<br />

balcon aux chambres mais vue panoramique sur mer).<br />

A votre disposition :<br />

Bar, 4 restaurants, très belle piscine, tennis, golf 18 trous à proximité, programme<br />

d’animation en saison, sauna, fitness, Spa, mini club enfant<br />

Excellent rapport qualité/prix. Belles Prestations Luxe<br />

Pueblo Caribe Beach Resort ***<br />

Isla Margarita - Playa El Tirano<br />

All inclusive<br />

Situation :<br />

Sur la plage de Tirano Beach au coeur d’une végétation tropicale, à proximité d’un village<br />

de pêcheurs typique. 100 chambres, 43 suites. Chambres, salle de bains complète, TV,<br />

climatisation.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, restaurant, snack-bar, piscine, beach club.<br />

Activités gratuites :<br />

Show, animation, snorkeling, beach volley, planche à voile.<br />

Activités payantes :<br />

Animation et sports nautiques motorisés.<br />

Excellent rapport qualité/prix.<br />

Venezuela Séjours - Isla Margarita<br />

17


Extensions «Marines» et «Nature» Venezuela<br />

18<br />

Extensions «Marines» Los Roques - Robinsonnades<br />

AU DÉPART DE CARACAS 2 JOURS / 1 NUIT<br />

Los Roques est un archipel du Venezuela composé de plus de 50 îles dont Le Gran Roque est la principale. Situé dans les Caraïbes, à environ 170 km de Caracas, Los<br />

Roques est un vrai paradis pour les amoureux de la plongée et des plages de sable blanc et d’eau cristalline aux couleurs incroyables. A Los Roques, la seule façon de<br />

se loger est le logement en Posadas, très convivial et sympathique<br />

• Posada Paraiso Azul : 15 chambres, salle de bains privée, air conditionné, trés<br />

agréable.<br />

• Posada Macanao Lodge : 8 chambres face à la mer, avec ventilateur et salle de<br />

bains privée, restaurant à deux pas de la plage.<br />

• Posada Natura viva : 16 chambres supérieures, salle de bains privée, douche,<br />

ventilation, TV satellite, restaurant typique.<br />

• Posada Aerotuy : 65 chambres confortables avec ventilation et salle de bains<br />

privée<br />

Extension «Nature» Robinsonnade<br />

Delta de L’Orenoque - La bouche du Tigre<br />

DÉPART DE MATURIN 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – pension complète – regroupé guide<br />

anglais/espagnol – Campement Boca de Tigre<br />

Le delta de l’Orénoque est en passe de devenir l’une des principales destinations<br />

touristiques au Venezuela. Sur ce territoire couvert de forêt vierge se croisent plus de 300<br />

canaux, formant un véritable labyrinthe fluvial. Vous ne pourrez que vous émerveiller de<br />

cette nature exubérante, de cette faune variée et riche en couleur et de l’hospitalité des<br />

indiens Waraos qui vivent en bordure des canaux. Les balades en pirogues sur les canaux<br />

du delta sont inoubliables !<br />

Le programme comprend :<br />

- les transferts de Maturin au Delta de l’Orénoque<br />

- 3 nuits en pension complète au campement Boca de Tigre<br />

- Navigation dans les canaux à la découverte des animaux et de la selva<br />

- visite aux indiens Waraos et découverte de leur mode de vie<br />

- expérience de pêche de piranhas<br />

- excursions quotidiennes avec un guide anglophone naturaliste spécialiste de la faune et<br />

de la flore<br />

Note : Possibilité de rejoindre Maturin par un vol au départ de Caracas ou de Porlamar<br />

(isla Margarita).


Extensions «Nature» - Robinsonnades<br />

Expédition - Salto Angel<br />

DÉPART DE CANAIMA 4 JOURS / 3 NUITS<br />

(Période conseillée de juin à décembre)<br />

Départ garanti 2 personnes – pension complète – regroupé guide<br />

anglais/espagnol – Waku lodge** Sup<br />

Jour 1. CANAÏMA – (déjeuner, dîner)<br />

Transfert au Waku Lodge** Sup. Déjeuner au lodge. Découverte de la lagune jusqu’aux<br />

chutes de Salto Hacha et Salto Golondrina en 4x4, puis navigation en pirogue sur le Carrao<br />

avec passage par les rapides de Mapuya. Diner et nuit au lodge.<br />

Jour 2 et 3. LE SALTO ANGEL – (déjeuners, dîners)<br />

2 jours consacrés à la découverte du site Salto Angel. Marche à travers la jungle au pied<br />

du Salto Angel. Déjeuners au Lodge de l’île Râton, bain dans les cascades au pied du<br />

Salto Angel et ses 1000 m de chutes d’eau (18 fois celles du Niagara). Découverte des<br />

communautés indiennes Waraos. Observation de la faune de la zone. Nuits au campement.<br />

Dîners et nuit en hamac en carbet. Nuit au Waku Lodge la 3ème nuit.<br />

Jour 4. SALTO ANGEL - CANAÏMA<br />

Après le petit déjeuner, matinée et déjeuner libre pour découverte du village Canaïma, puis<br />

départ en avion pour l’aéroport.<br />

(Prévoir 2 paires de chaussures sportives, des vêtements légers (+ chapeau), un maillot de<br />

bains, un imperméable poncho, une bombe insecticide et une lampe de poche. Possibilité<br />

de rejoindre Canaima par un vol au départ de Caracas ou de Porlamar (isla Margarita).<br />

Selon les conditions climatiques, ce programme peut subir des modifications sans préavis)<br />

Extension Pampa vénézuélienne « Los Llanos » – Expérience dans un ranch<br />

DÉPART DE CARACAS 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – pension complète – Guide anglais/<br />

espagnol- Hato Piñero ranch***<br />

Aventure et écotourisme au sein d’un sanctuaire écologique : une expérience<br />

unique.<br />

Safari photos dans la région des Grandes Plaines, les “Llanos”, l’âme du <strong>Vénézuela</strong>,<br />

territoire des cow-boys mais surtout refuge d’une variété innombrable d’animaux qui en<br />

font “le plus beau et le plus étonnant sanctuaire écologique au monde” selon Nicolas Hulot.<br />

Hébergement au Hato Piñero, propriété de 80 000 hectares, à 5 h de Caracas, où l’élevage<br />

de bétail et la protection de l’environnement se côtoient en toute harmonie depuis plus de<br />

45 ans. Plus de 300 oiseaux répertoriés, mais aussi l’ocelot, le capybara, la biche, le singe<br />

capucin et le singe hurleur... Les lamentins, les cerfs, les pecaris, les guépards, les chats<br />

sauvages, les anacondas, les crocodiles ...<br />

Jour 1. CARACAS / HATO PINERO AU CŒUR DE LOS LLANOS<br />

(déjeuner, dîner)<br />

Transfert privé depuis Caracas par la route jusqu’au Hato Piñero. Première journée libre.<br />

Vous serez séduit par ce voyage au coeur de 80 000 ha de nature exceptionnelle. Vous<br />

serez logé dans une petite auberge qui ne comporte que 8 chambres avec ventilation, salle<br />

de bain privée, bar, restaurant créole.<br />

Jour 2 et 3. HATO PINERO (Pension complète)<br />

Exploration de ce sanctuaire écologique en camion-safari, barques ou chevaux avec un<br />

guide anglophone.<br />

Jour 4. HATO PINERO / CARACAS<br />

Nouvelle excursion découverte puis retour à Caracas.<br />

Possibilité nuits supplémentaires pour une expérience unique, nous consulter<br />

Venezuela<br />

Extensions «Nature» Robinsonnades<br />

19


20<br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : – 4 heures en hiver, – 5 heures en été.<br />

FORMALITES : Carte d’identité en cours de validité.<br />

VACCIN : fièvre jaune, traitement antipaludéen conseillé.<br />

Autotour Découverte des Amérindiens et des Tortues Luth<br />

DÉPART DE CAYENNE<br />

11 JOURS / 9 NUITS dont 3 dans la jungle<br />

Départ garanti 2 personnes - Voiture livrée à<br />

l’aéroport<br />

Arrivée en <strong>Guyane</strong> le dimanche. Possibilité arrivée<br />

un jour de votre choix avec supplément.<br />

Jour 1. CAYENNE<br />

Arrivée en <strong>Guyane</strong>. Accueil à l’aéroport et remise de la voiture<br />

et du kit d’accueil à l’aéroport. Nuit hôtel La Chaumière ** (ou<br />

similaire). Repas libres.<br />

Jour 2. CAYENNE - ST GEORGES - BRESIL<br />

Départ en liberté pour St Georges** à la frontière <strong>Brésil</strong>ienne et<br />

nuit à St Georges en chambre avec petit déjeuner. Repas libres.<br />

Jour 3. REGINA - SAUT ATHANASE ou<br />

CISAME<br />

Retour sur Régina et embarquement pour Saut Athanase ou<br />

Cisame pour un séjour de 3 jours 2 nuits en pension complète.<br />

Jour 4. SAUT ATHANASE<br />

Circuit sur l’Approuague. Nuit sur place.<br />

jour 5. SAUT ATHANASE - CAYENNE<br />

Fin du circuit Approuague – Retour sur Régina – Retour sur<br />

Cayenne – Nuit hôtel la Chaumière.<br />

Jour 6. CAYENNE - PATAWA<br />

Visite de Cayenne et du marché. L’après-midi départ pour les<br />

marais de Kaw (se munir d’un pique-nique). Nuit en gîte à<br />

Patawa avec petit-déjeuner. Diner libre.<br />

Jour 7. PATAWA - ROURA<br />

Départ pour la crique Gabrielle avec déjeuner (hors boissons).<br />

Dîner libre et nuit en gîte à Roura.<br />

Jour 8. ROURA - KOUROU<br />

Visite libre du village Mhong de Cacao. Nuit Atlantis Kourou.<br />

Repas libres.<br />

Jour 9. ÎLES DU SALUT - KOUROU<br />

Excursion aux îles du Salut. Catamaran et repas (hors boissons).<br />

Visite de deux îles en liberté. Retour sur Kourou en fin d’aprèsmidi<br />

– Dîner libre et nuit hôtel Atlantis Kourou.<br />

<strong>Guyane</strong><br />

Jour 10 et 11. CENTRE SPACIAL<br />

Visite du Centre spatial Guyanais et du Musée de l’Espace.<br />

Déjeuner libre. Voiture rendue à l’aéroport. Retour en France.<br />

Arrivée le 11ème jour à Paris.<br />

HÉBERGEMENT : Les personnes sont logées en chambre<br />

double - A Cayenne 2 nuits hôtel La Chaumière** ou similaire,<br />

à St Georges 1 nuit en hôtel, 2 nuits en campement en carbet<br />

ou bungalow, 2 nuits en gîte en chambre avec petit déjeuner, 2<br />

nuits à Kourou à l’hôtel Atlantis*** ou similaire. Les nuits sont<br />

prévues en chambre ou hamac + petit déjeuner.<br />

INFOS VOYAGE : Un véhicule Clio ou similaire climatisé<br />

livré, restitué à l’aéroport avec le plein (assurances tous risques<br />

et kilométrage illimité). Sont inclus dans le forfait : l’excursion<br />

à Kaw, la crique Gabrielle avec repas, une excursion au Jungle<br />

Lodge d’Athanase ou Cisame, 3 jours 2 nuits, 5 repas boissons<br />

incluses, les îles du Salut, comprenant le catamaran le repas, la<br />

visite du Centre Spatial Guyanais et du musée de l’espace. Un kit<br />

d’accueil est remis à l’arrivée avec un planning du programme.<br />

Programmes à la carte sur simple demande.


Situation :<br />

Situé en bord de mer, face aux îles du Salut. 98 chambres offrant tout le confort pour un<br />

séjour agréable.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurants, boutique.<br />

Idéal pour assister au lancement d’Ariane<br />

Chambre petit déjeuner<br />

Hotel Des Roches***<br />

Kourou<br />

Circuit Aventure sur le Maroni<br />

DÉPART DE CAYENNE 9 JOURS / 7 NUITS<br />

Circuit regroupé garanti 2 personnes<br />

Départ du circuit le vendredi, car la descente du<br />

Maroni débute le samedi. Possibilité arrivée un jour de<br />

votre choix avec supplément. Pas de départ en mai et<br />

juin. Départ toutes les semaines en juillet et août.<br />

Ce circuit comprend une descente en pirogue de 4 jours<br />

sur le Maroni (270 km en pirogue), 2 nuits en village<br />

amérindien et deux nuits en village Bosh. La visite des îles<br />

du Salut (en voilier), de Cayenne, du Centre Spatial Guyanais<br />

et du parc animalier.<br />

Long de 520 km, le Maroni est la voie royale pour un périple<br />

touristique sur un grand fleuve amazonien. Fleuve frontière<br />

avec le Surinam, véritable artère de vie pour les populations qui<br />

peuplent ses berges, indiens Wayanas, noirs réfugiés, Bonis,<br />

Djukas, il offre tour à tour au détour d’un méandre, l’étendue de<br />

son lit comparable à un lac ou un labyrinthe de rocs et d’eau que<br />

sont les rapides appelés “sauts” en <strong>Guyane</strong>.<br />

Le fleuve est remonté en pirogue à partir de St Laurent du Maroni<br />

jusqu’en amont de Maripasoula avec de nombreuses haltes<br />

permettant de garder un contact permanent et enrichissant avec<br />

les diverses populations. La descente, quant à elle, s’effectue<br />

en sens inverse, à partir de Maripasoula, jusqu’à St Laurent du<br />

Maroni (nous consulter).<br />

Ce circuit reste un “MUST” et peut être proposé à toute clientèle<br />

qui accepte un certain inconfort (nuit en hamac et ablutions<br />

dans le fleuve) pour une découverte authentique des sites et des<br />

hommes.<br />

Jour 1. PARIS - CAYENNE<br />

Arrivée dans l’après-midi. Accueil et transfert à l’hôtel<br />

Amazonia***. Dîner libre et nuit à l’hôtel.<br />

Chambre petit déjeuner Chambre petit déjeuner<br />

Novotel Cayenne***<br />

Extérieur de Cayenne<br />

Jour 2. CAYENNE - MARONI<br />

Transfert aéroport pour envol Air <strong>Guyane</strong> - embarquement dans<br />

la pirogue, descente du fleuve, première nuit (en carbet) dans un<br />

village amérindien. Dîner.<br />

(dépose en forêt amazonienne en avionnette)<br />

Jour 3 et 4. DESCENTE DU MARONI<br />

Descente du Maroni jusqu’à St Laurent du Maroni avec 2 nuits<br />

dans des villages “Noir Marron”. Séjour en pension complète<br />

(avec cuisinier) et logement dans les “carbets” (prévoir des<br />

vêtements à mettre en baril étanche et anti moustiques pour les<br />

hamacs protégés par des moustiquaires).<br />

Jour 5. FIN DU CIRCUIT MARONI<br />

Arrivée à St Laurent en début d’après-midi - visite de la ville et du<br />

camp de la transportation. Retour par la route St Laurent-Kourou.<br />

Visite des villages côtiers. Dîner libre et nuit à l’hôtel Atlantis***<br />

ou similaire à Kourou.<br />

Jour 6. LES ILES DU SALUT<br />

Excursion de la journée comprenant les transferts, la navette et<br />

la visite guidée des vestiges du bagne, repas à l’auberge des îles.<br />

Dîner libre et nuit hôtel Atlantis*** ou similaire à Kourou.<br />

Jour 7. LE CENTRE SPATIAL<br />

Visite du Centre Spatial et du Parc animalier avec repas. Dîner<br />

libre et nuit à l’hôtel à Cayenne.<br />

Jour 8 et 9. LIBRE ET TRANSFERT CAYENNE<br />

Journée libre pour visiter Cayenne, déjeuner libre, transfert<br />

aéroport. Arrivée à Paris le 9ème jour.<br />

Suivant la programmation, l’ordre des excursions peut être<br />

changé ; si les clients effectuent une remontée du Maroni, ils<br />

passent une journée de plus sur le fleuve, plus un repas et une<br />

nuit de moins en hôtel (le prix est identique).<br />

Attention : en fonction des dates de départ, le circuit sera<br />

en remontée du fleuve avec le programme légèrement<br />

changé sur le timing.<br />

Best Western Amazonia***<br />

Cayenne<br />

Situation :<br />

Au coeur de Cayenne, à 2 pas de la place des Palmistes, 80 chambres, 34 studios climatisés,<br />

au confort moderne.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, salon.<br />

Excellente adresse<br />

Situation :<br />

A 12 km du centre de Cayenne (navette payante) au coeur d’un parc tropical à côté d’une<br />

plage. 104 chambres simples, air conditionné, TV, toilettes séparées, sèche-cheveux.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, restaurant, snack-bar, piscine, tennis, ping-pong.<br />

Un cadre agréable non loin de Cayenne<br />

Exclusif : Il y a 5 lancements de fusée Ariane/an.<br />

Nous pouvons établir un programme de 5 JOURS UNIQUES :<br />

Assister au lancement d’une fusée spatiale.<br />

(logement sur le site hôtel Des Roches*** ou similaire)<br />

Possibilité de combiner des extensions découvertes de la <strong>Guyane</strong><br />

<strong>Guyane</strong><br />

Circuit - Séjours<br />

21


Autotour - Extensions <strong>Guyane</strong><br />

22<br />

Coup de Coeur<br />

EXTENSIONS AU DEPART DE CAYENNE<br />

- La Crique Gabrielle : 85 €<br />

Journée typique à la découverte de la faune et la flore<br />

amazonienne. Déjeuner inclus.<br />

- Les Marais de Kaw : 98 €<br />

Périple “écologique” à la découverte des contrastes de<br />

la nature guyanaise. Excursion 14h - 23h.<br />

- Les Iles du Salut : 125 €<br />

Visite guidée des vestiges de la colonie pénitentiaire où la<br />

nature a repris ses droits pour faire de ce lieu un enchantement<br />

pour l’oeil. Déjeuner inclus.<br />

- Le Village de Cacao : 65 €<br />

Transfert + pirogue. Le dimanche uniquement<br />

- Le Centre Spatial Guyanais / Zoo de<br />

Macouria : 100 €<br />

Visite du berceau de “l’aventure spatiale européenne”, suivie de<br />

la découverte de la faune guyanaise au parc animalier. Déjeuner<br />

inclus. Départ excursion à partir de 6 personnes.<br />

EXTENSIONS PLAGES BRÉSIL<br />

Départ les lundis, mercredis ou vendredis<br />

5 JOURS / 4 NUITS À BELEM<br />

• Vols Cayenne / Belem A/R<br />

• 4 nuits chambre petit déjeuner à Belem en hôtel ***<br />

• Repas libres<br />

• 1 visite guidée du complexe “Estaçaos das Docas”<br />

• Accueil en français à l’aéroport et transferts<br />

8 JOURS / 7 NUITS À FORTALEZA<br />

• Vols Cayenne / Belem / Fortaleza A/R<br />

• 7 nuits chambre petit déjeuner en hôtel *** à Fortaleza<br />

• Accueil en français à l’aéroport et transferts<br />

EXTENSION PLAGE MARTINIQUE<br />

- 6 jours l’hôtel Anse Caritan :<br />

• Vols Paris / Cayenne / Fort de France / Paris A/R<br />

• Transferts inclus<br />

• 5 nuits à l’hôtel Anse Caritan chambre petit déjeuner (plage<br />

de St Anne)<br />

Autotour Découverte et Ecotourisme :<br />

Cayenne - Kourou - Iles de Salut<br />

DÉPART DE CAYENNE<br />

11 JOURS / 9 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes<br />

Arrivée en <strong>Guyane</strong> le dimanche. Possibilité<br />

arrivée un jour de votre choix avec supplément.<br />

Jour 1. CAYENNE - KOUROU<br />

Arrivée, accueil à l’aéroport et remise de la voiture et du kit<br />

d’accueil à l’aéroport. Dîner libre - Nuit hôtel La Chaumière<br />

à Cayenne.<br />

Jour 2. KOUROU - CAYENNE - AWALA<br />

YALIMAPO<br />

Visite du centre spatial guyanais et du musée de l’espace.<br />

Départ pour Awala Yalimapo, visite des villages côtiers.<br />

Nuit au gîte Chez Judith (en lit avec petit-déjeuner).<br />

Possibilité en saison (avril à juillet) d’assister à la ponte<br />

des tortues Luth. Repas libres.<br />

Jour 3. ST LAURENT - KOUROU<br />

Visite de St Laurent et de la région en liberté. Retour sur<br />

Kourou. Nuit à l’hôtel Atlantis. Repas libres.<br />

Jour 4. EXPEDITION ECOTOURISME -<br />

CARIACOU<br />

Petit déjeuner et départ en pirogue à la découverte de<br />

l’environnement amazonien au camp Cariacou. Déjeuner,<br />

dîner et nuit.<br />

Jour 5. KOUROU - CAYENNE<br />

Petit déjeuner, retour sur Kourou et Cayenne. Dîner libre et<br />

nuit à l’hôtel la Chaumière** à Cayenne.(Amazonia*** ou<br />

Novotel*** avec supplément).<br />

Jour 6. CAYENNE - MARAIS DE<br />

KAW - CIRCUIT CAÏMAN - VILLAGE<br />

ACCESSIBLE EN PIROGUE<br />

Matinée libre pour visiter Cayenne et le marché. Départ<br />

à 14h00 jusqu’à tard dans la nuit pour une excursion<br />

au marais de Kaw. Embarquement en pirogue pour la<br />

remontée de la rivière Kaw. Observation commentée de la<br />

faune (les marais de Kaw constituent en Amérique du sud<br />

un des derniers refuges du caïman noir) et la flore par un<br />

spécialiste. Poursuite par la découverte de la petite crique<br />

Wapou. Apéritif, café offert, (se munir d’un pique nique).<br />

Retour vers 22h00. Dîner libre. Nuit en gîte **à Patawa<br />

(couchage en lit avec petit déjeuner).<br />

Jour 7. LA CRIQUE GABRIELLE ET SES<br />

PAPILLONS BLEUS<br />

Excursion à la crique Gabrielle avec déjeuner (hors<br />

boisson). Nuit en gîte à Roura (couchage en lit). Diner<br />

libre.<br />

Jour 8. CAYENNE - KOUROU<br />

Visite du village Mhong de Cacao, et visite du parc<br />

animalier. Nuit à l’hôtel Atlantis *** (ou similaire) à<br />

Kourou. Repas libres.<br />

Jour 9. LES ÎLE DU SALUT<br />

Excursion aux îles du Salut. Bateau visite et déjeuner<br />

inclus (hors boisson). L’île Royal, l’île St Joseph, l’île du<br />

Diable furent les hauts lieux de la colonie pénitentiaire,<br />

aujourd’hui on visite l’île Royal, les vestiges restaurés du<br />

bagne. Retour sur Cayenne. Nuit à l’hôtel La chaumière **<br />

(ou similaire) à Cayenne. Dîner libre.<br />

Jour 10 et 11. CAYENNE<br />

Libre. Voiture rendue à l’aéroport (avec le plein). Arrivée le<br />

11ème jour à Paris.<br />

HÉBERGEMENT: Logement en chambre double<br />

petit déjeuner : A Cayenne, 3 nuits à l’hôtel La Chaumière**<br />

(Amazonia ou Novotel avec supplément). 6 nuits sont<br />

prévues sur le littoral : 1 nuit sur le Camp Cariacou (carbet<br />

ou lit de camp), 1 nuit en gîte (lit) à Awala, 2 nuits à<br />

Kourou à l’hôtel Atlantis***. 2 nuits en gîtes à Roura.<br />

INFOS VOYAGE : Un véhicule Clio ou similaire<br />

climatisé livré, restitué à l’aéroport avec le plein (assurances<br />

tous risques et kilométrage illimité). Un kit d’accueil est<br />

remis à l’arrivée avec un planning du programme.<br />

EXCURSIONS incluses dans le forfait :<br />

- Une excursion de deux jours, une nuit trois repas au<br />

camp Cariacou les îles du Salut, comprenant le bateau, le<br />

repas et la visite guidée.<br />

- La visite du centre spatial + l’entrée au Musée de l’Espace<br />

- L’excursion à la crique Gabrielle avec déjeuner<br />

- Les Marais de Kaw et la visite du parc animalier.


DÉCALAGE HORAIRE : 5h en été et 3h en hiver - langue officielle : le portugais<br />

FORMALITÉ : Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour<br />

VACCIN : Aucun vaccin (traitement antipaludéen et vaccin contre la fièvre jaune recommandés pour l’Amazone)<br />

Circuit Capoera - 4 vols intérieurs<br />

DÉPART DE SALVADOR 14 JOURS / 12 NUITS<br />

Circuit privatif guide francophone (sauf mentions<br />

indiquées) Départ garanti 2 personnes<br />

Circuit très complet qui vous fera découvrir le meilleur du<br />

<strong>Brésil</strong> à travers Bahia, Rio, Iguaçu et Ouro Preto. (4 vols<br />

domestiques inclus)<br />

Jour 1. PARIS - SALVADOR DE BAHIA - (petit<br />

déjeuner)<br />

Tropical Da Bahia**** ou similaire<br />

Arrivée à Salvador, accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Petit<br />

déjeuner à l’hôtel. Matinée, déjeuner libre. L’après-midi, visite de la<br />

ville historique. Dîner libre.<br />

Jour 2. SALVADOR DE BAHIA - CROISIERE<br />

(déjeuner)<br />

Tropical Da Bahia**** ou similaire<br />

Dans la matinée, départ pour une croisière dans la Bahia de Todos<br />

los Santos. Déjeuner en cours de croisière vers l’île de Itapariqua,<br />

située parmi les cocotiers. Retour en fin d’après-midi. Dîner libre.<br />

(Croisière en service regroupé. Selon le temps, la croisière pourra<br />

être remplacée par une autre excursion)<br />

Jour 3. SALVADOR DE BAHIA<br />

Tropical Da Bahia**** ou similaire<br />

Journée libre pour découvrir librement Bahia et se détendre en<br />

bordure de l’océan où vous pourrez jouer avec les vagues ou encore<br />

vous initier au surf. Repas libres.<br />

Jour 4. SALVADOR DE BAHIA - RIO - PAIN DE<br />

SUCRE<br />

Royal Rio**** ou similaire<br />

Le matin envol pour Rio. A l’arrivée à Rio, transfert à l’hôtel. Dans<br />

l’après-midi, visite du Pain de Sucre. Cette excursion vous permettra<br />

de mieux vous situer dans la ville pour vos découvertes personnelles.<br />

Logement à l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 5. EXCURSION AUX ILES TROPICALES<br />

ITAPARICA EN GOELETTE (déjeuner)<br />

Royal Rio**** ou similaire<br />

Après deux heures de route, départ depuis le village d’Itacuruça<br />

pour une excursion de la journée sur une goélette qui évoluera sur<br />

les eaux de Sepe Tiba et de Jaguanum. Baignade, déjeuner sur le<br />

bateau. Retour en fin d’après-midi. Dîner libre.<br />

(Excursion non privative. Le programme peut être inversé)<br />

Jour 6. RIO - CORCOVADO<br />

Royal Rio**** ou similaire<br />

Matinée libre. L’après-midi, visite du Corcovado et la forêt de Tijuca,<br />

<strong>Brésil</strong><br />

un train à crémaillère vous emmènera jusqu’au sommet. Repas<br />

libres.<br />

Jour 7. RIO SHOW DE SAMBA (diner)<br />

Royal Rio**** ou similaire<br />

Journée et déjeuner libres. Dîner à la Churrascaria Mariu’s (ou<br />

similaire) et ensuite spectacle avec l’un des meilleurs shows de<br />

samba à Plata Forma.<br />

(Mariu’s est la meilleure Churrascaria de Rio. : Brochettes de viandes<br />

rôties à volonté, repas fondamental de la cuisine brésilienne.)<br />

Jour 8. RIO<br />

Royal Rio**** ou similaire<br />

Journée libre, détente complète à Rio. Possibilité de survol de la ville<br />

en hélicoptère de 8 mn (en option).Possibilité de faire du shopping<br />

(les meilleures adresses vous seront communiquées). Repas libres.<br />

Jour 9. RIO - IGUAÇU côté BRESIL<br />

Continental Inn**** ou similaire<br />

Transfert à l’aéroport le matin, envol pour Iguaçu. Transfert à l’hôtel.<br />

L’après-midi, visite des chutes côté brésilien. Repas libres.<br />

Jour 10. IGUAÇU côté ARGENTIN (déjeuner)<br />

Continental Inn**** ou similaire<br />

Le matin, visite des chutes côté argentin. Déjeuner au Fortin et<br />

après-midi libre. Dîner libre. (Les taxes argentines sont incluses.)<br />

Jour 11. IGUAÇU - OURO PRETO (dîner)<br />

Solar da Opera**** ou similaire<br />

Transfert à l’aéroport pour un vol en direction d’Ouro Preto. Accueil,<br />

transfert et installation à l’hôtel. Déjeuner et journée libres. Dîner<br />

en ville.<br />

Jour 12. OURO PRETO - MARIANA (déjeuner et<br />

dîner)<br />

Solar da Opera**** ou similaire<br />

Visite de la ville d’Ouro Preto (or noir), ancienne capitale de l’Etat de<br />

Minas Gerais où est prévu le déjeuner. Visite des anciennes mines<br />

d’or. Visite de la petite ville minière de Mariana, déjeuner en cours<br />

de route, immersion dans le monde des chercheurs d’or. En fin de<br />

soirée, retour à l’hôtel et dîner en ville.<br />

Jour 13 et 14. OURO PRETO - RIO - FRANCE<br />

Départ pour une excursion à Congonhas do Campo, vieille ville<br />

coloniale célèbre pour son sanctuaire du Bon Jesus. Déjeuner sur<br />

place. Suivant horaires de vol, après midi libre pour shopping ou<br />

correspondance immédiate pour la France. Arrivée le 14ème jour en<br />

France.après une nuit de vol.<br />

(Service personnalisé avec un départ à la carte. En fonction<br />

des modifications des horaires d’avion le programme peut être<br />

légèrement modifié pour assurer les correspondances.)<br />

23


Circuit <strong>Brésil</strong><br />

24<br />

Circuit Bresil Découverte & l’Amazonie - 3 vols intérieurs<br />

DÉPART DE RIO 15 JOURS / 13 NUITS : circuit privatif guide<br />

francophone (sauf mentions indiquées)<br />

Départ garanti 2 personnes<br />

Le coup de cœur de Croisitour : Circuit à la carte permettant de découvrir les<br />

principaux pôles d’intérêt du <strong>Brésil</strong>, Rio, Iguaçu, Salvador de Bahia et le point fort du<br />

circuit : 5 jours en Amazonie dans la région de Manaus. (3 vols domestiques et soirée<br />

typique samba inclus)<br />

Jour 1. PARIS - RIO DE JANEIRO<br />

Miramar palace **** ou similaire<br />

Arrivée à Rio. Accueil et transfert à l’hôtel. Reste de la journée libre. Repas libres.<br />

Jour 2. RIO DE JANEIRO - PAIN DE SUCRE<br />

Miramar palace **** ou similaire<br />

Matinée libre. Dans l’après midi, départ pour la visite du pain de Sucre qui domine Rio de ses<br />

396 mètres et offre un panorama exceptionnel sur la ville : d’un côté, le littoral avec les plages<br />

de Copacabana, Ipanema et Leblon et leurs courbes parfaites bénies par le Corcovado (Christ<br />

Rédempteur) et de l’autre, le quartier Flamengo, le centre ville, la baie. Montée en téléphérique<br />

en deux étapes : une jusqu’à la montagne Morro da Urca, où les visiteurs pourront apprécier<br />

la vue panoramique. Retour à l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 3. RIO DE JANEIRO - CROISIERE EN GOÉLETTE - (déjeuner)<br />

Miramar palace **** ou similaire.<br />

Départ en autocar jusqu’au petit village de pêcheurs de Itacuruça. Embarquement sur une<br />

goélette. Une promenade dans la baie de Sepetiba qui présente une succession de petites<br />

criques, de plages calmes et désertes, entourées de montagnes couvertes de forêts. Un ou<br />

deux arrêts pour baignades dans la mer sont prévus. (Excursion non privative). Déjeuner.<br />

Retour à l’hôtel vers 18 h. Dîner libre.<br />

Jour 4. RIO DE JANEIRO - CORCOVADO - DÎNER - SHOW DE<br />

SAMBA - (dîner)<br />

Miramar palace **** ou similaire<br />

Matinée et déjeuner libres. L’après-midi, visite du Corcovado en train à crémaillère. Vue<br />

spectaculaire de 360° et à 710 m de hauteur. La statue mesure 38 m de haut et pèse 1145<br />

tonnes. La vue est inoubliable ! Le soir, dîner au Marius (churrascaria) suivi d’une soirée au<br />

night club Plataforma ou Star Brazil. Retour à l’hôtel.<br />

(Mariu’s est la plus célèbre Churrascaria de Rio. : Brochettes de viandes rôties à volonté, repas<br />

fondamental de la cuisine brésilienne)<br />

Jour 5. RIO DE JANEIRO - LES CHUTES D’IGUAÇU<br />

Continental Inn ****ou similaire<br />

Transfert à l’aéroport et envol pour Iguaçu. Transfert à l’hôtel. Visite des chutes côté brésilien.<br />

La visite se fait à pied à travers des sentiers et tout au long des 273 chutes. Durée de la<br />

promenade : environ 45 minutes. Retour à l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 6. LES CHUTES D’IGUAÇU - (dîner)<br />

Continental Inn ****ou similaire<br />

Visite des chutes côté argentin qui présentent un aspect tout à fait différent des chutes<br />

brésiliennes. Après avoir passé l’entrée du parc, départ dans un train rustique pour un trajet<br />

de 2 km. Puis à pied par des passerelles jusqu’à l’endroit le plus imposant des chutes : la Gorge<br />

du Diable. Du côté argentin, nous les approchons de très près et avons la sensation d’être au<br />

milieu des chutes. Repas libres.<br />

Jour 7. IGUAÇU - MANAUS - ECOPARK - JUNGLE - (déjeuner, dîner)<br />

Lodge Amazon Ecopark*** ou similaire<br />

Transfert pour l’aéroport et vol direct à destination de Manaus (si vol via Sao Paulo programme<br />

décalé). Accueil et transfert au lodge. Randonnée découverte en forêt avec un guide bilingue.<br />

Les visiteurs apprendront à savoir où trouver des fruits comestibles et de l’eau potable,<br />

comment monter des abris provisoires et comment se localiser entre les arbres et arbustes.<br />

Déjeuner. L’après-midi, sortie en barque pour découvrir les villages locaux et les us et coutumes<br />

des habitants du bord du fleuve Caboclos. Dîner au lodge. Tour nocturne en canoë d’environ<br />

1 h pour apprécier les sons de la nuit sur la jungle, avec possibilité de voir de petits crocodiles<br />

(Durant l’époque où le niveau des eaux des fleuves est bas (avril, mai, juin, juillet et août)<br />

et durant les nuits de pleine lune, le repérage de crocodiles est plus difficile. En fonction des<br />

saisons, les excursions en Amazonie peuvent être inversées et modifiées sans préavis. Service<br />

régulier anglophone/portugais tout au long du séjour à l’Ecopark. Guidage francophone sujet<br />

à disponibilité.)<br />

Jour 8. ECOPARK - JOURNEE JUNGLE - (déjeuner et dîner)<br />

Lodge Amazon Ecopark*** ou similaire<br />

Visite de la forêt aux singes. Il s’agit d´un lieu préservé où sont réhabilités des singes capturés<br />

et récupérés par le gouvernement brésilien. Les singes sont traités par des vétérinaires et<br />

relâchés dans la nature. A l´heure du goûter, les singes apparaissent en masse pour récupérer<br />

leur part ! Reste de la journée libre. Déjeuner et dîner au Lodge.<br />

Jour 9. ECOPARK - JOURNEE JUNGLE - (déjeuner et dîner)<br />

Lodge Amazon Ecopark*** ou similaire<br />

Expérience de pêche. Déjeuner en cours de route. Après midi balade en canoë, découverte de<br />

la faune des marais et mangroves. Diner et nuit au lodge.<br />

Jour 10. ECOPARK - MANAUS - JOURNEE JUNGLE - (déjeuner)<br />

Tropical Manaus**** ou similaire<br />

Matinée promenade sur le fleuve pour observer la “Rencontre des Eaux”. Il s’agit de la<br />

rencontre des eaux noires du Rio Negro avec celles marron, du Rio Solimoes, qui ne se<br />

mélangent pas sur plusieurs kilomètres et qui forment le fameux Rio Amazonas. Déjeuner dans<br />

un restaurant typique. Ensuite pêche aux piranhas possible (non inclus dans le tarif). Passage<br />

par une communauté qui vit au bord du fleuve. (Possibilité d’acheter de l’artisanat). Durant le<br />

tour en bateau, les passagers pourront éventuellement voir des dauphins (gris et/ou roses).<br />

Installation à l’hôtel en fin de journée à Manaus vers 17h00. Dîner libre.<br />

Jour 11. MANAUS<br />

Tropical Manaus**** ou similaire<br />

Le matin, visite de la vieille ville avec le théâtre de l’opéra et le marché municipal. Repas libres.<br />

(l’opéra est fermé le dimanche, si l’excursion tombe ce jour, le city tour sera réalisé pendant<br />

le transfert le jour 12)<br />

Jour 12. MANAUS - SALVADOR DE BAHIA<br />

Tropical da Bahia**** ou similaire<br />

Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Salvador de Bahia. Arrivée, accueil et transfert à<br />

l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 13. SALVADOR DE BAHIA visite complète - (déjeuner et dîner)<br />

Tropical da Bahia**** ou similaire<br />

Découverte de la ville basse. Vous y découvrirez notamment le Farol da Barra , la colline<br />

d’Ipiranga : le quartier noble, le tunnel Americo Simas, l’église du Bonfim, le fort du Mont<br />

Serrat avec une vue panoramique de la ville et le Mercado Modelo : centre d’artisanat riche<br />

en produits typiques de la région et où vous aurez peut être l’occasion d’assister à une<br />

exhibition de capoeira. Déjeuner dans un restaurant typique. L’après-midi, visite de la ville<br />

haute historique qui est un véritable trésor de l’art colonial. La visite de la plus vieille partie de<br />

la ville se fera à pied, dans des ruelles pittoresques, où l’on verra l’église de Sáo Francisco, dont<br />

l’intérieur est recouvert d’or, la place du Pelourinho, place centrale, ancien lieu de flagellation<br />

des esclaves. Dîner-spectacle (show Miguel Santana ou similaire).<br />

Jour 14 et 15. SALVADOR DE BAHIA - PARIS<br />

Journée libre. Détente. Transfert à l’aéroport. Envol pour la France. Arrivée le 15ème jour en<br />

France après une nuit de vol.


Circuit <strong>Brésil</strong> Express - Rio - Iguaçu - Bahia<br />

DÉPART DE RIO 10 JOURS / 8 NUITS :<br />

Circuit privatif - guide francophone<br />

Départ garanti 2 personnes – Hôtels 4****<br />

Rio de Janeiro, Iguacu et Salvador sont les trois<br />

principaux centres d’intérêt du <strong>Brésil</strong> : la visite<br />

du Pain de Sucre, du Corcovado, du quartier<br />

Pelourinho à Bahia, l’Eglise de Bomfim…sont au<br />

programme. Sont inclus également l’excursion<br />

des chutes d’Iguaçu en zodiac, visite des chutes<br />

côté brésilien et argentin. Animation en soirée et<br />

liberté totale pour les repas.<br />

Jour 1. RIO DE JANEIRO<br />

Mirador**** ou similaire<br />

Arrivée à Rio. Accueil et transfert à votre hôtel. Petit<br />

déjeuner à l’hôtel. Journée libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2. RIO DE JANEIRO - CORCOVADO<br />

Mirador**** ou similaire<br />

Matinée libre. L’après-midi, montée en train à crémaillère<br />

à travers la forêt de Tijuca vers le Christ Rédempteur du<br />

Cordovado. Nuit à l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 3. RIO DE JANEIRO - PAIN DE<br />

SUCRE (dîner)<br />

Mirador**** ou similaire<br />

Le matin, excursion en téléphérique au Pain de Sucre,<br />

dressé en sentinelle à l’entrée de la Baie, dominant les<br />

plages de Flamengo, Botafogo et le pont de Niteroi.<br />

Déjeuner et après-midi libres pour flâner le long des plages<br />

mythiques de Leblon, d’Ipanema et de Copacabana. Le<br />

soir, dîner dans une “churrasceria” (brochettes de viande<br />

à volonté) et show Carnaval au Plataforma. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 4. RIO DE JANEIRO - IGUAÇU (côté<br />

brésilien)<br />

Continental Inn**** ou similaire<br />

Extension Aventure en Amazonie<br />

DÉPART MANAUS - 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – pension<br />

complète (sauf déjeuner 1er et 4ème jour)<br />

Lodge Ecopark – guidage anglophone service<br />

régulier - Les excursions peuvent être inversées<br />

Situé en plein cœur de la forêt amazonienne, à 30 minutes<br />

de bateau de Manaus, en bordure du fleuve Taruma, le<br />

Lodge Ecopark vous accueille pour découvrir un véritable<br />

sanctuaire écologique à la rencontre des eaux et de la<br />

faune. Idéale pour une parenthèse amazonienne au<br />

départ de Rio.<br />

Jour 1. MANAUS / AMAZONIE – (dîner)<br />

Transfert à l’embarcadère pour partir au Lodge. Départ<br />

à 13h30. Arrivée au Lodge après 30 mn de navigation.<br />

Accueil avec des jus régionaux et installation dans les<br />

chambres. Dîner, puis exploration nocturne en canoë<br />

afin d´observer et d´écouter la nature sous les étoiles.<br />

Repérage de crocodiles durant cette promenade. Nuit au<br />

Lodge<br />

Jour 2. AMAZONIE – (déjeuner et dîner)<br />

Matinée consacrée à une marche en forêt afin de mieux<br />

comprendre ce temple de la nature. De nombreuses<br />

explications sur les plantes, les animaux, les insectes et<br />

sur la manière dont les indiens arrivent à vivre dans ce<br />

milieu si hostile à l´homme vous seront données. Déjeuner<br />

au Lodge. Dans l´après-midi, départ en bateau pour aller<br />

à la rencontre d´une famille de caboclos, habitants de<br />

la région, et découvrir leur mode de vie. Possibilité de<br />

pêcher. Diner et nuit au Lodge<br />

Vol à destination d’Iguaçu, côté <strong>Brésil</strong>. Arrivée et transfert<br />

à l’hôtel. Excursion vers les chutes côté <strong>Brésil</strong>. Découverte<br />

du Parc National d’Iguaçu : plus de 200 chutes plongent<br />

avec fracas s’écrasent dans les gouffres ennuagés de<br />

vapeur d’eau, en pleine forêt tropicale où toucans et<br />

perroquets s’ébattent bruyamment. Nuit à l’hôtel. Repas<br />

libres.<br />

Jour 5. IGUAÇU (côté argentin)<br />

Continental Inn**** ou similaire<br />

Le matin, excursion côté argentin au cœur des chutes<br />

vertigineuses du Salto Adam y Eva et de la ”Gorge du<br />

Diable”. “Safari Macuco” qui vous permet de pénétrer en<br />

bateau plus en avant dans l’univers des chutes. Emotions<br />

et embruns assurés ! Repas libres. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6. IGUAÇU - SALVADOR DE BAHIA<br />

Tropical da Bahia**** ou similaire<br />

Rendez-vous à l’aéroport d’Iguaçu et envol pour Salvador<br />

de Bahia. Accueil et transfert à l’hôtel. Repas libres, nuit<br />

à l’hôtel.<br />

Jour 7. SALVADOR DE BAHIA<br />

Tropical da Bahia**** ou similaire<br />

Visite du centre historique de Pelourinho, le quartier<br />

colonial pour admirer la Place Terreiro de Jesus et ses trois<br />

églises au milieu des ruelles colorées. L’après-midi, visite<br />

de la ville basse : l’Eglise de Bomfim, le fort et surtout,<br />

le Mercado Modelo où l’on trouve tout l’artisanat et le<br />

folklore de Salvador. Nuit à l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 8. SALVADOR DE BAHIA<br />

Tropical da Bahia**** ou similaire<br />

Journée libre. Nuit à l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 9 et 10. SALVADOR DE BAHIA -<br />

FRANCE<br />

Transfert à l’aéroport de Salvador de Bahia. Formalités<br />

d’enregistrement. Arrivée le 10ème jour en France.<br />

Jour 3. AMAZONIE – (déjeuner et dîner)<br />

Nous vous proposons de découvrir la «Rencontre des<br />

eaux» , où les eaux noires du Rio Negro se rencontrent<br />

avec celles, jaunâtres et limoneuses, du Rio Solimões<br />

qui donnent naissance au majestueux Rio Amazonas.<br />

Déjeuner en cours d’excursion dans un restaurant typique.<br />

Option pêche des piranhas en canoë (non inclus dans le<br />

forfait). Diner et nuit au Lodge<br />

Jour 4. AMAZONIE / MANAUS<br />

Visite de la forêt aux singes, lieu préservé où sont<br />

réhabilités des singes capturés et récupérés par le<br />

gouvernement brésilien. Transfert et retour vers Manaus.<br />

<strong>Brésil</strong><br />

Circuit - Extension<br />

25


Extensions <strong>Brésil</strong><br />

26<br />

Extension Croisière sur l’Amazone<br />

DÉPART DE MANAUS 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Guide portugais / anglais<br />

Pension complète Départ mercredi<br />

2 options de bateau possible : l’Amazon Clipper<br />

Cruise Traditional (16 personnes) ou Premium<br />

(32 personnes)<br />

Ce programme peut se combiner avec une nuit à l’arrivée<br />

et au départ à l’hôtel Tropical à Manaus pour plus de<br />

confort dans les horaires.- Nous consulter.<br />

Jour 1. MANAUS (dîner) :<br />

Départ à 14h00 de l’hôtel Tropical sur le bateau de<br />

croisière, navigation sur le fleuve Pagodão (affluent du Rio<br />

Negro), promenade en canoë dans la région, observation<br />

des animaux nocturnes puis continuation vers la crique<br />

de Acu.<br />

Jour 2. AMAZONE (déjeuner et dîner) :<br />

Promenade en forêt amazonienne accompagnée d’un<br />

spécialiste des lieux, observation de la flore et immersion<br />

dans les tribus locales, navigation à travers la région de<br />

Anavilhanas, visite du village de Novo Airao, découverte<br />

de leur architecture et artisanat. Selon la saison, excursion<br />

nocturne pour observer les caïmans.<br />

Jour 3. AMAZONE - (déjeuner et dîner)<br />

Navigation vers Praia Grande, très belle plage de sable<br />

blanc, baignade (selon le temps), observation de la nature<br />

puis promenade en canoë jusqu’au lac de Acajatuba où la<br />

végétation est surprenante, dîner et navigation.<br />

Jour 4. AMAZONE / MANAUS<br />

Arrivée au lac January, balade en canoë au lever du soleil<br />

pour découvrir les colonies d’oiseaux. Navigation jusqu’à<br />

la rencontre des eaux et retour à l’hôtel Tropical.<br />

Extension Pantanal - Aventure au coeur du Mato Grosso<br />

DÉPART DE CUIABÁ 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Araras Eco Lodge – guide anglophone<br />

(français selon disponibilité)<br />

Départ garanti 2 personnes - Pension<br />

complète (sauf déjeuner du 1er jour et<br />

4ème jour)<br />

Le lodge Araras se situe au cœur du Pantanal, qui<br />

consitue la plus riche réserve de vie sauvage au monde<br />

pour une superficie d’¼ la France. 19 chambres avec<br />

air conditionné, piscine, deux tours d’observation et<br />

excellente nourriture locale.<br />

Jour 1. CUIABÁ / PANTANAL - (dîner) :<br />

Arrivée à l’aéroport de Ciuabá. Accueil et transfert au<br />

Lodge qui se situe à 132 km au sud de Ciuabá (2h30<br />

environ). Arrivée au Lodge et tour de reconnaissance<br />

autour du Lodge. Diner et nuit au Lodge.<br />

Jour 2. PANTANAL - (déjeuner, dîner) :<br />

Promenade dans les sentiers pour apprécier la faune et<br />

la flore du Pantanal dans son habitat naturel. Déjeuner au<br />

Lodge. Après midi, promenade à cheval dans des sentiers<br />

de la forêt.<br />

Jour 3. PANTANAL - (déjeuner, dîner) :<br />

Départ en camion du Lodge pour se rendre à au bord<br />

du rio Clarinho. Tour en canoë pour observer la flore et<br />

la faune. Possibilité de pêche aux piranhas. Déjeuner en<br />

cours d’excursion. Diner et nuit au Lodge.<br />

Jour 4. PANTANAL / CUIABÁ :<br />

Tôt le matin, départ vers la Tour d´observation pour<br />

admirer le lever du soleil sur le Pantanal puis transfert<br />

retour à l´aéroport de Cuiabá dans la matinée où à votre<br />

hôtel. (Saison des pluies de novembre à mars)<br />

Extensions «Marines» Angra Dos Reis - Paraty<br />

Pestana Angra Bungalows Beach***** Pousada Picinguaba*****<br />

Angra Dos Reis Plage - 2h au sud de Rio<br />

Charme - Luxe - Spa - Demi Pension - 5 nuits Charme -Grand luxe - Prestige - 8 nuits<br />

Situation :<br />

Au coeur d’un parc écologique de toute beauté à 2 heures de route de Rio, 27 bungalows<br />

dissiminés dans la végétation luxuriante offrent une vue magnifique depuis chaque terrasse<br />

équipée de hamac<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, piscine panoramique, sports nautiques motorisés, plage privative, Spa avec<br />

soins et SHISHINDO. Possibilité de pêche au gros, rafting, balade en 4X4 dans le parc<br />

national.<br />

Région de Paraty - 4h au sud de Rio<br />

Situation :<br />

Un hôtel d’exception au cœur d’une magnifique baie surplombant un petit village de<br />

pêcheurs, 10 chambres très confortables ouvrant sur la nature et la mer avec sa plage<br />

protégée de 3 kms, au cœur du parc naturel de la Serra Do Mar (forêt tropicale côtière)<br />

entre Rio et Sao Paulo. A 25 minutes en voiture de Paraty. L’accès à l’hôtel se fait à pied<br />

(250m), pas de TV, pas de téléphone dans les chambres, vous êtes coupés du monde<br />

volontairement, l’heure est au repos avec bruissement de la nature pour vous ressourcer.<br />

Les chambres et les villas donnent sur un grand jardin avec au fond la mer.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine d’eau de source, jardin tropical somptueux, sundeck, massages, balades en mer<br />

en forêt tropicale, bar piscine, excellent restaurant à la carte et le soir dîner servi avec<br />

spécialités locales, un grand choix de poissons et de fruits de mer. Le petit salon est parfait<br />

pour observer les colibris et les oiseaux tropicaux<br />

Un vrai luxe : silence, espace, nature. L’hôtel a été sélectionné parmi les 80 meilleurs<br />

établissements au monde en 2005 par le HIP Atlas Hotel – Un luxe parfait qui<br />

permet de succomber au charme de la culture locale du petit port de pêcheurs.


Extensions «Marines» Buzios - Extensions «Marines» Bahia<br />

Pousada Casas Brancas Buzios**** Pousada Abracadabra***<br />

Charme - Spa - Luxe - Chambre Petit Déjeuner - 5 nuits<br />

Situation :<br />

A 50 m de la plage, à 2 heures de route de Rio et à deux pas du village (2 kms) avec<br />

une magnifique vue sur la baie. Toutes les chambres sont de style méditerranéen (air<br />

conditionné)<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant (cuisine raffinée), piscine, plage.<br />

Excellente adresse, intimité<br />

Charme - Luxe - Chambre Petit Déjeuner - 5 nuits<br />

Situation :<br />

Sur le versant de la colline surplombant la plage de style néo mexicain, établissement<br />

très élégant, tout a été conçu pour la relaxation et l’espace. Les chambres sont de style<br />

minimaliste luxueux, allongées par de vastes terrasses à la vue sublime.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant gastronomique (fond musical), bar, salons, jardins.<br />

Belle architecture, luxe et sobriété.<br />

Buzios - 2h au nord de Rio Buzios - 2h au nord de Rio<br />

Boutique Hôtel Brava****<br />

Buzios - 2h au nord de Rio<br />

Charme - Spa - Chambre Petit déjeuner - 5 nuits<br />

Situation :<br />

Sur l’un des plus beau sites de Buzios à 2 heures de route de Rio, à peine à 5 min du centre<br />

du village. Accueil personnalisé, vue époustouflante sur la baie, toutes les suites (16) sont<br />

grand luxe.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine panoramique, bar lounge, salon, restaurant.<br />

Très belle adresse<br />

Pousada Porto Da Lua*** Charme<br />

Praia Do Forte Plage - 2h au nord de Salvador de Bahia<br />

Charme et tradition - Chambre Petit Déjeuner - 5 nuits<br />

Situation :<br />

Situé à 80 km de l’aéroport de Salvador de Bahia, Pousada construite par un architecte<br />

spécialiste d’architecture tropicale sur la plage au milieu des cocotiers. 26 appartements<br />

spacieux avec terrasse et vue sur l’océan bercés par une brise de mer. Chambres très<br />

confortables.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, 2 bars dont 1 sur la plage. L’environnement est surprenant avec les piscines<br />

naturelles le long de la plage, les tortues de mer qui s’aventurent sur le sable, ou découverte<br />

d’autres animaux de la vie sauvage…<br />

La politique de la pousada : qualité, service et respect de la nature.<br />

<strong>Brésil</strong><br />

Extensions<br />

27


Extensions <strong>Brésil</strong><br />

28<br />

Charme - Luxe - Spa - Chambre Petit Déjeuner - 5 nuits<br />

Situation :<br />

Luxueux établissement de caractère, couvent converti en hôtel de luxe. Au coeur du<br />

quartier historique de Bahia, 79 chambres élégantes avec du caractère.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant gastronomique, bar, salon, Spa, fitness, sauna, piscine, jardins, patios<br />

Service sophistiqué.<br />

Extensions «Marines» Salvador de Bahia<br />

Convento do Carmo*****<br />

Zank Boutique Hôtel **** Luxe<br />

Chambre Petit Déjeuner - 5 nuits<br />

Salvador de Bahia Ville<br />

Extension Les Îles au sud de Salvador de Bahia<br />

DÉPART DE SALVADOR DE BAHIA - 3 JOURS / 2 NUITS<br />

Guide anglophone - Départ privatif garanti 2 personnes<br />

A 2h de navigation de Salvador de Bahia, se trouve l’archipel de la<br />

baie de Camamu, plus connu sous l’appellation des «îles du sud de<br />

Salvador». Vous découvrirez l’île principale : Tinharé et l’île de Boipeba,<br />

ses plages paradisiaques et sa gastronomie locale.<br />

Ce programme nécessite une nuit dans un hôtel, précédent le départ de l’extension à<br />

Salvador de Bahia- Nous consulter.<br />

Jour 1. SALVADOR – ILE DE TINHARE – MORRO DE SÃO PAULO :<br />

Transfert à 09h00 de votre hôtel jusqu’au quai et embarquement en catamaran (2h de<br />

traversée) jusqu’à Morro de São Paulo, dont les maisons semblent accrochées sur un<br />

minuscule rocher. Installation à La Pousada Paraíso do Morro et découverte de la ville<br />

principale avec une promenade au coucher du soleil. Repas non compris.<br />

Salvador de Bahia Ville<br />

Charme - Luxe - Chambre Petit Déjeuner - 5 nuits<br />

Situation :<br />

Sur le front de mer, hôtel écologique, exotique, original, engagé dans la protection de<br />

l’environnement, tout frôle la perfection dans cet établissement à deux pas des quartiers<br />

branchés de Rio Vermelho où résident de grands artistes et écrivains contemporains. Les<br />

chambres sont grand luxe vue océan ou jardin avec terrasse, climatisation, WiFi.<br />

A votre disposition :<br />

Bars, salons, restaurant, piscine, sauna, bains à remous, massages, Spa avec soins du<br />

corps et du visage.<br />

Cet hôtel est un cocktail de styles, de saveurs et d’influences à l’image de cette<br />

région du <strong>Brésil</strong>.<br />

Boutique Hôtel A Casa Das Portas Velhas****<br />

Salvador de Bahia Ville<br />

Situation :<br />

Ancien édifice du XIXème siècle transformé en hôtel, beaucoup de caractère, au cœur<br />

du centre historique de Bahia, plusieurs catégories de chambres toutes luxueusement<br />

équipées.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, cafétéria, restaurant, service de transport gratuit de 19h00 à 22h30 pour se promener<br />

à proximité immédiate, nombreuses excursions.<br />

Situation centrale au cœur de la vieille ville, idéal pour partager la vie moderne<br />

locale.<br />

Jour 2. MORRO DE SÃO PAULO - ILE DE BOIPEBA - (déjeuner)<br />

Départ de la plage Boca da Bara vers les plages de Tassimirim et Cueira et visite rapide.<br />

Arrêt en haute mer à 1 km des côtes dans les piscines naturelles de Moreré, aux eaux<br />

cristallines. On y trouve de nombreux poissons et coraux, parfait pour la plongée masque/<br />

tuba. Continuation par la plage de Moreré et son petit village de pêcheurs de 100 habitants,<br />

à côté de la grande plage de Bainema. Avant le déjeuner, visite de la plage de Ponta dos<br />

Castelhanos, qui porte son nom du naufrage d’un navire espagnol en 1535 à l’embouchure<br />

du Rio Catu. Déjeuner dans le village de São Sebastião «Cova da Onça» au sud du Boipeba.<br />

Après un long repos, entrée dans l’estuaire de mangrove du Rio do Inferno, découverte du<br />

village de Canavieiras et sa culture d’huitres (que vous pourrez déguster) et l’élevage de<br />

Tilapias (poisson), qui constitue la plus grande source de profit de la région. Retour en fin<br />

d’après-midi pour apprécier le coucher de Soleil. Dîner libre. Nuit à la Pousada Paraíso do<br />

Morro.<br />

Jour 3. MORRO DE SÃO PAULO - SALVADOR :<br />

Départ du catamaran à 11h pour un retour à Salvador. Si l’extension est suivie d’un transfert<br />

à l’aéroport, consulter les tarifs transferts


Extension Nord <strong>Brésil</strong> - Parc National Lençois Maranhenses<br />

DÉPART DE SÃO LUIS - 2 JOURS / 1 NUIT<br />

Guide francophone, circuit régulier ou privatif<br />

Départ garanti 2 personnes – lundi, mercredi ou vendredi<br />

Un endroit unique au monde : des dunes de sable d’un blanc immaculé<br />

ondulant sur des dizaines de km, ponctuées par des lacs d’eau douce,<br />

des plages désertes où se réfugient tortues et oiseaux, voici donc le<br />

fabuleux Lençois Maranhenses «draps du Maranhao». Ce parc national,<br />

où serpente le fleuve Préguiças, attire de plus en plus de touristes, mais<br />

l’endroit n’est pas dénaturé. Il faut s’aventurer sur les dunes en 4x4.<br />

Ce programme nécessite une nuit à l’arrivée et au retour à São Luis pour plus de confort<br />

dans les horaires. Nous proposons la Pousada da Amazonia à São Luis.<br />

Jour 1. SÃO LUIS – LENÇÓIS MARANHENSES – BARREIRINHAS<br />

Tour en 4X4 privatif (déjeuner et dîner) :<br />

Départ de votre hôtel le matin pour l’aéroport régional de São Luis et envol pour Barreirinhas,<br />

ce qui vous permettra de d’apprécier les couleurs et le relief incroyable des Lençóis. Arrivée,<br />

accueil et installation à l’hôtel Porto Preguiças Resort. Départ à 14h pour un tour en 4x4<br />

jusqu’aux grands lençóis vers la lagune azul et la lagune bonita. Box lunch en route. Vous<br />

pourrez vous balader dans les dunes et vous baigner dans les lagunes d’eau douce. Retour<br />

à Barreirinhas en fin d’après-midi. Diner et nuit à l’hôtel. (Vol en avion monomoteur, 6<br />

passagers, 50 min de vol, bagage 10kg/personne. Les lagunes sont remplies de mai à<br />

novembre. Entre décembre et avril, elles peuvent être plus ou moins sèches.)<br />

Jour 2. BARREIRINHAS - RIO PREGUIÇAS- CABURÉ- SÃO LUIS :<br />

Départ le matin pour une promenade en hydroglisseur sur Rio Preguiças jusqu’au littoral<br />

atlantique, avec un arrêt aux communes de Vassoura (petit lençóis) et Mandacaru (montée<br />

au phare et vue panoramique). A l’embouchure du rio, halte au pittoresque village de<br />

Caburé. Le fleuve borde le village tandis que de l’autre côté de la dune s’étend la mer sur des<br />

kilomètres de plages désertes. Retour vers Barreirinhas dans l’après midi et embarquement à<br />

16h15 pour São Luis en transport terrestre. Retour prévu vers 21h30.Transfert jusqu’à votre<br />

hôtel (tour en hydroglisseur et transport terrestre en régulier)<br />

Extension Nordeste : Archipel des Iles Fernando de Noronha<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES DE NATAL :<br />

4 JOURS / 3 NUITS<br />

Séjour balnéaire en chambre petit déjeuner<br />

A 350 km des côtes du brésil, se situe l’archipel des îles Fernando de<br />

Noronha : réserve marine spectaculaire où des tortues de mer et les<br />

dauphins ont élu domicile. Vous découvrirez une nature encore vierge<br />

où les possibilités pour la plongée sont extraordinaires<br />

Jour 1. NATAL – FERNANDO DE NORONHA :<br />

Pousada Estrala do Mar** Sup ou similaire<br />

Vol depuis Natal jusqu’à Fernando de Noronha Accueil à l’aéroport et transfert à la Pousada.<br />

Repas libres.<br />

Jour 2. FERNANDO DE NORONHA :<br />

Journée libre. Repas libres. Nuit en Pousada.<br />

Jour 3. FERNANDO DE NORONHA :<br />

Journée libre. Repas libres. Nuit en Pousada.<br />

Jour 4. FERNANDO DE NORONHA - NATAL :<br />

Départ de l’hôtel pour un transfert à l’aéroport. Vol retour jusqu’à Natal.<br />

(Fernando de Noronha est une destination de plongée reconnue mondialement grâce à ses<br />

eaux chaudes à 28°C et transparentes (30 m de visibilité) et à sa faune aquatique très riche.<br />

L’archipel propose de nombreux spots de plongée sur la barrière de corail qui entoure l’île. Il<br />

est possible d’arriver depuis Natal et partir depuis Récife ou l’inverse.- nous consulter<br />

<strong>Brésil</strong><br />

Extensions<br />

29


Séjours <strong>Brésil</strong><br />

30<br />

Copacabana Palace Hôtel *****<br />

Rio - Plage de Copacabana<br />

Luxe - Prestige - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Construction digne des palaces de la côte d’Azur c’est le plus vieil hôtel de Rio. Les<br />

chambres sont luxueusement décorées (222) dont 71 suites, room service 24h / 24h.<br />

A votre disposition :<br />

3 restaurants, grands jardins sur Copacabana, piscine, solarium, bar de piscine, tennis,<br />

fitness, service de plage. Possibilité de pratiquer de nombreux sports à proximité<br />

Une expérience grand luxe pour une clientèle exigeante<br />

Caesar Park Ipanema*****<br />

Rio - Plage Ipanema<br />

Luxe - Prestige - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

En front de mer, sur l’une des plus belles plages de Rio, au coeur de l’activité commerciale<br />

et nocturne. 222 chambres grand luxe, accès internet, room service 24h / 24h.<br />

A votre disposition :<br />

Plusieurs restaurants dont un gourmet, fitness, sauna, massage, piscine.<br />

L’un des meilleurs hôtels de Rio.<br />

Excelsior****<br />

Rio - Plage de Copacabana<br />

Situation :<br />

Directement sur la plage de Copacabana, hôtel moderne, toutes les chambres sont<br />

confortables, air conditionné, TV satellite, mini-bar, sèche-cheveux, room service 24 h /<br />

24 h (internet).<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, piscine sur le toit avec vue panoramique sur la ville. Centre de fitness avec<br />

sauna et hammam, gymnase, snack bar sur la plage<br />

Bonne adresse. Excellent rapport qualité/prix.<br />

Les plages de Rio de Janeiro<br />

Pestana Rio Atlantica*****<br />

Rio - Plage de Copacabana<br />

Luxe - Prestige - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Vue dominante sur la baie. Toutes les chambres (217) sont des suites très luxueusement<br />

décorées avec balcons.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, 2 bars panoramiques, piscine, fitness, sauna, massage, salle de convention.<br />

Réputé pour sa gastronomie<br />

Merlin****<br />

Rio - Copacabana<br />

Luxe - Chambre petit déjeuner Charme - Luxe - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Au coeur de Copacabana à 200 mètres de la plage la plus célèbre du <strong>Brésil</strong> dans le centre<br />

touristique le plus important de Rio de Janeiro. 135 chambres standard, 8 masters suites<br />

et 2 suites exécutives, confortables, climatisées, TV, satellite, mini-bar, téléphone, bain à<br />

remous (les masters suites sont superbes).<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, piano-bar, piscine sur le toit, salle de conférence.<br />

Situation idéale pour le shopping et sorties nocturnes.


Les plages de Rio de Janeiro<br />

Lancaster Othon ***<br />

Rio - Plage de Copacabana<br />

Charme - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Sur la plage de Copacabana, 69 chambres très confortables, TV, mini-bar, climatisation.<br />

L’hôtel a été entièrement rénové.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, salon, accès direct à la plage.<br />

Excellent rapport qualité/prix<br />

Le nouveau brésil - Les plages et les dunes du Nord <strong>Brésil</strong><br />

Pestana Natal Beach Resort *****<br />

Plages Natal<br />

Luxe - Prestige - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

A 15 kms de la ville en bordure d’une plage sauvage magnifique, des dunes et des plages<br />

à perte de vue. 189 chambres avec balcon avec tout le confort moderne.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, 2 bars, piscine, fitness, sauna, massages, sports de plage, sports nautiques,<br />

balade en buggy sur les dunes (sport favori de la région).<br />

Un lieu exceptionnel, le nouveau Bresil !<br />

Miramar****<br />

Rio - Plage de Copacabana<br />

Charme - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Sur Copacabana, hôtel de charme des années 50 qui a gardé tout son cachet. Accès<br />

immédiat à la plage de Copacabana. Plusieurs catégories de chambres air conditionné,<br />

selon l’exposition (le Miramar est le seul hôtel de Rio dont les chambres cat. standard ont<br />

vue mer et sont toutes équipées de 2 lits doubles américains), salle de bains complète, TV,<br />

accès internet. Les 2 premiers étages ont balcon. Possibilité de loger en suite.<br />

A votre disposition :<br />

Salon, 2 restaurants dont 1 de spécialités brésiliennes, 2 bars dont un sur les toits avec<br />

animation brésilienne à partir de 19 h, salle de réunion, fitness, sauna.<br />

Bon point pour l’ambiance brésilienne typique<br />

Charme - Chambre Petit Déjeuner<br />

Pousada Vila Kalango****<br />

Jericoacoara Plage (290 km de Fortaleza)<br />

Pestana Sao Luis *****<br />

Sao Luis Do Maranhao Plage<br />

Luxe - Prestige - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

A Proximité de la ville coloniale sur la magnifique plage de «Calhau». 110 chambres avec<br />

balcon au confort luxueux.<br />

A votre disposition :<br />

Bar, restaurant avec spécialités locales (réputé pour sa Feijoada), piscine, animation en<br />

saison, sports de plage, sports motorisés, excursions.<br />

L’hôtel a une situation idéale pour réaliser des excursions : les dunes de Mucuripe, les<br />

dunes de la lagune Banana, balade en buggy ou cheval, le littoral de Caponga célébre pour<br />

les pêcheurs de langoustes, les plages de Iguape, Morro Branco célébre pour les tournages<br />

de films, la plage vierge de Canoa Quebrada, lieu mystique et exotique avec ses falaises<br />

rouges, et pourquoi pas une extension de 3 jours à Jericoacoara avec ses dunes jusqu’à<br />

70m de hauteur (programme sur demande).<br />

Situation :<br />

A proximité de la somptueuse plage qui est l’une des plus belles au monde (ventée selon les<br />

saisons). 24 chambres d’exception, très élégantes au cœur d’un environnement écologique.<br />

L’hôtel est de style minimaliste écologique construit avec des matériaux naturels nobles.<br />

Les chambres sont construites sur pilotis, les toitures en chaume de feuilles de palmier,<br />

d’autres chambres sont en bungalows, toutes dotées d’un confort exceptionnel.<br />

A votre disposition :<br />

Bars, restaurant (excellente cuisine), piscine vue océan, la propriété est parsemée de<br />

hamac pour vous détendre. Connexion WiFi à l’hôtel.<br />

Soleil, sable, océan, nature intacte pour des privilégiés.<br />

<strong>Brésil</strong><br />

Séjours<br />

31


32<br />

Equateur<br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : – 6 heures en hiver, – 7 heures en été.<br />

FORMALITES : Passeport valable au moins 6 mois avant la date de retour. Pas de visa.<br />

VACCIN : Pas de vaccin exigé, traitement antipaludéen conseillé.<br />

Circuit La Route des Volcans<br />

DÉPART QUITO 10 JOURS / 8 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes<br />

Circuit privatif avec guide francophone<br />

Hôtels *** ou **** - Départ recommandé le<br />

dimanche, vendredi ou mardi<br />

Jour 1. QUITO<br />

Akros***, Alameda**** ou similaire<br />

Arrivée à l’aéroport Mariscal Sucre de Quito. Après les<br />

formalités de débarquement d’environ 1h, accueil par<br />

votre guide qui vous accompagnera tout au long de<br />

votre circuit. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2. VISITE DE QUITO ET LIGNE<br />

ÉQUINOXIALE (déjeuner, dîner)<br />

Akros***, Alameda**** ou similaire<br />

Visite de Quito. Ce circuit commence par la zone<br />

résidentielle moderne située au Nord. Vous traverserez<br />

la ville par de grandes avenues pour vous rendre au<br />

Centre Economique et Moderne qui finit au Palais<br />

Législatif, porte d’entrée au «Vieux Quito» ou quartier<br />

Colonial. Là, vous aurez l’occasion de visiter la Place de<br />

l’Indépendance située au centre même de cette villecouvent,<br />

la Cathédrale, l’église de San Francisco, connu<br />

comme l’ «Escorial des Andes» construit sur les vestiges<br />

d’un palais Inca. Déjeuner dans un restaurant typique.<br />

Départ vers la «Mitad del Mundo», à 30 minutes au nord<br />

de Quito, où a été établi avec précision le passage de<br />

la ligne de l’Equateur, visite du monument qui héberge<br />

un petit musée ethnologique. Visite d’un village qui<br />

recrée l’essence du style colonial, les ruelles, la place<br />

centrale, l’église, la place pour les corridas, les magasins<br />

artisanaux. Retour sur Quito dans l’après midi. Dîner en<br />

ville. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3. QUITO - CALDERON<br />

CUICOCHA – OTAVALO (déjeuner,<br />

dîner)<br />

Indio Inn***, Puerto Lago**** ou similaire<br />

Départ vers le Nord pour rejoindre le petit village de<br />

Calderon. Continuation vers Otavalo en passant par<br />

Cayambe. Déjeuner dans un restaurant typique. Départ<br />

pour la visite de Cuicocha, situé à environ 18km de<br />

Otavalo. Le lac se trouve dans un ancien cratère. Visite<br />

de Cotacachi, principal centre de Maroquinerie, capitale<br />

des bagages et des vêtements en cuir. En fin d’aprèsmidi,<br />

départ vers Otavalo, à 2.600 mètres d’altitude,<br />

mondialement connu pour son marché. Dîner à l’hôtel.<br />

Jour 4. OTAVALO MERCADO – QUITO<br />

(déjeuner, dîner)<br />

Akros***, Alameda**** ou similaire<br />

Marché de Otavalo. Déjeuner dans un restaurant<br />

typique. Visite de San Antonio de Ibarra, où se travaille<br />

la taille du bois. Continuation vers Péguche, village de<br />

tisserands, célèbre pour ses repas typiques et objets<br />

d’art. Visite d’Iluman, connu pour son peuple indigène<br />

et pratique de sorcellerie. Retour sur Quito dans l’après<br />

midi. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 5. QUITO - COTOPAXI –<br />

RIOBAMBA (déjeuner, dîner)<br />

Montecarlo***, La Andaluza**** ou similaire<br />

Départ par la route panaméricaine qui sillonne entre les<br />

hauteurs enneigées de la Cordillère et la plaine humide<br />

des tropiques. Visite du Parc National du Cotopaxi, c’est<br />

là où se trouve le plus haut volcan en activité au monde<br />

(5987 m). Déjeuner dans un restaurant typique. Arrivée<br />

à Riobamba, surnommée la «Sultane des Andes»,<br />

pour sa situation privilégiée au pied du Chimborazo, la<br />

plus grande montagne de l’Equateur (6310m). Dîner à<br />

l’hôtel. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6. RIOBAMBA – TRAIN -<br />

INGAPIRCA - CUENCA (déjeuner,<br />

dîner)<br />

Inca Real***, El Dorado**** ou similaire<br />

Vous partirez par la route Panaméricaine pour atteindre<br />

une zone de grandes vallées fertiles où la terre est<br />

noire. En cours de route, vous découvrirez l´église de<br />

Balbanera. Arrivée à la gare d’Alausi. Embarquement à<br />

bord du «Train des Andes» (1 heure) ou de l’autoferro en<br />

direction de la gare de Sibambe selon un parcours aux<br />

paysages spectaculaires, comme la «Nariz del Diablo»<br />

et son à-pic. De retour à Alausi, on vous attendra pour<br />

poursuive votre route. Déjeuner dans un restaurant<br />

local. Visite des ruines d’Ingazpirca puis départ vers<br />

Cuenca, considérée à juste titre comme l’une des plus<br />

belle ville du pays. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.<br />

(le train des Andes ou l’autoferro ne fonctionne que les<br />

dimanches, mercredis et vendredis. Le train peut ne pas<br />

être disponible, dans ce cas, le parcours sera complété<br />

en bus multicolore qui a autant de charme.)


Exclusivité Croisitour<br />

Jour 7. CUENCA (déjeuner, dîner)<br />

Inca Real***, El Dorado**** ou similaire<br />

Départ pour la visite de la ville de Cuenca. Visite du marché<br />

aux fleurs qui a lieu tous les jours de la semaine sur la<br />

place de l’église Carmel de l’Assomption. Déjeuner dans<br />

un restaurant typique. Visite de la fabrique de chapeaux<br />

de la famille Ortega. Visite du Musée des Cultures<br />

Aborigènes, collection privée qui rassemble une véritable<br />

richesse archéologique, culturelle et ethnographique de<br />

l’Equateur. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.<br />

(fermeture de tous les magasins le dimanche)<br />

Circuit Quito Express<br />

Départ de Quito – 5 JOURS / 4 NUITS<br />

Circuit privatif guide français<br />

2 Formules Hôtels *** ou ****<br />

4 excursions au choix<br />

A combiner à une extension aux Galapagos, en<br />

Amazonie ou Cuenca<br />

Jour 1. QUITO<br />

Sierra Madre***, Dann Carlton **** ou similaire<br />

Arrivée à l’aéroport de Quito. Accueil et transfert à l’hôtel.<br />

Nuit à l’hôtel et diner libre.<br />

Jour 2, 3 et 4. QUITO 4 excursions au choix<br />

Extension Cuenca - Prestige et charme<br />

Départ de Cuenca - 5 JOURS / 4 NUITS<br />

Hôtel Oro Verde *****<br />

1 journée d’excursion, incluse avec déjeuner,<br />

guide francophone<br />

Jour 1. CUENCA<br />

Arrivée à l’aéroport de Cuenca. Accueil et transfert à<br />

l’hôtel. Repas libres.<br />

A partir des hôtels : Sierra Madre***, Dann Carlton ****<br />

ou similaire. 4 excursions au choix parmi :<br />

• visite guidée de Quito et du musée de la culture (déjeuner<br />

non inclus dans cette excursion)<br />

• visite guidée de Quito et ligne équinoxiale<br />

• le marché d’Otavalo<br />

• le parc national de Cotopaxi et son volcan<br />

• visite de la réserve écologique du volcan Pasochoa<br />

• visite de la région de Mindo : réserve de la vie sauvage<br />

• ligne équinoxiale et volcan Pululahua<br />

• le volcan et la lagune Quilotoa<br />

Excusions privatives guidées en français d’une journée<br />

selon votre choix, déjeuner inclus (sauf mention contraire)<br />

Jour 5. QUITO<br />

Transfert jusqu’à l’aéroport.<br />

Extension Riobamba - Train des Andes - Cuenca<br />

Départ de Quito – 3 JOURS / 2 NUITS<br />

Circuit privatif - guide francophone<br />

Hôtels *** ou **** ou ***** chambre petit<br />

déjeuner<br />

Jour 1. QUITO/COTOPAXI/RIOBAMBA<br />

Montecarlo***, Andaluza***sup, Abraspungo**** ou<br />

similaires<br />

Départ par la Panaméricaine Sud vers la région de Cotopaxi<br />

à une heure et demie de Quito. Arrivée au pied du volcan<br />

Cotopaxi : le volcan actif le plus haut du monde à 5897 m.<br />

Le Cotopaxi fut récemment déclaré sanctuaire écologique,<br />

on y observe des lamas, des chevaux sauvages, des loups<br />

andins et parfois des condors. Déjeuner libre. Continuation<br />

vers Riobamba, surnommée la «Sultane des Andes»,<br />

au pied du Chimborazo, la plus grande montagne de<br />

l’Equateur (6310m). Dîner libre (inclus à l’hôtel Andaluza).<br />

Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2. RIOBAMBA/TRAIN DES ANDES/<br />

CUENCA<br />

Inca Real***, El Dorado****, Mansion de Acalzar*****<br />

ou similaires<br />

Départ par la Panaméricaine pour atteindre une zone de<br />

grandes vallées fertiles. Arrivée à la gare d’Alausi, petit<br />

Jour 8. CUENCA – GUAYAQUIL (déjeuner,<br />

dîner)<br />

Grand Hotel Guayaquil*** ou similaire<br />

Départ pour Guayaquil premier port équatorien. Déjeuner<br />

dans un restaurant typique. Promenade sur le Malecon<br />

2000 (front de mer). Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 9 et 10. GUAYAQUIL - FRANCE<br />

Journée libre à Guayaquil. Transfert à l’aéroport en fin de<br />

journée, assistance aux formalités d’embarquement sur le<br />

vol de retour. Arrivée le 10ème jour.<br />

Jour 2, 3 et 4. CUENCA<br />

1 journée d’excursion à Cuenca incluse. Visite de la ville le<br />

matin. Déjeuner dans un restaurant typique. Après midi,<br />

visite d’un musée à choisir entre le musée d’Art Religieux,<br />

le musée des Cultures Aborigènes et le musée de la<br />

Banque Centrale<br />

Jour 5. CUENCA<br />

Transfert à l’aéroport. Route pour Guayaquil possible<br />

village qui vit du train et du commerce entre la Côte et<br />

la Sierra. Vers 11h du matin embarquement à bord du<br />

«Train des Andes» (1 heure) en direction de la gare de<br />

Sibambe. Ce trajet en wagons, primitif, désordonné,<br />

récèle d’aventures... selon un parcours aux paysages<br />

spectaculaires, comme la « Nariz del Diablo » et son à-pic.<br />

De retour à Alausi, votre transport vous attendra pour<br />

poursuivre votre route. Déjeuner libre. Visite des ruines<br />

d’Ingazpirca puis départ vers Cuenca, considérée à juste<br />

titre comme l’une des plus belles villes du pays. Dîner libre.<br />

Nuit à l’hôtel.<br />

(le train ne circule que les mercredis, vendredis et<br />

dimanches- Billet de train non inclus environ 20 €)<br />

Jour 3. CUENCA<br />

Départ pour la visite de la ville de Cuenca avec son<br />

architecture, ses coutumes et naturellement ses habitants,<br />

ses rives turbulentes, ses saules, ses eucalyptus, ses ponts,<br />

ses cloîtres, ses marchés, la chola et le laboureur, le citadin<br />

moderne et le paysan. Cuenca est aussi un centre artisanal<br />

réputé: métal argenté, céramique, tissages aux vives<br />

couleurs. Déjeuner libre. Visite de la fabrique des fameux<br />

chapeaux en paille «toquilla». Visite du Musée des Cultures<br />

Aborigènes, collection privée qui rassemble une véritable<br />

richesse archéologique, culturelle et ethnographique de<br />

l’Equateur.<br />

Equateur<br />

Circuit - Extensions<br />

33


Extensions Equateur<br />

34<br />

Exclusivité Croisitour - Pension complète - 4 ou 5 jours<br />

Extension Amazonie Equatorienne<br />

Départ de Quito 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Lodge Kapawi **** - Pension complète<br />

Guide hispano/anglophone<br />

Départ vendredi garanti 2 personnes<br />

21 bungalows individuels abritent 20 chambres doubles<br />

avec douches, une bonne bibliothèque, un bar-restaurant,<br />

une tour d’observation de 40 m. de hauteur, une station<br />

scientifique où travaillent nos guides naturalistes<br />

Kapawi offre des programmes souples, adaptés<br />

aux exigences et aux centres d’intérêt des touristes<br />

passionnés d’écologie; promenades, balades en canoë<br />

ou kayak, pêche, visite aux communautés, partage de<br />

leurs activités, observation des oiseaux. C’est vous qui<br />

dessinez votre propre programme!<br />

Au plus profond de l’Amazonie équatorienne (à 35 min<br />

d’avion de Quito) se trouve l’un des derniers sanctuaires<br />

de la vie sylvestre du bassin amazonien, préservé par<br />

son isolement géographique et sa faible population.<br />

Extension «Marine» Galapagos<br />

Croisière aux îles enchantées 4 ou 5 jours<br />

DÉPART DES GALAPAGOS<br />

5 JOURS /4NUITS OU 4 JOURS/3 NUITS<br />

Croisière sur le Coral I ou le Coral II<br />

Pension complète – guide anglophone/<br />

hispanique<br />

Possibilité départ Quito ou Guayaquil<br />

Croisière 4 jours / 3 nuits du Dimanche au<br />

Mercredi<br />

Croisière 5 jours / 4 nuits du Mercredi au<br />

Dimanche<br />

Situées à 1000 Km de la côte, les îles Isabela, Santa<br />

Cruz, Fernandina et San Salvador ont des millions<br />

d’années et offrent une réserve unique au monde:<br />

Iguanes, tortues géantes, albatros et flamants<br />

roses…<br />

(La taxe d’entrée aux Galapagos est à régler sur place<br />

environ 100 USD)<br />

Nous avons sélectionnés 2 yachts de même catégorie,<br />

pour vous faire découvrir les Galapagos :<br />

Séjour Hôtel Silberstein **** 4 ou 5 jours<br />

La caractéristique de Kapawi réside dans sa variété<br />

d’écosystèmes propres à la forêt tropicale humide et dans<br />

la diversité de ses espèces animales, parfois disparues<br />

dans d’autres régions, comme la loutre géante et les<br />

grands félins et les dauphins roses.<br />

La zone est habitée par les représentants de l’une des<br />

cultures les plus surprenantes des forêts tropicales<br />

humides: les Achuars, autrefois connus pour leurs<br />

traditions guerrières, dont le premier contact pacifique<br />

avec la civilisation moderne remonte à 1972. Ce<br />

projet représente pour ces populations une alternative<br />

d’intégration économique qui préserve l’héritage culturel<br />

et la biodiversité de la région.<br />

(Prévoir des chaussures de marche, 1 paire de bottes<br />

souples, des chaussettes, une cape de pluie, maillot de<br />

bain, lampe, lotion anti moustiques, petite pharmacie,<br />

bouteille d’eau. Attention les bagages sont limités au<br />

minimum. Le transport aérien peut se faire soit par un vol<br />

direct Quito/Kapawi soit par un vol via Shell. Les clients<br />

seront informés la veille du départ.)<br />

Le Coral I :<br />

Le bois de teck et la décoration en bronze brillant font<br />

partie du service superbe d`un voyage inoubliable.<br />

Pouvant recevoir 36 passagers, les cabines du Coral<br />

disposent d’air climatisé, de lits jumeaux et d’une salle<br />

de bain complète – douche, lavabo et toilettes ainsi que<br />

l`eau douce suffisante - froide et chaude. Le yacht offre<br />

des salles confortables, une salle à manger, un bar bien<br />

fourni, des ponts d`observation et des terrasses où vous<br />

pouvez vous reposer au soleil ou à l`ombre. Bref, tout ce<br />

dont vous avez besoin pour une visite magnifique des îles<br />

Galapagos en tout confort<br />

Le Coral II :<br />

Le Yacht “Coral II” est déjà un classique aux Galapagos.<br />

Ce yacht peut loger 20 personnes. Toutes les cabines<br />

disposent d’air climatisé. Les yachts dépassent les<br />

standards internationaux du code ISM (Code International<br />

de gestion pour le fonctionnement sûr des bateaux et<br />

pour la prévention de la pollution). Ils disposent aussi<br />

de toute l`infrastructure nécessaire pour rendre votre<br />

voyage aux îles l’une des plus belles découvertes.<br />

DÉPART DES GALAPAGOS<br />

5 JOURS /4NUITS OU 4 JOURS/3 NUITS<br />

Pension complète, visites guide anglais/espagnol<br />

Anciennement connu sous le nom de “Résidence<br />

Angermeyer”, cette propriété appartient aux membres de<br />

la famille Angermeyer, arrivés sur les iles au début du<br />

XXème siècle. Cet hôtel qui se trouve à Puerto Ayora est<br />

à 5 minutes de la Station Charles Darwin et à 50 mètres<br />

de la mer. De jolis jardins et une piscine agrémentent<br />

votre séjour.<br />

La taxe d’entrée aux Galapagos est à régler sur place<br />

environ 100 USD


Dann Carlton****<br />

Patio Andaluz *** Sierra Madre***<br />

Situation :<br />

Au coeur historique de Quito, Hôtel de charme colonial, raffiné (patrimoine de l’Unesco),<br />

bâtisse du XVI siècle. 31 chambres grand luxe.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar, cafétéria, bar tapas.<br />

Une excellente adresse à Quito<br />

Marriott Hôtel*****<br />

Quito<br />

Luxe - Privilège - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Le dernier né des hôtels à Quito, l’une des meilleures adresses de la ville. 257 chambres<br />

grand luxe.<br />

A votre disposition :<br />

2 restaurants, 2 bars, piscine, club de santé. Room service 24 h/24.<br />

Un grand confort d’altitude.<br />

Spa - Luxe - Chambre petit dejeuner<br />

Situation :<br />

130 suites de style anglais de grand confort. Pas de restaurant.<br />

A votre disposition :<br />

Club de santé, Spa, hamman, sauna.<br />

Excellent rapport qualité/prix.<br />

Charme - Elégant - Chambre petit déjeuner Charme- Chambre petit dejeuner<br />

Situation :<br />

21 chambres avec salle de bains privée, terrasse panoramique.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, bar.<br />

Quito<br />

Boutique Hôtel Quito Quito<br />

Faites l’expérience de l’accueil dans une villa, hôtel de style espagnol.<br />

Equateur<br />

Séjours<br />

35


Circuit - Séjours<br />

36<br />

Perou<br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : - 6 heures l’hiver, - 7 heures l’été.<br />

FORMALITES : Passeport valable 6 mois après le retour. Pas de visa. Pas de vaccin. Taxe de sortie du territoire à régler sur place : environ 25 US$.<br />

VACCINS : Vaccin contre la fièvre jaune obligatoire et traitement antipaludéen conseillé.<br />

Circuit Fabuleux Pérou<br />

DÉPART DE LIMA 16 JOURS / 14 NUITS<br />

- Circuit privatif Guide Français (sauf mention<br />

contraire)<br />

- Circuit garanti base 2 personnes départ quotidien,<br />

- Hôtels ***, **** ou ***** (choisir l’option)<br />

- Etapes modifiables à la demande<br />

- Possibilité circuit au départ de Lima, Cusco et Puno<br />

Nos Atouts<br />

Circuit très complet qui vous permettra de découvrir<br />

les plus grands attraits du Pérou. De la côte pacifique<br />

à la cordillère des Andes, vous voyagerez à travers les<br />

civilisations qui ont construit le Pérou. Le survol des lignes<br />

de Nazca, Arequipa, le canyon de Colca, le lac Titicaca,<br />

Cusco, la vallée sacrée et les ruines du Machu Picchu sont<br />

du programme.<br />

Jour 1. LIMA<br />

Mariel***, Sheraton****, Marriott****sup ou similaires<br />

Arrivée à Lima en fin de journée, et accueil des passagers par un<br />

guide francophone. Transfert à l’hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 2. LIMA / PARACAS<br />

Posada del Emancipador***, San Agustín Paracas****, La<br />

Hacienda Bahía****sup ou similaires<br />

Départ à la gare routière pour prendre le bus en direction de<br />

Paracas petit port de pêche situé à 240 km au sud de Lima.<br />

Après-midi libre. Nuit à votre hôtel. Repas libres.<br />

(3h30 de route environ)<br />

Jour 3. PARACAS / ICA / NAZCA / (OPTION<br />

ISLAS BALLESTAS) (déjeuner)<br />

Casa Andina Nasca***, Nazca Lines****, Nazca Lines**** ou<br />

similaires<br />

Départ pour une excursion d’environ 2h en bateau pour rejoindre<br />

les îles Ballestas, véritable réserve naturelle pour une myriade<br />

d’espèces. Vous y découvrirez entre autres des loups de mer,<br />

des pingouins, des cormorans. Sur le trajet, vous croiserez<br />

l’impressionnant « Candelabre ». Puis, vous rejoindrez la lagune<br />

Huacachina, oasis au milieu des dunes impressionnantes.<br />

Déjeuner. Visite du Musée Régional de Ica puis continuation vers<br />

Nazca. Installation et nuit à l’hôtel. Dîner libre.<br />

(Excursion aux Iles Ballestas : service régulier anglais/espagnol.<br />

Environ 2h30 de trajet pour rejoindre Nazca)<br />

Jour 4. NAZCA / AREQUIPA<br />

Samana***, El Cabildo***sup, Libertador Arequipa**** ou<br />

similaires<br />

Dans le courant de la matinée, survol en avionnette (durée 30<br />

min) des énigmatiques lignes et figures de Nazca, déclarées<br />

Patrimoine de l’Humanité en 1994 par l’Unesco. Puis visite des<br />

aqueducs, paredones et cimetière de Chauchilla. Transfert à la<br />

station de bus pour prendre la route en direction de Arequipa.<br />

Accueil, transfert et installation à l’hôtel. Repas libres.<br />

(survol en service régulier anglais/espagnol. Environ 8h00 de<br />

trajet pour rejoindre Arequipa)<br />

Jour 5. AREQUIPA<br />

Samana***, El Cabildo***sup, Libertador Arequipa**** ou<br />

similaires<br />

Découverte de la ville blanche : la Place d’Armes, la Cathédrale,<br />

le quartier colonial de Yanahuara. Visite du Monastère de Santa<br />

Catalina et du musée de la Momie Juanita qui fut découverte<br />

dans la glace en 1995 en haut du volcan Ampato. Après midi<br />

libre. Repas libres.<br />

Jour 6. AREQUIPA / CANYON DE COLCA<br />

(déjeuner et dîner)<br />

Casa Andina Colca***, Casa Andina Colca***, Colca Lodge****<br />

ou similaires<br />

Départ matinal en direction du Canyon de Colca qui constitue<br />

le plus profond canyon du monde avec un dénivelé de 3200m.<br />

En chemin vous aurez la possibilité d’observer de nombreuses<br />

cigognes et camélidés. Arrivée à votre hôtel. Déjeuner. Dans<br />

l’après-midi, possibilité de se baigner dans les sources d’eaux<br />

chaudes de La Caldera. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

(Entrée aux sources non incluse : environ 4$ par personne)<br />

Jour 7. CANYON DE COLCA / AREQUIPA<br />

(déjeuner)<br />

Samana***, El Cabildo***sup, Libertador Arequipa**** ou<br />

similaires.<br />

Départ pour le Mirador de la Cruz del Condor, pour l’observation<br />

des condors. De retour, nous visiterons les villages typiques de<br />

Maca et Yanque. Déjeuner à Chivay. Retour sur Arequipa. Nuit à<br />

l’hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 8. AREQUIPA / PUNO<br />

Conde de Lemos***, Posada del Inca Puno***sup, Libertador<br />

Isla Esteve**** ou similaires<br />

Transfert à la gare routière et départ en bus en direction de Puno.<br />

Arrivée et transfert à votre hôtel. Repas libres<br />

(4 à 5 h de trajet pour rejoindre Puno)


Jour 9. LAC TITICACA (déjeuner)<br />

Conde de Lemos***, Posada del Inca Puno***sup, Libertador Isla Esteve**** ou similaires<br />

Journée consacrée à la découverte du plus haut lac navigable du monde, à 3820 mètres<br />

d’altitude. Vous commencerez par la visite des îles flottantes des Indiens Uros : îles artificielles<br />

reposant sur une paille de roseau nommée totora. Poursuite de la croisière par la visite de<br />

l’île de Taquilé célèbre pour ses traditions millénaires : les hommes tricotent et partagent les<br />

ressources de l’île au sein d’une coopérative.<br />

Déjeuner typique taquilénien. Retour à Puno en bateau, transfert et nuit à l’hôtel. Dîner libre.<br />

(excursion en service régulier avec guide espagnol/anglais. Possibilité de vivre une expérience<br />

unique sur le lac et de partager la vie des habitants sur l’île d’Amantani. Excursion de 2 jours/1<br />

nuit chez l’habitant (confort sommaire). Visite également de Taquile et des Uros: supplément<br />

de 48€/ personne.)<br />

Jour 10. PUNO / CUSCO (déjeuner)<br />

Agusto’s***, Novotel****, Libertador Cusco****sup ou similaires<br />

Transfert en bus touristique en direction de Cusco. Notre bus traversa les splendides paysages<br />

de l’Altiplano. En cours de route, nous ferons une halte au col de La Raya qui domine le<br />

parcours à 4320 m d’altitude, à la forteresse de Pukara, le temple de Racchi ainsi que l’église<br />

de Andahuaylillas considérée comme la chapelle Sixtine des Andes. Déjeuner en cours de<br />

route. Arrivée à la gare routière de Cusco, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner libre.<br />

(Le trajet est accompagné avec un guide (francophone) étape longue compensée par de très<br />

beaux paysages 8 h de route pour rejoindre Cusco)<br />

Jour 11. CUSCO<br />

Agusto’s***, Novotel****, Libertador Cusco****sup ou similaires<br />

Matinée libre. L’Après-midi, visite complète de l’ancienne capitale de l’Empire inca et de ses<br />

alentours. Nous découvrirons notamment la célèbre pierre aux douze angles, la rue Hatun<br />

Rumiyoc, ainsi que le Korikancha (le temple du soleil) et la Cathédrale, qui domine la plus<br />

belle Place d’Armes d’Amérique du Sud. Poursuite par la visite des quatre sites archéologiques<br />

à quelques minutes de la ville : Saqsaywaman , Kenko, Puka-Pucara et Tambomachay. Repas<br />

libres.<br />

Jour 12. CUSCO / VALLÉE SACRÉE (déjeuner)<br />

San Agustín Urubamba***, Posada del Inca Yucay***sup, Casa Andina Private**** ou<br />

similaires<br />

Départ en direction de la Vallée Sacrée des Incas, vallée paradisiaque au climat tempéré,<br />

où nous ferons halte dans le marché typique de Pisac, c’est un lieu de troc, d’échange, de<br />

Circuit Pérou Express<br />

DÉPART DE LIMA 10 JOURS / 8 NUITS<br />

Circuit privatif garanti 2 personnes, guide<br />

francophone sauf mentions indiquées<br />

Hôtels ***, **** ou *****<br />

Jour 1. LIMA (dîner)<br />

Posada del Inca***, San Agustin Exclusive ****, Casa Andina<br />

Private Collection****sup ou similaires<br />

Arrivée à Lima en fin de journée, et accueil des passagers.<br />

Transfert à l’hôtel dans le quartier de San Isidro. Dîner et nuit<br />

à l’hôtel.<br />

Jour 2. LIMA - AREQUIPA (déjeuner)<br />

Posada del Inca ***, El Cabildo****, Casa Andina Private<br />

Collection****sup ou similaires<br />

Transfert à l’aéroport, pour y prendre l’avion en direction<br />

d’Arequipa (environ 1 heure de vol). Accueil et transfert à<br />

l’hôtel. Matinée libre pour s’acclimater à l’altitude (2400 mètres).<br />

Déjeuner au restaurant Picanteria Sol de Mayo. L’Après-midi,<br />

visite de la ville : la Place d’Armes, la cathédrale, le quartier<br />

colonial de Yanahuara. Par la suite, nous pénétrerons au coeur du<br />

Monastère de Santa Catalina. Retour à l’hôtel et nuit. Diner libre.<br />

Jour 3. AREQUIPA - CANYON DE COLCA<br />

(déjeuner et dîner)<br />

Casa Andina Colca*** pour les 3 catégories ou similaire<br />

Départ matinal en direction du Canyon du Colca. Traversée<br />

du Canyon pour rejoindre la réserve de Pampa Cañahuas et<br />

découverte de villages typiques. Déjeuner. L’après-midi, vous<br />

pourrez profiter d’un bain très agréable dans la station thermale<br />

de La Caldera. Continuation vers Chivay. Dîner et nuit à l’hôtel<br />

(entrée des bains thermaux en option : environ 4$ par personne)<br />

Jour 4. CANYON DE COLCA - CROIX DU<br />

CONDOR - AREQUIPA (déjeuner)<br />

Posada del Inca ***, El Cabildo****, Casa Andina Private<br />

Collection****sup ou similaires<br />

Départ pour le Mirador de la Croix du Condor.. Vous découvrirez<br />

de profondes et sauvages vallées avant d’arriver au Mirador de la<br />

Croix du Condor (vols de condors). De retour, nous visiterons les<br />

villages typiques de Maca et Yanque. Déjeuner puis retour vers<br />

Arequipa. Arrivée à l’hôtel. Nuit à votre hôtel. Diner libre.<br />

Jour 5. AREQUIPA – CUSCO (dîner spectacle<br />

folklorique)<br />

Casa Andina San Blas***, Casa Andina Private Collection****,<br />

Libertador****sup ou similaires<br />

Transfert à l’aéroport, pour y prendre l’avion en direction<br />

marchandage. Déjeuner en cours de route. Continuation vers Ollantaytambo, où vous visiterez<br />

la forteresse. Nuit à l’hôtel de la Vallée Sacrée. Dîner libre. (Le marché de Pisac à lieu les<br />

mardis, jeudis et dimanches, l’ordre des excursions peut donc être inversé.)<br />

Jour 13. VALLÉE SACRÉE / MACHU PICCHU / CUSCO (déjeuner)<br />

Agusto’s***, Novotel****, Libertador Cusco****sup ou similaires<br />

Transfert matinal à la gare ferroviaire pour un embarquement à destination d’Aguas Calientes.<br />

Visite de cette cité magique, la plus spectaculaire d’Amérique du Sud découverte fortuitement<br />

en 1911 par l’archéologue américain Hiram Bingham.<br />

Déjeuner, avant de reprendre le train du retour jusqu’à Cuzco. Accueil et transfert à votre<br />

hôtel. Dîner libre.<br />

(Train de catégorie backpacker - standard, option catégorie supérieure +67€/ personne.)<br />

Jour 14. CUSCO / LIMA<br />

Mariel***, Sheraton****, Marriott****sup ou similaires<br />

Transfert à l’aéroport et envol en direction de Lima. Arrivée et transfert à votre hôtel. L’Aprèsmidi,<br />

découverte de la capitale, visite du centre historique colonial, la Plaza de Armas, la<br />

Cathédrale, la place Saint Martin et les principales artères de la ville. Cette visite s’achèvera<br />

par les quartiers résidentiels de Miraflores et de San Isidro. Repas libres.<br />

(Cathédrale fermée le samedi après midi et dimanche)<br />

Jour 15 et 16. LIMA DÉPART<br />

Matinée libre, pour effectuer les derniers achats de souvenirs, visiter un des nombreux musées<br />

de la ville ou pourquoi pas, pour se baigner dans l’Océan Pacifique ! Transfert à l’aéroport pour<br />

y prendre votre vol international. Repas libres<br />

(les trajets en bus entre Lima-Paracas, Ica-Nasca-Arequipa-Puno ne sont pas accompagnés.<br />

Bus de grand confort par la compagnie Cruz del Sur)<br />

de Cusco. L’Après-midi sera consacrée à la visite complète<br />

de l’ancienne capitale de l’empire inca et de ses alentours :<br />

découverte notamment de la place d’Armes considérée comme la<br />

plus belle d’Amérique du sud, l’Eglise des jésuites, le Koricancha,<br />

la pierre à douze angles, les ruines de Saqsaywaman, Kenko,<br />

Puka-Pucara et Tambomachay. Dîner avec spectacle folklorique.<br />

Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6. CUSCO – VALLÉE SACRÉE (PISAC ET<br />

OLLANTAYTAMBO) (déjeuner et dîner)<br />

San Agustin Urubamba***, San Agustin Recoleta***sup, Casa<br />

Andina Private Collection **** ou similaires<br />

Excursion vers la superbe vallée de l’Urubamba encore appelée<br />

Vallée Sacrée des Incas à environ 15km au Nord de Cusco. Nous<br />

visiterons le marché de Pisac et les ruines de la forteresse inca<br />

d’Ollantaytambo. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à<br />

l’hôtel de la Vallée Sacrée.<br />

Jour 7. VALLÉE SACRÉE - MACHU PICCHU<br />

CUSCO (déjeuner et dîner)<br />

Casa Andina San Blas***, Casa Andina Private Collection****,<br />

Libertador****sup ou similaires<br />

Transfert à la gare de Ollantaytambo, pour y prendre le train en<br />

catégorie Backpacker (standard) en direction du Machu Picchu.<br />

Visite de cette cité magique, la plus spectaculaire d’Amérique du<br />

Sud découverte fortuitement en 1911 par l’archéologue américain<br />

Hiram Bingham. Déjeuner, avant de reprendre le train du retour<br />

jusqu’à Cusco. Accueil et transfert à votre hôtel.<br />

(Supplément train Vistadome pour le Machu Picchu: 67€/<br />

personne)<br />

Jour 8. CUSCO (déjeuner et dîner)<br />

Casa Andina San Blas***, Casa Andina Private Collection****,<br />

Libertador****sup ou similaires<br />

Journée libre. Déjeuner en ville. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 9 et 10. CUSCO - LIMA - DEPART<br />

Transfert à l’aéroport en cours de matinée, pour y prendre l’avion<br />

en direction de Lima.<br />

De retour dans la capitale du Pérou, visite de la ville : centre<br />

historique colonial, la Plaza de Armas, la Cathédrale, la place<br />

Saint Martin et les quartiers résidentiels de Miraflores et Borranco.<br />

Poursuite par la visite du musée d’Archéologie et d’Anthropologie<br />

de Lima, qui nous permettra de compléter nos connaissances<br />

au sujet des sociétés Incas et pre-Incas. Transfert à l’aéroport,<br />

envol. Arrivée en France le 10ème jour.<br />

(Possibilité d’une extension lignes de Nazca et Paracas)<br />

Pérou<br />

Circuits<br />

37


Pérou<br />

Circuit - Extension<br />

38<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES LIMA – 12 JOURS / 10 NUITS<br />

Circuit privatif avec guide francophone<br />

Hôtels ***, **** ou ***** - Demi-pension – Option pension complète<br />

Jour 1. LIMA<br />

Mariel***, Casa Andina Miraflores***sup, San Agustin Exclusive****, Casa Andina<br />

Private****sup ou similaires<br />

Arrivée à Lima en fin de journée, et accueil des passagers par un guide francophone, transfert<br />

à l’hôtel dans le quartier de Miraflores, qui est le plus sûr et le plus moderne de Lima et nuit<br />

à l’hôtel.<br />

Jour 2. LIMA (déjeuner)<br />

Mariel***, Casa Andina Miraflores***sup, San Agustin Exclusive****, Casa Andina<br />

Private****sup ou similaires<br />

Visite du musée d’Archéologie et d’Anthropologie de Lima qui enrichira nos connaissances au<br />

sujet des cultures Incas et pré Incas. Déjeuner dans un restaurant typique. Poursuite par le<br />

centre historique : la Place d’Armes, la Cathédrale, le Couvent de San Francisco et la Place<br />

San Martin. Visite du Musée de l’Or et du quartier Miraflores. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

(Cathédrale fermée le samedi après midi et dimanche)<br />

Jour 3. LIMA / AREQUIPA (déjeuner)<br />

Azul Colonial ***, Casa Andina ***sup, El Calbildo***sup, Casa Andina Private**** ou<br />

similaires<br />

Transfert à l’aéroport pour envol vers Arequipa (environ 1 heure de vol). Accueil et transfert à<br />

votre hôtel. Matinée libre pour s’acclimater à l’altitude (2400 mètres). Déjeuner au restaurant<br />

Picanteria Sol de Mayo. Dans l’après midi, découverte de la ville blanche : la Place d’Armes, la<br />

Cathédrale, le quartier colonial de Yanahuara. Visite du Monastère de Santa Catalina unique<br />

en son genre en Amérique du Sud. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 4. AREQUIPA / PUNO (déjeuner)<br />

Sillustani***, Casa Andina ***sup, Posada del Inca Puno ***sup, Casa Andina Private<br />

Collection**** ou similaires<br />

Matinée libre à Arequipa. Transfert à l’aéroport, pour y prendre le vol en direction de Juliaca.<br />

Arrivée et transfert à l’hôtel de Puno. En cours de route, nous visiterons le site de Sillustani,<br />

célèbre pour ses constructions funéraires de pierre appelées « ayawasis » et « chullpas ».<br />

Déjeuner dans un restaurant local. Reste de la journée libre. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 5. LAC TITICACA (Uros et Taquile) (déjeuner)<br />

Sillustani***, Casa Andina ***sup, Posada del Inca Puno ***sup, Casa Andina Private<br />

Collection****<br />

Journée consacrée à la découverte du plus haut lac navigable du monde, à 3820 mètres<br />

d’altitude. Vous commencerez par la visite des îles flottantes des Indiens Uros : îles artificielles<br />

reposant sur une paille de roseau nommée totora. Poursuite de la croisière par la visite de<br />

l’île de Taquilé célèbre pour ses traditions millénaires : les hommes tricotent, et partagent les<br />

ressources de l’île au sein d’une coopérative. Déjeuner typique taquilénien. Retour à Puno en<br />

bateau, transfert et nuit à l’hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 6. PUNO / CUSCO (déjeuner)<br />

Agusto’s***, Munay Wasi***sup, Novotel****, Libertador**** ou similaires<br />

DÉPART DE PUERTO MALDONADO 3 JOURS / 2 NUITS<br />

Extension service régulier guide francophone<br />

Circuit Incas<br />

Transfert à la gare routière, pour y prendre notre bus touristique (guide en français) en<br />

direction de Cusco. Notre bus traversa les splendides paysages de l’Altiplano. En cours de<br />

route, nous ferons une halte au col de La Raya qui domine le parcours à 4320 m d’altitude,<br />

à la forteresse de Pukara, le temple de Racchi ainsi que l’église de Andahuaylillas considérée<br />

comme la chapelle Sixtine des Andes. Déjeuner en cours de route. Arrivée à la gare routière<br />

de Cusco, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner libre. (8 h de trajet pour rejoindre Cusco)<br />

Jour 7. CUSCO (déjeuner)<br />

Agusto’s***, Munay Wasi***sup, Novotel****, Libertador**** ou similaires<br />

Le matin, visite complète de l’ancienne capitale de l’Empire inca et de ses alentours. Nous<br />

découvrirons notamment la célèbre pierre aux douze angles, la rue Hatun Rumiyoc, ainsi que<br />

le Korikancha (le temple du soleil) et la Cathédrale, qui domine la plus belle Place d’Armes<br />

d’Amérique du Sud. Poursuite par la visite des quatre sites archéologiques à quelques minutes<br />

de la ville: Saqsaywaman , Kenko, Puka-Pucara et Tambomachay. Déjeuner en centre ville.<br />

Après midi libre. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 8. CUSCO / VALLÉE SACRÉE (Pisac et Ollantaytambo)<br />

(déjeuner)<br />

La Casona de Yucay***, San Agustin Recoleta***sup, Casa Andina Private Collection****<br />

ou similaires<br />

Excursion de la journée vers la Vallée de l’Urubamba. Elle jouit d’un climat agréable et permet<br />

la visite de nombreux sites, nous visiterons le marché de Pisac et les ruines de la forteresse<br />

inca d’Ollantaytambo, et déjeunerons en cours de route, dans l’un des meilleurs restaurants<br />

de la Vallée. Nuit à l’hôtel de la Vallée Sacrée.<br />

(le marché de Pisac a lieu les mardis, jeudis et dimanches, l’ordre des excursions peut donc<br />

être inversé.)<br />

Jour 9. VALLÉE SACRÉE / MACHU PICCHU CUSCO (déjeuner)<br />

Agusto’s***, Munay Wasi***sup, Novotel****, Libertador**** ou similaires<br />

Transfert à la gare de Ollantaytambo, pour y prendre le fameux train en direction du site<br />

mythique de Machu Picchu. Visite de cette cité magique, monument précolombien le plus<br />

spectaculaire d’Amérique du Sud, découvert fortuitement en 1911 par l’archéologue américain<br />

Hiram Bingham. Déjeuner, avant de reprendre le train du retour jusqu’à Cusco. Accueil et<br />

transfert à votre hôtel. Dîner libre.<br />

(train en catégorie backpacker - standard, option train de catégorie supérieure Vistadome :<br />

+ 67€ par personne.)<br />

Jour 10. CUSCO / LIMA (déjeuner)<br />

Mariel***, Casa Andina Miraflores***sup, San Agustin Exclusive****, Casa Andina<br />

Private****sup ou similaires<br />

En cours de matinée, transfert à l’aéroport, pour y prendre l’avion en direction de Lima.<br />

Accueil et transfert à votre hôtel. Déjeuner dans le meilleur restaurant de Lima, « La Rosa<br />

Náutica », construit sur pilotis, au-dessus de l’océan Pacifique, et nous dégusterons de<br />

nombreux plats à base de poisson et de fruits de mer. Après-midi libre à Lima.<br />

Jour 11 et 12. LIMA - DÉPART<br />

Matinée libre, pour effectuer les derniers achats de souvenirs ou pour visiter un des nombreux<br />

musées de la ville. Transfert à l’aéroport pour y prendre votre vol international. Arrivée en<br />

France le 12ème jour.<br />

Extension Amazonie Lodge Corto Maltès****<br />

Jour 1. PUERTO MALDONADO (déjeuner et dîner)<br />

Lodge Corto Maltes direction française, cuisine française<br />

Arrivée à l’aéroport de Puerto Maldonado, accueil et courte visite de la ville. Montée à bord<br />

d’un bateau typique à moteur appelé pacamaris jusqu’à atteindre notre lodge. Déjeuner.<br />

En cours d’après-midi, balade en forêt vierge afin d’apprécier la faune et la flore de cette<br />

zone écologique. Retour au lodge pour le dîner. Le soir, sortie en canoë afin de trouver des<br />

caïmans. Nuit au Lodge.<br />

Jour 2. PUERTO MALDONADO (déjeuner et dîner)<br />

Lodge Corto Maltes<br />

Départ à bord d’un bateau à moteur pour découvrir le magnifique Fleuve Madre de Dios.<br />

Continuation à travers la forêt vers le Lac Sandoval, avec ses eaux tranquilles entourés de<br />

palmiers et d’autres arbres gigantesques. Nous en connaîtrons un peu plus sur l’immense<br />

variété de flore et faune. Retour à l’auberge. Déjeuner. L’après-midi visite d’une ferme native<br />

afin d’observer les différentes variétés d’arbres fruitiers et plantes cultivés. Dîner au Lodge.<br />

Jour 3. PUERTO MALDONADO<br />

Transfert à l’aéroport et envol pour Lima.<br />

(Se combine parfaitement avec nos circuits au départ de Cusco et retour sur Lima, avec<br />

reprise de la fin du circuit.)


DÉPART GARANTI 2 PERSONNES CHICLAYO 3 JOURS / 2 NUITS<br />

Circuit privatif, guide francophone<br />

Jour 1. LIMA / CHICLAYO<br />

Gran Hotel Chiclayo **** ou similaire<br />

Arrivée et transfert à l’hôtel. Reste de la journée libre pour découvrir la ville. Repas libres.<br />

Jour 2. CHICLAYO / TRUJILLO (déjeuner)<br />

Libertador Trujillo**** ou similaire<br />

Visite du mythique site du Seigneur de Sipán. La tombe du « Señor de Sipán », située à<br />

une trentaine de minutes de Chiclayo, est souvent comparée aux pyramides des pharaons<br />

égyptiens, pour sa richesse en or, pierre précieuses, et restes osseux qui y furent découverts.<br />

Ensuite, visite de Tucume, connue comme la vallée des Pyramides. Déjeuner dans un<br />

restaurant typique et continuation au Musée des Tombes Royales situé dans la ville de<br />

Lambayeque, où sont conservés nombre de trésors découverts dans la tombe du Seigneur de<br />

Sipán. Transfert en direction de Trujillo. Diner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

(209 km de trajet pour atteindre Trujillo. Les musées du nord sont fermés les lundis)<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES DE PUNO 6 JOURS / 5 NUITS<br />

Circuit privatif - guide francophone (2 formules : voiture et 4x4)<br />

Le must de la Bolivie dans cette extension qui vous conduira au bord du lac<br />

Titicaca, La Paz, Sucre, Potosi et l’incroyable désert de sel le plus grand au<br />

monde où vous vivrez l’expérience unique de dormir dans un hôtel de sel !<br />

Convient à ceux qui aiment l’aventure confort.<br />

Jour 1. PUNO / COPACABANA / ÎLE DU SOLEIL / PUERTO PEREZ<br />

(déjeuner)<br />

Las Balsas **** ou similaire<br />

Départ tôt de votre hôtel à Puno par la route qui longe le Lac Titicaca. Passage à la frontière à<br />

Kasani et continuation vers Copacabana. Déjeuner puis continuation par la route panoramique<br />

qui conduit au détroit de Tiquina. Départ pour une croisière sur le Lac Winaymarka avec visite<br />

de l’Ile de Pariti (petite communauté Andine) et de l’île de Kalahuta. Continuation vers Puerto<br />

Perez. Installation à l’hôtel qui donne sur le lac. Dîner libre.<br />

Jour 2. PUERTO PEREZ / AÉROPORT DE LA PAZ / SUCRE / POTOSI<br />

(déjeuner)<br />

Coloso Potosi **** ou similaire<br />

Transfert le long de la cordillère royale avec ses majestueuses cimes de plus de 6000 m et<br />

arrivée à l’aéroport de El Alto. Envol pour Sucre. Accueil et visite de la ville blanche de Sucre,<br />

déclarée Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO. Vous découvrirez entre autres le couvent<br />

de la Recoleta, le monastère de San Felipe de Neri, la maison de l’indépendance, le musée<br />

des tapisseries indiennes de la fondation ASUR. Déjeuner. En fin d’après-midi, transfert en<br />

voiture privée pour rejoindre la ville minière de Potosi. Installation à l’hôtel. Dîner libre.<br />

(environ 3 h de trajet pour rejoindre Potosi 170 km)<br />

Jour 3. POTOSI / UYUNI (déjeuner)<br />

Los Girasoles *** ou similaire<br />

Visite du centre ville et du musée de la maison de la monnaie. Vers 11h00, départ en 4x4<br />

pour un voyage au travers des hauts plateaux et des grandes mines d’argent et étain de la<br />

Bolivie. Déjeuner en route. Arrêt à l’entrée de la mine d’argent de Pulacayo qui était déjà<br />

exploitée par les incas et eut son heure de gloire au début du XXème siècle. Arrivée à Uyuni,<br />

aux portes de l’impressionnant désert de sel. Nuit à l’hôtel. Dîner libre.<br />

(environ 6 h de trajet pour rejoindre Uyuni)<br />

Jour 4. UYUNI / COLCHANI / DÉSERT DE SEL / TAHUA (déjeuner<br />

et dîner)<br />

Hotel de Sal Tayka *** ou similaire<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES DE LIMA 3 JOURS / 2 NUITS<br />

2 formules : en bus tout confort ou circuit privatif Chauffeur Guide Hispanique<br />

Supplément Guide francophone 225 € / personne<br />

Jour 1. LIMA- NAZCA (dîner)<br />

Casa Andina Nazca *** ou similaire<br />

Départ à la gare routière pour prendre le bus en direction de Nazca ou départ en voiture<br />

privative selon la formule choisie. Arrivée à Nazca et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit à<br />

l’hôtel.<br />

Jour 2. NAZCA- PARACAS (déjeuner)<br />

San Agustin Paracas **** ou similaire<br />

Dans le courant de la matinée, survol en avion d’environ 30 min, des énigmatiques lignes<br />

et figures de Nazca, déclarées Patrimoine de l’Humanité en 1994 par l’Unesco. Elles se<br />

présentent sous la forme d’un dense réseau de figures zoomorphes (araignées, singe,<br />

lézard, colibri, chien, orque…) et géométriques (spirales, triangles, parallèles). Déjeuner, puis<br />

continuation en bus régulier vers Paracas ou en voiture privative selon la formule choisie.<br />

Installation et nuit à l’hôtel. (Survol en service régulier anglais/espagnol)<br />

Extension Site de Chiclayo<br />

Extension Bolivie<br />

Extension Lignes de Nazca et Paracas<br />

Jour 3. TRUJILLO (déjeuner)<br />

Le matin, visite des sites de la Huaca del Sol y Luna qui constituent l’un des sanctuaires les<br />

plus connus de l’ancien Pérou et qui fait partie du centre urbain cérémonial de la culture<br />

Moche. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation par le site de Chan-Chan, autrefois<br />

capitale de l’Empire Chimú. Nous ne manquerons pas, également, de visiter le port de pêche<br />

de Huanchaco, où la pêche se pratiquait déjà, il y a mille ans de cela, dans les pittoresques<br />

« Caballitos de totora » (petites barques en roseaux). Puis transfert à l’aéroport et vol vers<br />

Lima. (transfert hôtel et nuit non inclus à Lima)<br />

Départ en 4x4 pour le village de Colchani et visite d’une petite industrie de sel familiale.<br />

Traversée de 80 km pour rejoindre l’île volcanique de Incahuasi. Déjeuner sur l’île. Exploration<br />

de l’île au milieu des cactus géants. Poursuite de notre route sur le salar pour rejoindre<br />

le hameau de Coquesa situé au pied du Volcan Llicancabur. Montée sur les flancs de la<br />

montagne pour jouir d’une vue imprenable de la région. Installation à l’hôtel de Tayka. Dîner<br />

inclus. (l’hôtel de Tayka est construit en bloc de sel, chambres de bon confort. Expérience<br />

insolite et unique)<br />

Jour 5. TAHUA / ORURO / LA PAZ (déjeuner)<br />

Camino Real Suite ***** ou similaire<br />

Départ avec les 4x4 pour une dernière traversée des plaines Andines avec les villages de<br />

Salina de Garci Mendoza, Tambo Tambillo, Challapata, les bords de la région du Lac Popoo<br />

et les grandes mines d’étain et arrivée vers midi à Oruro. Déjeuner. Continuation en voiture<br />

pour La Paz. Installation à l’hôtel. Dîner libre. (Oruro/La Paz = 250 km, 3 h de trajet environ)<br />

Jour 6. LA PAZ / TIMANAKU / PUNO (déjeuner)<br />

Départ pour un voyage jusqu’à Tiwanaku, le site archéologique le plus important de Bolivie<br />

et centre de la culture qui domina cette partie des Andes durant plus de 3000 ans avant la<br />

fondation de l’empire des Incas. Visite du site. Déjeuner. Continuation vers la frontière de<br />

Desaguadero. Retour à Puno (option 1 nuit voir grille des prix).<br />

(La nuit à l’hôtel à Puno n’est pas incluse. La saison des pluies dans le salar est entre<br />

décembre et janvier, cependant si le désert devait être couvert d’eau, une modification dans<br />

le circuit serait apportée, ce qui ne donne pas lieu à des remboursements. Extension Puno/<br />

Copacabana/La Paz/Sucre/Potosi/Tiwanaku/Puno 6 jours/5 nuits nous consulter)<br />

Jour 3. PARACAS- LIMA<br />

Départ pour une excursion d’environ 2h en bateau pour rejoindre les îles Ballestas, véritable<br />

réserve naturelle pour une myriade d’espèces. Vous y découvrirez entre autres des loups de<br />

mer, des pingouins, des cormorans. Sur le trajet, vous croiserez l’impressionnant «Candelabre»<br />

(chandelier géant de 183 mètres de haut), constituant l’une des premières lignes de Nazca.<br />

Dans l’après-midi départ de retour en bus de ligne vers Lima, ou en transport privé. Arrivée<br />

et transfert à votre hôtel. (Excursion aux iles Ballestas en service régulier anglais/espagnol)<br />

Pérou<br />

Extensions<br />

39


Argentine - Chili<br />

40<br />

Argentine :<br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : – 4 heures l’hiver, – 5 heures l’été.<br />

FORMALITES : Passeport valable 6 mois après le retour.<br />

VACCINS : Aucun vaccin obligatoire en Argentine, vaccin contre la fièvre jaune et antipaludéen recommandé pour l’Amazonie.<br />

Chili :<br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : – 4 heures l’hiver, – 6 heures l’été.<br />

FORMALITES : Passeport valable 6 mois après le retour.<br />

Circuit Argentine - Patagonie Authentique<br />

DÉPART DE BUENOS AIRES<br />

Départ garanti 2 personnes - Option<br />

guide francophone (pour service privatif<br />

ou régulier) Hôtels 4* Demi pension - Dîner<br />

spectacle Tango inclus<br />

Jour 1 et 2. FRANCE - BUENOS AIRES<br />

(dîner)<br />

Salles****ou similaire<br />

Accueil à l’arrivée à Buenos Aires. Transfert et installation<br />

à l’hôtel. Déjeuner libre. Après midi consacré à la visite de<br />

la capitale argentine : quartier de Palermo, au centre ville :<br />

le Théâtre Colon, le Palais de Justice, l’avenue 9 de Julio, la<br />

Plaza de Mayo, le musée du Cabildo, le palais présidentiel,<br />

le quartier de San Telmo, l’un des plus vieux quartiers de la<br />

ville et berceau du tango où l’on retrouve les antiquaires et<br />

brocanteurs. Continuation vers la Boca, quartier légendaire<br />

qui fut marqué par l’arrivée des immigrants italiens. Dîner<br />

dans un restaurant local et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3. BUENOS AIRES - TRELEW<br />

PUERTO MADRYN (déjeuner)<br />

Peninsula****ou similaire<br />

Transfert à l’aéroport de Buenos Aires pour un envol vers<br />

Trelew. La journée sera consacrée à la visite de la réserve<br />

de Punta Tombo. Située à 110 km au sud de Trelew,<br />

c’est ici dans cette réserve naturelle que l’on retrouve la<br />

plus grande colonie de manchots de Magellan du monde<br />

(environ 1 million). Déjeuner panier repas. Continuation<br />

vers Puerto Madryn, et installation à l’hôtel. Dîner libre.<br />

(De mars à août : période de vie en mer, pas de possibilité<br />

de voir les pingouins.)<br />

Jour 4. PUERTO MADRYN - LA PENINSULE<br />

VALDES (déjeuner)<br />

Peninsula****ou similaire<br />

Départ pour la Péninsule Valdés située à 245 km environ de<br />

Trelew. C’est l’une des plus belles réserves naturelles de la<br />

faune marine du continent. La visite débute par Punta Norte<br />

où vous rencontrerez des éléphants de mer, des phoques<br />

et des manchots, déjeuner en cours de route. Continuation<br />

vers la Caleta Valdès, plage de sable fin s’étendant sur 24<br />

km. La visite se termine par Punta Delgada, au sud de la<br />

péninsule et découverte des lions de mer. Tout au long de<br />

cette excursion, vous pourrez apercevoir des guanacos<br />

(lamas) et des autruches sauvages vivant en toute liberté<br />

dans la réserve. Dîner libre, nuit à l’hôtel.<br />

Jour 5. PUERTO MADRYN - TRELEW<br />

EL CALAFATE (diner)<br />

Quijote***ou similaire<br />

Matinée libre. Transfert à l’aéroport de Trelew pour envol<br />

vers El Calafate. Déjeuner et après-midi libres. Dîner et nuit<br />

à l’hôtel.<br />

Jour 6. EL CALAFATE - CROISIERE<br />

UPSALA ET ONELLI (dîner)<br />

Quijote***ou similaire<br />

Journée consacrée à la visite du Bras Nord (Upsala et<br />

Onelli). Départ pour une journée de croisière sur le Rios<br />

de Hielo et Bras Nord. Navigation vers le glacier Upsala,<br />

un des plus grands glaciers (5 km de large) mais qui,<br />

contrairement au Perito Moreno, a stoppé sa croissance.<br />

Arrêt sur la baie de O’Nelli où viennent mourir les glaciers<br />

d’Argentine O’Nelli, Agazzis et Bolado. Déjeuner libre.<br />

Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 7. EL CALAFATE - LE GLACIER<br />

MORENO (déjeuner)<br />

Quijote***ou similaire<br />

Départ pour une journée d’excursion au glacier Perito<br />

Moreno situé à 78 km de El Calafate, c’est le plus<br />

spectaculaire glacier d’Argentine et l’un des seuls au monde<br />

qui continue sa croissance. Véritable muraille, il mesure<br />

plus de 80 m de haut sur 5 km de large. Déjeuner dans un<br />

restaurant du site. Dîner libre et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 8. EL CALAFATE – USHUAIA (dîner)<br />

Albatros**** ou similaire.<br />

Transfert de l’hôtel à l’aéroport pour envol vers Ushuaia.<br />

Déjeuner libre. L’après-midi sera consacré à la visite du<br />

canal de Beagle. C’est le plus grand cimetière de bateaux au<br />

monde et vous y découvrirez fjords, falaises et plages. En<br />

cours de navigation, vous apercevrez l’île des Loups de Mer<br />

ainsi que l’île de Bridges avec les cormorans de Magellan<br />

qui construisent leurs nids sur le flanc des falaises. Dîner<br />

et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 9. USHUAIA / LAC ESCONDIDOS<br />

(dîner)<br />

Albatros**** ou similaire<br />

Départ le matin pour une excursion au parc national de la<br />

Terre de Feu situé à 11 km de la ville d’Ushuaia, c’est l’une<br />

des plus belles attractions de la région. Découverte d’une


flore très variée et rencontre avec les différents animaux<br />

peuplant le parc : cormorans, pics noirs, perruches,<br />

albatros, guanacos (lamas), renards, castors. Continuation<br />

de la visite en empruntant le petit train à travers le parc.<br />

Déjeuner libre. En début d’après midi, départ pour la<br />

découverte du lac, situé à 65 km d’Ushuaia en traversant la<br />

cordillère des Andes. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 10. USHUAIA - BUENOS AIRES<br />

(dîner)<br />

Salles**** ou similaire<br />

Transfert à l’aéroport pour envol vers Buenos Aires.<br />

Installation, après-midi libre, dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 11. BUENOS AIRES - LA PAMPA<br />

(déjeuner, dîner)<br />

Salles**** ou similaire<br />

Départ pour la Pampa située à environ 100 km de Buenos<br />

Aires, l’une des régions les plus fertiles au monde. C’est<br />

ici que vous passerez la journée dans une estancia<br />

Extension Les Chutes d’Iguazu<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES DE<br />

PUERTO IGUAZU - 3 JOURS/2 NUITS<br />

2 formules : service régulier guide anglais/<br />

espagnol ou privatif guide francophone<br />

Hôtels ***, **** ou *****<br />

Jour 1. TRANSFERT IGUAZU - CHUTES<br />

BRESILIENNES<br />

Saint George***, Esturion****, Sheraton***** (vue forêt)<br />

ou similaires<br />

Arrivée à Iguazu et transfert à l’hôtel de la catégorie choisie<br />

ou similaire. En début d’après-midi, départ pour les chutes<br />

du côté brésilien. Avec leurs 72 m de hauteur, elles battent<br />

celles du Niagara qui n’alignent que 47 m. Les chutes du<br />

côté brésilien sont dominées par la «gorge du diable»,<br />

Extension Ushuaia et les Lacs<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES<br />

D’USHUAÏA - 4 JOURS / 3 NUITS<br />

2 formules : service régulier guide anglais/<br />

espagnol ou privatif guide francophone<br />

Hôtels ***, **** ou *****<br />

Jour 1. TRANSFERT USHUAIA<br />

Tolkeyen***, Del Glaciar****, Las Hayas***** ou similaire<br />

Arrivée à Ushuaïa et transfert à l’hôtel de la catégorie<br />

choisie ou similaire. Visite de la ville la plus australe du<br />

monde et Capitale de la Terre du Feu. Visite du Musée du<br />

Bagne. Repas libres. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2. CANAL DE BEAGLE / PARC<br />

NATIONAL TERRE DE FEU<br />

Tolkeyen***, Del Glaciar****, Las Hayas***** ou similaire<br />

Le matin, excursion en bateau sur le Canal de Beagle,<br />

Extension El Calafate<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES EL<br />

CALAFATE - 4 JOURS/3 NUITS<br />

2 formules : service régulier guide anglais/<br />

espagnol ou privatif guide francophone<br />

Hôtels ***, **** ou *****<br />

Jour 1. TRANSFERT EL CALAFATE<br />

Rincon Calafate***, Alto Calafate****, Kempinski<br />

Calafate***** ou similaires<br />

Arrivée à l’aéroport de El Calafate, transfert en bus privé<br />

à l’hôtel de la catégorie choisie ou similaire. Nuit à l’hôtel.<br />

Repas libres<br />

Jour 2. PERITO MORENO<br />

Rincon Calafate***, Alto Calafate****, Kempinski<br />

Calafate***** ou similaires<br />

Journée consacrée au glacier Perito Moreno qui se situe<br />

dans le Parc National Los Glaciares. C’est un des seuls<br />

glaciers au monde qui continue son avancée dans les eaux,<br />

celles du Lac Argentin en particulier. Temps libre sur le site,<br />

(ferme typique argentine) où vous découvrirez les<br />

activités traditionnelles de la ferme. Puis vous assisterez<br />

à un spectacle de gauchos avec démonstration équestres,<br />

danses folkloriques. Déjeuner barbecue (asado, viande<br />

grillée, boissons incluses). La journée se termine avec<br />

un goûter typique argentin à base de maté (infusion des<br />

Indiens Guarani) et de Dulce de Leche (confiture de lait),<br />

retour à Buenos Aires, dîner spectacle de tango dans un<br />

restaurant typique (boissons comprises). Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 12 et 13. BUENOS AIRES<br />

Temps libre pour régler vos derniers achats. Transfert de<br />

l’hôtel à l’aéroport pour le vol international vers Paris. Fin<br />

de nos services. Arrivée à Paris le lendemain.<br />

(Possibilité d’effectuer le circuit en catégorie d’hébergement<br />

3* - nous consulter. En service régulier, la visite du Parc<br />

National Terre de Feu se fait dans la matinée du jour 10<br />

avant le retour vers Buenos Aires.)<br />

haute de 90 m. Retour à l’hôtel. Repas libres. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2. CHUTES ARGENTINES + GRANDE<br />

AVENTURE<br />

Saint George***, Esturion****, Sheraton***** (vue forêt)<br />

Départ pour une excursion de toute la journée aux<br />

chutes du côté argentin, considérées comme l’une des<br />

sept merveilles du Monde. Le site se trouve dans le Parc<br />

National d’Iguazu. Visite des chutes depuis les passerelles<br />

construites à cet effet. Puis, excursion « Grande aventure »<br />

qui consiste en un trajet dans la jungle en 4X4 suivi d’une<br />

navigation sur le fleuve Iguazu inférieur pour approcher les<br />

chutes. Repas libres. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3. TRANSFERT IGUAZU<br />

Transfert pour l’aéroport d’Iguazu.<br />

le plus grand cimetière marin du monde, pour découvrir<br />

fjords, falaises, plages… et admirer la concentration de la<br />

faune marine. Passage du Phare des Eclaireurs, construit<br />

par des Français et où le Monte Cervantes fit naufrage<br />

en 1930. L’après-midi visite du Parc National de la Terre<br />

de Feu. D’une étendue de 63 000 hectares, à 18 km de<br />

Ushuaïa. Retour à Ushuaïa. Repas libres. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3. LACS FAGNANO ET ESCONDIDO<br />

Tolkeyen***, Del Glaciar****, Las Hayas***** ou similaire<br />

Excursion dans la journée aux lacs Fagnano et Escondido,<br />

à environ 60km de Ushuaia, à proximité du Mont Garibaldi.<br />

Ce lac est très pittoresque. Vous pourrez tranquillement<br />

vous promener au bord de celui-ci sur les passerelles<br />

prévues à cet effet. Retour dans l’après-midi à Ushuaia.<br />

Repas libres. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 4. TRANSFERT USHUAIA<br />

Transfert pour l’aéroport d’Ushuaia.<br />

possibilité de promenade sur les nombreuses passerelles<br />

du site. Retour à El Calafate en milieu d’après-midi. Repas<br />

libres. Nuit à l’hôtel<br />

Jour 3. UPSALA ET ONELLI (déjeuner)<br />

Rincon Calafate***, Alto Calafate****, Kempinski<br />

Calafate***** ou similaires<br />

Transfert pour Punta Bandera et embarquement dans un<br />

catamaran. Navigation sur le Lac Argentin, au milieu des<br />

Icebergs jusqu’au glacier Upsala. Continuation et descente<br />

dans la Baie d’Onelli. Déjeuner. Promenade dans la forêt<br />

patagonique, jusqu’à la lagune Onelli. Retour sur El Calfate.<br />

Dîner libre. Nuit à l’hôtel. (La traversée peut varier selon les<br />

conditions climatiques.)<br />

Jour 4. EL CALAFATE / TRANSFERT<br />

Transfert pour l’aéroport de Calafate<br />

(Possibilité de découvrir la région de Calafate à l’hôtel de<br />

Prestige « Los Notros » face au Glacier, en formule All<br />

Inclusive – nous consulter (fermé de mai à septembre)<br />

Argentine<br />

Circuit - Extensions<br />

41


Argentine<br />

Extensions<br />

42<br />

Exclusivité Croisitour<br />

Exclusivité Croisitour<br />

Exclusivité Croisitour<br />

Extension au coeur des Andes - Salta<br />

DÉPART DE SALTA 7 JOURS / 6 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – circuit<br />

privatif francophone<br />

Jour 1. SALTA (dîner)<br />

Marilian*** ou similaire<br />

Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Déjeuner<br />

libre. Dîner dans un restaurant local.<br />

Jour 2. SALTA - CAFAYATE - TAFI DEL<br />

VALLE (déjeuner)<br />

Mirador del Tafi*** ou similaire<br />

Entre dunes, vignobles et rivières, découverte de<br />

Cafayate de style colonial baroque du 19ème siècle.<br />

Visite d’une cave à vins. Déjeuner dans un restaurant<br />

local. Continuation et visite du village Tafi à 1976<br />

m d’altitude (26° l’été et 16° l’hiver). Vous pourrez<br />

admirer des paysages magnifiques où les lacs et les<br />

rivières se mélangent aux montagnes. Dîner libre.<br />

Logement à l’hôtel.<br />

Jour 3. TAFI DEL VALLE - QUILMES<br />

CACHI (déjeuner)<br />

Aca Cachi*** (ou similaire)<br />

Départ vers la ville de Cachi à travers la vallée du fleuve<br />

Calchaqui. Déjeuner dans un restaurant typique. En<br />

cours de route on traverse les petits villages de San<br />

Carlos et Angastaco et la magnifique Quebrada de las<br />

Flechas. Arrivée à Cachi et installation à l’hosteria.<br />

Dîner libre.<br />

Jour 4. CACHI – SALTA (dîner)<br />

Marilian*** ou similaire<br />

Extension Bariloche<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES<br />

DE BARILOCHE - 3 JOURS / 2 NUITS<br />

2 formules : service régulier guide<br />

anglais/espagnol ou privatif guide<br />

francophone - Hôtels *****<br />

Cette extension est combinable avec la traversée des<br />

Andes au départ de Puerto Montt ou Puerto Varas<br />

au Chili.<br />

Jour 1. BARILOCHE<br />

La Cascada***** ou similaire<br />

Arrivée à l’aéroport ou à la station de bus de Bariloche.<br />

Réception et transfert à l’hôtel de la catégorie choisie<br />

ou similaire. Repas libres<br />

Jour 2. SAN MARTIN DE LOS ANDES<br />

(déjeuner)<br />

La Cascada***** ou similaire<br />

Départ le matin pour San Martin de los Andes. C’est<br />

dans les années 70 que cette ville a commencé<br />

Extension Péninsule de Valdes<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES<br />

DE PUERTO MADRYN<br />

3 JOURS / 2 NUITS<br />

2 formules : service régulier guide<br />

anglais/espagnol ou privatif guide<br />

francophone - Hôtels ***, **** ou *****<br />

Jour 1. TRELEW / PUNTA TOMBO /<br />

PUERTO MADRYN<br />

Bahia Nueva***, Peninsula****, Rayentray Puerto<br />

Madryn***** (ou similaires)<br />

Arrivée à l’aéroport de Trelew et transfert à la Réserve<br />

de Punta Tombo, formée d’une colonie de pingouins,<br />

la plus grande au monde. : Départ en direction de<br />

Puerto Madryn. Arrivée et installation à l’hôtel de la<br />

catégorie choisie. Repas libres<br />

Visite de Cachi. Déjeuner libre. Départ vers Salta.<br />

En cours de route on traverse la superbe Quebrada<br />

de Escoipe et la cuesta del Obispo à plus de 3600<br />

mètres au-dessus du niveau de la mer. Arrivée à Salta<br />

et installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant<br />

typique. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 5. SALTA - HUMAHUACA –<br />

PURMAMARCA (déjeuner)<br />

La Comarca*** ou similaire<br />

Départ pour une excursion qui parcourt toute la<br />

Quebrada d’Humahuaca jusqu’à la ville du même nom<br />

qui est celui de la population qui habitait la région,<br />

que l’on atteint après avoir franchi le Tropique du<br />

Capricorne. Déjeuner dans un restaurant typique.<br />

En cours de route visite de Purmamarca, petit village<br />

adossé à la célèbre montagne aux 7 couleurs, et de<br />

son pittoresque marché andin de Tilcara couronné<br />

du «Pucara» (ancienne forteresse inca) et de son<br />

étonnant musée archéologique. Retour à Purmamarca<br />

et installation à l’hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 6. PURMAMARCA – SAN<br />

ANTONIO DE LOS COBRES – SALTA<br />

Marilian*** ou similaire<br />

Départ vers le petit village de San Antonio de los<br />

Cobres en passant par l’incroyable région des Salinas<br />

Grandes où le sel est récolté à la main. Puis départ<br />

vers Salta. Visite en cours de route des ruines de<br />

Santa Rosa del Tastil. Arrivée à Salta à l’hôtel. Nuit.<br />

Jour 7. SALTA - BUENOS AIRES<br />

Transfert à l’aéroport. Envol vers Buenos Aires.<br />

à prendre un essor important lorsqu’un grand<br />

nombre d’hôtels et d’auberges ont commencé à être<br />

construits, suite à l’inauguration de la station de ski<br />

de Chapelco. La ville se distingue par une extrême<br />

propreté, la sérénité que lui confèrent les rosiers que<br />

l’on peut apprécier dans les rues et l’homogénéité<br />

de son ensemble architectural. Déjeuner en cours<br />

d’excursion. Retour à Bariloche<br />

Jour 3. CIRCUITO CHICO<br />

BARILOCHE<br />

Le matin, excursion «circuito chico» (“ Petit circuit”)<br />

qui vous mènera aux alentours de la ville de<br />

Bariloche, parcourant une partie du lac Nahuel Huapi<br />

jusqu’à la péninsule San Pedro et Llao Llao jusqu’au<br />

Lac Escondido, Colonia Suiza (zone peuplée de<br />

descendants d’émigrants suisses) et le Lac Moreno.<br />

Visite de la base de la montagne Campanario qui offre<br />

une vue exceptionnelle sur les montagnes voisines et<br />

les lacs. En fin d’après midi, transfert à l’aéroport.<br />

(Possibilité d’hébergement en catégorie 3* et 4* -<br />

nous consulter)<br />

(De mars à août : période de vie en mer, il est<br />

impossible de voir les pingouins)<br />

Jour 2. PENINSULE VALDES<br />

Bahia Nueva***, Peninsula****, Rayentray Puerto<br />

Madryn***** (ou similaires)<br />

Départ pour une journée d’excursion dans la Péninsule<br />

de Valdés, qui est l’une des plus importantes réserves<br />

animales au monde. Vous pourrez observer des<br />

loups marins, dauphins, orques, guanacos, nandues,<br />

renards gris... Visite du Musée de Sciences Naturelles,<br />

où vous serez informés sur la flore, la faune, la<br />

géographie et l’histoire de la région. Repas libres.<br />

Nuit à l’hôtel.<br />

(Possibilité de voir des baleines de juin à décembre)<br />

Jour 3. PUERTO MADRYN / TRELEW<br />

Transfert à l’aéroport de Trelew.


Park Chateau Kempinski Hotel*****<br />

Buenos Aires<br />

Grand Hyatt***** Luxe<br />

Charme - Luxe - Chambre petit déjeuner Charme - Luxe - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

63 suites grand luxe, beaucoup d’élégance.<br />

A votre disposition :<br />

Restaurant, salon très raffiné, piscine, gymnase.<br />

Situation idéale à Recoleta, le quartier très élégant de Buenos Aires.<br />

Claridge****<br />

Buenos Aires<br />

Charme - Chambre petit déjeuner Charme - Chambre petit déjeuner<br />

Hôtel de charme à proximité de la rue piétonne Florida, très beau restaurant, piscine<br />

extérieure très agréable.<br />

Excellent rapport qualité prix. Situation idéale pour les balades à pieds.<br />

Waldorf***<br />

Buenos Aires<br />

Charme - Chambre petit déjeuner Luxe - Chambre petit déjeuner<br />

A 2 pas des sites touristiques et du quartier des affaires. A quelques mètres de la rue<br />

piétonne Florida où se trouvent restaurants, théâtres… 120 chambres climatisées avec TV.<br />

Santiago du Chili<br />

L’un des meilleurs hôtels de la ville dans le quartier résidentiel 310 chambres luxe, 23 suites<br />

de grand confort, 3 restaurants, centre de remise en forme, piscine de style lagon avec<br />

cascades, tennis, golf à proximité.<br />

Galerias****<br />

Santiago du Chili<br />

Dans le centre historique entièrement rénové, les chambres sont toutes de très grand<br />

confort (mini bar, TV, sèche cheveux) bar, restaurant, piscine, gymnase.<br />

Santiago Park Plaza***** Luxe<br />

Santiago du Chili<br />

Au coeur du centre commercial et nocturne de la ville face au parc, très belle vue, toutes<br />

les chambres sont grand luxe, room service. Restaurant gastronomique à votre disposition,<br />

terrasse panoramique sur le toit, à 2 pas du métro.<br />

Traversée des Andes : Du Chili en Argentine<br />

DÉPART DE PUERTO MONTT OU PUERTO VARAS À BARILOCHE<br />

ou vice versa<br />

SERVICE RÉGULIER – Traversée en 1 ou 2 jours selon la saison<br />

Le circuit relie la région des lacs chiliens à celle des lacs argentins, en traversant les lacs Todos<br />

los Santos, Frias et Nahuel Huapi, deux parcs nationaux à la végétation luxuriante situés au<br />

pied de majestueux volcans..<br />

Tout d’abord, un bus vous mène le long de l’immense Lac Llanquihue jusqu’au parc national<br />

Vicente Perez Rosales. Arrêt aux cascades de Petrohué. Vous embarquez ensuite sur un<br />

bateau pour le lac Todos los Santos que surplombe le volcan Osorno. Arrêt à Peulla, petit<br />

village en pleine forêt. La traversée des Andes se poursuit en bus, par un passage frontalier<br />

donnant accès à des vues spectaculaires sur le territoire Argentin. Traversée du lac Frias en<br />

bateau. Parvenu de l’autre côté, un bus vous emmène au village de Puerto Blest, situé à<br />

quelques kilomètres de là. Une nouvelle traversée en bateau vous permet de connaître le lac<br />

argentin Nahuel Huapi, avant de reprendre le bus pour Bariloche. Bienvenue en Argentine !<br />

Ce circuit est proposé toute l’année. En été, du 01/09 au 30/04, il dure une journée;<br />

en hiver, du 01/05 au 31/08, traversée en deux jours. Nécessité de rajouter 1 nuit<br />

à Peulla<br />

Argentine - Chili<br />

Séjours - Extension<br />

43


Chili<br />

Circuit<br />

44<br />

Chili du Nord au Sud<br />

DÉPART DE SANTIAGO 13 JOURS / 11 NUITS<br />

Circuit régulier guide francophone sauf mentions<br />

particulières - Circuit Privatif avec supplément<br />

- Circuit départ quotidien, garanti base 2 personnes<br />

- Hôtels ***, **** ou *****<br />

- L’ordre des étapes peut être inversé.<br />

- A combiner avec un séjour à l’île de Pâque, les croisières<br />

Mare et Via Australis, ou une journée dans une estancia…<br />

Nos Atouts<br />

Découvrez le meilleur du Chili et apprécier les contrastes<br />

qu’offre le pays dans ses extrêmes géographiques. Circuit<br />

très complet avec Santiago, Valparaiso, le nord et son désert<br />

de sel, la région des lacs et la Patagonie avec le parc Torres<br />

del Paine.<br />

Jour 1. SANTIAGO<br />

Galerias****, Fundador****, Park Plaza***** (ou similaires)<br />

Arrivée le matin à l’aéroport de Santiago. Accueil et transfert à votre<br />

hôtel. Après midi consacré à la visite de la ville. Vous y découvrirez<br />

le palais présidentiel de la Moneda, la place d’armes, la cathédrale,<br />

la colline Santa Lucia notamment et le sommet du Cerro San<br />

Cristobal pour une vue panoramique sur la ville de Santiago et la<br />

cordillère des Andes. Retour vers l’hôtel. Repas libres.<br />

(visite privée en français)<br />

Jour 2. VALPARAISO (déjeuner)<br />

Galerias****, Fundador****, Park Plaza***** (ou similaires)<br />

Route pour Valparaiso à travers la vallée de Curacavi et de<br />

Casablanca. Découverte du port le plus important du pays avec la<br />

visite des anciens quartiers, la place Victoria et Sotomayor, l’Ecole<br />

Navale ainsi que la maison de Pablo Neruda. Déjeuner, balade dans<br />

la vieille ville et découverte des fameux funiculaires qui mènent au<br />

sommet des nombreuses collines qui entourent la ville. Poursuite<br />

vers Viña del Mar, ville balnéaire favorite des chiliens. Retour<br />

à l’hôtel. Dîner libre. (Visite privée en français afin d’apprécier<br />

pleinement la journée. Musée fermé le lundi, entrées incluses)<br />

Jour 3. SANTIAGO/SAN PEDRO DE ATACAMA<br />

Casa Don Tomas***, Altiplanico****, Kunza***** (ou similaires)<br />

Transfert tôt le matin à l’aéroport de Santiago. Envol à destination<br />

de Calama, porte d’entrée du désert d’Atacama. Accueil et transfert<br />

au village de San Pedro de Atacama. Installation à l’hôtel. En fin<br />

d’après-midi, visite de la Vallée de la Lune (impressionnante zone de<br />

formations géologiques lunaires) où l’on assistera au coucher du<br />

soleil au sommet de l’une des dunes, avec une vue imprenable sur<br />

la cordillère et l’Altiplano. Retour à San Pedro. Repas libres.<br />

(transfert privatif avec un chauffeur hispanique jusqu’à San Pedro)<br />

Jour 4. DÉSERT DE SEL ET LAGUNES<br />

ALTIPLANIQUES (déjeuner)<br />

Casa Don Tomas***, Altiplanico****, Kunza***** (ou similaires)<br />

Excursion au Salar d’Atacama et ses lagunes peuplées de colonies<br />

de flamants roses. Visite du petit village de Toconao, oasis dont<br />

les eaux douces permettent l’activité agricole de ses habitants.<br />

Déjeuner puis continuation pour les lagunes d’altitude de Minique et<br />

de Miscanti (4 000 m), vous serez étonné par la solitude de l’endroit<br />

et les couleurs de l’eau dont les montagnes se reflètent. Retour à<br />

votre hôtel en fin d’après midi. Dîner libre<br />

Jour 5. GEYSER DU TATIO ET VILLAGES DE<br />

L’ALTIPLANO/SANTIAGO (déjeuner)<br />

Holiday Inn**** ou similaire<br />

Départ très matinal (04h00 environ) pour rejoindre les Geysers du<br />

Tatio situés à 4300 mètres d’altitude en pleine cordillère des Andes.<br />

Arrivée au lever du soleil pour assister aux éruptions des Geysers<br />

dont l’activité volcanique culmine à ce moment là. Petit déjeuner et<br />

poursuite de l’excursion avec la visite des villages de la vallée de<br />

Caspana avec ses cultures en terrasses, son architecture en pierre<br />

Liparite et ses toits d’argile. Inoubliable parcours par Chiu-Chiu et<br />

Lasana, riches d’importants témoignages historiques et culturels.<br />

Arrivée à Calama et transfert à l’aéroport pour un vol en fin d’après<br />

midi vers Santiago. Nuit à l’hôtel de l’aéroport. Dîner libre. (Hôtel<br />

situé à côté de l’aéroport, un transfert n’est pas nécessaire)<br />

Jour 6. SANTIAGO/PUERTO NATALES<br />

Saltos del Paine***, Altiplanico****, Altiplanico**** ou similaires<br />

Départ pour Punta Arenas le matin. Accueil et transfert jusqu’à la<br />

station de bus pour un départ à travers la steppe Patagonique pour<br />

Puerto Natales. Accueil, transfert et installation à l’hôtel. Repas libre.<br />

Jour 7. TORRES DEL PAINE (déjeuner)<br />

Saltos del Paine***, Altiplanico****, Altiplanico**** (ou similaires)<br />

Journée consacrée aux principaux secteurs du Parc National Torres<br />

del Paine (Patrimoine naturel de l’Humanité). Visite de la grotte du<br />

Milodón en chemin. Découverte de ses nombreux lacs aux couleurs<br />

différentes (gris, vert, bleu…), des chutes d’eau, des glaciers de<br />

Grey ainsi que la faune locale (Condors, Guanacos, Ñandus –<br />

autruches patagonnes …). Déjeuner inclus. Retour à l’hôtel à Puerto<br />

Natales en fin de journée. Dîner libre<br />

(entrées du parc et de la grotte du Milodon incluses. Visite en<br />

espagnol/anglais)<br />

Jour 8. CROISIÈRE GLACIERS BALMACEDA ET<br />

SERRANO (déjeuner)<br />

Saltos del Paine***, Altiplanico****, Altiplanico**** ou similaires<br />

Embarquement pour effectuer une excursion dans la baie de Serrano<br />

vers le Glacier Balmaceda. En cours de navigation, observation les<br />

Lions de mer et cormorans. Débarquement et promenade vers le<br />

glacier d’ou se détachent de nombreux blocs de glace formant<br />

des icebergs sur la lagune. Déjeuner en cours de route dans une<br />

estancia. Navigation de retour vers Puerto Natales dans la Baie de<br />

Ultima Esparanza. Retour à l’hôtel. Dîner libre.<br />

(visite en espagnol/anglais, parfois français selon le guide)<br />

Jour 9. PUERTO NATALES/PUERTO VARAS<br />

El Greco***, Cabanas del Lago chambre sup****, Melia<br />

Patagonia***** ou similaires<br />

Transfert en bus pour Punta Arenas, envol pour Puerto Montt,<br />

capitale de la région des lacs. Accueil et transfert à Puerto Varas,<br />

petite ville au bord du lac Llanquihue face au volcan Osorno.<br />

Installation à l’hôtel. Repas libre.<br />

Jour 10. LAC DE TODOS LOS SANTOS<br />

(déjeuner)<br />

El Greco***, Cabanas del Lago chambre sup****, Melia<br />

Patagonia***** ou similaires<br />

Journée complète d’excursion pour la traversée des lacs de la<br />

Cordillère des Andes. On longera d’abord, en bus, le Lac Llanquihue<br />

au pied du volcan Calbuco pour entrer dans le Parc National Vicente<br />

Perez Rosales afin d’admirer le majestueux volcan Osorno et les<br />

Chutes du fleuve Petrohue. Embarquement à bord d’un catamaran<br />

et navigation sur le Lac Todos los Santos entouré de forêts vierges,<br />

de cordillères, de volcans, de montagnes et de cascades. Arrivée<br />

à Peulla, petit village des Andes situé sur la rive du Lac Todos los<br />

Santos. Déjeuner. Dans l’après midi, navigation de retour vers<br />

Puerto Petrohue, puis transfert à votre hôtel à Puerto Varas. Dîner<br />

libre. (excursion en anglais/espagnol)<br />

Jour 11. CHILOE (déjeuner)<br />

El Greco***, Cabanas del Lago chambre sup****, Melia<br />

Patagonia***** ou similaires<br />

Départ matinal pour une journée complète d’excursion à Chiloe,<br />

île située en face de Puerto Montt. Traversée du détroit et arrivée<br />

au port de Chacao. Journée consacrée à la découverte de l’île.<br />

Vous verrez que les “Chilotes”, qui y habitent, indiens pêcheurs et<br />

agriculteurs, ont une culture et des traditions fortement différentes<br />

de celles du continent. Déjeuner. Retour en fin d’après midi à l’hôtel<br />

à Puerto Varas. Dîner libre<br />

Jour 12 et 13. PUERTO VARAS/SANTIAGO/<br />

FRANCE<br />

Transfert et départ pour Santiago. Transit et correspondance pour<br />

le vol de retour pour la France. Arrivée le 13ème jour en France<br />

Les excursions sont en service régulier francophone sauf mentions<br />

particulières. Groupe de maximum 10 personnes. Pour le circuit<br />

privatif (2 personnes), les excursions sont en français excepté lors<br />

des croisières Jour 8 et Jour 10.


Croisière Mare et Via Australis : Aventure au bout du monde<br />

DÉPART DE USHUAIA OU PUNTA ARENAS - 5 JOURS / 4 NUITS OU 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – Pension complète – guide anglais/espagnol - Choix de la catégorie de la cabine (sur plan)<br />

Croisière 5 jours/4 nuits Punta Arenas (Chili) – Ushuaia (Argentine) :<br />

Départs les samedis sur le Mare Australis et les mardis sur le Via Australis<br />

Jour 1. PUNTA ARENAS (mardi ou samedi)<br />

Enregistrement entre 13 et 17 h en ville 990 calle Magallanes. Embarquement vers 18 h.<br />

Cocktail de bienvenue avec l’équipage. Départ du navire pour la Patagonie et la terre de feu<br />

en passant par le mythique détroit de Magellan.<br />

Jour 2. BAIE AINSWORTH – ILOT TUCKER (mercredi ou dimanche)<br />

Navigation dans le fjord de Almirantazgo jusque dans la baie Ainworth en passant près du<br />

glacier Marinelli. Excursion à bord d’un zodiac pour observer une colonie d’éléphants de mer,<br />

des manchots de Magellan et de cormorans sur l’ilot Tucker.<br />

Jour 3. GLACIER PIA – AVENUE DES GLACIERS (jeudi ou lundi)<br />

La navigation continue dans le canal de Beagle et la baie Pia. Débarquement en zodiac près<br />

des glaciers et excursion jusqu’à un belvédère où vous pourrez apprécier une vue inoubliable<br />

des glaciers. Reprise de la navigation pour la majestueuse « Avenue des glaciers ».<br />

Jour 4. CAP HORN ET BAIE WULAIA (vendredi ou mardi)<br />

Navigation sur le canal de Beagle jusqu’au mythique Cap Horn. Vous êtes au bout du monde<br />

! Dans l’après midi, promenade dans la baie de Wulaia.<br />

Jour 5. USHUAIA (samedi ou mercredi)<br />

Arrivée à Ushuaia, la ville la plus australe du monde. Débarquement.<br />

Croisière 4 jours/3 nuits Ushuaia (Argentine) - Punta Arenas (Chili) :<br />

Départs les mercredis sur le Mare Australis et les samedis sur le Via Australis<br />

Jour 1. USHUAIA (mercredi ou samedi)<br />

Enregistrement en ville entre 09h00 et 17h00 au 245 calle San Martin. Embarquement entre<br />

18 et 19 h. Cocktail d’accueil.<br />

Jour 2. CAP HORN – BAIE WULAIA (jeudi ou dimanche)<br />

Navigation sur le canal de Beagle jusqu’au mythique Cap Horn, rencontre tumultueuse du<br />

Pacifique et de l’Atlantique. Vous êtes au bout du monde ! Dans l’après midi, promenade dans<br />

la baie de Wulaia.<br />

Jour 3. GLACIER GÜNTER PLUSHOW - ANSE DE SENO CHICO<br />

(vendredi ou lundi)<br />

Observaton du glacier Günter et approche en zodiac des glaciers Piloto et Nena, afin d’admirer<br />

de près ces impressionnantes masses de glaces.<br />

Jour 4. ILE MAGDALENA - PUNTA ARENAS (samedi ou mardi)<br />

Excursion sur l’île Magdalena, refuge d’une immense colonie de manchots de Magellan<br />

comptant plus de 120 000 individus ; promenade jusqu’au phare qui guide les navires pour<br />

le passage du détroit de Magellan. Arrivée à Punta Arenas où le débarquement est prévu<br />

à 11h30.<br />

Extension Région des Lacs : Ile de Chiloe et Lac Todos Los Santos<br />

DÉPART DE PUERTO MONTT – 4 JOURS / 3 NUITS<br />

Départ garanti 2 personnes – Hôtels ***, **** ou *****<br />

Jour 1. PUERTO MONTT / PUERTO VARAS<br />

El Greco***, Cabanas del Lago chambre sup****, Melia Patagonia***** ou similaires<br />

Arrivée à l’aéroport de Puerto Montt, accueil et transfert à Puerto Varas, petite ville au bord du<br />

lac Llanquihue face au volcan Osorno. Installation à l’hôtel. Repas libre.<br />

Jour 2. LAC DE TODOS LOS SANTOS (déjeuner)<br />

El Greco***, Cabanas del Lago chambre sup****, Melia Patagonia***** ou similaires<br />

Journée complète d’excursion pour la traversée des lacs de la Cordillère des Andes. On longera<br />

d’abord, en bus, le Lac Llanquihue au pied du volcan Calbuco pour entrer dans le Parc National<br />

Vicente Perez Rosales afin d’admirer le majestueux volcan Osorno et les Chutes du fleuve<br />

Petrohue. Embarquement à bord d’un catamaran et navigation sur le Lac Todos los Santos<br />

entouré de forêts vierges, de cordillères, de volcans, de montagnes et de cascades. Arrivée à<br />

Peulla, petit village des Andes situé sur la rive du Lac Todos los Santos. Déjeuner. Dans l’après<br />

midi, navigation de retour vers Puerto Petrohue, puis transfert à votre hôtel à Puerto Varas.<br />

Dîner libre. (Excursion en service régulier anglais/espagnol)<br />

Jour 3. CHILOE (déjeuner)<br />

El Greco***, Cabanas del Lago chambre sup****, Melia Patagonia***** ou similaires<br />

Départ matinal pour une journée complète d’excursion à Chiloe, île située en face de Puerto<br />

Montt. Traversée du détroit et arrivée au port de Chacao. Journée consacrée à la découverte<br />

de l’île. Vous verrez que les “Chilotes”, qui y habitent, indiens pêcheurs et agriculteurs, ont une<br />

culture et des traditions fortement différentes de celles du continent. Déjeuner. Retour en fin<br />

d’après midi à l’hôtel à Puerto Varas. Dîner libre<br />

(Excursion en service régulier francophone, maximum 10 personnes)<br />

Jour 4. PUERTO VARAS / AÉROPORT DE PUERTO MONTT<br />

Transfert pour l’aéroport de Puerto Montt, correspondance pour votre vol.<br />

Chili Croisière et Extension<br />

45


Circuit - Extension Chili<br />

46<br />

DÉPART GARANTI DE SANTIAGO 12 JOURS/10 NUITS<br />

Départ quotidien - Circuit régulier francophone sauf mentions<br />

indiquées - Circuit privatif avec supplément (garanti 2 personnes)<br />

Jour 1. SANTIAGO<br />

Galerias****, Fundador****, Park Plaza***** (ou similaires)<br />

Arrivée le matin à l’aéroport de Santiago. Accueil et transfert à votre hôtel. Après midi<br />

consacré à la visite de la ville. Vous y découvrirez le palais présidentiel de la Moneda, la place<br />

d’armes, la cathédrale, la colline Santa Lucia notamment, le sommet du Cerro San Cristobal<br />

avec une vue panoramique sur la ville de Santiago et la cordillère des Andes. Retour vers<br />

l’hôtel. Repas libres. (Visite privative en français)<br />

Jour 2. SANTIAGO/SAN PEDRO DE ATACAMA<br />

Casa Don Tomas***, Altiplanico****, Kunza***** (ou similaires)<br />

Transfert tôt le matin à l’aéroport de Santiago. Envol à destination de Calama, porte d’entrée<br />

du désert d’Atacama. Accueil et transfert au village de San Pedro de Atacama. Installation à<br />

l’hôtel. En fin d’après-midi, visite de la Vallée de la Lune (impressionnante zone de formations<br />

géologiques lunaires) où vous assisterez au coucher du soleil au sommet de l’une des dunes,<br />

avec une vue imprenable sur la cordillère et l’Altiplano. Retour à San Pedro. Repas libres.<br />

(transfert privatif avec un chauffeur hispanique jusqu’à San Pedro)<br />

Jour 3. DÉSERT DE SEL ET LAGUNES ALTIPLANIQUES (déjeuner)<br />

Casa Don Tomas***, Altiplanico****, Kunza***** (ou similaires)<br />

Excursion au Salar d’Atacama et ses lagunes peuplées de colonies de flamants roses. Visite<br />

du petit village de Toconao, oasis dont les eaux douces permettent l’activité agricole des ses<br />

habitants. Déjeuner puis continuation pour les lagunes d’altitude de Minique et de Miscanti<br />

(4000 m), vous serez étonné par la solitude de l’endroit et les couleurs de l’eau dont les<br />

montagnes se reflètent. Retour à votre hôtel en fin d’après midi. Dîner libre<br />

Jour 4.THERMES DE PURITAMA ET SITES ARCHÉOLOGIQUES<br />

Casa Don Tomas***, Altiplanico****, Kunza***** (ou similaires)<br />

Transfert vers les thermes de Puritama pour prendre un bain d’eau chaude. Retour sur<br />

San Pedro d’Atacama. Après midi consacré à la visite du musée du père Le Paigre où vous<br />

trouverez une importante collection d’objets pré-incas et incas. Continuation vers le Pukara<br />

de Quitor et le site de Tulor, témoignage de la culture Atacama qui date d’environ 3000 ans.<br />

Repas libres. Nuit à l’hôtel<br />

Jour 5. GEYSER DU TATIO ET VILLAGES DE L’ALTIPLANO/<br />

SANTIAGO (déjeuner)<br />

Holiday Inn**** ou similaire<br />

Départ très matinal (4h00 environ) pour rejoindre les Geysers du Tatio situés à 4300<br />

mètres d’alitude en pleine cordillère des Andes. Arrivée au lever du soleil pour assister aux<br />

éruptions des Geysers dont l’activité volcanique culmine à ce moment là. Petit déjeuner et<br />

poursuite de l’excursion avec la visite des villages de la fertile vallée de Caspana avec ses<br />

cultures en terrasses, son architecture en pierre Liparite et ses toits d’argile. Inoubliable<br />

Fabuleux Chili - Déserts et Glaciers<br />

Extension Île de Pâques<br />

Départ Garanti 2 personnes l’île de Pâque<br />

4 JOURS / 3 NUITS<br />

Circuit régulier guide anglais/espagnol ou circuit<br />

privatif guide français – Hôtels ***, **** ou *****<br />

Jour 1. ILE DE PÂQUES<br />

Taha Tai ***, Iorana ***sup ou similaires<br />

Arrivée à l’aéroport, accueil transfert et installation à l’hôtel de<br />

votre choix. Reste de la journée libre pour découvrir le petit<br />

village. Repas libre<br />

Jour 2. ILE DE PÂQUES (déjeuner)<br />

Taha Tai ***, Iorana ***sup ou similaires<br />

Le début de la visite vous conduira au bord du cratère du volcan<br />

Raraku. Dans cette unique carrière de l’île furent taillés environ<br />

900 « Moais » dont 397 restent encore inachevés. Ici se dresse<br />

également le plus grand Moais de l’île. Poursuite vers la plage<br />

d’Anakena où la légende veut que le père spirituel rapanui aurait<br />

débarqué. Poursuite par le Ahu Tongariki avec ses 15 statues.<br />

Déjeuner pique-nique en cours d’excursion. Retour en fin d’après-<br />

parcours par Chiu-Chiu et Lasana, riches d’importants témoignages historiques et culturels.<br />

Arrivée à Calama et transfert à l’aéroport pour un vol en fin d’après midi vers Santiago. Nuit<br />

à l’hôtel de l’aéroport. Dîner libre.<br />

(l’hôtel se situe à côté de l’aéroport, un transfert n’est pas nécessaire)<br />

Jour 6. SANTIAGO/PUERTO NATALES<br />

Saltos del Paine***, Altiplanico****, Altiplanico**** (ou similaires)<br />

Départ pour Punta Arenas le matin. Accueil et transfert jusqu’à la station de bus pour un<br />

départ à travers la steppe Patagonique pour Puerto Natales. Accueil, transfert et installation<br />

à l’hôtel. Repas libres.<br />

Jour 7. PUERTO NATALES/PARC TORRES DEL PAINE (déjeuner)<br />

Lago Grey**** ou similaire<br />

Journée consacrée aux principaux secteurs du Parc National Torres del Paine (Patrimoine<br />

naturel de l’Humanité). Visite de la grotte du Milodón en chemin. Découverte des ses<br />

nombreux lacs aux couleurs différentes (gris, vert, bleu…), des chutes d’eau, des glaciers<br />

de Grey ainsi que la faune locale (Condors, Guanacos, Ñandus – autruches patagonnes …)<br />

Déjeuner inclus.. Dîner libre<br />

Note : entrées du parc et de la grotte du Milodon incluses.<br />

Jour 8. PARC TORRES DEL PAINE/PUERTO NATALES<br />

Saltos del Paine***, Altiplanico****, Altiplanico**** (ou similaires)<br />

Journée libre pour découvrir le parc en liberté. Retour en fin d’après midi à Puerto Natales.<br />

Repas libres. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 9. CROISIÈRE GLACIERS BALMACEDA ET SERRANO<br />

(déjeuner)<br />

Saltos del Paine***, Altiplanico****, Altiplanico**** (ou similaires)<br />

Embarquement pour effectuer une croisière dans la baie de Serrano vers le Glacier Balmaceda.<br />

En cours de navigation, observation les Lions de mer et cormorans. Débarquement et<br />

promenade vers le glacier d’où se détachent de nombreux blocs de glace formant des<br />

icebergs sur la lagune. Déjeuner en cours de route dans une estancia. Navigation de retour<br />

vers Puerto Natales dans la Baie de Ultima Esparanza. Retour à l’hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 10. PUERTO NATALES/PUNTA ARENAS/SANTIAGO<br />

Galerias****, Fundador****, Park Plaza***** (ou similaires)<br />

Transfert en bus pour Punta Arenas, envol pour Santiago. Accueil et transfert à votre hôtel.<br />

Jour 11 et 12. SANTIAGO-DÉPART<br />

Transfert à l’aéroport pour le vol retour. Arrivée le 12ème jour en France<br />

Les excursions sont avec guide francophone, groupe maximum 10 personnes. Les jours 6, 7,<br />

8 et 9 le service est assuré en anglais/espagnol. Pour le circuit en privatif, les excursions sont<br />

en français garanti 2 personnes excepté le Jour 9<br />

midi à l’hôtel. Dîner libre.<br />

Jour 3. ILE DE PÂQUES<br />

Taha Tai ***, Iorana ***sup ou similaires<br />

Découverte du volcan Rano Kau d’où l’on peut observer une vue<br />

magnifique de l’île et le village de Hanga Roa, puis départ pour<br />

le village d’Orongo à Rano Kau où le rituel de l’homme oiseau<br />

avait lieu. L’après midi visite de la côte Sud où vous découvrirez<br />

les ruines de Ahu Vaihu et Ahu Akahanga où le premier roi Hotu<br />

Matua est enterré. Visite du site connu Ahu Akivi où se dressent<br />

face à la mer les 7 Moais, continuation vers Puna Pau où ont été<br />

sculptés les « Pukao » : les coiffes de ces statues géantes. Retour<br />

à l’hôtel. Repas libre<br />

Jour 4. ILE DE PÂQUES<br />

Transfert à l’aéroport et envol pour Santiago ou Papeete.<br />

Selon les rotations aériennes, le circuit peut être en<br />

5 jours / 4 nuits, voir grille des prix.


ne vue<br />

t pour<br />

oiseau<br />

uvrirez<br />

i Hotu<br />

essent<br />

nt été<br />

Retour<br />

Extension Expérience dans un Ranch Hacienda Los Lingues*****<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES DE SANTIAGO<br />

3 JOURS / 2 NUITS Chambre petit déjeuner - Transferts privatifs<br />

Une expérience inoubliable !<br />

Situé à 125 km de Santiago à San Fernando, venez vivre une expérience au cœur d’une<br />

hacienda, témoin vivant de l’époque coloniale. Los lingues est une immense propriété<br />

avec infrastructure hôtelière sortie d’un film de western : bar, restaurant, piscine, tennis,<br />

VTT, pêche... Le haras de la propriété est l’un des plus prestigieux élevages de chevaux au<br />

monde (depuis 1559). Vous assisterez à des spectacles d’apprivoisement de poulains et de<br />

jeunes taureaux. Balades à cheval, observation de la vie en hacienda.<br />

(Excursion possible à la journée avec le déjeuner inclus : 190 €/personne)<br />

Découverte de l’Atacama et du Parc Torres Del Paine Version Luxe<br />

Explora San Pedro ***** Explora Patagonia *****<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES DE CALAMA<br />

4 JOURS / 3 NUITS EXCURSIONS INCLUSES<br />

Formule All Inclusive – circuit régulier guide anglais/espagnol<br />

Explora Atacama a été créée pour promouvoir une nouvelle attitude face au voyage<br />

découverte dans les régions lointaines. Nous respectons la nature et nous aimons<br />

la liberté; nous proposons une philosophie du voyage issue du désir de découvrir, en<br />

protégeant l’environnement naturel et culturel de ces terres lointaines. Près du village de<br />

San Pedro d’ Atacama, l’hôtel se trouve au lieu-dit Ayllu de Larache, au cœur d’un domaine<br />

de plus de 17 hectares. L’hôtel offre tout le confort indispensable au repos et les moyens<br />

les plus adaptés pour explorer les terres de l’Atacama. Le climat est excellent toute l’année.<br />

Chaque jour, les visiteurs de Explora peuvent choisir entre 8 et 10 itinéraires, de durée<br />

et difficulté variables, selon leur envie et les conditions météorologiques. À pied, à cheval<br />

(classe d’initiation possible) ou en bicyclette, toujours accompagnés de nos guides, ils<br />

découvriront, émerveillés, la nature ou l’histoire de l’Atacama. Excellente alternative pour<br />

découvrir Atacama et sa région.<br />

Jour1. CALAMA-SAN PEDRO DE ATACAMA (dîner)<br />

Arrivée à l’aéroport de Calama et transfert à l’hôtel Explora (1h30 de trajet) à San Pedro.<br />

Déjeuner libre. Situé au milieu du désert à l’extrémité du salar d’Atacama, San Pedro<br />

est une des régions les plus sèches au monde. Le village conserve l’architecture des<br />

constructions typiques faites en Adobe. Après midi, choix d’une excursion. Dîner et nuit<br />

à l’hôtel.<br />

Jour 2 et 3. EXPLORA SAN PEDRO (déjeuner et dîner)<br />

Activités à la journée ou à la demi journée Explora selon votre choix.<br />

Jour 4. EXPLORA SAN PEDRO – CALAMA<br />

Excursion à la carte et transfert vers l’aéroport de Calama<br />

DÉPART GARANTI 2 PERSONNES DE PUNTA ARENAS<br />

5 JOURS / 4 NUITS EXCURSIONS INCLUSES<br />

Formule All Inclusive – circuit régulier guide anglais/espagnol<br />

Au cœur de la Patagonie, à 400 km au nord de Punta Arenas, le parc national Torres del<br />

Paine s’étend sur 242 242 hectares, incontestablement un des plus beaux parcs monde.<br />

Au sein du parc se dressent les Torres del Paine, une étrange cathédrale rocheuse de<br />

3000 m de hauteur et les Cuernos del Paine qui s’élèvent à 2100 m. Le parc a été déclaré<br />

réserve de la biosphère par l’UNESCO en 1978. C’est sur les rives du lac Pehoé, face à<br />

un panorama unique, qu’Explora a construit l’hotel Salto Chico. Chaque jour les visiteurs<br />

peuvent choisir entre sept explorations différentes à pied, à cheval, en minibus ou en<br />

bateau accompagnés par des guides bilingues, à la découverte de la nature vivante de la<br />

Patagonie.<br />

Jour1. PUNTA ARENAS – EXPLORA PATAGONIA (Parc Torres<br />

del Paine) (dîner)<br />

Arrivée à l’aéroport de Punta Arenas et transfert à l’hôtel Explora. Demi journée d’excursion.<br />

Jour 2, 3 et 4. EXPLORA PATAGONIA (déjeuner et dîner)<br />

Activités à la journée ou à la demi journée Explora selon votre choix.<br />

Jour 5. EXPLORA PATAGONIA- PUNTA ARENAS<br />

Excursion à la carte et transfert vers l’aéroport de Punta Arenas<br />

Calendrier des entrées :<br />

Mai : 02/06/10/14/18/22/26/30 - Juin : 03/06/10/14/18/22/26/30<br />

Juillet : 04/08/12/16/20/24/28 - Août : 01/05/09/13/17/21/25/29<br />

Septembre : 02/06/10/14/18/22/26/30 - Octobre : 04/08/12/16/20/24/28<br />

Chili<br />

Extensions<br />

47


48<br />

Mexique<br />

DECALAGE HORAIRE : Depuis Paris : – 7 heures l’hiver, – 8 heures l’été.<br />

FORMALITES : Passeport en cours de validité, valable 6 mois après le retour. Taxe de sortie du territoire 20 US$ environ à régler sur place.<br />

VACCIN : Aucun vaccin obligatoire.<br />

Les Sites Mayas version Culture, Nature et Plages<br />

DÉPART DE CANCUN – 9 JOURS/7 NUITS<br />

Circuit régulier, guidage francophone<br />

Départ garanti 2 personnes<br />

Calendrier des départs : 08/05 – 05/06 – 24/07<br />

31/07 – 07/08 – 18/09 – 09/10- 23/10<br />

Jour 1 (Vendredi) : PARIS - CANCUN<br />

Margaritas **** ou similaire à Cancun<br />

Assistance transfert à l’hôtel, qui se situe à 50 m de la plage.<br />

Dîner libre. Nuit à l’hôtel.<br />

Jour 2 (Samedi) : CANCUN - TULUM<br />

CHETUMAL (déjeuner, dîner)<br />

Los Cocos**** ou similaire à Chetumal<br />

Départ pour Tulum. Visite de la Cité Maya. Celle-ci était<br />

protégée par un mur d’enceinte qui défendait les trois fronts<br />

terrestres du centre cérémonial. Déjeuner. Continuation vers<br />

Chetumal. Visite du Musée de la culture Maya. Installation à<br />

l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 3 (Dimanche) : CHETUMAL<br />

KOHUNLICH – XPUJIL (déjeuner, dîner)<br />

Debliz*** ou similaire à Xpujil<br />

Visite du musée de la culture Maya. Départ pour la visite du<br />

site de Kohunlich, le site est entouré d’un magnifique parc.<br />

Déjeuner. Découverte du site de Bécan puis visite de la zone<br />

archéologique de Chicanna. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit<br />

à l’hôtel.<br />

Jour 4 (Lundi) : XPUJIL – PALENQUE<br />

(déjeuner, dîner)<br />

Nututun*** ou similaire<br />

Route pour Palenque. Déjeuner. Visite de la cité oubliée de<br />

Palenque. Site maya au coeur de la forêt vierge du Chiapas.<br />

Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 5 (Mardi) : PALENQUE - CAMPECHE –<br />

UXMAL (déjeuner, dîner)<br />

Mision**** ou similaire à Palenque<br />

Départ pour la ville de Campeche, seule ville encore<br />

partiellement fortifiée du Mexique, Patrimoine Mondial de<br />

l’Unesco. Déjeuner dans un restaurant proche du Zocalo.<br />

Découverte du centre historique de Uxmal son et lumière (si le<br />

temps le permet). Dîner et nuit à l’hôtel.<br />

Jour 6 (Mercredi) : UXMAL – MERIDA<br />

(déjeuner, dîner)<br />

Caribe**** ou similaire à Merida<br />

Visite du site d’Uxmal. Visite de l’Hacienda Ochil datant<br />

du 17éme Siècle. Déjeuner de spécialités Yucatéques.<br />

Continuation vers Merida, capitale de l’est du Yucatan. Visites<br />

de Merida : La cathédrale. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit<br />

à l’hôtel<br />

Jour 7 (Jeudi) : MERIDA - CHICHEN ITZA<br />

CANCUN (déjeuner, dîner)<br />

Margaritas **** ou similaire à Cancun<br />

Départ pour Chichen Itza et visite du site. Cette ancienne cité<br />

fut fondée vers 540. Déjeuner avec présentation de danses<br />

folkloriques Yucatèques. Retour à Cancun. Dîner et nuit à<br />

l’hôtel.<br />

Jour 8 et 9 (Vendredi) : DEPART<br />

Transfert à l’aéroport pour votre vol (arrivée en J9).<br />

Option séjour à Cancun en ***, ****, *****, choix de<br />

l’hôtel dans la grille des prix, ajoutez le nombre de nuits<br />

souhaitées à votre circuit. (Transferts en suppléments)<br />

Gra


Gran Bahia Principe Tulum & Spa *****<br />

Prestige - Luxe - Spa - All inclusive<br />

Riviera Maya<br />

Situation :<br />

L’hôtel est composé de 2 hôtels 5 étoiles, en bordure d’une plage de 1 Km, au coeur<br />

d’immenses jardins tropicaux. Sont à votre disposition les chambres standards et les<br />

juniors suite avec jacuzzi dans les pavillons. Toutes sont luxueusement équipées.<br />

A votre disposition :<br />

Piscine paysagée, deux piscines de relaxation, bains à remous, solarium, tennis, gymnase,<br />

miniclub, 5 restaurants, 3 bars<br />

Activités gratuites :<br />

Tennis, planche à voile, plongée en apnée, catamaran, kayak, vélo de montagne, planche<br />

boogie (1 heure par jour), fléchettes - ping-pong - gymnase - cours de danse.<br />

Sur demande et réservation : football, basket-ball, volley-ball, initiation à la plongée sousmarine<br />

en piscine. (1 fois par séjour)<br />

Activités payantes :<br />

Balades en catamaran avec accompagnateur, tous les soins du Spa Marine (relaxation,<br />

traitement d’oxygénation, massages et hydrothérapie), éclairage tennis, service de navette<br />

pour Playa del Carmen. A proximité : golf, équitation, sports nautiques motorisés à Playa<br />

del Carmen (ski nautique, jet ski, banane).<br />

Le Club Hacienda Principe est réservé à une clientèle exigeante voulant bénéficier d’un<br />

service privatif. Avec des installations haut de gamme, les clients peuvent disposer aussi<br />

des prestations de l’hôtel *****. 300 chambres sont à la disposition d’une clientèle VIP.<br />

Très beau complexe - service raffiné<br />

Prestige - Luxe - Spa - Petit déjeuner<br />

Me By Melia *****<br />

Cancun - Nouveau<br />

Situation :<br />

À 20 minutes du centre ville de Cancun et à seulement 5 minutes des meilleurs terrain de<br />

golf de la région, l’hôtel est situé à un endroit idéal entre la splendide de mer des Caraïbes<br />

et la laguna Bojorquez.<br />

A votre disposition :<br />

4 restaurants d’ambiance différente, 5 bars, Spa (soins, bain vapeur et massages), piscine<br />

avec hydrothérapie, gymnase, sauna. Chambres de style contemporain, des équipements<br />

à la fine pointe de la technologie.<br />

Sophistiqué, attrayant et unique.<br />

Paradisus Riviera Cancun*****<br />

Prestige - Luxe - Spa - All inclusive<br />

Riviera Maya<br />

Situation :<br />

Dans le charmant petit village de Morelos, le long d’une plage magnifique. Toutes les<br />

chambres sont des suites (42 m2) recréant un village Maya (cat. suite supérieure avec bain<br />

à remous). Air conditionné, TV, mini bar.<br />

A votre disposition :<br />

Plusieurs piscines paysagées (4), club house à proximité, 6 restaurants, 4 bars.<br />

Activités gratuites :<br />

Mini club, Spa, fitness, tennis, activités nocturnes (animation), kayak, canoës, planche à<br />

voile, snorkeling, initiation à la plongée en piscine.<br />

Activités payantes :<br />

Excursions des sites mayas, sports nautiques à moteur, golf, balades à cheval, pêche en<br />

haute mer, plongée avec bouteilles.<br />

L’une des meilleures adresses à Playa del Carmen.<br />

Mexique<br />

Séjours<br />

49


Séjours Mexique<br />

50<br />

Occidental Royal Hideaway*****<br />

Playa del Carmen<br />

Prestige - All inclusive - Golf - Thalasso -Spa<br />

A 5 kms du centre ville, de style colonial en bordure de plage. Hôtel réservé aux adultes<br />

où toutes les chambres sont luxueuses. Le tout au coeur d’un jardin tropical. Les chambres<br />

sont réparties sur des villas à 2 étages.<br />

A votre disposition :<br />

5 restaurants dont un gourmet, 3 bars , snack bar sur la plage, 6 piscines, bain à remous,<br />

fitness, Spa, massage, sauna.<br />

Activités gratuites :<br />

Initiation à la plongée en piscine, planche à voile, canoë kayak, tennis, vélo.<br />

Activités payantes :<br />

SPA, thalassothérapie, hammam, sauna, massages, plongée sous marine, sortie en mer,<br />

golf 18 trous à proximité.<br />

Service excellent<br />

Hacienda Vista Real Spa & Golf *****<br />

Playacar<br />

Chambre Petit Déjeuner<br />

Situation :<br />

Entièrement rénové à 2 kms de Playa Del Carmen face à l’île Cozumel. Entouré de terrain<br />

de golf, 2 bâtiments sur 2 étages luxueusement décorés, 76 chambres luxueuses vue jardin<br />

ou piscine, 30 suites. La plage est située à 800 m, golf à 3 km.<br />

À votre disposition :<br />

Restaurant, bar, piscine, practice de golf à proximité, fitness, centre de Spa, massages,<br />

bains à remous.<br />

Nombreuses possibilités d’excursions.<br />

Secrets Capri Riviera Cancun*****<br />

Playa del Carmen<br />

Prestige - Luxe - Spa - All inclusive<br />

Cet hôtel membre des «Prefered hotel & resort world wide» s’étale le long d’une très belle<br />

plage de sable blanc. Vous aprécierez le magnifique SPA installé au milieu du jardin. 197<br />

chambres grand luxe, 89 suites junior toutes avec patio ou terrasse. L’hôtel n’accepte pas<br />

les enfants et adolescents - de 18 ans.<br />

A votre disposition :<br />

5 restaurants, 6 bars, navette pour Playa del Carmen, piscine, jardin tropicaux, Spa.<br />

Activités gratuites :<br />

Snorkeling, kayak, planche à voile, sports de groupe, tennis, jeux.<br />

Activités payantes :<br />

SPA avec bain à remous, hammam, sauna, salon de beauté, soin du corps, pêche en mer,<br />

plongée, centre de remise en forme, golf à proximité.<br />

L’adresse pour une clientèle exigeante.<br />

Grand Oasis Riviera Maya*****<br />

Riviera Maya<br />

All inclusive - Luxe<br />

Situation :<br />

Dans le coeur de la Riviera Maya, à 15 Km des ruines mayas de Tulúm et à 25 Km de Playa<br />

Del Carmen, toutes les chambres sont équipées de tout le confort moderne et décorées<br />

dans le pur style mexicain<br />

À votre disposition :<br />

7 restaurants, 8 bars, 2 spa, plusieurs piscines, centre de divertissement pour spectacles,<br />

discotheque, cinéma, 2 terrains de tennis, sports aquatiques plage, centre de plongée.<br />

Un espace exclusif aux plus hauts standards de qualité sur une magnifique plage


Occidental Allegro Playacar****<br />

Playacar<br />

All inclusive - boissons - Golf - Plage<br />

Situation :<br />

Directement sur la très belle plage de Playacar, au coeur d’une très belle végétation,<br />

très agréable, constitué de pavillons, toutes les chambres sont climatisées, salle de bain<br />

complête, équipées de terrasse ou balcon (296 chambres).<br />

A votre disposition :<br />

2 très belles piscines paysagées, restaurants, boissons incluses, open-bars, solarium.<br />

Activités gratuites :<br />

Tous les sports, les animations, discothèque, planche à voile, tennis, initiation à la plongée<br />

en piscine, mini-club, (4 à 12 ans).<br />

Activités payantes :<br />

Golf à proximité immédiate, sports motorisés, ski nautique, excursions.<br />

Hôtel à taille humaine - très agréable<br />

Cabanas Los Lirios & Spa****<br />

Tulum<br />

Charme - Chambre petit déjeuner<br />

Situation :<br />

Directement sur la plage à proximité des sites Mayas de Tulum, 31 suites dont 9 face à<br />

la plage . Les bungalows de style colonial sont entièrement équipés (climatisation, séche<br />

cheveux, terrasse et hamac). Les cabanas offrent un style de vie proche de la nature,<br />

beaucoup de charme.<br />

À votre disposition :<br />

Restaurant, bar, Spa et Yoga, boutique, Room service<br />

Adresse qui mérite d’être connue<br />

Cabanas Copal & Spa*** Sup<br />

Tulum<br />

Charme - Logement seul<br />

Situation :<br />

Comme un robinson isolé des grands centres touristiques, hôtel à taille humaine (47<br />

chambres) situé à 3 km des ruines de Tulum sur la très belle baie de sable blanc au coeur<br />

d’un jardin jungle tropicale. Plusieurs catégories de bungalows typiques équipement simple<br />

(pas de climatisation : brise marine) de constructions locales (éclairage à la bougie le<br />

soir)<br />

À votre disposition :<br />

Petite piscine, snack - bar, restaurant, Maya-Spa, soirées animées en saison, nombreuses<br />

activitées sportives et culturelles sont organisées au départ de l’hôtel (location de bateaux,<br />

golf à 20 km...)<br />

Un retour à la nature. Ambiance conviviale et romantique<br />

Casa Sandra Boutique & Spa*****<br />

Ile de Holbox<br />

Charme luxe - Demi pension<br />

Situation :<br />

Exceptionnel, vivez comme un robinson version grand luxe. Holbox est une île aux eaux<br />

cristallines. Le site est protégé pour les baleines, les flamants roses, les pélicans, les<br />

dauphins...14 suites marines de bois local , luxueuses (110 Volt)<br />

À votre disposition :<br />

Bar, restaurant gourmet, spécialité de poissons, menus personnalisés sur commande,<br />

Snack Bar sur la plage, Spa (soins et massages), plage aménagée. Hôtel de caractère,<br />

transferts sur l’île par bateau. Pêche, snorkeling, activités diverses.<br />

Un secret des caraïbes<br />

Mexique<br />

Séjours<br />

51


COSTA RICA PLAN DE VOL<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie Départ et retour Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes,<br />

Clermont Ferrand, Montpellier, Rennes<br />

IBERIA (IB) Quotidien Via Madrid 265<br />

Paris AIR FRANCE (AF) Quotidien Via Caracas (LR) classe W 281<br />

Province AIR FRANCE (AF) Quotidien<br />

Via Paris puis via Caracas<br />

(LR) classe W<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires) + assistance + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits sur place. Modification des prix sans préavis<br />

IBERIA<br />

AIR FRANCE<br />

52<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 26 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

Départ Paris et Province<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Adulte O 713<br />

Enfant - 12 ans O 548<br />

Adulte O 912<br />

Enfant - 12 ans O 698<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Adulte L 760<br />

Enfant - 12 ans L 584<br />

Adulte L 723<br />

Enfant - 12 ans L 556<br />

Adulte V 1119<br />

Enfant - 12 ans V 851<br />

Classe de réservation identique au parcours<br />

international sauf classe T et H classe : K.<br />

GRATUIT de Marseille, Nice, Lyon, Toulouse,<br />

Bordeaux, Avignon, Mulhouse, Montpellier, Strasbourg,<br />

Toulon et Lille (TGV Air). Autres villes :<br />

+52/trajet sauf Aurillac, Brive, Béziers et Castres<br />

: +78/trajet<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Classe S 66 86<br />

347<br />

Classe de débordement<br />

Validité nuit du samedi au dimanche / 1 mois<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

Tarif / trajet à rajouter au montant de votre forfait. Modifications sans préavis<br />

Aéroport SAN JOSE / Hôtels SAN JOSE 15 (privé) -<br />

SAN JOSE / Hôtels MANUEL ANTONIO 35 206<br />

SAN JOSE / Hôtel TAMARINDO ou PLAYA CONCHAL 35 243<br />

SAN JOSE / Hôtel ALLEGRO PAPAGAYO 35 206<br />

SAN JOSE / TORTUGUERO Inclus dans le package avec l’hôtel<br />

SAN JOSE / ARENAL 35 290<br />

SAN JOSE / PUERTO VIEJO 35 245<br />

SAN JOSE / Hôtels PUNTA ISLITA 395<br />

TAMARINDO / MANUEL ANTONIO - 270<br />

Aéroport LIBERIA / Hôtel ALLEGRO PAPAGAYO 31 (privé) -<br />

Aéroport LIBERIA / Hôtels TAMARINDO OU CONCHAL 40 (privé) -<br />

Aéroport TAMARINDO / Hôtel ALLEGRO PAPAGAYO 40 (privé) -<br />

Aéroport QUEPOS / Hôtels MANUEL ANTONIO 12 (privé) -<br />

Aéroport PUNTA ISLITA / Hôtels PUNTA ISLITA<br />

* à diviser par le nombre de personnes<br />

16 (privé) -<br />

** Pour les transferts en bus navette, les passagers ne pourront emporter qu’un seul bagage, ainsi qu’un petit bagage à main<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

Transferts Bus navette**<br />

Prix/personne<br />

Transferts privatifs*<br />

Prix/voiture (2-5 pax)<br />

Prix / voiture Location à la journée Location à la semaine (7 jours)<br />

Catégorie ou similaire<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

TRANSFERTS<br />

Classe de débordement<br />

LOCATION DE VOITURES & 4X4<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 28/6<br />

25/8 au 31/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe V 46 -<br />

Classe T 98 74<br />

Classe H 220 198<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait.<br />

Modifications sans préavis<br />

Transferts aériens<br />

SAN JOSE / LIBERIA 130<br />

SAN JOSE / TAMARINDO 134<br />

SAN JOSE / QUEPOS 85<br />

SAN JOSE / TORTUGERO 112<br />

SAN JOSE / PUNTA ISLITA 135<br />

1/7 au 31/8<br />

TOYOTA YARIS ou PEUGEOT (4 portes / 5 personnes) 32 35 192 205<br />

DAIHATSU TERIOS ou SUZUKI 4x4 (5 portes / 4 personnes) 40 45 236 265<br />

DAIHATSU BEGO 4X4 (5 portes / 5 personnes) 42 48 249 286<br />

SUZUKI VITARA II - TOYOTA RAV 4 (5 portes / 5 personnes) 47 57 280 342<br />

MITSUBISHI MONTERO 4X4 (4 portes / 6 personnes) 79 87 473 517<br />

MINIVAN (3 portes / 12 personnes) 61 71 361 420<br />

- Toute journée entamée est due.<br />

- Kilométrage illimité.<br />

- Assurance minimale obligatoire incluse<br />

- Assurance complémentaire (conseillée) facultative à<br />

régler sur place : environ 15 USD/jour selon le type<br />

de voiture.<br />

- Age minimum 21 ans.<br />

- Conducteur additionnel à régler sur place.<br />

- Caution 1000 USD payable par carte de crédit<br />

obligatoire à l’arrivée et restituée au départ.<br />

Prix par<br />

Passepo<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D<br />

Pr<br />

Su<br />

S<br />

Les prix


Prix / personne / nuit<br />

JARDIN<br />

DEL EDEN ****<br />

Chambre côté parc - Petit déjeuner<br />

TAMARINDO DIRIA<br />

GOLF RESORT ****<br />

Chambre Standard Vue Jardin Tropical<br />

Petit déjeuner<br />

PARADOR BOUTIQUE<br />

RESORT & SPA ****<br />

Chambre vue jardin - Petit déjeuner<br />

Minimum 2 nuits<br />

OCCIDENTAL<br />

ALLEGRO PAPAGAYO<br />

**** Chambre supérieure All inclusive<br />

Basse saison Haute Saison Basse saison Haute Saison Basse saison Haute Saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 7/7<br />

1/9 au 31/10<br />

Base double 65 78 72 86 78 95 63 68<br />

Supplément chambre individuelle 65 78 72 86 78 95 32 32<br />

Supplément catégorie supérieure 6 11 Vue océan : 12 Vue jungle : 8 Vue océan : 11<br />

ENFANT réduction 3° lit<br />

Prix / personne / nuit<br />

Enfant - de 5 ans GRATUIT en logement<br />

Enfant de 5 à - 12 ans : 22 / nuit<br />

VILLA CALETAS **** Sup<br />

Chambre standard Petit déjeuner<br />

Enfant - de 5 ans GRATUIT en logement<br />

Enfant de 5 à - 12 ans : 22 / nuit<br />

Enfant de 5 à 12 ans GRATUIT en<br />

logement. Petit déjeuner : 8 / nuit<br />

FLORBLANCA RESORT *****<br />

Chambre Villa Vue Jardin - Petit déjeuner<br />

8/7 au 31/8<br />

Enfant - de 12 ans : - 50%<br />

PARADISUS PLAYA CONCHAL<br />

***** Junior Suite - All inclusive<br />

Basse saison Haute Saison Basse saison Haute Saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 31/7 1/8 au 31/10 1/9 au 31/10 1/5 au 31/8 1/9 au 31/10 1/5 au 31/8<br />

Base double 83 93 200 272 171 176<br />

Supplément chambre individuelle 83 93 200 272 73 73<br />

Supplément catégorie supérieure 9 11 - - 63 63<br />

ENFANT réduction 3° lit Enfant - de 12 ans GRATUIT en logement Enfant - 13 ans : NON ACCEPTÉ Enfant de 3 à 12 ans : 50%<br />

Prix / personne / nuit<br />

Prix / personne<br />

ARENAL PENINSULE DE NICOYA PENINSULE OSA PUERTO JIMENEZ DRAKE BAY<br />

LOST IGUANA<br />

RESORT****<br />

Chambre standard luxe<br />

Petit déjeuner - 3 nuits<br />

PUNTA ISLITA *****<br />

Chambre Deluxe Petit déjeuner - 3 nuits<br />

LODGE LAPA RIOS *****<br />

Chambre Bungalow Luxe Océan Pension complète - 4 nuits<br />

PIRATE<br />

COVE ***<br />

Chambre Bungalow<br />

Pension complète - 3 nuits<br />

1/5 au 31/10 1/9 au 31/10 1/5 au 30/6 1/7 au 31/8 16/5 au 31/10 1/5 au 15/5 1/5 au 31/10<br />

Base double 308 392 428 468 964 1262 230<br />

NOTES<br />

TULEMAR ****<br />

Premium Bungalow - Petit Déjeuner<br />

Enfant -12 ans :<br />

GRATUIT en logement<br />

-<br />

CRISTAL BALLENA **** Sup<br />

Junior suite - Petit déjeuner<br />

Programme excursion inclus<br />

Transferts Puerto Jimenez/Lodge/Puerto Jimenez inclus<br />

MARIPOSA ****<br />

Chambre Vue Jardin - Petit Déjeuner<br />

Basse saison Basse saison Basse saison<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Base double 100 88 78<br />

Supplément chambre individuelle 100 88 78<br />

ENFANT réduction 3° lit Enfant - de 10 ans GRATUIT en logement Enfant de 4 à - de 12 ans : 29/nuit Enfant - de 10 ans : GRATUIT<br />

Prix / personne<br />

PUERTO VIEJO TORTUGUERO MANUEL ANTONIO<br />

SHAWANDHA<br />

LODGE ****<br />

Bungalow - Petit déjeuner - 3 nuits<br />

PACHIRA<br />

LODGE ***<br />

Bungalow - All inclusive - 2 nuits<br />

ISSIMO<br />

SUITES ****<br />

Junior Suite Petit déjeuner - 3 nuits<br />

VILLA TECA ** SUP<br />

Chambre standard<br />

Petit déjeuner - 3 nuits<br />

ARENAS DEL<br />

MAR ***** Chambre<br />

supérieure vue océan<br />

Petit déjeuner - 3 nuits<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Base double 160 192 214 354 194 366<br />

NOTES -<br />

Programme excursion inclus<br />

Transferts A/R San José inclus<br />

Enfant -12 ans : 132<br />

Enfant -3 ans :<br />

GRATUIT en logement<br />

COSTA RICA<br />

Prix par personne et par nuit en chambre standard, petit déjeuner (sauf mention contraire). Pour calculer votre séjour, ajoutez le tarif des vols, des transferts ou de location de voiture.<br />

Passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne / nuit<br />

GRAN HÔTEL<br />

COSTA RICA ***<br />

Chambre standard Petit déjeuner<br />

OCCIDENTAL<br />

TORREMOLINOS ***<br />

Chambre standard Petit déjeuner<br />

BERGERAC ****<br />

Chambre standard Petit déjeuner<br />

GRANO DE ORO ****<br />

Chambre standard Petit déjeuner<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Base double 43 43 48 77<br />

Supplément chambre individuelle 43 31 37 60<br />

Supplément chambre supérieure 8 - 11 11<br />

ENFANT réduction 3° et 4° lit<br />

1° et 2° enfant - 12 ans en logement :<br />

GRATUIT<br />

LES HÔTELS<br />

SAN JOSE<br />

1° et 2° enfant - 4 ans :<br />

GRATUIT en logement.<br />

Enfant de 4 à 12 ans : 16/nuit<br />

PLAGES COTE PACIFIQUE<br />

1er et 2ème enfant - 12 ans :<br />

GRATUIT en logement<br />

Petit déjeuner obligatoire : 13/nuit<br />

LES EXTENSIONS 3, 4, 5 OU 8 JOURS<br />

Les prix comprennent uniquement le séjour. Les transferts sont à rajouter selon l’option choisie (voir grille tarifaire)<br />

Enfant -2 ans :<br />

GRATUIT en logement<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

-<br />

-<br />

53


54<br />

COSTA RICA<br />

Les prix comprennent uniquement le séjour. Les transferts sont à rajouter selon l’option choisie (voir grille tarifaire)<br />

Prix / personne<br />

Les prix comprennent : les transferts depuis San José A/R, le programme selon descriptif en 4 jours/3 nuits ou 3 jours/2 nuits, les repas mentionnés<br />

Les prix ne comprennent pas : vols internationaux, les taxes sur vols domestiques, le passeport multirisques et annulation : 85 €.<br />

EXTENSIONS<br />

NATURE<br />

Au départ de San José<br />

Les prix comprennent : les nuits d’hôtels avec les petits déjeuners inclus, le programme comme<br />

mentionné, les repas et les entrées sur les sites mentionnés, un guide francophone durant tout le séjour,<br />

transferts privatifs sauf mention contraire.<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien, la taxe de sortie du territoire (environ 26 USD), les<br />

boissons dans les repas mentionnés, le passeport multirisques et annulation : 85 €.<br />

Prix / personne<br />

10 jours / 8 nuits<br />

PARC NATIONAL<br />

CORCOVADO<br />

Lodge Marenco Beach & Rainforest<br />

4 JOURS / 3 NUITS<br />

COMBINÉ JUNGLE ET PLAGE<br />

CIRCUIT<br />

JUNGLE & VOLCANS<br />

ET EXTENSIONS<br />

PARC<br />

NATIONAL<br />

TAPANTI<br />

Hotel Rio Perlas*** - Chambre standard<br />

3 JOURS / 2 NUITS<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

Base double 1798 1860<br />

Supplément chambre individuelle 276 276<br />

Option 1 : Extension <strong>Nicaragua</strong> 646 646<br />

Option 2 : Extension Nosara 467 467<br />

* Si au moment de la réservation, certains hôtels sont complets, un hôtel de même catégorie, vous sera<br />

proposé, ce qui pourrait entrainer un supplément<br />

LES CIRCUITS<br />

PARC TORTUGERO<br />

Lodge Mawamba<br />

3 JOURS / 2 NUITS<br />

Prix / personne<br />

10 jours / 9 nuits<br />

AUTOTOUR KILOMETRAGE ILLIMITÉ<br />

CIRCUIT<br />

JUNGLE, VOLCAN ET<br />

PLAGES CARAÏBES<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

Base double 1510 1680<br />

Supplément chambre individuelle 650 776<br />

* Si au moment de la réservation, certains hôtels sont complets, un hôtel de même catégorie, vous sera<br />

proposé, ce qui pourrait entrainer un supplément<br />

Les prix comprennent : la location de voiture ou 4x4 selon l’option choisie, l’assurance minimale obligatoire de la voiture, les nuits d’hôtels en petits déjeuners inclus selon la formule choisie.<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien, la taxe de sortie du territoire (environ 26 USD), l’assurance complémentaire facultative de la voiture à régler sur place (environ 15 USD/jour), dépôt de garantie : nécessaire<br />

de présenter une carte une carte bancaire avec un crédit minimum de 750 USD, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €, frais de dossier obligatoire 70 €.<br />

*Si au moment de la réservation, certains hôtels sont complets, un hôtel de même catégorie vous sera proposé, ce qui pourrait entrainer un supplément.<br />

**Les surcoûts imputables à l’augmentation des prix des carburants, des taxes pourront entrainer des modifications de prix sans avis préalable.<br />

VOLCAN ARENAL<br />

Hotel Arenal Paraiso ***<br />

3 JOURS / 2 NUITS<br />

Prix / personne 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 31/10<br />

Privatif Francophone<br />

1/5 au 31/10<br />

Régulier Anglophone<br />

Base chambre double 798 836 288 230 836 335<br />

Prix / personne<br />

8 jours / 7 nuits<br />

Au départ de San José<br />

MANUEL ANTONIO TAMARINDO<br />

XANDARI RESORT & SPA ****<br />

Chambre vue jardin - Petit déjeuner - 7 nuits<br />

CÔTE CARAÏBES - COMBINE JUNGLE ET PLAGE SELVA BANANITO LODGE ET SHAWANDHA LODGE<br />

Les prix comprennent : les transferts aller et retour par la route entre les hôtels de la zone métropolitaine de San José et le Selva Bananito Lodge, 3 jours au Bananito Lodge en pension complète, 2 excursions au choix au<br />

Bananito parmi : escalade dans les arbres, promenade à cheval ou marche dans la fôret pluvieuse centrée sur l’histoire naturelle, le transfert privé Selva Bananito- Shawanda Lodge aller et retour, 4 nuits au Shawandha (près<br />

de Puerto Viejo) en petit déjeuner<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols internationaux et taxes, le passeport multirisques et annulation : 85 €.<br />

COMBINE JUNGLE ET PLAGE - CÔTE CARAÏBE<br />

SELVA BANANITO LODGE *** ET SHAWANDHA LODGE ****<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

Base chambre double 755 799<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

CAPITAN SUIZO ****<br />

Chambre Standard Petit déjeuner - 3 nuits<br />

1/5 au 31/10 1/9 au 31/10 1/5 au 30/6 1/7 au 31/8<br />

Chambre Base double 815 216 258 316<br />

NOTES Enfant -3 ans : GRATUIT en logement -<br />

Les prix comprennent : les nuits d’hôtels avec les petits déjeuners inclus, le programme comme<br />

mentionné, les repas et les entrées sur les sites mentionnés, le transport privatif sauf mentionné (séjour à<br />

Tortuguero), le forfait 3 jours/2 nuits à Tortuguero (entrées au parc national et balades en bateau inclus).<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien, la taxe de sortie du territoire (environ 26 USD), les<br />

boissons dans les repas mentionnés, le passeport multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne<br />

AUTOTOUR COUPONS HÔTELS PRÉ-RÉSERVÉS 2 FORMULES 8 jours / 7 nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

Formule 1 : Voiture Daihatsu Bego Formule 2 : 4X4 Mitsubishi Nativa<br />

Base double 670 1060<br />

Supplément chambre individuelle 300 570<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

LES EXTENSIONS 3, 4, 5 OU 8 JOURS<br />

Modificat<br />

VOL<br />

Ces vol<br />

IBERIA<br />

KLM<br />

* Récept<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D


comme<br />

éjour à<br />

nclus).<br />

SD), les<br />

PLAN DE VOL<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

PANAMA<br />

Villes de départ Compagnie Départ (J0) et retour (J+1) Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes<br />

Clermont Ferrand, Montpellier, Rennes<br />

IBERIA (IB)<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 26 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

<strong>Panama</strong> city : Quotidien en fonction<br />

des villes de départ<br />

Via Madrid 276<br />

Paris KLM (KL) <strong>Panama</strong> city : Quotidien Via Amsterdam 363<br />

Province KLM (KL) <strong>Panama</strong> city : Quotidien Via Amsterdam 467<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires)+ assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

IBERIA<br />

KLM<br />

Départ Paris et Province<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Prix / personne / nuit<br />

Adulte O 731<br />

Enfant - 12 ans O 566<br />

Adulte O 930<br />

Enfant - 12 ans O 716<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Adulte V 733<br />

Enfant - 12 ans V 567<br />

Adulte V 699<br />

Enfant - 12 ans V 541<br />

Adulte V 928<br />

Enfant - 12 ans V 713<br />

HÔTEL<br />

EL PANAMA ****<br />

PANAMA CITY<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

Classe de réservation identique au parcours<br />

international.<br />

GRATUIT de Marseille, Nice, Lyon, Toulouse,<br />

Bordeaux, Mulhouse, Strasbourg. Autres villes :<br />

+52/trajet.<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait. Modifications sans préavis<br />

Transferts privatifs terrestres base 2 - chauffeur hispanophone<br />

Aéroport international / hôtel <strong>Panama</strong> 34*<br />

Aéroport national / hôtel <strong>Panama</strong> 10<br />

Aéroport international / hôtel Gamboa / Playa Bonita 44<br />

Aéroport international / hôtel Playa Blanca / Decameron 76<br />

Aéroport international / hôtel Colon (Melia <strong>Panama</strong>)<br />

* Réception en français<br />

76<br />

DEVILLE<br />

BOUTIQUE HÔTEL<br />

**** Charme<br />

PANAMA CITY<br />

Junior Suite- Petit déjeuner<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Classe S 66 86<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 28/6<br />

25/8 au 31/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe Q 42 50<br />

Classe H 88 122<br />

Classe K 194 206<br />

INTERCONTINENTAL<br />

RESORT & SPA*****<br />

BAIE DE PANAMA - PLAYA BONITA<br />

Chambre de luxe - Petit déjeuner<br />

PLAYA BLANCA<br />

RESORT *****<br />

Proximité <strong>Panama</strong> - PLAYA BLANCA (1h30)<br />

Chambre standard - All inclusive<br />

Basse saison Basse saison Basse saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31//8<br />

Base double 94 122 139 82 98<br />

Supp. chambre individuelle 74 122 139 16 40<br />

Enfant -12 ans 3° Lit 29/nuit - GRATUIT en logement, petit déjeuner : 11/nuit 35 58<br />

Prix / personne / nuit<br />

ROYAL DECAMERON<br />

RESORT****<br />

Proximité <strong>Panama</strong> - PLAYA BLANCA (1h30)<br />

Chambre vue Jardin - All inclusive<br />

TRANSFERTS<br />

LES HÔTELS<br />

Prix par personne et par nuit. Pour calculer votre séjour, ajoutez le tarif des vols et des transferts ci-dessus. Passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

PUNTA GALEON<br />

RESORT & SPA***<br />

Archipel Las Perlas - ISLA CONTADORA<br />

Chambre standard - Petit déjeuner **<br />

PUNTA CARACOL<br />

ACQUA LODGE ****<br />

Archipel BOCAS DEL TORO - Isla Colon<br />

Suite - Demi-pension *<br />

MELIA PANAMA<br />

CANAL****<br />

COLON - Bord du lac GATUN<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Basse saison Haute saison Basse saison<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8 1/5 au 31/10<br />

16/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/5 au 15/5<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 31/10<br />

Base double 86 116 68 198 248 55<br />

Supp. chambre individuelle 43 72 30 166 183 55<br />

Enfant -12 ans 3° Lit - 50% 28/nuit Enfant -15 ans non acceptés -<br />

*Punta Caracol : sont inclus les transferts depuis l’aéroport Bocas del Toro A/R, tea-time, dîner aux chandelles (hors-boissons), kayak et équipement de snorkelling.<br />

**Punta Galeon : l’hôtel est face à la piste d’atterrissage, un membre du personnel de l’hôtel y attend les clients<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait.<br />

Modifications sans préavis<br />

Transferts aériens<br />

Vol <strong>Panama</strong> / Isla Contadora 74<br />

Vol <strong>Panama</strong> / Bocas del Toro 120<br />

Vol <strong>Panama</strong> / Porvenir 77<br />

Vol <strong>Panama</strong> / Playon Chico 84<br />

Vol <strong>Panama</strong> / David 120<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

55


56<br />

PANAMA<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

EXTENSIONS ET CIRCUIT<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

Les prix comprennent : les transferts (Aller : hôtel <strong>Panama</strong>/aéroport national, vol <strong>Panama</strong>/Porvenir,<br />

bateau jusqu’au Lodge avec excursion chez les indiens Kunas. Retour : bateau lodge à Miramar, excursion à<br />

Portobelo (déjeuner inclus), route jusqu’à votre hôtel à <strong>Panama</strong>), le logement en bungalow sur pilotis, repas,<br />

boissons non alcoolisées, taxe de tourisme, utilisation de Kayaks, masque et tuba.<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, les boissons alcoolisées, les sorties plongée, les taxes<br />

d’aéroport, le passeport multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de <strong>Panama</strong> City<br />

Les prix comprennent : l’hébergement avec petit déjeuner, possibilité pension complète<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol <strong>Panama</strong>/David A/R (consulter la grille des transferts), transfert<br />

aéroport David/hôtel Cala Mia : 45€/personne base double (2h de trajet), le vol international, les taxes<br />

d’aéroport, le passeport multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Les prix comprennent : l’hébergement 2 nuits en petit déjeuner<br />

CORAL LODGE ****<br />

Chambre bungalow - Pension complète<br />

1/5 au 30/6<br />

1/7 au 31/8<br />

1/9 au 31/10<br />

Base chambre double 773 844<br />

Nuit supplémentaire 178 214<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Les prix ne comprennent pas : les transferts depuis <strong>Panama</strong> City (consulter la grille tarifaire des<br />

transferts), le vol international, les taxes d’aéroport, le passeport multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

CALA MIA *** Charme<br />

Bungalow suite - Petit déjeuner<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 198<br />

Nuit supplémentaire 99<br />

Supplément pension complète 76/nuit<br />

GAMBOA RAINFOREST RESORT & SPA<br />

***** Chambre standard vue jardin - Petit déjeuner<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 220<br />

Nuit supplémentaire 110<br />

Supplément demi pension 30/nuit<br />

Supplément pension complète 52/nuit<br />

EXTENSION MARINE ROBINSONNADE ARCHIPEL SAN BLAS<br />

EXTENSION MARINE ROBINSONNADE<br />

GOLFE DE CHIRIQUI<br />

EXTENSION NATURE ROBINSONNADE GAMBOA<br />

Les prix comprennent : le transfert hôtel <strong>Panama</strong>/aéroport national A/R, vols <strong>Panama</strong>/Playon Chico A/R,<br />

transfert de la piste de Playon Chico/Lodge A/R, l’hébergement en bungalow sur pilotis, la pension complète<br />

hors boissons, 2 tours par jour dépendant des conditions climatiques, la taxe de la comarca<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, les taxes d’aéroport, la location du matériel de<br />

snorkeling (environ 12 USD/jour), le passeport multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de <strong>Panama</strong> City<br />

Les prix comprennent : les transferts terrestres A/R hôtel <strong>Panama</strong> aéroport national, vol A/R PANAMA /<br />

BOCAS DEL TORO, transferts bateau jusqu’au lodge, l’hébergement 2 nuits en petit déjeuner<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, les taxes d’aéroport, le passeport multirisques et<br />

annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de <strong>Panama</strong> City<br />

Enfant -10 ans non accepté<br />

VENEZUELA PLAN DE VOL<br />

SAPIBENEGA KUNA LODGE ***<br />

Chambre bungalow - Pension complète<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 540<br />

Nuit supplémentaire 146<br />

EXTENSION MARINE ROBINSONNADE<br />

ARCHIPEL BOCAS DEL TORO<br />

ECLYPSE DE MAR ****<br />

Bungalow - Petit déjeuner<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 484<br />

Nuit supplémentaire 110<br />

CIRCUIT CANAL DE PANAMA - LES INDIENS KUNAS<br />

Les prix comprennent : 5 nuits d’hôtels dans la catégorie d’établissements choisis avec petit déjeuner<br />

inclus, le vol local A/R <strong>Panama</strong>/Achutupu (San Blas), le programme comme indiqué avec déjeuners, les<br />

transferts en voiture privée avec air conditionné, les entrées aux sites, parc nationaux, musées et excursions<br />

indiqués en service privé avec guide francophone, sauf la traversée partielle du canal et les deux jours à San<br />

Blas, 2 nuits au lodge Dad Ibe en pension complète hors boissons<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien international, les taxes d’aéroports internationaux<br />

(environ 20 USD) et nationaux (environ 5 USD), les pourboires aux chauffeurs et aux guides, le passeport<br />

assurance multirisques & annulation : + 85 €.<br />

CIRCUIT CANAL DE PANAMA<br />

Prix / personne<br />

LES INDIENS KUNAS<br />

9 jours / 7 nuits<br />

Catégorie 3* BARU LODGE Catégorie 4* HOTEL DEVILLE<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 1503 1832<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie Départ et retour Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes<br />

Clermont Ferrand, Montpellier, Rennes<br />

IBERIA (IB) Quotidien selon les villes de départ Caracas (via Madrid) 298<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Strasbourg, Mulhouse LUFTHANSA (LH) Quotidien selon les villes de départ Caracas (via Frankfort) 378<br />

Paris AIR FRANCE (AF) Quotidien Vol direct ou avec escale 314<br />

Province AIR FRANCE (AF) Quotidien Via Paris 380<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 30 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires) + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits sur place. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

IBERIA<br />

Départ Paris et Province<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Adulte Q 488<br />

Enfant - 12 ans Q 379<br />

Adulte Q 620<br />

Enfant - 12 ans Q 478<br />

Classe de débordement<br />

Prix / personne / trajet 1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Classe O 68 90<br />

Classe S 134 174<br />

VOL<br />

Ces vol<br />

AIR FRANCE LUFTHANSA<br />

Nos ta<br />

due à<br />

vols in<br />

et ser<br />

du do<br />

Prix par<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D<br />

P<br />

Su<br />

P<br />

Su


AS<br />

is<br />

érieurs.<br />

AIR FRANCE<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

Adulte L 713<br />

Enfant - 12 ans L 548<br />

Adulte L 657<br />

Enfant - 12 ans L 507<br />

29/6 au 24/8 Adulte V 1027<br />

Enfant - 12 ans V 783<br />

PLAN DE VOL<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Validité nuit du samedi au dimanche / 1 mois<br />

Classe de réservation identique au parcours<br />

international sauf classe T et H : classeK.<br />

GRATUIT de Marseille, Nice, Lyon, Toulouse,<br />

Bordeaux, Avignon, Mulhouse, Montpellier,<br />

Strasbourg, Toulon et Lille (TGV Air). Autres villes<br />

: +52/trajet sauf Aurillac, Brive, Béziers et<br />

Castres : +78/trajet<br />

Prix / personne / trajet 1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 26/6<br />

17/8 au 5/10<br />

Classe de débordement<br />

Prix / personne / trajet 1/5 au 28/6<br />

25/8 au 31/10<br />

VENEZUELA<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires) + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits sur place. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

LUFTHANSA<br />

Départ Paris et Province<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 26/6<br />

17/8 au 5/10<br />

27/6 au 16/8<br />

Validité : maximum / 1 mois<br />

Adulte W 492<br />

Enfant - 12 ans W 383<br />

Adulte W 479<br />

Enfant - 12 ans W 373<br />

Adulte W 694<br />

Enfant - 12 ans W 534<br />

Classe de débordement<br />

27/6 au 16/8<br />

Classe V 102 90 52<br />

Classe Q 196 140 108<br />

Classe H 216 202 152<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe V 48 -<br />

Classe T 102 80<br />

Classe H 234 218<br />

En raison de la grande instabilité économique du pays, les tarifs & programmes sont donnés à titre indicatif & peuvent être modifiés sans préavis après la réservation.<br />

TRANSFERTS<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait. Modifications sans préavis<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait.<br />

Frais de remise des billets à l’aéroport : 72/dossier. Modifications sans préavis<br />

Transferts terrestres collectifs<br />

Transferts aériens<br />

Aéroport Caracas / hôtel Caracas 36<br />

Caracas / Cumana 75<br />

Aéroport Cumana / hôtel Cumana 29<br />

Porlamar / Cumana 60<br />

Aéroport Porlamar (Isla margarita) / hôtel Isla margarita 30<br />

Caracas / Porlamar (Isla margarita) 140<br />

Caracas / Maturin (Delta de l’Orénoque) 150<br />

Caracas / Canaima (Salto Angel) 240<br />

Porlamar / Canaima (Salto Angel) 210<br />

Porlamar / Maturin (Delta de l’Orénoque) 150<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

Prix par personne et par nuit. Pour calculer votre séjour ajouter les tarifs des vols ci-dessus et les transferts. Passeport assurances multi-risques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne / nuit<br />

ALBA CARACAS ****<br />

(EX HILTON)<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

LES HÔTELS<br />

CARACAS CUMANA<br />

MARRIOTT *****<br />

Chambre deluxe - Petit déjeuner<br />

GRAN MELIA<br />

CARACAS *****<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

CUMANAGOTO<br />

PREMIER & GOLF *****<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

Basse saison Basse saison Haute saison Basse saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 31/10<br />

1/5 au 31/10<br />

dimanche à jeudi<br />

1/5 au 31/10<br />

vendredi et samedi<br />

1/5 au 31/10<br />

1/5 au 23/7<br />

14/9 au 31/10<br />

Chambre double 96 173 197 162 76 89<br />

Supplément chambre individuelle 74 134 157 120 57 67<br />

Enfant -12 ans 3°lit -50% -50% -50% -50%<br />

Prix / personne / nuit<br />

PUNTA BLANCA<br />

OCEAN CLUB ****<br />

Chambre standard - All Inclusive<br />

Transfert organisé par l’hôtel au départ de El Yaque<br />

ILE DE COCHE ISLA MARGARITA<br />

COCHE PARADISE ****<br />

Chambre standard - All Inclusive<br />

Transfert organisé par l’hôtel au départ de El Yaque<br />

24/7 au 13/9<br />

LTI COSTA<br />

CARIBE BEACH ****<br />

Chambre standard - All Inclusive<br />

Basse saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 31/10<br />

1/5 au 23/7<br />

14/9 au 31/10<br />

24/7 au 13/9<br />

1/5 au 20/7<br />

16/9 au 31/10<br />

Chambre double 102 92 108 63 72<br />

Supplément chambre individuelle 37 32 38 20 22<br />

Enfant -12 ans 3°lit -50% -50% -50%<br />

21/7 au 15/9<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

57


58<br />

VENEZUELA<br />

Les prix comprennent : le circuit selon programme, avec guide privatif anglais/espagnol en véhicule<br />

4X4, hebergement en hôtel et posada<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international et taxe aéroport, le passeport assurances multirisques<br />

& annulation : 85 €.<br />

EXTENSION DELTA DE L’ORÉNOQUE<br />

LA BOUCHE DU TIGRE<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

CIRCUIT ET EXTENSIONS<br />

CIRCUIT AVENTURE GRANDE SAVANE ET BRÉSIL<br />

EXTENSIONS MARINE LOS ROQUES 2 JOURS / 1 NUIT<br />

EXPÉDITION SALTO ANGEL<br />

EXPEDITION<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

Prix / personne CIRCUIT GRANDE SAVANE ET BRÉSIL<br />

11 jours / 9 nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 1680<br />

Les prix comprennent : le vol Caracas/Los Roques A/R, 1 nuit en pension complète, possibilité nuits supplémentaires, les transferts<br />

Les prix ne comprennent pas : les taxes d’aéroport, l’entrée au parc national (environ 20 USD/pers), les boissons alcoolisées, le vol international, le passeport assurances multirisques et annulation : +85 €<br />

Au départ de Maturin 4 jours/3 nuits<br />

Les prix comprennent : les transferts Maturin/campement A/R,<br />

le transfert fluvial, 3 nuits au campement Boca del Tigre dans une<br />

chambre avec salle de bain privée en pension complète, les excursions<br />

quotidiennes avec guide naturaliste anglophone.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques au départ de<br />

Caracas ou Porlamar(Isla Margarita) : consulter tarifs transferts.<br />

EXTENSION DELTA DE L’ORENOQUE<br />

4 JOURS / 3 NUITS - 1/5 au 31/10<br />

Campamento Boca Del Tigre - Pension complète<br />

772 € / personne<br />

Au départ de Canaima 4 jours/3 nuits<br />

Les prix comprennent : les transferts jusqu’au Waku Lodge A/R, 3<br />

nuits en pension complète (sans les boissons), les excursions selon<br />

programme<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques au départ de<br />

Caracas ou Porlamar(Isla Margarita) : consulter tarifs transferts<br />

EXTENSION SALTO ANGEL<br />

4 JOURS / 3 NUITS - 1/5 au 31/10<br />

WAKU LODGE Pension complète<br />

886 € / personne<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

Prix par personne et par nuit. Pour calculer votre séjour ajouter les tarifs des vols, et les transferts. Passeport assurances multi-risques et annulation : 85 €<br />

ISLA MARGARITA<br />

Prix / personne / nuit<br />

HESPERIA<br />

PLAYA EL AGUA ****<br />

PLAYA EL AGUA<br />

Chambre standard - All Inclusive<br />

LES HÔTELS<br />

HESPERIA ISLA<br />

MARGARITA *****<br />

PLAYA PUERTO CRUZ<br />

Chambre standard - All Inclusive<br />

PUEBLO CARIBE<br />

BEACH RESORT ***<br />

PLAYA EL TIRANO<br />

Chambre standard - All Inclusive<br />

EXTENSION PAMPA VÉNÉZUÉLIENNE<br />

«LOS LLANOS» EXPÉRIENCE DANS UN RANCH<br />

Au départ de Caracas 4 jours/3 nuits<br />

LAGUNAMAR<br />

RESORT & SPA ****<br />

PLAYA GUACUCO<br />

Chambre standard - All Inclusive<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 31/7<br />

16/9 au 31/10<br />

1/8 au 15/9<br />

1/5 au 31/7<br />

16/9 au 31/10<br />

1/8 au 15/9<br />

1/5 au 23/7<br />

14/9 au 31/10<br />

24/7 au 13/9<br />

1/5 au 16/7<br />

11/9 au 31/10<br />

Chambre double 88 116 120 148 65 80 126 144<br />

Supplément chambre individuelle 60 82 84 106 35 50 25 32<br />

Enfant -12 ans 3°lit -50% -50% -50% -50%<br />

Prix / personne<br />

Au départ de Caracas<br />

2 jours / 1 nuit<br />

POSADA<br />

PARAISO AZUL<br />

Pension complète<br />

POSADA AEROTUY<br />

Pension complète<br />

POSADA<br />

MACANAO LODGE<br />

Pension complète<br />

Les prix comprennent : les transferts terrestres Caracas/Pinero A/R, 3<br />

nuits en chambre ventilée ou air conditionné en pension complète, open<br />

bar (boissons nationales), 2 excursions par jour avec guide anglophone<br />

excepté le 1er jour en camion safari ou barque.<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international<br />

EXTENSION PAMPA VENEZUELIENNE<br />

4 JOURS / 3 NUITS - 1/5 au 31/10<br />

HATO PINERO RANCH Pension complète<br />

856 € / personne<br />

17/7 au 10/9<br />

POSADA<br />

NATURA VIDA<br />

Pension complète<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 23/7<br />

14/9 au 31/10<br />

24/7 au 13/9<br />

1/5 au 31/10<br />

Dimanche à<br />

vendredi<br />

1/5 au 31/10<br />

Samedi à<br />

dimanche<br />

1/5 au 15/7<br />

13/9 au 31/10<br />

15/7 au 12/9<br />

1/5 au 14/7<br />

16/9 au 31/10<br />

Chambre double 568 596 616 872 634 678 594 738<br />

Nuit supplémentaire 214 242 294 368 250 290 224 338<br />

GUYANE PLAN DE VOL<br />

15/7 au 15/9<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie Départ (J0) et retour (J+1) Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris AIR FRANCE (AF) Cayenne : Quotidien Vol direct 291<br />

Province AIR FRANCE (AF) Cayenne : Quotidien Via Paris 372<br />

Paris AIR CARAÏBES (TX) Cayenne : Lun - Mer - Ven Direct 428<br />

Modifications sans préavis. Taxe de solidarité en classe Alizé et Affaire : +20/personne<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires) + assistance + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits sur place. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

AIR FRANCE<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 12/6<br />

2/9 au 31/10<br />

13/6 au 1/9<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Adulte Q 600<br />

Enfant - 12 ans Q 420<br />

Adulte Q 834<br />

Enfant - 12 ans Q 576<br />

Validité nuit du samedi au dimanche / 35 jours<br />

Classe de réservation identique au parcours<br />

international sauf classe T et H : pré post<br />

acheminement classe K, classe B, alizé et<br />

affaires : classe Y<br />

+52/trajet sauf Aurillac, Brives, Beziers et Castres<br />

: +78/trajet<br />

Parcours international classe B et Affaire :<br />

104/trajet sauf Aurillac, Brives, Beziers et Castres<br />

: +208/trajet<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 12/6<br />

2/9 au 31/10<br />

13/6 au 1/9<br />

Classe L 40 68<br />

Classe V 60 102<br />

Classe T 138 182<br />

Classe H 240 350<br />

Classe K 318 420<br />

Classe B 414 536<br />

Alizé A 762 742<br />

Affaire Z 1168 1046<br />

VOL<br />

Ces vols<br />

AIR CARAÏBES<br />

Prix par<br />

CIRC<br />

AUTO<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D<br />

Pr<br />

Su<br />

Les prix<br />

Les prix<br />

Les prix<br />

Les prix<br />

* Sous r


son<br />

/9<br />

A/R, 3<br />

e, open<br />

ophone<br />

érieurs.<br />

1/9<br />

Base 2 personnes VOITURE PRIVATIVE<br />

Prix / Personne / Trajet<br />

Aéroport CAYENNE / Hôtels CAYENNE 23 €<br />

Aéroport CAYENNE / Hôtels KOUROU 53 €<br />

CIRCUIT AVENTURE SUR LE MARONI EN PIROGUE<br />

AUTOTOUR ET CIRCUIT DÉCOUVERTE<br />

PLAN DE VOL<br />

Les prix comprennent : Prix par voiture & par jour (toute journée entamée est due), kilométrage illimité, package assurances incluant l’assurance au<br />

tiers, ainsi que les assurances CDW (collision), T.P (vol), P.A.I (personnes transportées). Age minimum : 21 ans, catégorie D : 25 ans.<br />

Les prix ne comprennent pas : le carburant, les crevaisons, les contraventions, le supplément livraison à l’aéroport de 20 € à régler sur place,<br />

franchise incompréssible de 980 € CAT X et Y - 1280 € CAT C - 1580 € CAT D<br />

Catégorie X Catégorie Y Catégorie C Catégorie D<br />

Catégorie ou similaire PEUGEOT 206 PEUGEOT 206 PEUGEOT 307 PEUGEOT 407<br />

Nombre de places 4 à 5 5 5 5<br />

Air Conditionné Oui Oui Oui Oui<br />

TARIF 55 61 70 84<br />

Prix par personne et par nuit en chambre petit déjeuner. Pour calculer votre séjour ajoutez le tarif du vol ci dessus. Transfert ou location de voiture ci dessus. Passeport assurance multirisques et annulation : 85 €.<br />

CAYENNE & EXTERIEURS KOUROU<br />

Prix / personne / nuit BEST WESTERN AMAZONIA *** NOVOTEL CAYENNE *** HOTEL DES ROCHES ***<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Chambre standard 53 66 75<br />

Supplément chambre individuelle 40 53 56<br />

Supplément demi pension 32 38 32<br />

EXTENSIONS DÉPART DE CAYENNE<br />

SÉJOUR FORTALEZA<br />

Les prix comprennent : le transport aérien CAYENNE / FORTALEZA<br />

via Belem aller/retour, 7 nuits petit déjeuner, les transferts AÉROPORT<br />

FORTALEZA / HÔTEL A/R.<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international PARIS /<br />

CAYENNE, les taxes d’aéroport internationales et nationales, les<br />

transferts hôtel CAYENNE / AÉROPORT A/R<br />

EXTENSION DÉPART CAYENNE<br />

8 jours / 7 nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

GUYANE<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires) + assistance + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits sur place. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

AIR CARAÏBES<br />

1/5 au 12/6<br />

2/9 au 31/10<br />

13/6 au 1/9<br />

Départ Paris<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

Adulte U 371<br />

Enfant - 12 ans U 267<br />

Madame Lune de Miel U 292<br />

Adulte Q 769<br />

Enfant - 12 ans Q 533<br />

Validité nuit du samedi au dimanche / 35 jours<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 12/6<br />

2/9 au 31/10<br />

13/6 au 1/9<br />

Soleil Classe Q 26 -<br />

Soleil Classe W 72 20<br />

Soleil Classe V 138 86<br />

Soleil Classe T 230 192<br />

Soleil Classe O 312 322<br />

Soleil Classe M 326 408<br />

Caraïbes Classe I 202 150<br />

Caraïbes Classe E 296 258<br />

Caraïbes Classe H 378 388<br />

Caraïbes Classe K 400 446<br />

Caraïbes Classe Y 692 554<br />

Madras Classe A 1106 910<br />

Madras Classe S 1444 1248<br />

TRANSFERTS LOCATION DE VOITURE<br />

SÉJOUR BELEM<br />

Les prix comprennent : les vols CAYENNE / BELEM, 4 nuits petit<br />

déjeuner, transferts AÉROPORT BELEM / HÔTEL A/R.<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international PARIS /<br />

CAYENNE, les taxes, les transferts hôtel CAYENNE / AÉROPORT<br />

A/R<br />

EXTENSION DÉPART CAYENNE<br />

5 jours / 4 nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

780 € * / personne<br />

LES HÔTELS<br />

1120 € * / personne<br />

CAYENNE - KOUROU<br />

CIRCUIT, AUTOTOUR, EXTENSIONS<br />

Les prix comprennent : le circuit selon programme, avec guide parlant français.<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €.<br />

Les prix comprennent : les circuits selon programmes, la location de voiture (kilométrage illimité)<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international (tarifs ci dessus), le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €.<br />

Prix / personne<br />

11 jours / 9 nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

AUTOTOUR DÉCOUVERTE DES AMÉRINDIENS<br />

& DES TORTUES LUTH<br />

Base 4 personnes / voiture<br />

Cat. C<br />

Base 3 personnes / voiture<br />

Cat. B (triple)<br />

Base 2 personnes / voiture<br />

Cat. A<br />

* Sous réserve de disponibilité aérienne dans la classe considérée. En fonction des horaires des vols retour, prévoir une nuit supplémentaire à Cayenne.<br />

Prix / personne<br />

9 jours / 7 nuits<br />

AVENTURE SUR LE MARONI EN PIROGUE<br />

Départ VENDREDI<br />

1/5 au 31/10<br />

Circuit 1145<br />

Supplément chambre individuelle 430<br />

CIRCUIT DÉCOUVERTE CAYENNE KOUROU<br />

ILE DU SALUT<br />

Base 4 personnes / voiture<br />

Cat. B<br />

Base 3 personnes / voiture<br />

Cat. A (Triple)<br />

Base 2 personnes / voiture<br />

Cat. A<br />

Circuit 1125 1086 1249 1047 1060 1184<br />

SÉJOUR MARTINIQUE<br />

Les prix comprennent : le transfert hôtel CAYENNE / AÉROPORT,<br />

les transferts AÉROPORT FORT DE FRANCE / HÔTEL A/R, 5 nuits<br />

en petit-déjeuner.<br />

Les prix ne comprennent pas : vol PARIS / CAYENNE avec AIR<br />

FRANCE obligatoire,vol intérieur CAYENNE / FORT DE FRANCE (voir<br />

tarifs ci-dessous), les taxes d’aéroport internationales et nationales.<br />

EXTENSION DÉPART CAYENNE<br />

6 jours / 5 nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

542 € / personne<br />

Supp. vol intérieur Cayenne / Fort de France suivant les classes<br />

de réservation utilisées les prix sont avec supplément la classe de<br />

base est L<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

59


BRESIL PLAN DE VOL<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie<br />

Marseille, Nice, Lyon, Toulouse et Paris<br />

TAP PORTUGAL<br />

(TP)<br />

Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes, Paris IBERIA (IB)<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 40 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

Départ (J0 ou J+1)<br />

Retour (J+1)<br />

Rio et Salvador de Bahia : Quotidien<br />

en fonction des villes de départ<br />

Rio : Quotidien en fonction des<br />

villes de départ<br />

Acheminement Taxes et Frais<br />

Via Lisbonne 375<br />

Via Madrid 291<br />

Paris AIR FRANCE (AF) Rio : Quotidien Vol direct ou avec escale 309<br />

Province AIR FRANCE (AF) Rio : Quotidien Via Paris 374<br />

Paris TAM (JJ) Quotidien Direct 240<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires)+ assistance + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

TAP<br />

IBERIA<br />

AIR FRANCE<br />

TAM<br />

60<br />

Départ Paris et Province / Rio - Salvador de Bahia - Natal - Fortaleza Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif Classe Tarif Classe Tarif<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/12<br />

Adulte S 658 E 658 W 762<br />

Enfant - 12 ans S 511 E 511 W 589<br />

Adulte S 827 E 827 W 931<br />

1/7 au 31/8<br />

Enfant - 12 ans S 638 E 638 W 716<br />

Parcours France / Lisbonne / France : classe H<br />

Départ Paris et Province/Rio<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Départ Paris/Rio<br />

Adulte L 697<br />

Enfant - 12 ans L 541<br />

Adulte L 664<br />

Enfant - 12 ans L 519<br />

Adulte V 937<br />

Enfant - 12 ans V 721<br />

Départ Paris/Rio, Salvador de Bahia et Récife<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 30/6<br />

25/8 au 31/10<br />

1/7 au 24/8<br />

Adulte O 626<br />

Enfant - 12 ans O 487<br />

28/6 au 13/8 Adulte O 793<br />

Enfant - 12 ans O 613<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

Rio Salvador de Bahia Natal - Fortaleza<br />

Adulte I 756<br />

Enfant - 12 ans I 531<br />

Adulte I 1046<br />

Enfant - 12 ans I 725<br />

Départ Province<br />

Classe de réservation identique au parcours<br />

international sauf classe T et H : classe K.<br />

GRATUIT de Marseille, Nice, Lyon, Toulouse,<br />

Bordeaux, Avignon, Mulhouse, Montpellier, Strasbourg,<br />

Toulon et Lille (TGV Air). Autres villes :<br />

+52/trajet sauf Aurillac, Brive, Béziers et Castres<br />

: +78/trajet<br />

Prix par<br />

personne<br />

/ trajet<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Classe S 78 102<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne<br />

/ trajet<br />

1/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

Classe de débordement<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe V 48 -<br />

Classe T 98 74<br />

Classe H 220 198<br />

Prix par personne<br />

/ trajet<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/12<br />

Rio Salvador<br />

de Bahia<br />

Natal<br />

Fortaleza<br />

1/5 au 30/6<br />

25/8 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

Rio Salvador<br />

de Bahia<br />

1/7 au 24/8<br />

Classe K 41 52<br />

Classe X 103 112<br />

Classe M 426 435<br />

Classe B 557 567<br />

Natal<br />

Fortaleza<br />

Classe W 52 - - 72 - -<br />

Classe V 111 - 52 143 - 72<br />

Classe Q - - 111 - - 143<br />

Classe L - 52 - - 72 -<br />

Classe A - 111 - - 143 -<br />

IMPORTANT : Tous les tarifs de cette destination ne sont pas valables pendant les jours fériés, les congrès ou évènements importants en ville. Pour toutes ces périodes, devis sur<br />

demande<br />

VOLS INTERIEURS TRANSFERTS<br />

TAM BRAZIL<br />

Vol international TAM (JJ) Vol international Air France, Ibéria, TAP<br />

AIRPASS Classe X Classe O Classe S Classe Z Classe X Classe O<br />

1 à 4 coupons 574 661 761 876 661 761<br />

5 coupons 717 848 973 1116 848 973<br />

Coupon supplémentaire<br />

maximum 8 coupons<br />

144 175 200 228 175 200<br />

Supplément de 84 € / coupon si réservation en classe de catégorie supérieure<br />

ATTENTION réservation des coupons en intégralité dans la classe de catégorie supérieure souvent plus avantageuse. Validité maximum 30<br />

jours. Pas de réduction enfant. Interdiction d’effectuer 2 fois le même trajet dans le même sens.<br />

1 parcours = 1 coupon. Taxe de sécurité et d’aéroport : 8 € / trajet (susceptible de modification)<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait<br />

Modifications sans préavis Transferts Privatifs Chauffeur Guide francophone<br />

Base 2 personnes<br />

Aéroport de Rio / Hôtels de Rio : 41<br />

Rio / Buzios : 103<br />

Rio / Angra dos Reis : 111<br />

Rio / Parati : 153<br />

Rio / Picinguaba : 186<br />

Aéroport de Salvador / Hôtels Salvador de Bahia : 36<br />

Salvador / Prahia Forte : 80<br />

Aéroport Natal / Hôtel Natal : 35<br />

Aéroport Sao Luis / Hôtel Sao Luis : 55<br />

Fortaleza / Jericoacoara : 112<br />

Fortaleza / Jericoacoara (service régulier) : 42<br />

Nos ta<br />

due à<br />

vols in<br />

et ser<br />

du do<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D


ais<br />

sur<br />

Prix par personne et par nuit. Pour calculer votre séjour, ajoutez les vols, les transferts. Passeport multirisques et annulation +85 €<br />

ATTENTION ! Les tarifs sont susceptibles de modifications sans préavis (inflation et événements spéciaux).<br />

Prix / personne / nuit<br />

Prix / personne / nuit<br />

COPACABANA<br />

PALACE HOTEL *****<br />

PLAGE DE COPACABANA<br />

Chambre standard petit déjeuner<br />

LANCASTER OTHON ***<br />

PLAGE DE COPACABANA<br />

Chambre standard Petit Déjeuner<br />

LES HÔTELS<br />

EXCELSIOR****<br />

PLAGE DE COPACABANA<br />

Chambre standard petit déjeuner<br />

RIO DE JANEIRO<br />

CAESAR PARK *****<br />

PLAGE D’ IPANEMA<br />

Chambre Luxe Ville- Petit Déjeuner<br />

MERLIN ****<br />

PLAGE DE COPACABANA<br />

Chambre standard petit déjeuner<br />

MIRAMAR ****<br />

PLAGE DE COPACABANA<br />

Chambre standard Petit Déjeuner<br />

BRESIL<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

PESTANA RIO<br />

ATLANTICA *****<br />

PLAGE DE COPACABANA<br />

Appartement standard petit déjeuner<br />

Basse saison Basse saison Haute saison Basse saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/8 1/9 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/8 1/9 au 31/10<br />

Base chambre double 232 92 95 87 100 110<br />

Supplément chambre individuelle 192 92 95 87 91 101<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 30/6 1/7 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/8 1/9 au 31/10<br />

Base chambre double 55 59 190 70 76<br />

Supplément chambre individuelle 55 59 154 70 76<br />

Prix / personne<br />

5 ou 8 nuits<br />

PESTANA ANGRA<br />

BUNGALOWS<br />

BEACH*****<br />

POUSADA<br />

PINCINGUABA*****<br />

4h Sud de Rio - Région de PARATY<br />

2h Sud de Rio - Plage ANGRA DOS REIS Chambre Luxe - Demi pension*<br />

Bungalow supérieur - Demi pension<br />

5 NUITS<br />

8 NUITS<br />

POSADA CASAS<br />

BRANCAS****<br />

2h Nord de Rio - BUZIOS<br />

Chambre standard<br />

Petit déjeuner<br />

5 NUITS<br />

POUSADA<br />

ABRACADABRA***<br />

2h Nord de Rio - BUZIOS<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

5 NUITS<br />

BOUTIQUE<br />

HOTEL<br />

BRAVA****<br />

2h Nord de Rio - BUZIOS<br />

Chambre Luxe - Petit déjeuner<br />

5 NUITS<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Basse saison Basse saison Basse saison<br />

1/5 au 31/8 1/9 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 735 865 1269 475 280 420<br />

Supplément<br />

chambre individuelle/nuit<br />

Nuit supplémentaire<br />

147<br />

147<br />

173<br />

173<br />

Supplément activités incluses : 360<br />

4 jours à la carte : nous consulter<br />

95<br />

95<br />

56<br />

56<br />

50<br />

84<br />

Transferts aller / retour depuis Rio ou Sao inclus<br />

Prix / personne<br />

5 nuits<br />

ZANK BOUTIQUE<br />

HOTEL ****<br />

SALVADOR DE BAHIA Centre ville Bord de Mer<br />

Chambre standard - Petit déjeuner - 5 NUITS<br />

CONVENTO DO<br />

CARMO *****<br />

SALVADOR DE BAHIA Centre ville<br />

Appartement Luxe - Petit déjeuner<br />

5 NUITS<br />

A CASAS DAS PORTAS<br />

VELHAS ****<br />

SALVADOR DE BAHIA Centre ville<br />

Appartement Standard - Petit déjeuner<br />

5 NUITS<br />

POUSADA<br />

PORTO DA LUA ***<br />

80 km Nord Bahia - PRAIA DO FORTE Plage<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

5 NUITS<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8 1/5 au 31/10<br />

1/5 au 31/7<br />

1/9 au 31/10<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

1/8 au 31/8<br />

1/5 au 30/6<br />

1/8 au 31/10<br />

Base chambre double 505 625 935 340 405 235 335<br />

Supplément<br />

chambre individuelle/nuit<br />

101 125 187 68 81 36 48<br />

Nuit supplémentaire 101 125 187 68 81 47 67<br />

Prix / personne / nuit<br />

PESTANA<br />

SAO LUIS *****<br />

SÃO LUIS DO MARANHÃO Plage<br />

Chambre supérieure - Petit déjeuner<br />

SÉJOURS<br />

Transferts non inclus<br />

AUX ENVIRONS DE RIO DE JANEIRO<br />

SALVADOR DE BAHIA<br />

NORD BRESIL<br />

PESTANA NATAL<br />

BEACH RESORT *****<br />

NATAL Plage<br />

Appartement supérieur vue Dunes - Petit déjeuner<br />

POUSADA VILA KALANGO ****<br />

JERICOACOARA Plage - 320 Km de Fortaleza<br />

Appartement Standard - Petit déjeuner<br />

Basse saison Basse saison Basse saison Moyenne saison Haute saison<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 5/7 1/9 au 31/10 6/7 au 31/8<br />

Base chambre double 89 71 65 78 88<br />

Supplément chambre individuelle 89 71 54 57 65<br />

1/7 au 31/7<br />

61


62<br />

BRESIL<br />

CIRCUITS<br />

CIRCUIT CAPOERA CIRCUIT DÉCOUVERTE & L’AMAZONIE<br />

Les prix comprennent : le circuit en petit déjeuner selon programme, les repas mentionnés, les 4 vols<br />

domestiques taxes incluses.<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, la taxe de sortie de territoire, les boissons, le passeport<br />

assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne<br />

14 jours / 12 nuits<br />

Au départ de Salvador de Bahia<br />

Les prix comprennent : les 2 vols domestiques taxes incluses, le circuit selon programme en petit déjeuner<br />

avec 1 dîner<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, la taxe de sortie de territoire, les boissons dans le dîner<br />

mentionné, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

CIRCUIT BRÉSIL EXPRESS<br />

EXTENSIONS<br />

EXTENSION AVENTURE EN AMAZONIE EXTENSION CROISIÈRE SUR L’AMAZONE<br />

Les prix comprennent : 3 nuits au Lodge Ecopark en chambre standard en petit déjeuner, la pension complète<br />

excepté déjeuner 1er et 4ème jour, les visites mentionnées et entrées, les transferts mentionnés.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols et taxes internationales et domestiques, l’ excursion en option (pêche<br />

piranhas), les boissons aux repas mentionnés, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

CIRCUIT CAPOEIRA<br />

Hébergement **** Circuit privatif francophone<br />

(sauf mentions indiquées)<br />

1/5 au 31/10<br />

Vol transatlantique TAM<br />

Vol transatlantique<br />

Autres compagnies<br />

Base chambre double 2928 3015<br />

Supplément chambre individuelle 642 642<br />

Les prix comprennent : le circuit en petit déjeuner selon programme, les 3 vols domestiques taxes incluses<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, la taxe de sortie de territoire, les boissons, le passeport<br />

assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Tarifs calculés avec le TAM Brazil Air Pass en classe de base X, en cas de non disponibilité supplément Tarifs calculés avec le TAM Brazil Air Pass en classe de base X, en cas de non disponibilité supplément<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

Au départ de Manaus<br />

AVENTURE EN AMAZONIE<br />

Ecopark Lodge - Pension complète<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 580<br />

Supplément chambre individuelle 172<br />

EXTENSION PANTANAL<br />

AVENTURE AU CŒUR DU MATO GROSSO<br />

Les prix comprennent : 3 nuits à l’Eco Lodge Araras en chambre standard en petit déjeuner, la pension<br />

complète excepté déjeuner 1er et 4ème jour, les transferts et visites mentionnées au programme (service<br />

régulier guidage anglophone)<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols et taxes internationales et domestiques, les boissons aux repas<br />

mentionnés, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

Au départ de Ciuaba<br />

PANTANAL - MATO GROSSO<br />

Araras Eco Lodge - Pension complète<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 960<br />

Supplément chambre individuelle 150<br />

EXTENSION NORD BRESIL<br />

PARC NATIONAL LENÇÓIS MARANHENSES<br />

Les prix comprennent : 1 nuit d’hôtel en petit déjeuner, le transport aérien aller et terrestre retour São Luis/<br />

Barreirinhas en régulier, tour en 4x4 privatif, repas mentionné, guide francophone accompagnant, tour en<br />

hydroglisseur régulier<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols et taxes internationales et domestiques, le passeport assurance<br />

multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne<br />

2 jours / 1 nuit<br />

Au départ de Sao Luis<br />

LENÇÓIS DE MARANHENSES<br />

Porto Preguiças Resort - Petit déjeuner<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 675<br />

Supplément chambre individuelle 94<br />

Chambre double Pousada Portas<br />

da Amazonia (Sao Luis)<br />

54<br />

Prix / personne<br />

15 jours / 13 nuits<br />

Au départ de Rio de Janeiro<br />

CIRCUIT DECOUVERTE<br />

Circuit privatif francophone (sauf mentions indiquées)<br />

1/5 au 31/10<br />

Vol transatlantique TAM<br />

Vol transatlantique<br />

Autres compagnies<br />

Base chambre double 3198 3285<br />

Supplément chambre individuelle 876 876<br />

Prix / personne<br />

10 jours / 8 nuits<br />

Au départ de Rio de Janeiro<br />

CIRCUIT BRESIL EXPRESS<br />

Circuit privatif francophone****<br />

1/5 au 31/10<br />

Vol transatlantique TAM<br />

Vol transatlantique<br />

Autres compagnies<br />

Base chambre double 1928 2015<br />

Supplément chambre individuelle 402 402<br />

Tarifs calculés avec le TAM Brazil Air Pass en classe de base X, en cas de non disponibilité supplément<br />

Les prix comprennent : 3 nuits à bord du bateau choisi en chambre double en petit dejeuner, la pension<br />

complète excepté le déjeuner du 1er et 4ème jour, la croisière selon programme<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols et taxes internationales et domestiques, les transferts jusqu’à l’hôtel<br />

tropical de Manaus, les boissons repas mentionnées, , le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

Au départ de Manaus<br />

CROISIERE SUR L’AMAZONE<br />

Amazon Clipper Cruises - Pension complète<br />

1/5 au 31/10<br />

Tradicional Premium<br />

Base chambre double 590 798<br />

Supplément chambre individuelle Pas de disponibilité<br />

EXTENSION LES ÎLES DE SALVADOR DE BAHIA<br />

Les prix comprennent : 2 nuits à la Pousada Paraiso do Morro en petit déjeuner, 1 déjeuner (boisson non<br />

comprise), journée excursion à Boipeba en service régulier, les transferts en catamaran et visite de la ville en<br />

service privé<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols et taxes internationales et domestiques, le passeport assurance<br />

multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de Salvador<br />

LES ILES AU SUD DE SALVADOR<br />

Pousada Paraiso Do Morro - Petit déjeuner<br />

1/5 au 31/7 1/8 au 31/10<br />

Base chambre double 418 490<br />

EXTENSION NORDESTE<br />

ARCHIPEL DES ILES FERNANDO DE NORONHA<br />

Les prix comprennent : les transferts à l’arrivée et au départ à Fernando de Noronha, le vol aller/retour<br />

depuis Natal, 3 nuits en Pousada en petit déjeuner<br />

Les prix ne comprennent pas : taxe environnementale (environ 15 €/ jour), les transferts aéroport à Natal,<br />

les repas, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

Au départ de Natal<br />

ARCHIPEL DES ILES FERNANDO<br />

DE NORONHA<br />

Pousada Estrala do Mar - Petit déjeuner<br />

1/5 au 30/6 1/7 au 31/10<br />

Base chambre double 752 780<br />

VOL<br />

Ces vol<br />

IBERIA<br />

Nos ta<br />

due à<br />

vols in<br />

et ser<br />

du do<br />

Prix par<br />

ATTENT<br />

Les prix<br />

déjeuner<br />

tout au l<br />

Les prix<br />

30 USD)<br />

passepor<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D


on non<br />

ville en<br />

surance<br />

PLAN DE VOL<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie Départ et retour Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes IBERIA (IB)<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 42 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

TRANSFERTS<br />

LES HÔTELS QUITO<br />

Prix / personne / nuit SIERRA MADRE*** DANN CARLTON**** PATIO ANDALUZ *** MARRIOTT*****<br />

1/5 au 31/10<br />

Petit déjeuner<br />

Petit déjeuner<br />

Petit déjeuner<br />

Chambre Luxe - Petit déjeuner<br />

Base double 42 51 80 112<br />

Supp. chambre individuelle 24 43 65 82<br />

CIRCUITS<br />

Quito : Quotidien en fonction des<br />

villes de départ<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires) + assistance + assurance assistance rapatriement<br />

Départ Paris et Province Quito / Guayaquil<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 20/6<br />

8/8 au 31/10<br />

Via Madrid 262<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits sur place. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

IBERIA<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 20/6<br />

8/8 au 31/10<br />

21/6 au 7/8<br />

Adulte O 848<br />

Enfant - 12 ans O 651<br />

Adulte O 1086<br />

Enfant - 12 ans O 829<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

Prix par personne et par nuit. Pour calculer votre séjour séjour, ajoutez les vols, les transferts. Passeport multirisques et annulation +85 €<br />

ATTENTION ! Les tarifs sont susceptibles de modifications sans préavis.<br />

Classe de débordement<br />

21/6 au 7/8<br />

Classe S 86 112<br />

EQUATEUR<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

Transferts Aériens aux Galapagos (surcharge carburant incluse)<br />

Modifications sans préavis<br />

Prix / personne A/R<br />

1/5 au 14/6<br />

15/9 au 31/10<br />

15/6 au 14/9<br />

Quito / Galapagos / Quito 470 530<br />

Guayaquil / Galapagos / Guayaquil 430 475<br />

Quito / Galapagos / Guayaquil 450 505<br />

Guayaquil / Galapagos / Quito 450 505<br />

Transferts Terrestres Base 2 personnes Prix / personne / trajet<br />

Modifications sans préavis<br />

Aéroport Quito / Hôtels Quito : 22<br />

Aéroport Cuenca / Hôtels Cuenca : 18<br />

Aéroport de Guayaquil / Hôtels de Guayaquil : 19<br />

Cuenca / Guayaquil : 116<br />

CIRCUIT «LA ROUTE DES VOLCANS», 10 JOURS CIRCUIT QUITO EXPRESS, 5 JOURS<br />

Les prix comprennent : 8 nuits d’hôtels dans la catégorie d’établissements choisis ou similaire avec petit<br />

déjeuner inclus, les repas mentionnés, les entrées et visites prévues dans le programme, guide chauffeur<br />

tout au long du circuit, parcours en train des Andes<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, les taxe d’aéroport pour le vol international (environ<br />

30 USD), la taxe du parc national Cotopaxi (environ 10 USD), les boissons dans les repas mentionnés, le<br />

passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix par personne<br />

10 Jours / 8 Nuits<br />

LA ROUTE DES VOLCANS<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie Hôtelière *** Catégorie Hôtelière ****<br />

Base double 1399 1485<br />

Supplément chambre individuelle 189 290<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

Les prix comprennent : les transferts d’arrivée et de départ, 4 excursions privées guidées en français à<br />

choisir à la carte, déjeuner inclus, 4 nuits d’hôtel selon la catégorie choisie en petit déjeuner<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, les taxe d’aéroport pour le vol international (environ<br />

30 USD), les boissons dans les repas mentionnés, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

Prix par personne<br />

5 Jours / 4 Nuits<br />

CIRCUIT QUITO EXPRESS<br />

1/5 au 31/10<br />

Sierra Madre*** Dann Carlton****<br />

Base double 680 716<br />

Supplément chambre individuelle 96 172<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

63


64<br />

EQUATEUR<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

EXTENSIONS<br />

Les prix comprennent : la Croisière selon la disponibilité au moment de la réservation en pension complète, les excursions avec guide parlant anglais/espagnol, les transferts in et out aux Galapagos<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols internationaux et domestiques ainsi que les taxes, la taxe d’entrée aux Galapagos : à régler sur place environ 100 USD, les boissons, la carte de contrôle migratoire, environ 10 USD/<br />

personne, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

EXTENSION AUX GALAPAGOS<br />

Coral I et II – Pension complète<br />

Prix / personne<br />

1/5 au 30/6<br />

1/7 au 2/9<br />

3/9 au 30/9<br />

1/10 au 31/10<br />

4 jours / 3 nuits 5 jours / 4 nuits 4 jours / 3 nuits 5 jours / 4 nuits<br />

Base cabine double standard 1090 1470 1140 1530<br />

Supplément cabine individuelle 872 1176 912 1224<br />

Réduction -25% pour les enfants -12 ans partageant une cabine avec 2 adultes<br />

EXTENSION AUX GALAPAGOS<br />

Hôtel Silberstein - Pension complète<br />

Prix / personne<br />

1/5 au 31/10<br />

4 jours / 3 nuits 5 jours / 4 nuits<br />

Base chambre double standard 640 900<br />

Supplément chambre individuelle 214 272<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

EXTENSION AMAZONIE EQUATORIENNE<br />

Lodge Kapawi - Pension complète<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double standard 890<br />

Supplément chambre individuelle 250<br />

Prix / personne<br />

EXTENSION RIOBAMBA -TRAIN DES ANDES- CUENCA<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de Quito<br />

Catégorie Standard<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie Première Catégorie Luxe<br />

Base chambre double standard 385 462 490<br />

Supplément chambre individuelle 312 396 345<br />

Le train des Andes circule uniquement les mercredis, vendredis et dimanches<br />

Prix / personne<br />

5 jours / 4 nuits<br />

Au départ de Cuenca<br />

CROISIÈRE AUX GALAPAGOS<br />

SEJOUR HOTEL SILBERSTEIN<br />

Les prix comprennent : les nuits à l’hôtel Sillberstein, la pension complète, les excursions sur les iles avec guide anglais/espagnol, les transfert in et out aux Galapagos<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols internationaux et domestiques ainsi que les taxes, la taxe d’entrée aux Galapagos : à régler sur place environ 100 USD, les boissons, la carte de contrôle migratoire, environ 10 USD/<br />

personne, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

EXTENSION AMAZONIE EQUATORIENNE<br />

Les prix comprennent : programme du vendredi au lundi au Lodge Kapawi en pension complète, les excursions en jungle avec guidage hispano/anglophone, port d’une valise par personne<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, les taxes locales d’aéroport pour les transports aériens, la taxe Achuar : environ 10 USD/personne, les boissons, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

EXTENSION RIOBAMBA – TRAIN DES ANDES – CUENCA<br />

Les prix comprennent : 2 nuits d’hôtel dans la catégorie choisie en petit déjeuner, les entrées et visites du programme, le transport terrestre privé avec guide/chauffeur parlant français<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, la taxe d’aéroport pour le vol international (environ 30 USD), le billet de train (environ 11 à 20 USD/personne) à régler sur place, le passeport assurance multirisques et<br />

annulation : 85 €<br />

EXTENSION CUENCA – PRESTIGE ET CHARME<br />

Les prix comprennent : les transferts aller/retour aéroport/hôtel, 4 nuits à l’hôtel en petit déjeuner, 1 excursion d’une journée privative avec un guide francophone, déjeuner inclus<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques et les taxes, la taxe d’aéroport, le passeport assurance multirisques et annulation : 85 €<br />

EXTENSION CUENCA PRESTIGE ET CHARME<br />

Hotel Oro Verde ***** Chambre standard - Petit déjeuner<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 340<br />

Supplément chambre individuelle 172<br />

Supplément demi pension 100<br />

VOLS<br />

Paris<br />

Modificat<br />

Ces vols<br />

IBERIA<br />

KLM<br />

Les prix<br />

francoph<br />

Les prix<br />

: + 85<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D


CIRCUIT PRIVATIF INCAS<br />

Transferts Aériens Lan Air Pass minimum 3 coupons<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait<br />

Lima / Chiclayo 116<br />

Trujillo / Lima 116<br />

Cuzco / Puerto Maldonado 140<br />

Puerto Maldonado / Lima 116<br />

Taxes d’aéroport vol domestique à régler sur place<br />

Les prix comprennent : 10 nuits d’hôtels dans la catégorie d’établissements choisis en petit déjeuner inclus, 3 vols domestiques entre Cusco/Arequipa/Juliaca – Cusco/Lima, les repas mentionnés, les visites avec guide<br />

francophone en service privatif, les excursions sur le lac Titicaca en bateau privé<br />

Les prix ne comprennent pas : le vol international, la taxe d’aéroport pour le vol international et le vol domestique, les boissons dans les repas mentionnés, le passeport assurance multirisques et annulation<br />

: + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

12 Jours / 10 Nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

CATÉGORIE ECONOMIQUE<br />

Demi pension<br />

PLAN DE VOL<br />

CATÉGORIE TOURISTE<br />

Demi pension<br />

CATÉGORIE PREMIÈRE<br />

Demi pension<br />

CATÉGORIE LUXE<br />

Demi pension<br />

Base double 1812 1847 2065 2325<br />

Supp. chambre individuelle 195 270 500 770<br />

Supplément pension complète 315 315 315 315<br />

PEROU<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie Départ (J0) et retour (J+1) Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes IBERIA (IB)<br />

Lima : Quotidien en fonction des<br />

villes de départ<br />

Via Madrid 271<br />

Paris KLM (KL) Lima : Quotidien Via Amsterdam 358<br />

Province KLM (KL) Lima : Quotidien Via Amsterdam 466<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 36 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires)+ assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

IBERIA<br />

KLM<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

Adulte V 819<br />

Enfant - 12 ans V 624<br />

10/5 au 28/6 Adulte V 808<br />

25/8 au 5/10<br />

Enfant - 12 ans V 615<br />

29/6 au 24/8<br />

Départ Paris et Province Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 15/6<br />

21/8 au 31/10<br />

16/6 au 20/8<br />

Adulte O 808<br />

Enfant - 12 ans O 615<br />

Adulte O 1039<br />

Enfant - 12 ans O 788<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Adulte Q 1061<br />

Enfant - 12 ans Q 805<br />

Classe de réservation identique au<br />

parcours international.<br />

GRATUIT de Marseille, Nice, Lyon,<br />

Toulouse, Bordeaux, Mulhouse,<br />

Strasbourg. Autres villes : +52/trajet.<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 15/6<br />

21/8 au 31/10<br />

Prix / personne /<br />

trajet<br />

16/6 au 20/8<br />

Classe S 86 112<br />

Classe de débordement<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe Q 80 62 -<br />

Classe H 140 122 62<br />

Classe K 200 182 120<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

Transferts Terrestres Privatifs Base 2 personnes<br />

Tarif / personne / trajet à rajouter au montant de votre forfait<br />

Aéroport Lima / Hôtels Lima 17<br />

Aéroport Cusco / Hôtels 9<br />

TRANSFERTS<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

65


66<br />

PEROU<br />

Les prix comprennent : 8 nuits d’hôtels dans la catégorie choisie en petits déjeuner, 3 vols domestiques Lima/<br />

Arequipa/Cusco/Lima, toutes les visites mentionnées avec guides locaux francophones en service privé, tous les<br />

transferts en service privatif, les repas mentionnés<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols internationaux, la taxe d’aéroport pour le vol international et le vol<br />

domestique, les boissons dans les repas mentionnés, le passeport assurance multi-risques & annulation : +<br />

85 €.<br />

Les prix comprennent : 14 nuits d’hôtels dans la catégorie d’établissements choisis avec petit déjeuner inclus,<br />

le vol domestique entre Cusco et Lima, les transferts entre les aéroports, gares routière et de train et les hôtels,<br />

les visites et excursions avec guides locaux francophones (sauf les excursions marquées comme régulières avec<br />

guides en Espagnol/Anglais) excursions aux Iles Ballestas et survol des lignes Nazca en service régulier, bus<br />

de ligne de grand confort pour les trajets suivants : Lima – Paracas, Ica – Nasca – Arequipa – Puno, les repas<br />

mentionnés<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols internationaux, la taxe d’aéroport pour le vol international et le vol<br />

domestique, les boissons dans les repas mentionnés, le passeport assurance multi-risques & annulation : +<br />

85 €.<br />

Les prix comprennent : programme 3 jours / 2 nuits au Lodge en pension complète, toutes les visites<br />

mentionnées avec guides locaux francophones<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques : Cusco/Puerto Maldonado et Puerto Maldonado/<br />

Lima, transfert hôtel Cuzco/aéroport de Cuzco, les taxes d’aéroport domestique environ 6 USD, le passeport<br />

assurance multi-risques & annulation : + 85 €.<br />

Les prix comprennent : 5 nuits d’hôtels avec petit déjeuner inclus, guidage français et service privatif sur tout<br />

le circuit, le vol domestique La Paz/Sucre, les repas mentionnés, les entrées sur les sites à visiter<br />

Les prix ne comprennent pas : taxe d’aéroport vol national, (environ 3 USD), les boissons durant les repas,<br />

le passeport assurance multi-risques & annulation : + 85 €.<br />

Les prix comprennent : 2 nuits d’hôtels en petits déjeuners, les trajets Lima / Nazca / Paracas / Lima selon la<br />

formule choisie, les excursions aux Iles Ballestas et Nazca en service regorupé espagnol/anglais<br />

Les prix ne comprennent pas : la taxe d’aéroport pour le survol des lignes de Nazca, nuit d’hôtel à Lima, le<br />

passeport assurance multi-risques & annulation : + 85 €.<br />

Les prix comprennent : 2 nuits d’hôtels avec petits déjeuners inclus, toutes les visites avec guides locaux<br />

francophones privatifs et transferts privatifs<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques : Lima/Chiclayo et Trujillo/Lima, le transfert aéroport/<br />

hôtel A/R à Lima et la nuit à Lima, les taxes d’aéroport nationales (environ 6 USD), le passeport assurance<br />

multi-risques & annulation : + 85 €.<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

CIRCUITS<br />

CIRCUIT PÉROU EXPRESS<br />

CIRCUIT FABULEUX PÉROU<br />

EXTENSIONS<br />

EXTENSION AMAZONIE LODGE CORTO MALTÈS<br />

EXTENSION BOLIVIE<br />

CIRCUIT PÉROU EXPRESS<br />

Prix / personne<br />

10 Jours / 8 Nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

Touriste<br />

Supérieur<br />

Première Luxe<br />

Base double 1785 1900 1975<br />

Prix / personne<br />

3 Jours / 2 Nuits<br />

Au départ de Puerto Maldonado<br />

EXTENSION AMAZONIE<br />

Lodge Corto Maltes<br />

1/5 au 31/10<br />

Base double 245<br />

Prix / personne<br />

6 Jours / 5 Nuits<br />

Au départ de Puno<br />

1/5 au 31/10<br />

Base double 1520<br />

Nuit supplémentaire Puno 49*<br />

* Hôtel Casa Andina Private Collection****<br />

EXTENSION LIGNES DE NAZCA ET PARACAS<br />

Prix / personne<br />

3 Jours / 2 Nuits<br />

Au départ de Lima<br />

EXTENSION SITE DE CHICLAYO<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

CIRCUIT FABULEUX PEROU<br />

Prix / personne<br />

16 Jours / 14 Nuits<br />

1/5 au 31/10<br />

Economique<br />

Touriste<br />

Supérieur<br />

Luxe<br />

Base double 2124 2470 2886<br />

Supplément chambre individuelle 280 670 1105<br />

EXTENSION BOLIVIE<br />

EXTENSION LIGNES<br />

DE NAZCA ET BALLESTAS<br />

1/5 au 31/10<br />

Formule 1 : bus de ligne Formule 2 : transport privé<br />

Base double 425 730<br />

Prix / personne<br />

3 Jours / 2 Nuits<br />

Au départ de Chiclayo<br />

1/5 au 31/10<br />

Base double 560<br />

EXTENSION NORD<br />

VOLS<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D<br />

P<br />

Modifica<br />

Ces vol<br />

IBERIA<br />

AEROLINEAS AIR FRANCE LUFTHANSA


Prix / personne / trajet Vol domestique sur Aérolinas en classe Q<br />

Buenos Aires / Iguazu 65<br />

Buenos Aires / Trelew 65<br />

Buenos Aires / El Calafate 117<br />

Buenos Aires / Ushuaïa 117<br />

Buenos Aires / Bariloche 91<br />

Buenos Aires / Salta 91<br />

Trelew / El Calafate 130<br />

El Calafate / Ushuaïa 130<br />

* Tarifs hors taxe d’aéroport<br />

**La réservation doit s’effectuer conjointement avec le transatlantique AEROLINEAS<br />

PLAN DE VOL<br />

ARGENTINE<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie Départ et retour Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes IBERIA (IB)<br />

Buenos Aires: Quotidien en fonction<br />

des villes de départ<br />

Via Madrid 270<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Strasbourg, Mulhouse LUFTHANSA (LH)<br />

Buenos Aires: Quotidien en fonction<br />

des villes de départ<br />

Via Frankfort ou Munich 351<br />

Paris AIR FRANCE (AF) Buenos Aires : Quotidien Vol direct ou avec escale 287<br />

Province AIR FRANCE (AF) Buenos Aires : Quotidien Via Paris 354<br />

Paris<br />

AEROLINEAS<br />

ARGENTINAS (AR)<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 26 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

Buenos Aires : Quotidien<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires)+ assurance assistance rapatriement<br />

Via Madrid - Paris / Madrid / Paris<br />

Vols AR ou A7 en classe B<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

IBERIA<br />

LUFTHANSA<br />

AIR FRANCE<br />

AEROLINEAS<br />

Départ Paris et Province Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

Adulte O 800<br />

Enfant - 12 ans O 614<br />

28/6 au 13/8 Adulte O 1024<br />

Enfant - 12 ans O 782<br />

Départ Paris et Province<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

Adulte W 648<br />

Enfant - 12 ans W 501<br />

10/5 au 26/6 Adulte W 623<br />

17/8 au 5/10<br />

Enfant - 12 ans W 482<br />

27/6 au 16/8<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

Adulte V 889<br />

Enfant - 12 ans V 681<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Adulte L 827<br />

Enfant - 12 ans L 635<br />

Adulte L 791<br />

Enfant - 12 ans L 608<br />

29/6 au 24/8 Adulte V 1015<br />

Enfant - 12 ans V 775<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Classe S 100 130<br />

Classe de réservation identique au parcours<br />

international sauf classe T et H : classe K.<br />

GRATUIT de Marseille, Nice, Lyon, Toulouse,<br />

Bordeaux, Avignon, Mulhouse, Montpellier, Strasbourg,<br />

Toulon et Lille (TGV Air). Autres villes :<br />

+52/trajet sauf Aurillac, Brive, Béziers et Castres<br />

: +78/trajet<br />

Départ Paris et Province Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 30/6 Adulte L 1032<br />

Enfant - 12 ans L 710<br />

1/7 au 14/7 Adulte L 1162<br />

16/8 au 31/10<br />

Enfant - 12 ans L 798<br />

15/7 au 15/8 Adulte L 1292<br />

Enfant - 12 ans L 885<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 26/6<br />

17/8 au 31/10<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 31/10<br />

Classe N 66<br />

Classe V 130<br />

Classe K 260<br />

27/6 au 16/8<br />

Classe V 64 -<br />

Classe Q 128 64<br />

Classe H 190 128<br />

Prix par personne<br />

/ trajet<br />

Classe de débordement<br />

1/5 au 28/6<br />

25/8 au 31/10<br />

Base 2 personnes<br />

Prix / trajet / personne<br />

Service Privatif Service Régulier<br />

Aéroport international Ezeiza/hôtels Buenos Aires 43 21<br />

Aéroport national/hôtels Buenos Aires 28 9<br />

Aéroport El Calafate/hôtels 63 16<br />

Aéroport Ushuaia/hôtels 43 12<br />

Aéroport Iguazu/hôtels 63 24<br />

Aéroport Trelew/hôtels 61 12<br />

Aéroport Bariloche/hôtels 22 17<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

293<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe V 46 -<br />

Classe T 96 74<br />

Classe H 220 196<br />

Supplément Business : 910<br />

Parcours PARIS / MADRID / PARIS : en classe K sur Aérolinéas (AR) et en classe S ou O sur Air Europa (UX)<br />

TRANSFERTS AÉRIENS TRANSFERTS TERRESTRES<br />

67


68<br />

ARGENTINE<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

Prix par personne et par nuit en petit déjeuner<br />

Pour calculer votre séjour, ajoutez le tarif des vols, les transferts, le passeport assurance multirisques & annulation : + 85€.<br />

Prix / personne / nuit<br />

HOTEL WALDORF ***<br />

KEMPINSKI PARK<br />

CHATEAU *****<br />

HOTEL CLARIDGE ****<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Chambre double 50 120 88<br />

Supp. chambre individuelle 50 120 88<br />

Les prix comprennent : le logement en chambre double dans les hôtels de la catégorie choisie ou<br />

similaire avec petit déjeuner, entrées et visites prévues au programme, transferts et excursions en service<br />

régulier anglais/espagnol ou privatifs francophone selon l’option choisie, repas mentionné.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques et les taxes d’aéroport, les boissons, tous les<br />

services non mentionnés au programme, le passeport assurance multirisques et annulation : +85 €<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

Au départ de El Calafate<br />

EXTENSION EL CALAFATE<br />

Service régulier anglais / espagnol<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie 3* Catégorie 4* Catégorie 5*<br />

Base chambre double 312 475 603<br />

Supplément chambre individuelle 128 278 347<br />

Supplément service privatif<br />

francophone<br />

312<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

Au départ d’Ushuaia<br />

CIRCUIT ET EXTENSIONS<br />

EXTENSION EL CALAFATE<br />

EXTENSION USHUAIA ET LES LACS<br />

EXTENSION USHUAIA ET LES LACS<br />

Service régulier anglais / espagnol<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie 3* Catégorie 4* Catégorie 5*<br />

Base chambre double 345 415 562<br />

Supplément chambre individuelle 172 297 437<br />

Supplément service privatif<br />

francophone<br />

350<br />

EXTENSION AU CŒUR DES ANDES - SALTA<br />

Les prix comprennent : hébergement en chambre double en catégorie 3* en petit déjeuner, repas<br />

mentionnés dans le programme, entrées et visites prévues au programme avec guide francophone, transport<br />

et transferts en bus privé avec guide francophone.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols intérieurs et les taxes d’aéroport, les vols internationaux et les<br />

taxes d’aéroport, les boissons lors des repas, le passeport assurance multirisques et annulation : +85 €<br />

Prix / personne<br />

7 jours / 6 nuits<br />

EXTENSION AU COEUR DES ANDES<br />

Au départ de Salta<br />

1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 1480<br />

Supplément chambre individuelle 150<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

LES HÔTELS<br />

Les prix comprennent : le logement en chambre double dans les hôtels de la catégorie choisie ou similaire<br />

avec petit déjeuner, entrées et visites prévues au programme, transferts et excursions en service régulier<br />

anglais/espagnol ou privatifs francophone selon l’option choisie.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques et les taxes d’aéroport, tous les services non<br />

mentionnés au programme, les repas, le passeport assurance multirisques et annulation : +85 €<br />

BUENOS AIRES<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

CIRCUIT PATAGONIE AUTHENTIQUE 13 JOURS / 10 NUITS<br />

Les prix comprennent : hébergement en chambre double en catégorie 4* (3* nous consulter) en petit déjeuner, repas mentionnés dans le programme, entrées et visites prévues au programme avec guide francophone, pour<br />

le circuit privatif : transport et transferts en bus privé avec guide francophone, pour le circuit en service régulier : transferts et excursions en service régulier avec guides francophones, sauf à Buenos Aires où les transferts sont<br />

en voiture privée sans guide et les excursions en service régulier avec guide espagnol/anglais, dîner avec spectacle de Tango (à la carte, boissons incluses)<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols intérieurs Buenos Aires/Trelew/Calafate/Ushuaia/Buenos Aires et les taxes d’aéroport (environ 18 USD à régler sur place), les vols internationaux et les taxes d’aéroport, les boissons<br />

lors des repas sauf repas Tango, le passeport assurance multirisques et annulation : +85 €<br />

Prix / personne<br />

CIRCUIT PATAGONIE AUTHENTIQUE<br />

13 jours / 10 nuits<br />

Au départ de Buenos Aires<br />

Service régulier francophone Catégorie 4*<br />

1/5 au 31/10<br />

Service privatif francophone Catégorie 4*<br />

Base chambre double 1922 2800<br />

Supplément chambre individuelle 780<br />

ATTENTION : Tarifs des vols intérieurs non inclus - nous consulter au moment de la réservation - Tarifs variables en fonction de la compagnie qui opère le vol transatlantique<br />

Tarif susceptible de modification au 01/09 - nous consulter<br />

EXTENSION LES CHUTES D’IGUAZU<br />

Les prix comprennent : le logement en chambre double dans les hôtels de la catégorie choisie ou similaire<br />

avec petit déjeuner, entrées et visites prévues au programme, transferts et excursions en service régulier<br />

anglais/espagnol ou privatifs francophone selon l’option choisie.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques et les taxes d’aéroport, tous les services non<br />

mentionnés au programme, les repas, le passeport assurance multirisques et annulation : +85 €<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de Puerto Iguazu<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de Puerto Madryn<br />

EXTENSION PENINSULE DE VALDES<br />

Service régulier anglais / espagnol<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie 3* Catégorie 4* Catégorie 5*<br />

Base chambre double 272 295 325<br />

Supplément chambre individuelle 115 132 312<br />

Supplément service privatif<br />

francophone<br />

360<br />

Prix / personne<br />

3 jours / 2 nuits<br />

Au départ de Bariloche<br />

EXTENSION LES CHUTES D’IGUAZU<br />

Service régulier anglais / espagnol<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie 3* Catégorie 4* Catégorie 5*<br />

Base chambre double 237 278 482<br />

Supplément chambre individuelle 72 109 304<br />

Supplément service privatif<br />

francophone<br />

263<br />

EXTENSION PENINSULE DE VALDES<br />

Les prix comprennent : le logement en chambre double dans les hôtels de la catégorie choisie ou similaire<br />

avec petit déjeuner, entrées et visites prévues au programme, transferts et excursions en service régulier<br />

anglais/espagnol ou privatifs francophone selon l’option choisie.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques et les taxes d’aéroport, les repas, tous les services<br />

non mentionnés au programme, le passeport assurance multirisques et annulation : +85 €<br />

EXTENSION BARILOCHE<br />

Les prix comprennent : le logement en chambre double dans les hôtels de catégorie 5* ou similaire avec<br />

petit déjeuner, entrées et visites prévues au programme, transferts et excursions en service régulier anglais/<br />

espagnol ou privatifs francophone selon l’option choisie, les repas mentionnés.<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques et les taxes d’aéroport, tous les services non<br />

mentionnés au programme, le passeport assurance multirisques et annulation : +85 €<br />

EXTENSION BARILOCHE<br />

Service régulier anglais / espagnol<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie 5*<br />

Base chambre double 248<br />

Supplément chambre individuelle 165<br />

Supplément service privatif<br />

francophone<br />

210<br />

VOLS<br />

Tarifs e<br />

coupon<br />

sécurité<br />

PRIX PA<br />

Pour calc<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D<br />

Pa<br />

Modifica<br />

VOL<br />

Ces vol<br />

IBERIA<br />

AIR FRANCE


imilaire<br />

régulier<br />

es non<br />

imilaire<br />

égulier<br />

ervices<br />

re avec<br />

nglais/<br />

es non<br />

PASS LAN CHILE Arrivée IBERIA Arrivée Autres compagnies<br />

Santiago / Calama 166 182<br />

Santiago / Punta Arenas 173 194<br />

Santiago / Puerto Montt 135 150<br />

Santiago / Ile de Pâques 398 445<br />

Punta Arenas / Puerto Montt 153 171<br />

Tarifs en classe de base H, en cas de non disponibilité supplément. Tarif valable avec un minimum de 3<br />

coupons. 1 parcours = 1 coupon. Les vols qui transitent par Santiago comptent pour 2 coupons. Taxe de<br />

sécurité et d’aéroport : 9 € / trajet (susceptible de modification)<br />

LES HÔTELS<br />

PRIX PAR PERSONNE ET PAR NUIT EN CHAMBRE PETIT DEJEUNER.<br />

Pour calculer vote séjour, ajoutez les vols ci-dessus, les transferts ci-dessus. Passeport assurance multi-risques et annulation : 85 €.<br />

Prix / personne /nuit<br />

GALERIAS****<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

PLAN DE VOL<br />

Prix / personne<br />

Base 2 lors transfert privé<br />

Aéroport Santiago / Hôtels<br />

Santiago<br />

SANTIAGO<br />

Privé<br />

francophone<br />

Regroupé<br />

francophone<br />

Privé<br />

hispanophone<br />

Bus de ligne<br />

30 24 - -<br />

Hôtels Santiago / Valparaiso 88 - - -<br />

Hôtels Santiago / Hacienda<br />

Los Lingues<br />

Aéroport Punta Arenas / Punta<br />

117 - 110 -<br />

Arenas (enregistrement Australis<br />

ou station de bus)<br />

- - 20 -<br />

Punta Arenas / Puerto Natales - - - 20<br />

Aéroport Puerto Montt / Hôtels<br />

Puerto Varas<br />

35 26 23 -<br />

Aéroport Calama / San Pedro de<br />

Atacama<br />

101 64 60 -<br />

SANTIAGO PARK PLAZA*****<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

1/5 au 30/9 1/10 au 31/10 1/5 au 31/10 14/6 au 20/9<br />

GRAND HYATT*****<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

1/5 au 13/6<br />

21/9 au 31/10<br />

Base chambre double 46 62 69 125 143<br />

Supplément chambre individuelle 43 50 69 125 143<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

CHILI<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

Villes de départ Compagnie Départ et retour Acheminement Taxes et Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes IBERIA (IB)<br />

Quotidien en fonction<br />

des villes de départ<br />

Via Madrid 286<br />

Paris AIR FRANCE (AF) Quotidien Via direct ou avec escale 303<br />

Province AIR FRANCE (AF) Quotidien Via Paris 369<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 30 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires) + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis y compris le tarif des vols intérieurs.<br />

IBERIA<br />

AIR FRANCE<br />

Départ Paris et Province Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6 Adulte O 848<br />

14/8 au 31/10<br />

Enfant - 12 ans O 651<br />

Adulte O 1086<br />

28/6 au 13/8<br />

Enfant - 12 ans O 829<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Adulte L 881<br />

Enfant - 12 ans L 675<br />

Adulte L 844<br />

Enfant - 12 ans L 648<br />

Adulte V 1100<br />

Enfant - 12 ans V 840<br />

Classe de réservation identique au parcours<br />

international sauf classe T et H : classe K.<br />

GRATUIT de Marseille, Nice, Lyon, Toulouse,<br />

Bordeaux, Avignon, Mulhouse, Montpellier, Strasbourg,<br />

Toulon et Lille (TGV Air). Autres villes :<br />

+52/trajet sauf Aurillac, Brive, Béziers et Castres<br />

: +78/trajet<br />

Prix par personne / trajet 1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Classe S 100 130<br />

Prix par personne<br />

/ trajet<br />

Classe de débordement<br />

1/5 au 28/6<br />

25/8 au 31/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe V 46 -<br />

Classe T 96 74<br />

Classe H 220 200<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

VOLS INTÉRIEURS TRANSFERTS<br />

69


70<br />

CHILI<br />

Prix / personne<br />

Traversée en 1 ou 2 jours<br />

selon la saison<br />

Prix / personne<br />

Au départ de Calama<br />

4 jours / 3 nuits<br />

ou de Punta Arenas<br />

5 jours / 4 nuits<br />

Prix / personne<br />

26/09/2009 au 21/04/2010<br />

Au départ de Punta Arenas<br />

ou Ushuaïa<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

CIRCUITS<br />

Paiement au moment de la réservation<br />

FABULEUX CHILI : DÉSERTS ET GLACIERS CIRCUIT CHILI DU NORD AU SUD<br />

Les prix comprennent : les vols domestiques sur Lan Chile avec le pass Lan en classe de base, en cas de non<br />

disponibilité supplément, les transferts et excursions mentionnés dans le programme en régulier français sauf<br />

mentions indiquées, les hôtels dans la catégorie choisie avec le petit déjeuner, les visites, excursions et repas<br />

selon programme (hors boisson).<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien international, les taxes d’aéroport internationales et<br />

nationales (compter 8 € / vol environ), le passeport assurance multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

12 Jours / 10 Nuits<br />

FABULEUX CHILI : DÉSERTS ET GLACIERS<br />

Catégorie<br />

standard<br />

1/5 au 1/10 au<br />

30/9 31/10<br />

TRAVERSÉE DES ANDES : DU CHILI EN ARGENTINE<br />

EXTENSIONS Paiement au moment de la réservation<br />

TRAVERSÉE DES ANDES :<br />

DU CHILI À L’ARGENTINE OU VICE VERSA<br />

CROISIÈRE MARE ET VIA AUSTRALIS<br />

5 jours / 4 nuits 4 jours / 3 nuits<br />

26/9 au 31/10<br />

18/3 au 17/4<br />

Catégorie<br />

Supérieure<br />

1/5 au 1/10 au<br />

30/9 31/10<br />

Chambre base double<br />

Vol international Ibéria<br />

2560 2786 2784 2912 2865 2958<br />

Supplément excursions<br />

transferts privatifs<br />

812<br />

Supplément autres compagnies 80<br />

Si au moment de la réservation certains hôtels sont complets, un hôtel de même catégorie vous sera proposé,<br />

ce qui pourrait entrainer un supplément<br />

Les prix comprennent : la traversée au départ du terminal de Puerto Montt ou de certains hôtels, des hôtels<br />

de Puerto Varas ou des hôtels de Bariloche.<br />

Les prix ne comprennent pas : l’entrée aux chutes de Petrohué, les repas, nuit à Puerto Varas, Peulla,<br />

Bariloche, transfert de la station de bus à Bariloche à l’hôtel, le passeport assurance multirisques et annulation<br />

: + 85 €.<br />

3/11 au 13/3<br />

1/5 au 31/10<br />

DÉCOUVERTE DE L’ATACAMA ET DU PARC<br />

TORRES DEL PAINE VERSION LUXE HÔTEL EXPLORA<br />

Les prix comprennent : transferts en service régulier A/R Aéroport de Calama/San Pedro de Atacama ou<br />

Aéroport de Punta Arenas/Explora Patagonia, pension complète avec boissons sauf déjeuner 1er, 4ème ou 5ème<br />

jour, excursions selon le choix du client, guidés avec un guide anglophone/hispanophone, équipement fourni :<br />

cheval, bicyclette, véhicule (groupe maximum 10 personnes par guide).<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques, le passeport assurance multirisques et annulation :<br />

+ 85 €.<br />

30/9 au 31/10<br />

17/3 au 21/4<br />

4/11 au 13/3<br />

Cabine double B 1606 1956 1199 1456<br />

Cabine double A 1889 2298 1408 1714<br />

Cabine double AA 1982 2405 1482 1814<br />

Cabine double AAA 2072 2522 1565 1890<br />

Single (B et A) 2738 2338 2039 2488<br />

Promotion pour les départs le 19, 22, 23 et 26 septembre 2009 - nous consulter<br />

Tarifs spéciaux le 22, 23, 29 et 30 décembre - nous consulter<br />

ATTENTION Condition d’annulation particulière : de l’inscription jusqu’à 46 jours 245€, de 45 à<br />

31 jours 25%, de 30 à 16 jours 50%, de 15 jours au départ 100%<br />

204<br />

DÉCOUVERTE DE L’ATACAMA ET DU PARC<br />

TORRES DEL PAINE VERSION LUXE<br />

Explora San Pedro***** Explora Patagonia*****<br />

Chambre Tulur - All Inclusive Salto Chico - All Inclusive<br />

1/5 au 31/10 1/5 au 31/10<br />

Base chambre double 1698 2352<br />

Supplément chambre individuelle 743 962<br />

CROISIÈRE MARE ET VIA AUSTRALIS :<br />

AVENTURE AU BOUT DU MONDE<br />

Catégorie Luxe<br />

1/5 au<br />

30/9<br />

1/10 au<br />

31/10<br />

Les prix comprennent : la croisière selon la durée choisie en pension complète selon programme, boissons<br />

et open bar, excursions mentionnées en anglais/espagnol<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols domestiques, les transferts de l’aéroport Ushuaia ou Punta Arenas au<br />

bureau d’enregistrement (consulter les tarifs des transferts), les taxes portuaires (10 USD au départ de Ushuaïa<br />

et 20 USD au départ de Punta Arenas), le passeport assurance multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Les prix comprennent : les vols domestiques sur Lan Chile avec le pass Lan en classe de base, en cas de<br />

non disponibilité supplément, les transferts et excursions mentionnés dans le programme en régulier français<br />

sauf mentions indiquées, les hôtels dans la catégorie choisie avec le petit déjeuner, les visites, excursions et<br />

repas selon programme (hors boisson).<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien international, les taxes d’aéroport internationales et<br />

nationales (compter 8 € / vol environ), le passeport assurance multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

13 Jours / 11 Nuits<br />

Chambre base double<br />

Vol international Ibéria<br />

2658 2804 2884 2931 3060 3105<br />

Supplément excursions<br />

transferts privatifs<br />

840<br />

Supplément autres compagnies 90<br />

Si au moment de la réservation certains hôtels sont complets, un hôtel de même catégorie vous sera proposé,<br />

ce qui pourrait entrainer un supplément<br />

EXTENSION EXPÉRIENCE DANS UN RANCH<br />

HACIENDA LOS LINGUES*****<br />

Les prix comprennent : les transferts privatifs Santiago/San Fernando A/R base deux personnes, 2 nuits à<br />

l’Hacienda en petit déjeuner.<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien international, le passeport assurance multirisques et<br />

annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

Au départ de Santiago<br />

3 jours / 2 nuits<br />

HACIENCA LOS LINGUES *****<br />

Chambre standard - Petit déjeuner<br />

1/5 au 30/9 1/10 au 31/10<br />

Base chambre double 474 534<br />

Supplément chambre individuelle 238 248<br />

EXTENSION REGION DES LACS :<br />

ILE DE CHILOE ET LAC TODOS LOS SANTOS<br />

Les prix comprennent : les transferts et excursions mentionnés dans le programme en service régulier sauf<br />

mentions indiquées, les hôtels dans la catégorie choisie avec le petit déjeuner, les visites, excursions et repas<br />

selon programme (hors boisson).<br />

Les prix ne comprennent pas : le transport aérien international, les taxes d’aéroport international et national<br />

(compter 8 € / vol environ), le passeport assurance multirisques et annulation : + 85 €.<br />

Prix / personne<br />

4 jours / 3 nuits<br />

Au départ de Puerto Montt<br />

1/5 au 31/10<br />

Catégorie<br />

standard<br />

1/5 au 1/10 au<br />

30/9 31/10<br />

Catégorie standard<br />

CIRCUIT CHILI DU NORD AU SUD<br />

Catégorie<br />

Supérieure<br />

1/5 au 1/10 au<br />

30/9 31/10<br />

EXTENSION REGION DES LACS<br />

Catégorie<br />

supérieure<br />

Catégorie Luxe<br />

Base chambre double 368 380 514<br />

Supplément chambre individuelle 86 135 282<br />

Si au moment de la réservation certains hôtels sont complets, un hôtel de même catégorie vous sera proposé,<br />

ce qui pourrait entrainer un supplément<br />

EXTENSION ÎLE DE PÂQUES<br />

Les prix comprennent : les transferts et les excursions des tours en service régulier anglais/espagnol ou en<br />

privatif français selon l’option choisie, 3 ou 4 nuits d’hôtel dans la catégorie choisie avec le petit déjeuner et<br />

un déjeuner.<br />

Les prix ne comprennent pas : les taxes d’aéroport nationales, les vols depuis Santiago ou Papeete, , le<br />

passeport assurance multirisques et annulation : + 85 €.<br />

EXTENSION ÎLE DE PÂQUES<br />

Catégorie Luxe<br />

1/5 au<br />

30/9<br />

1/10 au<br />

31/10<br />

Prix / personne<br />

Excursions en service régulier Circuit Privatif<br />

Au départ de l’aéroport<br />

anglais / espagnol<br />

guidage français<br />

de l’Ile de Pâques<br />

Taha Tai<br />

Iorana<br />

Iorana<br />

1/5 au 31/10<br />

Chambre standard<br />

Petit déjeuner<br />

Chambre supérieure<br />

Petit déjeuner<br />

Chambre supérieure<br />

Petit déjeuner<br />

4 jours/ 5 jours/ 4 jours/ 5 jours/ 4 jours/ 5 jours/<br />

3 nuits 4 nuits 3 nuits 4 nuits 3 nuits 4 nuits<br />

Base chambre double 385 458 430 525 756 841<br />

Supplément chambre individuelle 138 185 184 281 200 266<br />

Modifica<br />

VOL<br />

Ces vol<br />

IBERIA<br />

AEROMEXICO<br />

CORSAIRFLY<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D


l ou en<br />

uner et<br />

te, , le<br />

AEROMEXICO<br />

CORSAIRFLY<br />

Départ Paris Départ Province<br />

Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

29/6 au 24/8<br />

1/5 au 20/6<br />

1/9 au 20/10<br />

21/6 au 25/6<br />

21/8 au 31/8<br />

21/10 au 31/10<br />

26/6 au 20/8<br />

Adulte L 794<br />

Enfant - 12 ans L 629<br />

Adulte L 755<br />

Enfant - 12 ans L 599<br />

Adulte N 1002<br />

Enfant - 12 ans N 785<br />

Prepost acheminement de province :<br />

+66/trajet<br />

En classe E code share AF<br />

En classe L, V ou T code share AM<br />

2 stop payants autorisés à Mexico :<br />

+66/stop<br />

Prix par personne /<br />

trajet<br />

Prix par personne /<br />

trajet<br />

*Le prix inclus le transfert de l’aéroport de Cancun à Chiquila, la traversée en bateau et le transfert en<br />

voiturette de golf jusqu’à l’hôtel<br />

1/5 au 9/5<br />

6/10 au 31/10<br />

Départ Paris Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

Adulte I 752<br />

Enfant - 12 ans I 523<br />

Madame Lune de Miel I 584<br />

Adulte I 856<br />

Enfant - 12 ans I 593<br />

Adulte I 1025<br />

Enfant - 12 ans I 707<br />

PLAN DE VOL CANCUN<br />

VOLS REGULIERS Forfait parking aéroport Marseille 1 à 16 jours : + 15 € / voiture ou 30 €. Forfait parking aéroport Nice : + 35 € / voiture 7 nuits<br />

MEXIQUE<br />

Villes de départ Compagnie Départ et retour Acheminement<br />

Taxes et<br />

Frais<br />

Paris, Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Bordeaux, Strasbourg, Nantes IBERIA (IB)<br />

Quotidien en fonction<br />

des villes de départ<br />

Via Madrid et/ou Miami et/ou Mexico 298<br />

Paris AEROMEXICO (AM) Quotidien Via Mexico 316<br />

Province AEROMEXICO (AM) Quotidien Via Paris (AF) puis via Mexico 376<br />

Paris CORSAIRFLY (SS) Ven ou Lun Vol direct ou avec escale 303<br />

Modifications sans préavis. Taxe locale de sortie du territoire : 30 USD (réglable sur place, modifications sans préavis)<br />

VOLS ALLER / RETOUR (hors taxes aéroportuaires)+ assistance + assurance assistance rapatriement<br />

Ces vols ne peuvent être vendus qu'accompagnés de prestations terrestres avec un minimum de nuits. Tarifs susceptibles de modifications sans préavis.<br />

IBERIA<br />

Départ Paris et Province Classe de débordement<br />

Prix par personne Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Adulte O 758<br />

Enfant - 12 ans O 584<br />

Adulte O 925<br />

Enfant - 12 ans O 708<br />

Prix par personne<br />

/ trajet<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

28/6 au 13/8<br />

Classe S 66 84<br />

10/5 au 28/6<br />

25/8 au 5/10<br />

29/6 au 24/8<br />

Classe T 60 50 -<br />

Classe X 114 102 -<br />

Classe Q 242 232 90<br />

Classe K - - 218<br />

1/5 au 20/6<br />

1/9 au 20/10<br />

Départ Paris et province<br />

Vol IB7937 / IB7938<br />

via Madrid en aller / retour obligatoire<br />

Prix par personne Classe Tarif Classe Tarif<br />

1/5 au 27/6<br />

14/8 au 31/10<br />

21/6 au 25/6<br />

21/8 au 31/8<br />

21/10 au 31/10<br />

26/6 au 20/8<br />

Classe U 26 - -<br />

Classe H 136 86 -<br />

Classe B 182 130 46<br />

Classe K 234 182 98<br />

Classe M 370 318 234<br />

Grand Large R 292 240 156<br />

Grand Large J 520 468 394<br />

TRANSFERTS<br />

Prix / personne Aller / Retour<br />

Tarif des transferts à rajouter au montant de votre forfait<br />

Aéroport Cancun / Zone Hôtelière Cancun 14<br />

Aéroport Cancun / Zone Riviera Maya Nord 36<br />

Aéroport Cancun / Zone Riviera Maya Sud 40<br />

Aéroport Cancun / Ile Holbox* 195<br />

Adulte O 798 S 66<br />

Enfant - 12 ans O 613<br />

28/6 au 13/8 Adulte O 969 S 86<br />

Enfant - 12 ans O 742<br />

Classe de<br />

débordement<br />

par trajet<br />

dossier VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

71


72<br />

MEXIQUE<br />

Nos tarifs n’incluent pas les possibles augmentations en cours d’année qui sont habituelles sur tous les pays d’Amérique du Sud. Cette situation est<br />

due à des facteurs imprévisibles comme les variations des taux de changes, à l’inflation annuelle des pays, aux augmentations subites des tarifs des<br />

vols intérieurs et de leurs taxes. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser sachant que ces modifications sont indépendantes de notre volonté<br />

et seront répercutées à la confirmation du dossier de voyage. Le dossier de voyage devra être réglé à l’édition de notre facture après la confirmation<br />

du dossier pour ne plus subir d’augmentation jusqu’au jour du départ des clients.<br />

LES SITES MAYAS VERSION CULTURE, NATURE ET PLAGES<br />

Les prix comprennent : les transferts aéroport/hôtel/aéroport, l’hébergement en<br />

hotel *** et **** en petit déjeuner, les repas mentionnés au programme, les excursions<br />

et visites mentionnées au programme, un guide accompagnateur Mexicain diplômé<br />

d’état, parlant français, durant tout le circuit, le transport en autocar climatisé durant<br />

tout le circuit<br />

Les prix ne comprennent pas : les vols internationaux et taxes, les taxes d’aéroports<br />

internationales et nationales ainsi que les taxes d’entrée et de sortie du Mexique, les<br />

boissons lors des repas mentionnés, le passeport assurance multirisques & annulation<br />

: 85 €.<br />

Participation écologique coeur de forêt : 7 €/personne<br />

LES HÔTELS<br />

PRIX PAR PERSONNE ET PAR NUIT. Pour calculer vote séjour, ajoutez le tarif des vols. Passeport assurance multi-risques et annulation : 85 €.<br />

Prix / personne / nuit<br />

GRAN BAHIA PRINCIPE<br />

TULUM & SPA*****<br />

Chambre standard - All inclusive<br />

RIVIERA MAYA PLAYACAR<br />

PARADISUS<br />

RIVIERA CANCUN*****<br />

Junior suite vue jardin - All inclusive<br />

OCCIDENTAL<br />

ALLEGRO PLAYACAR****<br />

Chambre supérieur - All inclusuve<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 14/7<br />

1/9 au 31/10<br />

15/7 au 31/8<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 7/7<br />

1/9 au 31/10<br />

8/7 au 31/8<br />

Base chambre double 79 92 118 140 68 84<br />

Supplément chambre individuelle 37 37 52 52 32 32<br />

Enfant réduction 3°lit 1er enfant -12 ans : GRATUIT - 2ème enfant : -50% Enfant 3ème et 4ème lit : -50%<br />

1er enfant -12 ans 3ème lit : GRATUIT<br />

2ème enfant -12 ans 4ème lit : -50%<br />

Zone transfert Riviera Maya Sud Riviera Maya Nord Riviera Maya Nord<br />

Prix / personne / nuit<br />

OCCIDENTAL ROYAL<br />

HIDEAWAY*****<br />

Chambre supérieur luxe - All inclusive<br />

PLAYA DEL CARMEN TULUM<br />

SECRETS CAPRI<br />

RIVIERA CANCUN*****<br />

Chambre luxe tropical view - All inclusive<br />

CABANAS<br />

LOS LIRIOS & SPA****<br />

Chambre luxe vue jardin - Petit déjeuner<br />

CABANAS<br />

COPAL & SPA***<br />

Bungalow vue jardin - Logement<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 7/7<br />

1/9 au 31/10<br />

8/7 au 31/8 27/6 au 31/10 1/5 au 26/6<br />

1/5 au 3/7<br />

25/8 au 31/10<br />

4/7 au 24/8<br />

1/5 au 14/7<br />

1/9 au 31/10<br />

Base chambre double 194 224 164 178 46 58 30 42<br />

Supplément chambre individuelle 102 102 68 68 46 58 30 42<br />

Supplément catégorie supérieure 102 (ocean vue) - 15 (chambre luxe vue océan) 6 10<br />

Enfant réduction 3°lit Enfant -13 ans : NON ACCEPTE Enfant -18 ans : NON ACCEPTE<br />

Prix / personne / nuit<br />

Enfant -12 ans en logement seul :<br />

GRATUIT<br />

Petit déjeuner à régler sur place<br />

15/7 au 31/8<br />

A noter pas d’électricité :<br />

éclairage à la bougie<br />

Zone transfert Riviera Maya Nord Riviera Maya Nord Riviera Maya Sud Riviera Maya Sud<br />

RIVIERA MAYA PLAYACAR ILE HOLBOX CANCUN<br />

GRAND OASIS<br />

RIVIERA MAYA*****<br />

Chambre standard - All inclusive<br />

HACIENDA VISTA REAL<br />

SPA & GOLF*****<br />

Chambre studio - All inclusive<br />

CASA SANDRA<br />

BOUTIQUE & SPA*****<br />

Chambre deluxe superieur - Demi pension<br />

ME BY MELIA*****<br />

Chambre deluxe lagoon vue<br />

Petit déjeuner<br />

Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison Basse saison Haute saison<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 29/6<br />

15/8 au 31/10<br />

30/6 au 14/8<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

1/7 au 31/8<br />

1/5 au 30/6<br />

1/9 au 31/10<br />

Base chambre double 94 108 103 132 177 196 110 130<br />

Supplément chambre individuelle 46 46 33 50 177 196 73 73<br />

Supplément catégorie supérieure - 33 (Ambassador) 50 (Ambassador) - 21 (Premium ocean view)<br />

Enfant réduction 3°lit 1er enfant -12 ans : -50% 1er enfant -12 ans : -50% Enfant -12 ans : 60/nuit Enfant -12 ans : -25%<br />

Zone transfert Riviera Maya Sud Riviera Maya Nord Ile Holbox Cancun<br />

1/7 au 31/8<br />

Prix / personne<br />

CIRCUIT LES SITES MAYAS - CULTURE ET PLAGE<br />

9 Jours / 7 Nuits<br />

Départ date fixe<br />

8/5 - 5/6 - 18/9 9/10 - 23/10 24/8 - 31/8 - 7/9<br />

Base chambre double 710 885 950<br />

Supplément chambre individuelle 338 338 338<br />

VENTE DE FORFAIT TERRESTRE : + 55 € par personne frais de dossier VENTE D


CONDITIONS GENERALES DE VENTES<br />

Extrait du décret n°94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loi n°92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives<br />

à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours.<br />

L’inscription à l’un des programmes de notre brochure implique l’acceptation préalable des conditions générales et particulières de ventes. Croisitour est membre du syndicat national des<br />

agents de voyages et de l’A.P.S. Les conditions générales de ventes figurent au dos de votre contrat de voyage signé avec votre agence de voyages, que nous conseillons de lire attentivement.<br />

Les informations figurant dans cette brochure peuvent être modifiées partiellement, conformément à l’article 97 de la loi. Si tel était le cas, elles seraient portées à la connaissance du client<br />

préalablement à la signature du contrat.<br />

RESPONSABILITÉ<br />

Cette brochure a été conçue en décembre 2008 et tient compte des renseignements que nous avions à cette date. CROISITOUR a choisi partout ses fournisseurs de manière à vous garantir un<br />

séjour aussi parfait que possible et notre organisation sur place pour qui ne saurions assumer de responsabilités. Les retards aériens deviennent inévitables. Ceci est dû à l’encombrement des<br />

aéroports et à l’augmentation des mouvements d’avions. De même les grèves, les changements de plan des vols ou d’appareils ne donneront lieu à aucun remboursement et nous ne pourrons<br />

être tenus pour responsables de modifications d’horaires ou d’itinéraires, du changement d’aéroport au retour, de la suppression ou modification d’une partie du programme provoqués par des<br />

évènements extérieurs, tels que grèves, incidents techniques, surcharges aériennes, intempéries ou changement de vol. Dans le cas où le départ se trouverait différé ou le retour avancé ou<br />

retardé, le client ne pourrait prétendre à aucune prise en charge ou indemnité pour préjudice subi. Nous nous engageons à ne pas annuler un voyage moins de 21 jours avant la date de départ<br />

et nous nous engageons en cas de surbook hôtels à reloger les clients immédiatement dans des conditions identiques. Le client ne pourrait prétendre à aucune indemnité si l’annulation est due<br />

à des circonstances de force majeure ou pour des raisons de sécurité. Nous pouvons être amené à substituer un hôtel à un autre, prendre un itinéraire différent de celui programmé ou annuler<br />

certaines excursions ou visites, ceci quand les circonstances nous y contraignent. Aucune indemnité ne sera accordée. De même, les activités mentionnées dans les descriptifs d’hôtels nous ont<br />

été confirmées par nos prestataires et il peut arriver pour des raisons indépendantes de notre volonté, que ces activités soient suspendues sans que nous en ayons été avertis. En conséquence,<br />

nous ne pourrions être tenu responsable dans le cas où de tels incidents viendraient à se produire.<br />

PROMOTIONS<br />

Il est possible que pour un voyage identique, nos participants aient payé des prix différents. Les clients ayant payé le tarif normal ne pourront en aucun cas bénéficier d’un remboursement<br />

rétroactif. ATTENTION, les réductions ne sont pas cumulables avec toutes autres offres promotionnelles.<br />

RESPONSABILITE CIVILE<br />

Les voyages sont couverts par une<br />

assurance Responsabilité Civile<br />

professionnelle qui couvre les dommages<br />

corporels, matériels et immatériels qui<br />

pourraient être causés aux participants<br />

des voyages par suite de carence ou de<br />

défaillance de nos services définis par<br />

l’article 1er de la<br />

loi du 11 juillet 1975 (Gras-Savoye).<br />

INSCRIPTION<br />

L’inscription à l’un de nos voyages<br />

implique l’adhésion à l’ensemble de nos<br />

conditions particulières. Toute inscription<br />

doit être accompagnée d’un versement<br />

d’acompte de 30% du montant total du<br />

voyage. Le solde doit être réglé au plus<br />

tard 15 jours avant le départ du voyage,<br />

pour les groupes 60 jours avant le départ<br />

impératif.<br />

LES HOTELS<br />

Les classifications des hôtels varient selon<br />

les pays et bien souvent ne correspondent<br />

pas avec les catégories des hôtels<br />

français. Les chambres individuelles<br />

sont souvent désavantagées par leur<br />

situation et leur confort. Elles sont plus<br />

petites et moins confortables. De plus, en<br />

saison et haute saison, certains hôteliers,<br />

malgré accord, ne peuvent honorer leur<br />

engagement et se voient contraints de<br />

faire partager les chambres doubles.<br />

Le logement pour 3 ou 4 personnes est<br />

prévu, dans la plupart des hôtels, dans<br />

une chambre double avec 1 ou 2 lits (ou<br />

couchettes) supplémentaires amovibles.<br />

Les chambres sont libérées à 12 h. De<br />

même pour l’arrivée, les chambres sont<br />

attribuées à partir de 14 h, quelle que<br />

soit l’heure d’arrivée. A Cuba, il n’y a pas<br />

de chambre triple.<br />

LES EQUIPEMENTS LOISIRS<br />

Les équipements de loisirs sont vérifiés<br />

dans chaque hôtel 2 à 3 fois par an.<br />

Toute anomalie non prévue constatée<br />

pendant un séjour serait sous l’entière<br />

responsabilité de l’hôtelier de même<br />

que la qualité de certains matériels de<br />

loisirs et sports mis à la disposition de la<br />

clientèle par les hôtels. Les équipements<br />

sont saisonniers.<br />

ANNULATION DU FAIT<br />

CROISITOUR<br />

Croisitour s’engage à ne pas annuler de<br />

voyage pour nombre de passagers<br />

insuffisant moins de 21 jours avant la<br />

date de<br />

départ. Le client ne pourra prétendre<br />

à aucune indemnité si l’annulation est<br />

imposée par des circonstances de force<br />

majeure, pour des raisons de sécurité ou<br />

pour insuffisance de participants à +21<br />

jours du départ.<br />

INSCRIPTION TARDIVE<br />

Toute inscription tardive entraîne le<br />

règlement intégral du voyage souhaité<br />

le jour de la prise de commande, il<br />

pourra en outre vous être demandé une<br />

participation pour couvrir nos frais de<br />

télécommunications et d’expédition<br />

express ou chronopost soit + 40 €<br />

par dossier pour tout envoi à moins<br />

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTES<br />

de 8 jours ouvrables. Ceci s’applique<br />

également en cas de retard de paiement<br />

des dossiers. (Pas de livraison le samedi).<br />

Livraison 48h chrono : 90 €<br />

CONDITIONS D’ANNULATION<br />

BROCHURE<br />

VOLS REGULIERS<br />

• Pour tout dossier confirmé 170 €<br />

incompressibles avant 70 jours.<br />

• De 70 à 40 jours avant le départ : 150 €<br />

par personne (incompressibles).<br />

• De 40 à 20 jours avant le départ : 50%<br />

du prix du voyage.<br />

• De 21 au jour du départ : 100% du<br />

prix du voyage. Pour tous billets émis,<br />

100% du prix du billet à rajouter aux frais<br />

indiqués ci-dessus entre le 1er jour de la<br />

réservation et le jour avant le départ.<br />

VOLS CHARTERS ET GROUPES<br />

• Plus de 90 jours avant le départ :<br />

30% du prix du voyage.<br />

• De 89 à 30 jours avant le départ :<br />

60% du prix du voyage.<br />

• Moins de 30 jours avant le départ :<br />

100% du prix du voyage.<br />

Le prix du voyage ne peut en aucun cas<br />

être remboursé lorsque le client ne se<br />

présente pas aux heures et aux lieux<br />

mentionnés dans le carnet de voyages ou<br />

encore si, par suite de non-présentation<br />

des documents de voyages (passeports,<br />

visas, certificats de vaccination…) il se<br />

trouve dans l’impossibilité de prendre le<br />

vol de départ ou de retour. Tout voyage<br />

interrompu ou abrégé, pour quelque<br />

cause que ce soit, ne peut donner lieu à<br />

aucun remboursement au client.<br />

Les billets non utilisés sont non<br />

remboursables et non modifiables.<br />

DOSSIER À LA CARTE<br />

Frais de réservation pour prestations à la<br />

carte 120 €/dossier.<br />

FRAIS DE MODIFICATION PAR<br />

PERSONNE<br />

Toute modification de dossier confirmé<br />

entraînera les frais suivants :<br />

- 70 € par personne (dossier, téléphone,<br />

gestion des billets pour les forfaits)<br />

- 100 € par personne pour les dossiers<br />

à la carte. + Facturation de nouveaux<br />

billets d’avion ; annulée au retour des<br />

billets modifiés + frais des compagnies<br />

FRAIS DE MODIFICATION EN<br />

COURS DE SÉJOUR (CLIENT SUR<br />

PLACE)<br />

Modification sur place : + 150 €.<br />

Sous réserve que cette modification ne<br />

soit pas sujette à des frais d’annulation<br />

des prestataires. Le client doit donner<br />

son accord par écrit pour débiter la<br />

carte de crédit en couverture des frais<br />

supplémentaires occasionnés par la<br />

modification sur place.<br />

Réclamations : Les clients sont tenus<br />

de nous faire part de leurs réclamations<br />

dans le mois qui suit leur voyage. Audelà<br />

de ce délai, il ne sera retenu que les<br />

réclamations justifiées accompagnées de<br />

justificatifs écrits et contresignés par nos<br />

fournisseurs sur place en conformité avec<br />

la législation européenne.<br />

Réduction enfants (vols réguliers).<br />

Sauf mention contraire<br />

Moins de 2 ans : 90% de réduction sur<br />

le prix minimum publié sur la destination<br />

(minimum 50 €), logement et nourriture<br />

réglés sur place. Le bébé n’a pas de siège<br />

réservé.<br />

De 2 à moins de 7 ans : 25%<br />

de réduction sur le prix du voyage<br />

sous réserve d’occupation d’un lit<br />

supplémentaire dans la chambre des<br />

parents (chambre triple).<br />

De 7 à moins de 12 ans : 15% de<br />

réduction sur le prix total du voyage<br />

sous réserve d’occupation d’un lit<br />

supplémentaire dans la chambre des<br />

parents (chambre triple).<br />

Conditions spéciales vols charters :<br />

enfants de 2 à moins de 12 ans : 10%<br />

de réduction sur le forfait total (logement<br />

en triple).<br />

NOTA : sur vol charter, l’organisation se<br />

réserve le droit de grouper 2 enfants sur<br />

un même siège (jusqu’à 8 ans).<br />

ASSURANCE ANNULATION :<br />

GARANTIES INCLUSES : EXTRAIT<br />

DES CONDITIONS ASSISTANCE/<br />

MALADIE/RAPATRIEMENT<br />

Contrat souscrit entre CROISITOUR et<br />

EUROSUD ASSURANCES, représentant la<br />

compagnie MONDIAL ASSISTANCE.<br />

Le remboursement des frais a lieu pour<br />

les motifs suivants :<br />

1- Maladie grave, accident corporel<br />

grave ou décès de :<br />

du voyageur, du conjoint (de droit ou<br />

de fait), du tuteur, des ascendants ou<br />

descendants, des beaux-frères ou bellessoeurs,<br />

gendres, belles-filles, beauxpères,<br />

belles-mères). (Par maladie ou<br />

accident grave on entend toute atteinte<br />

temporaire ou définitive à l’intégrité<br />

physique constatée entraînant la<br />

cessation de toute activité - l’avis médical<br />

de l’assurance est obligatoire).<br />

2 - Des préjudices graves nécessitant<br />

votre présence le jour du départ<br />

consécutifs à un vol, à un incendie, à<br />

un dégât des eaux, atteignant votre<br />

résidence principale ou secondaire.<br />

3 - Annulation pour un motif garanti<br />

d’une ou de plusieurs personnes inscrites<br />

en même temps que vous si du fait vous<br />

devez voyager seul.<br />

4 - En cas de suites, séquelles,<br />

complications ou aggravation d’une<br />

maladie ou d’un accident constaté avant<br />

le voyage.<br />

5 - En cas de complication de grossesse.<br />

6 - En cas de licenciement économique<br />

ou celui de votre conjoint pour une<br />

procédure non engagée avant l’achat du<br />

voyage.<br />

7 - Obtention d’un emploi via l’ANPE.<br />

8 - Convocation à un examen de<br />

rattrapage universitaire sous réserve que<br />

l’échec n’était pas connu avant le voyage.<br />

9 - Plafonnement du remboursement<br />

6500 € / personne (voir conditions<br />

particulières)<br />

FORMALITES ET DEMARCHES<br />

A ACCOMPLIR EN CAS<br />

D’ANNULATION<br />

Vous devez déclarer l’annulation :<br />

La déclaration doit être adressée à<br />

EUROSUD (432, Bd Michelet, Marseille,<br />

13009) par écrit ou verbalement<br />

contre récépissé, dès que vous en avez<br />

connaissance et AU PLUS TARD, SOUS<br />

PEINE DE DECHEANCE, SAUF CAS<br />

FORTUIT OU DE FORCE MAJEURE, dans<br />

les 5 jours.<br />

DATE DE CALCUL DES PRIX :<br />

Décembre 2008.<br />

APRÈS VENTE<br />

Selon la législation européenne.<br />

Pour être prise en compte toute<br />

réclamation devra être faite au<br />

préalable sur place et être accompagnée<br />

d’une attestation signée soit de<br />

l’accompagnateur, soit du prestataire de<br />

service, soit de notre agent attestant la<br />

réalité de la réclamation. Les originaux<br />

des justificatifs doivent être joints. Les<br />

départs ou retours retardés ou avancés ne<br />

peuvent entraîner aucune indemnisation.<br />

En cas de perte de billets ou d’objets<br />

personnels, aucun remboursement ne<br />

sera accordé. En cas de surbook hôtelier,<br />

les clients ne peuvent prétendre à aucune<br />

indemnisation s’ils sont logés dans un<br />

hôtel de catégorie équivalente ou dans<br />

un hôtel de catégorie supérieure. Aucune<br />

réclamation ne sera retenue si certaines<br />

visites se font en anglais (nous ne<br />

pouvons pas garantir la langue française<br />

sur tous les programmes). Les prix de<br />

nos voyages ont été établis en décembre<br />

2008. En cas de modification, de cours<br />

du change des monnaies, CROISITOUR<br />

serait en droit de percevoir auprès de sa<br />

clientèle les suppléments en découlant.<br />

L’organisateur ne peut être tenu pour<br />

responsable des cas de force majeure tels<br />

que retard, panne de véhicule ou d’AIR<br />

CONDITIONNE, fait de grève, accident,<br />

perte, avarie ou vol de bagages et de<br />

tous effets personnels et de catastrophe<br />

naturelle ou acte terroriste.<br />

Contestations En cas de grève ou de<br />

correspondance non respectée par<br />

suite de retard, en cas de réclamation<br />

d’indemnité ou de préjudice moral causé,<br />

les Compagnies Aériennes appliquent la<br />

convention de Bruxelles.<br />

IMPORTANT : La durée du séjour est<br />

calculée sur le nombre de nuits. 1 semaine<br />

= 8 jours - 7 nuits. En fonction des départs<br />

tardifs et de retours matinaux, votre<br />

séjour peut être amputé de plusieurs<br />

heures ou demi-journée voire 1 journée<br />

complète. Les retards des départs et<br />

retours causés par un encombrement<br />

aérien ou un trafic intense, les grèves,<br />

les conditions atmosphériques… ne<br />

peuvent entraîner aucune indemnisation.<br />

Le présent programme est établi<br />

par le TO CROISITOUR en qualité<br />

d’intermédiaire entre, d’une part les<br />

transporteurs, les hôteliers et en général<br />

tous les prestataires de services. Il en<br />

résulte notamment que CROISITOUR ne<br />

pourra, en aucun cas, être tenue pour<br />

responsable de tout accident, blessure,<br />

retard, irrégularité, perte ou vol d’effets<br />

et de bagages à main. Tous les prix,<br />

horaires, itinéraires mentionnés dans ce<br />

programme peuvent être modifiés sans<br />

avis préalable. En ce cas, le voyageur<br />

pourra à son gré soit accepter les<br />

modifications, soit se libérer de son<br />

engagement et se faire rembourser le<br />

montant intégral des sommes par lui<br />

versées; sans aucune indemnité de part ni<br />

d’autre. Si, pour une raison quelconque,<br />

les organisateurs décident de supprimer<br />

tout ou partie des engagements prévus,<br />

le voyageurs ne pourra en tous cas<br />

prétende qu’au remboursement des<br />

sommes correspondantes versées par<br />

lui, à l’exclusion de tous dommages<br />

intérêts quelconques. Etant donné que<br />

la responsabilité des transporteurs varie<br />

en importance selon les législations<br />

nationales et qu’elle est parfois l’objet<br />

de limitations étroites, il est conseillé à<br />

nos clients de souscrire avant leur départ<br />

auprès de nos agences une assurance<br />

personnelle contre les accidents. Les<br />

photos et les descriptifs nous sont fournis<br />

par les prestataires et en particulier les<br />

hôtels et les renseignements présentés<br />

ne peuvent en aucun cas engager<br />

la responsabilité de l’organisateur et<br />

de l’agence à l’origine de la vente,<br />

notamment en matière de classification<br />

hôtelière aux normes du pays. Les<br />

participants acceptent formellement les<br />

conditions particulières de Croisitour.<br />

IMPORTANT<br />

Toute augmentation des taxes et du<br />

carburant sera répercutée sur les tarifs.<br />

Sans préavis jusqu’à -48 heures.<br />

LIMITATION DE<br />

RESPONSABILITÉ<br />

1. Passeports, visas, vaccins sont<br />

de la responsabilité des clients.<br />

Les renseignements donnés dans<br />

les brochures ne concernent que<br />

les ressortissants français et sont<br />

donnés à titre indicatif et ne sauraient<br />

engager notre responsabilité en cas de<br />

modification sans préavis.<br />

2. En cas de cyclone, intempéries,<br />

tempête tropicale, ouragan, tempête de<br />

sable, pluies diluviennes l’organisateur<br />

ne saura endosser une quelconque<br />

responsabilité du fait que la météo est<br />

à la disposition de tout voyageur au<br />

moment de la réservation et ne saurait<br />

ignorer une zone à risque.<br />

3. En cas d’accident sur place de quel<br />

ordre que ce soit les clients s’engagent<br />

à ne pas faire porter la responsabilité à<br />

l’organisateur du voyage.<br />

4. Les bagages demeurent en permanance<br />

sous la responsabilité des clients au cours<br />

du déroulement du voyage.<br />

5. Croisitour ne saurait être responsable<br />

d’une modification du voyage en raison<br />

de retard aérien.<br />

6. Nous agissions en mandataire des<br />

compagnies aériennes qui font partie du<br />

contrat de transport des passagers.<br />

7. Tout voyageur se doit d’être informé<br />

des conditions climatiques, politiques<br />

et autres données par le Quai d’Orsay<br />

(http://www.diplomatie.gouv.fr).


a<br />

Fort de son expérience de plus de 40 ans, CROISITOUR tour opérateur atypique propose une gamme de<br />

produits originaux. Le transport est assuré par des compagnies régulières pour garantir aux clients le respect<br />

des horaires. Nos critères de sélection sont rigoureux car les vacances sont des moments privilégiés. Nos<br />

produits sont tendances à forte valeur ajoutée.<br />

Pour répondre aux gammes de clientèle nous avons complété notre production avec des packages de niches<br />

et c’est ainsi que nous avons décliné nos critères :<br />

- «Solo» pour célibataire, sans supplément chambre individuelle.<br />

- «Monoparental», enfant sans supplément : cumul, pas de supplément chambre individuelle + réduction<br />

enfant.<br />

- «Trio», couple avec adolescent jusqu’à 16 ans, extension de la réduction enfant -12 ans jusqu’à 16 ans sur<br />

les offres.<br />

- «Lune de miel et Anniversaire de mariage» jusqu’à - 50 % pour Madame, nos offres «OR» et des<br />

cadeaux.<br />

- «Robinsonnade»... un côté aventurier clean... en 5***** dans des hôtels d’exception et des sites magnifiques,<br />

loin des sentiers battus.<br />

- Hôtels «de charme» traditionnels parmi les plus recherchés, adresses confidentielles.<br />

- Hôtels «prestige» de caractère, atmosphère élégante, cosi, pour des envies de luxe.<br />

- «THALASSO, SPA, BALNEO», les adresses les plus prestigieuses, c’est un point fort CROISITOUR.<br />

- «Parcours multigolf»...Dubaï, Portugal, Maroc, Maurice…<br />

- «Vacances à la carte», envoi de devis gratuit.<br />

-Tous les départs circuits sont garantis 2 personnes avec guide francophone et pour la plupart privatifs,<br />

(Exclusivité CROISITOUR).<br />

- «Séniors», Madame de + de 60 ans bénéficie de 50 % de réduction à l’hôtel.<br />

- «Familles recomposées», cumul des réductions de plusieurs enfants en chambres séparées<br />

CROISITOUR signale dans les grilles de prix les coups de cœur.<br />

Croisitour s’engage avec vous dans le tourisme<br />

durable participation “Coeur de forêt” 10 €<br />

Le spécialiste du voyage sur mesure<br />

Votre agence de voyages<br />

APS/SNAV Lic. 013010005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!