de l'hébergement à vivre et à aimer - Arcachon
de l'hébergement à vivre et à aimer - Arcachon
de l'hébergement à vivre et à aimer - Arcachon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>à</strong> <strong>vivre</strong> <strong>et</strong><br />
<strong>à</strong> <strong>aimer</strong><br />
<strong>de</strong> l’hébergement<br />
Office <strong>de</strong> Tourisme d’<strong>Arcachon</strong> - www.arcachon.com
<strong>à</strong> <strong>vivre</strong><br />
<strong>et</strong> <strong>à</strong> <strong>aimer</strong><br />
<strong>Arcachon</strong><br />
Week-ends & courts séjours 2011<br />
Week-end<br />
évasion<br />
98 €<br />
<strong>à</strong> partir <strong>de</strong><br />
par personne<br />
Au programme :<br />
• 2 jours, 1 nuit en hôtel ** ou***<br />
p<strong>et</strong>it déjeuner compris<br />
• Une croisière <strong>à</strong> la découverte <strong>de</strong> l’Ile aux Oiseaux<br />
• Une bala<strong>de</strong> en Ville d’Hiver,<br />
un ensemble architectural inédit<br />
• Un déjeuner ou dîner aux saveurs d’<strong>Arcachon</strong><br />
Office <strong>de</strong> Tourisme - Service réservation 05 57 52 97 70<br />
reservation@arcachon.com<br />
113 €<br />
<strong>à</strong> partir <strong>de</strong><br />
par personne<br />
Week-end<br />
bien-être<br />
Au programme :<br />
• 2 jours, 1 nuit en hôtel ** ou***<br />
p<strong>et</strong>it déjeuner compris<br />
• Un déjeuner ou dîner aux saveurs d’<strong>Arcachon</strong><br />
• Une <strong>de</strong>mi-journée en thalassothérapie<br />
avec accès <strong>à</strong> la piscine d’eau <strong>de</strong> mer (32°),<br />
au hammam, au sauna, au jacuzzi<br />
<strong>et</strong> <strong>à</strong> la salle <strong>de</strong> cardio-training<br />
Deman<strong>de</strong>z ou téléchargez la brochure 2011 sur www.arcachon.com
sommaire<br />
Les labels qualité<br />
p.5<br />
Hôtels<br />
p.6 <strong>à</strong> 9<br />
Chambres d’hôtes<br />
Agences immobilières<br />
p.11<br />
Rési<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> tourisme<br />
Locations <strong>de</strong> vacances<br />
Hébergements collectifs<br />
Aires <strong>de</strong> services<br />
Camping<br />
p.12-13<br />
Plan <strong>de</strong> la ville<br />
p.14-15<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Hébergement d’<strong>Arcachon</strong> 2011.<br />
Éditeur : <strong>Arcachon</strong> Expansion - Esplana<strong>de</strong> Georges Pompidou – 33120 <strong>Arcachon</strong><br />
Tél. 05 57 52 97 97 - Fax. 05 57 52 97 77 - www.arcachon.com<br />
Graphisme, mise en page, rédaction, iconographie, régie publicitaire <strong>et</strong><br />
impression : Scoop communication – Tél. 02 38 63 90 00 - Fax. 02 38 63 90 13<br />
Crédits photo : Alain Vacheron, Mairie d’<strong>Arcachon</strong>, <strong>Arcachon</strong> Expansion,<br />
Thalazur, Abatilles, Nofal<br />
Dépôt légal : 2 e trimestre 2011 - Tirage : 40 000 exemplaires<br />
gui<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
l’hébergement<br />
C’est avec un grand plaisir que je vous invite <strong>à</strong><br />
parcourir le Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Hébergement 2011.<br />
Ce nouveau support d’information perm<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
répondre aux nombreuses <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s visiteurs <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s professionnels du tourisme <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’hébergement,<br />
qui ont exprimé une volonté forte <strong>de</strong> disposer<br />
d’un gui<strong>de</strong> unique recensant toutes les possibilités<br />
d’hébergement <strong>à</strong> <strong>Arcachon</strong>.<br />
Aussi, vous trouverez, au fil <strong>de</strong> ces pages, toutes les<br />
informations nécessaires pour passer <strong>de</strong>s moments<br />
inoubliables dans notre ville.<br />
Conçu pour vous accompagner avant, pendant, <strong>et</strong><br />
après votre séjour, ce Gui<strong>de</strong> m<strong>et</strong> en avant les mo<strong>de</strong>s<br />
d’hébergement présents dans notre ville par gran<strong>de</strong>s<br />
catégories, <strong>et</strong> détaille les établissements <strong>de</strong> charme, les<br />
hôtels, les chambres d’hôtes, les rési<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> tourisme<br />
<strong>et</strong> les locations <strong>de</strong> vacances, les hébergements collectifs<br />
<strong>et</strong> le camping, sans oublier les agences immobilières.<br />
J’en profite également pour remercier <strong>et</strong> féliciter<br />
l’ensemble <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> l’hébergement <strong>et</strong> plus<br />
largement du tourisme arcachonnais qui ne ménage pas<br />
leurs efforts tout au long <strong>de</strong> l’année pour vous offrir <strong>de</strong>s<br />
conditions d’accueil irréprochables.<br />
À toutes <strong>et</strong> <strong>à</strong> tous, je vous souhaite une bonne<br />
consultation <strong>de</strong> ce gui<strong>de</strong>, <strong>et</strong> surtout un très agréable<br />
séjour <strong>à</strong> <strong>Arcachon</strong>, divertissant <strong>et</strong> riche en découvertes.<br />
editorial<br />
Yves FOULON<br />
Maire d’<strong>Arcachon</strong><br />
Conseiller Général <strong>de</strong> la Giron<strong>de</strong><br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la COBAS
345897
L’hébergement <strong>à</strong> arcachon<br />
Les labels qualité<br />
Le nouveau classement hôtelier,<br />
labels <strong>et</strong> certification<br />
Il comporte cinq catégories <strong>de</strong> 1 <strong>à</strong> 5 étoiles.<br />
Valable cinq ans, il résulte d’une démarche<br />
volontaire. En imposant une visite <strong>de</strong> contrôle<br />
par un organisme accrédité, ce nouveau classement<br />
perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> redonner du sens aux<br />
étoiles <strong>et</strong> d’améliorer la qualité <strong>de</strong> l’offre d’hébergement.<br />
Signalétique <strong>de</strong> l’ancien<br />
classement hôtelier<br />
Le label Hotelcert<br />
C<strong>et</strong>te certification<br />
est reconnue par<br />
les professionnels<br />
du tourisme. Elle<br />
l’est aussi par le plan Qualité Tourisme qui<br />
m<strong>et</strong> en valeur les services liés <strong>à</strong> l’accueil, <strong>à</strong><br />
l’information, <strong>à</strong> la restauration ainsi qu’aux<br />
services offerts.<br />
Le label Logis <strong>de</strong> France<br />
Les hôteliers s’engagent <strong>à</strong><br />
respecter la charte qualité<br />
<strong>et</strong> les critères liés <strong>à</strong> leur<br />
classement en « cheminées<br />
» <strong>et</strong> en « cocottes ».<br />
La grille <strong>de</strong>s critères <strong>de</strong><br />
classement est <strong>de</strong> plus en<br />
plus exigeante pour répondre<br />
aux attentes <strong>de</strong> confort, <strong>de</strong> services <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnité <strong>de</strong>s clients.<br />
L’Écolabel européen<br />
Il s’agit du seul label écologique européen<br />
officiel qui soit utilisé dans tous<br />
les pays membres <strong>de</strong> l’Union européenne.<br />
C<strong>et</strong>te marque volontaire <strong>de</strong><br />
certification distingue <strong>de</strong>s produits ou<br />
<strong>de</strong>s services respectueux <strong>de</strong> l’environnement.<br />
Le label Qualité Tourisme<br />
Les engagements nationaux <strong>de</strong> la<br />
marque Qualité Tourisme sont définis<br />
par le Ministère chargé du Tourisme en<br />
liaison étroite avec les professionnels<br />
<strong>de</strong> ce secteur d’activité. Ils représentent<br />
pour chaque profession les exigences incontournables<br />
pour la satisfaction du client.<br />
Le label La Clef Verte<br />
Label <strong>de</strong> gestion environnementale pour<br />
les hébergements touristiques, il est décerné<br />
par la Fondation pour l’Éducation<br />
<strong>à</strong> l’Environnement.<br />
Le label epis,<br />
par Gîtes <strong>de</strong> France<br />
Il vous garantit <strong>de</strong>s normes <strong>de</strong> confort<br />
précises (en 1, 2, 3, 4 <strong>et</strong> 5 épis) ainsi<br />
que le respect d’une charte nationale.<br />
Toutes les chambres d’hôtes « Gîtes<br />
<strong>de</strong> France » sont classées en fonction<br />
<strong>de</strong> la qualité architecturale <strong>de</strong> la maison, <strong>de</strong> son environnement,<br />
<strong>de</strong> son <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> confort, <strong>de</strong> la décoration <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
services. Elles sont reclassées au moins une fois tous les<br />
cinq ans.<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011 5
Classement<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Les Hôtels <strong>de</strong> charme<br />
ArcAchon<br />
6<br />
Restaurant - Raison sociale - Adresse<br />
Téléphone - Fax - E-mail - Site<br />
Hôtel Ville d’Hiver - 20, avenue Victor Hugo<br />
Tél. : +33 (0)5 56 66 10 36 - Fax : +33 (0)5 56 66 13 14<br />
contact@hotelvilledhiver.com - www.hotelvilledhiver.com<br />
PYLA-SUr-MEr<br />
Hôtel La Co(o)rniche - 46, avenue Louis Gaume<br />
Tél. : +33 (0)5 56 22 72 11 - Fax : +33 (0)5 56 22 70 21<br />
contact@lacoorniche-pyla.com - www.lacoorniche-pyla.com<br />
Raison sociale - Adresse - Téléphone - Fax - E-mail - Site<br />
Arc-Hôtel sur Mer - 89, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 06 85 - Fax : +33 (0)5 56 83 53 72<br />
reservation@arc-hotel-sur-mer.com - www.arc-hotel-sur-mer.com<br />
Hôtel Les Vagues - 9, boulevard <strong>de</strong> l’Océan<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 03 75 - Fax : +33 (0)5 56 83 77 16<br />
info@lesvagues.fr - www.lesvagues.fr<br />
Hôtel Les Bains d’Arguin (ex-Novotel) - avenue du Parc<br />
Tél. : +33 (0)5 57 72 06 72 - Fax : +33 (0)5 57 72 06 82<br />
reservations@hotel-bainsdarguin.com - www.hotel-bainsdarguin-arcachon.com<br />
Hôtel Point France - 1, rue Grenier<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 46 74 - Fax : +33 (0)5 56 22 53 24<br />
hotel.pointfrance@wanadoo.fr - www.hotel-point-france.com<br />
Grand Hôtel Richelieu - 185, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 16 50 - Fax : +33 (0)5 56 83 47 78<br />
grand-hotel-richelieu@wanadoo.fr - www.grand-hotel-richelieu.com<br />
Park Inn <strong>Arcachon</strong> Centre - 4, rue du Professeur Joly<strong>et</strong><br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 99 91 - Fax : +33 (0)5 56 83 87 92<br />
reservations.arcachon@rezidorparkinn.com - www.parkinn.fr<br />
Hôtel Les Buissonn<strong>et</strong>s - 12, avenue Louis Garros - Le Moulleau<br />
Tél. : +33 (0)5 56 54 00 83 - Fax : +33 (0)5 56 22 55 13<br />
hotellesbuissonn<strong>et</strong>s@wanadoo.fr<br />
http://hotelbuissonn<strong>et</strong>s.monsite.wanadoo.fr<br />
Hôtel Aquamarina Comfort Hôtel - 82, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 67 70 - Fax : +33 (0)5 57 52 08 26<br />
info@aquamarina.fr - www.aquamarina.fr<br />
Hôtel Le Dauphin - 7, avenue Gounod<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 02 89 - Fax : +33 (0)5 56 54 84 90<br />
hotel@dauphin-arcachon.com - www.dauphin-arcachon.com<br />
Hôtel <strong>de</strong> Lamartine - 28, avenue <strong>de</strong> Lamartine<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 95 77 - Fax : +33 (0)5 57 52 20 75<br />
contact@hotel-lamartine.com - www.hotel-lamartine.com<br />
Hôtel <strong>de</strong> la Plage - 10, avenue Nelly Deganne<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 06 23 - Fax : +33 (0)5 56 83 41 47<br />
contact@hotelarcachon.com - www.hotelarcachon.com<br />
Roc Hôtel - 200/202, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 57 72 48 48 - Fax : +33 (0)5 56 83 22 76<br />
roc-hotel-mo<strong>de</strong>rne@wanadoo.fr - www.roc-hotel-mo<strong>de</strong>rne.com<br />
Hôtel du Parc - 5/7, avenue du Parc<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 10 58 - Fax : +33 (0)5 56 54 05 30<br />
b.dronne@wanadoo.fr - www.hotelduparc-arcachon.com<br />
Hôtel Le Nautic - 20, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 01 48 - Fax : +33 (0)5 56 83 04 67<br />
contact@lenautic.fr - www.lenautic.fr<br />
Le Yatt-Hôtel - 253, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent - Le Moulleau<br />
Tél. : +33 (0)5 57 72 03 72 - Fax : +33 (0)5 56 22 51 34<br />
information@yatt-hotel.com - www.yatt-hotel.com<br />
Localisation<br />
Localisation<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011<br />
Plage<br />
Centreville<br />
Total<br />
chambres<br />
Ch. vue<br />
Bassin<br />
Salles<br />
séminaire<br />
Accès o<br />
Animaux<br />
Parking<br />
privé<br />
Piscine<br />
B9 0 500 30 15 • • • •<br />
A5 0 1 000 30 15 • • • •<br />
Wifi<br />
Tarifs basse<br />
saison<br />
90 € /<br />
132 €<br />
78 € /<br />
145 €<br />
Tarifs<br />
moyenne<br />
saison<br />
99 € /<br />
158 €<br />
96 € /<br />
166 €<br />
Tarifs haute<br />
saison<br />
159 € /<br />
224 €<br />
108 € /<br />
210 €<br />
D3 150 2 000 94 • • • • • • 155 € 155 € 191 €<br />
A7 0 100 34 12 • • •<br />
A7 0 0 43 24 • • • •<br />
A8 50 100 57 20 • • • •<br />
90 € /<br />
156 €<br />
75 € /<br />
150 €<br />
103 € /<br />
137 €<br />
102 € /<br />
175 €<br />
86 €/<br />
170 €<br />
133 € /<br />
162 €<br />
128 € /<br />
190 €<br />
98 € /<br />
188 €<br />
142 € /<br />
172 €<br />
F1 100 1 500 13 • • • 85 € 110 € 135 €<br />
B10 50 1 000 33 •<br />
au<br />
port<br />
•<br />
59 € /<br />
87 €<br />
63 € /<br />
99 €<br />
76 € /<br />
129 €<br />
B8 200 300 50 • • • • • • 78 € 98 € 120 €<br />
B7 100 150 31 6 • • •<br />
59 € /<br />
88 €<br />
59 € /<br />
88 €<br />
79 € /<br />
120 €<br />
A8 100 300 55 2 • • • • 80 € 98 € 117 €<br />
A8 50 250 32 • • •<br />
D3<br />
D4<br />
Plage<br />
Centre-ville<br />
Les Hôtels Classement par catégorie <strong>et</strong> par prix décroissants<br />
distance en m<br />
Total chambres<br />
Salles séminaire<br />
Accès o<br />
Animaux<br />
Parking<br />
Piscine<br />
C7 600 400 12 • • • • • •<br />
Hors<br />
plan<br />
distance en m<br />
74 € /<br />
80 €<br />
80 € /<br />
96 €<br />
95 € /<br />
116 €<br />
400 1 500 30 • • • 78 € 85 € 98 €<br />
Wifi<br />
20 8 000 12 • • • • •<br />
C10 500 1 300 44 14 • • • •<br />
F1 50 3 300 28 • • •<br />
Les prix indiqués sont ceux d’une chambre double par nuit. Le prix du p<strong>et</strong>it déjeuner est par personne. Les prix indiqués n’incluent pas la taxe <strong>de</strong> séjour.<br />
Les tarifs mentionnés sont donnés <strong>à</strong> titre indicatif.<br />
Tarifs basse<br />
saison<br />
125 € /<br />
175 €<br />
190 € /<br />
450 €<br />
Tarifs moyenne<br />
saison<br />
125 € /<br />
225 €<br />
190 € /<br />
550 €<br />
50 € /<br />
95 €<br />
50 € /<br />
75 €<br />
65 € /<br />
120 €<br />
60 € /<br />
90 €<br />
Tarifs haute<br />
saison<br />
175 € /<br />
225 €<br />
250 € /<br />
550 €<br />
78 € /<br />
145 €<br />
75 € /<br />
115 €<br />
Pério<strong>de</strong><br />
d’ouverture<br />
du 01/01<br />
au 31/12<br />
du 31/03<br />
au 15/11<br />
Pério<strong>de</strong><br />
d’ouverture<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
16/01/2011<br />
au 04/01/2012<br />
18/03/2011<br />
au 06/11/2011<br />
20/03/2011<br />
au 03/11/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/01/2011<br />
au 21/12/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/04/2011<br />
au 01/11/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
11/04/2011<br />
au 16/10/2011<br />
P<strong>et</strong>it<br />
déjeuner<br />
16 €<br />
13 €<br />
7,5 €<br />
15 €<br />
12,5 €<br />
12,5 €<br />
8 €<br />
15 €<br />
10 €<br />
10 €<br />
11 €<br />
9 €<br />
7,5 €<br />
9,5 €<br />
9,5 €<br />
11,5 €<br />
01/05/2011<br />
au 30/09/2011 offert<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/04/2011<br />
au 08/10/2011<br />
P<strong>et</strong>it déjeuner<br />
12 €<br />
20 €<br />
8 €<br />
9 €<br />
6 €
Classement<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TSE<br />
NC<br />
NC<br />
Les Hôtels<br />
Raison sociale - Adresse - Téléphone - Fax - E-mail - Site<br />
Hôtel Mo<strong>de</strong>rne - 200/202, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 57 72 49 49 - Fax : +33 (0)5 56 83 22 76<br />
roc-hotel-mo<strong>de</strong>rne@wanadoo.fr - www.roc-hotel-mo<strong>de</strong>rne.com<br />
Hôtel Le Novel - 24, avenue du Général <strong>de</strong> Gaulle<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 40 11 - Fax : +33 (0)5 57 52 26 47<br />
hotel.lenovel@wanadoo.fr - www.hotel-lenovel.com<br />
Hôtel Marin<strong>et</strong>te - 15, allée José Maria <strong>de</strong> Hérédia<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 06 67 - Fax : +33 (0)5 56 83 09 59<br />
contact@hotel-marin<strong>et</strong>te.com - www.hotel-marin<strong>et</strong>te.com<br />
Hôtel Orange Marine - 35/37, boulevard Chanzy<br />
Tél. : +33 (0)5 57 52 00 80 - Fax : +33 (0)5 57 52 00 78<br />
orangemarine@wanadoo.fr - www.hotel-orange-marine.com<br />
Hôtel La Pergola - 40, cours Lamarque <strong>de</strong> Plaisance<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 07 89 - Fax : +33 (0)5 56 83 14 21<br />
pergola.hotel@hotmail.fr - www.hotel-lapergola.n<strong>et</strong><br />
Hôtel Le Bor<strong>de</strong>aux - 39, boulevard du Général Leclerc<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 80 30 - Fax : +33 (0)5 56 83 69 02<br />
le.bor<strong>de</strong>aux@wanadoo.fr<br />
Hôtel Les Mimosas - 77, avenue <strong>de</strong> la République<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 45 86 - Fax : +33 (0)5 56 22 53 40<br />
contact.hotel@wanadoo.fr - www.mimosas-hotel.com<br />
Hôtel Le Provence - 106, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 10 78<br />
leprovence33@orange.fr<br />
Saint Christaud - 8, allée <strong>de</strong> la Chapelle<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 38 53 - jeanjacques.gestin@orange.fr<br />
L’Ostréi - 22, avenue <strong>de</strong> la République<br />
Tél. : +33 (0)5 56 54 05 32 - Fax : +33 (0)5 56 54 05 32<br />
ostrei@orange.fr - www.ostrei.fr<br />
Localisation<br />
Plage<br />
Centreville<br />
Total chambres<br />
Ch. vue Bassin<br />
Salles<br />
séminaire<br />
Accès o<br />
Animaux<br />
Parking<br />
privé<br />
Piscine<br />
A8 50 200 17 • • •<br />
B8 100 300 22 • • •<br />
C7 800 600 23 •<br />
C11 50 1 000 21 6 • • • • •<br />
B6 150 0 19 • •<br />
B7 300 300 14 •<br />
Wifi<br />
Tarifs basse<br />
saison<br />
68 € /<br />
73 €<br />
55 € /<br />
67 €<br />
50 € /<br />
55 €<br />
49 € /<br />
69 €<br />
53 € /<br />
57 €<br />
35 € /<br />
50 €<br />
Tarifs moyenne<br />
saison<br />
74 € /<br />
85 €<br />
64 € /<br />
84 €<br />
55 € /<br />
70 €<br />
59 € /<br />
79 €<br />
58 € /<br />
73 €<br />
50 € /<br />
65 €<br />
Tarifs haute<br />
saison<br />
89 € /<br />
105 €<br />
91 € /<br />
103 €<br />
60 € /<br />
100 €<br />
69 € /<br />
99 €<br />
83 € /<br />
90 €<br />
50 € /<br />
85 €<br />
B9 500 500 21 • • 55 € 60 € 72 €<br />
B9 50 600 8 • 40 € 50 €<br />
A5 50 300 12 •<br />
C10 400 800 8<br />
49 € /<br />
69 €<br />
50 € /<br />
69 €<br />
69 € /<br />
89 €<br />
60 € /<br />
79 €<br />
75 € /<br />
85 €<br />
79 € /<br />
119 €<br />
75 € /<br />
89 €<br />
Pério<strong>de</strong><br />
d’ouverture<br />
15/04/2011<br />
au 04/10/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/01/2011<br />
au 10/12/2011<br />
19/03/2011<br />
au 30/11/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
08/03/2011<br />
au 15/11/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
01/03/2011<br />
au 30/10/2011<br />
01/01/2011<br />
au 31/12/2011<br />
P<strong>et</strong>it<br />
déjeuner<br />
9,5 €<br />
11,5 €<br />
7,5 €<br />
6,5 €<br />
8 €<br />
10 €<br />
5 €<br />
7,50 €<br />
7,5 €<br />
6,5 €<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011 7<br />
6 €<br />
7,5 €<br />
8 €
Les Hôtels<br />
Arc-Hôtel Sur Mer ★★★★<br />
8<br />
« Les pieds dans l’eau », encadré<br />
<strong>de</strong> verdure <strong>et</strong> au calme,<br />
entre le Port <strong>de</strong> plaisance<br />
<strong>et</strong> le Palais <strong>de</strong>s Congrès.<br />
Ambiance détente <strong>et</strong> forme,<br />
vaste piscine-solarium plein<br />
air, lits <strong>de</strong> repos ; sauna, jacuzzi,<br />
hammam (intérieurs),<br />
billard. Chambres climatisées<br />
avec balcon-terrasse, TV<br />
satellite. Plateau-repas. Parking<br />
privé clos. Wi-Fi. Salle<br />
<strong>de</strong> réunion 12 personnes, p<strong>et</strong>ite<br />
salle <strong>de</strong> fitness.<br />
89, bd <strong>de</strong> la Plage<br />
33120 aRCaCHON<br />
Tél. : 05 56 83 06 85<br />
Fax : 05 56 83 53 72<br />
www.arc-hotel-sur-mer.com<br />
Grand Hôtel Richelieu ★★★<br />
12<br />
355413<br />
Idéalement situé sur le<br />
front <strong>de</strong> mer face <strong>à</strong> la j<strong>et</strong>ée<br />
Thiers avec accès direct <strong>à</strong><br />
la plage. En plein centreville,<br />
avec p<strong>et</strong>it parking,<br />
<strong>à</strong> 50 mètres du casino <strong>et</strong><br />
du palais <strong>de</strong>s congrès.<br />
Ses 42 chambres entièrement<br />
rénovées <strong>et</strong> climatisées avec<br />
télévision écran plat, mini<br />
bar sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, coffre-fort<br />
<strong>et</strong> wifi gratuit sont <strong>à</strong> votre<br />
disposition. Salle <strong>de</strong> séminaire<br />
climatisée <strong>de</strong> 25 personnes<br />
équipée <strong>de</strong> toutes commodités<br />
mo<strong>de</strong>rnes (SVGA). P<strong>et</strong>itdéjeuner<br />
buff<strong>et</strong>. Hôtel certifié<br />
Hôtelcert AFAQ en 2010.<br />
185, bd <strong>de</strong> la Plage<br />
33120 aRCaCHON<br />
Tél. : 05 56 83 16 50<br />
Fax : 05 56 83 47 78<br />
www.grand-hotel-richelieu.com<br />
grand-hotel-richelieu@wanadoo.fr<br />
353223<br />
Hôtel Les Vagues ★★★ NN<br />
Hôtel Park Inn ★★★<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011<br />
Hôtel climatisé sur mer,<br />
30 chambres nouvellement<br />
rénovées <strong>et</strong> décorées, WIFI<br />
gratuit, TV canal satellite<br />
8 chaînes <strong>et</strong> TNT, restaurant<br />
panoramique sur<br />
la plage (carte, menus,<br />
<strong>de</strong>mi-pension) - p<strong>et</strong>it-déjeuner<br />
buff<strong>et</strong> - accueil particulier<br />
pour les enfants<br />
- spécialiste du séminaire -<br />
4 salles - Logis <strong>de</strong> France<br />
2 cheminées.<br />
9, bd <strong>de</strong> l’Océan<br />
33120 aRcacHOn<br />
Tél. : 05 56 83 03 75<br />
Fax : 05 56 83 77 16<br />
www.lesvagues.fr<br />
info@lesvagues.fr<br />
www.logis-<strong>de</strong>-france.fr<br />
Donnez <strong>de</strong> la couleur <strong>à</strong> vos vacances<br />
! À 2 pas <strong>de</strong> la plage, du<br />
casino, du palais <strong>de</strong>s congrès,<br />
en plein cœur <strong>de</strong> la ville, l’Hôtel<br />
Park Inn vous attend !<br />
57 chambres spacieuses, climatisées,<br />
colorées. Cadre mo<strong>de</strong>rne<br />
<strong>et</strong> chaleureux. Accueil <strong>de</strong><br />
qualité. P<strong>et</strong>it déjeuner buff<strong>et</strong><br />
varié, minibar, service pressing,<br />
wifi gratuit, TV écran<br />
plat 26’, satelitte, coffre-fort<br />
en chambre (taille LAPTOP),<br />
garage souterrain fermé <strong>et</strong><br />
privé. Le service commercial<br />
vous propose également <strong>de</strong>s<br />
séminaires « Clé en main ».<br />
À bientôt !<br />
4, rue Professeur Joly<strong>et</strong><br />
33120 ArCACHoN<br />
tél. : 05 56 83 99 91<br />
fAx : 05 56 83 87 92<br />
355409<br />
353225<br />
Les Bains d’Arguin Novotel ★★★<br />
À 100 mètres d’une <strong>de</strong>s plus<br />
belles plages d’<strong>Arcachon</strong><br />
(Pereire), le Novotel***<br />
vous accueille avec ses<br />
94 chambres grand confort<br />
dont 91 avec Balcon.<br />
Intégré au Centre <strong>de</strong> Thalasso,<br />
vous pouvez bénéficier<br />
<strong>de</strong> la piscine d’eau <strong>de</strong> mer<br />
(32°), sauna, hammam, jacuzzi,<br />
salle <strong>de</strong> fitness (accès<br />
réglementé).<br />
Restaurant, terrasse, bar,<br />
piscine, vaste parking gratuit.<br />
Avenue du PArc / nOvOTeL<br />
33120 ArcAcHOn<br />
TéL. : 05 57 72 06 72<br />
FAx : 05 57 72 06 82 /<br />
www.novotel.com<br />
H3382@accor.com<br />
Comfort Hôtel Aquamarina ★★★ NN<br />
353230<br />
Comfort Hôtel Aquamarina,<br />
membre du réseau <strong>de</strong> franchise<br />
Choice Hotels Europe est situé<br />
dans le quartier du Port <strong>de</strong> Plaisance.<br />
À proximité <strong>de</strong>s plages <strong>et</strong><br />
du centre ville, entouré <strong>de</strong> nombreux<br />
restaurants, 33 chambres<br />
entièrement rénovées (WIFI gratuit,<br />
TV canal satellite 8 chaînes<br />
<strong>et</strong> TNT, mini bar, coffre individuel,<br />
salle <strong>de</strong> bains). « Soirée<br />
étape affaires » <strong>et</strong> « tarifs entreprise<br />
», p<strong>et</strong>its déjeuners buff<strong>et</strong>.<br />
Excellent rapport qualité/prix.<br />
82, bd <strong>de</strong> la Plage<br />
33120 aRCaCHON<br />
Tél. : 05 56 83 67 70<br />
Fax : 05 57 52 08 26<br />
info@aquamarina.fr<br />
www.aquamarina.fr<br />
www.choicehotels.fr<br />
355408<br />
150<br />
Hotel Point France ★★★<br />
Hôtel <strong>de</strong> la Plage ★★★<br />
Hôtel 53 chambres situé<br />
<strong>à</strong> 150 m <strong>de</strong> la plage <strong>et</strong> du<br />
centre ville. L’hôtel a été<br />
rénové dans un style épuré<br />
mo<strong>de</strong>rne <strong>et</strong> tendance Hôtel<br />
ouvert toute l’année. Wifi<br />
gratuit, p<strong>et</strong>it déjeuner buff<strong>et</strong>,<br />
salle <strong>de</strong> remise en forme,<br />
business corner avec accès<br />
intern<strong>et</strong> gratuit. Parking<br />
privé gratuit <strong>et</strong> garage privé<br />
payant. Bar, billard <strong>et</strong> salon<br />
TV.<br />
10, av. Nelly DegaNNe<br />
33120 aRCaCHON<br />
Tél. : 05 56 83 06 23<br />
Fax : 05 56 83 41 47<br />
www.hotelarcachon.com<br />
contact@hotelarcachon.com<br />
355462<br />
Une situation <strong>de</strong> rêve face <strong>à</strong><br />
la gran<strong>de</strong> plage d’<strong>Arcachon</strong>,<br />
en centre ville, dans un cadre<br />
idéal pour <strong>vivre</strong> en toute<br />
liberté dans 34 chambres <strong>de</strong><br />
styles différents récemment<br />
rénovées. À 50 m du Casino<br />
<strong>et</strong> du Palais <strong>de</strong>s Congrès.<br />
Climatisation individuelle,<br />
garage, veilleur <strong>de</strong> nuit, accès<br />
intern<strong>et</strong>, WIFI gratuit,<br />
Canal +,…<br />
1, rue Grenier<br />
33120 ArCACHOn<br />
Tel. : 05 56 83 46 74<br />
FAx : 05 56 22 53 24<br />
www.hotel-point-france.com<br />
hotel-point-france@hotel-pointfrance.com<br />
353228
Les Hôtels<br />
Roc Hôtel ★★★ & Hôtel Mo<strong>de</strong>rne ★★<br />
30<br />
Situés en centre-ville, face au<br />
Casino <strong>et</strong> au Palais <strong>de</strong>s Congrès,<br />
nos hôtels, 32 chambres*** <strong>et</strong><br />
17 chambres**, sont <strong>à</strong> 50 m <strong>de</strong><br />
la plage <strong>et</strong> 700 m <strong>de</strong> la gare.<br />
Chambres tout confort avec ou<br />
sans balcon, insonorisées, avec<br />
baignoire ou douche, possibilité<br />
<strong>de</strong> climatisation - Sèche-cheveux <strong>à</strong><br />
dispo., Wifi, TV TNT <strong>et</strong> Canal+ -<br />
Chambres familiales - P<strong>et</strong>its déjeuners<br />
buff<strong>et</strong> ou en chambre - Jardin<br />
privatif - Garage <strong>à</strong> vélo - Animaux<br />
acceptés sans suppl.<br />
Accueil groupes <strong>et</strong> séminaires.<br />
Ouvert d’Avril <strong>à</strong> Octobre.<br />
200/202, bd <strong>de</strong> la Plage<br />
33120 aRCaCHON<br />
Tél. : 05 57 72 48 48<br />
Fax : 05 56 83 22 76<br />
www.roc-hotel-mo<strong>de</strong>rne.com<br />
roc-hotel-mo<strong>de</strong>rne@wanadoo.fr<br />
L’Ostrei<br />
Notre cuisine familiale du lundi<br />
au samedi tous les midis vous<br />
perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> bénéficier <strong>de</strong> plusieurs<br />
formules équilibrées dans une<br />
ambiance <strong>et</strong> un cadre agréable,<br />
avec 2 salles, 1 patio <strong>et</strong> 1 terrasse.<br />
Organisation <strong>de</strong> repas <strong>de</strong> groupe<br />
au <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> 15 personnes. C<strong>et</strong><br />
hôtel, <strong>à</strong> 300 mètres du port <strong>de</strong><br />
plaisance <strong>et</strong> <strong>de</strong> la plage d’Eyrac,<br />
proche du centre-ville <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
gare, comprend 8 chambres aux<br />
couleurs personnalisées, entièrement<br />
rénovées dans un esprit cocooning.<br />
Offre en <strong>de</strong>mi -pension<br />
avec p<strong>et</strong>it déjeuner sous forme<br />
<strong>de</strong> buff<strong>et</strong>.<br />
22 avenue <strong>de</strong> la République<br />
33120 aRCaCHOn<br />
Tél. : 05 56 54 05 32<br />
www.ostrei.fr<br />
355398<br />
355411<br />
Inter Hôtel Le Nautic ★★<br />
À 50 mètres du port <strong>de</strong> plaisance<br />
<strong>et</strong> <strong>à</strong> proximité <strong>de</strong>s<br />
plages, hôtel climatisé sans<br />
restaurant ouvert toute<br />
l’année. 44 chambres tout<br />
confort, écrans plats, balcons<br />
aménagés, dont 13 avec vue<br />
sur Port. Un appartement<br />
avec kitchen<strong>et</strong>te <strong>et</strong> gran<strong>de</strong> terrasse,<br />
vue exceptionnelle sur<br />
le Bassin d’<strong>Arcachon</strong>. ANCV<br />
acceptés. Canal +, Canal sat,<br />
Wifi gratuit. Hôtel certifié<br />
Qualité Tourisme. Veilleur<br />
<strong>de</strong> nuit. Nouveauté 2011<br />
9 chambres rénovées.<br />
20, bd <strong>de</strong> la Plage<br />
33120 aRCaCHON<br />
Tél. : 05 56 83 01 48<br />
Fax : 05 56 83 04 67<br />
www. lenautic.fr<br />
contact@lenautic.fr<br />
Légen<strong>de</strong> <strong>de</strong>s pages 8, 9 <strong>et</strong> 13<br />
Établissement situé en ville<br />
Restaurant<br />
Bar<br />
Parking<br />
Parking clos, garage<br />
Télévision dans les chambres<br />
Chaînes nationales<br />
+ payantes ou satellite<br />
353233<br />
Yatt Hôtel ★★<br />
À 50 m <strong>de</strong> la plage <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
j<strong>et</strong>ée, au cœur du quartier<br />
animé du Moulleau. Hôtel,<br />
28 chambres entièrement<br />
rénovées pour 2 <strong>à</strong> 3 personnes,<br />
douche wc, bain wc,<br />
chambre famille, chambre<br />
handicapé <strong>et</strong> mini-suite,<br />
climatisation, p<strong>et</strong>it déjeuner<br />
buff<strong>et</strong> en salle. ANCV, CB,<br />
Am.Ex. acceptées.<br />
Ouvert du 1 er avril<br />
au 8 octobre 2011.<br />
253, bd <strong>de</strong> la Côte d’argent<br />
33120 arCaCHOn<br />
tél. : 05 57 72 03 72<br />
Fax : 05 56 22 51 34<br />
www.yatt-hotel.com<br />
information@yatt-hotel.com<br />
Climatisation<br />
Ascenseur<br />
Animaux<br />
Téléphone<br />
Terrasse, patio ou jardin<br />
Piscine<br />
Accueil groupes<br />
Camping-car<br />
353237<br />
W ifi<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011<br />
La Pergola d'<strong>Arcachon</strong> ★★<br />
L’hôtel La Pergola climatisé<br />
<strong>et</strong> ouvert toute l’année est situé<br />
au cœur du centre-ville,<br />
<strong>à</strong> proximité <strong>de</strong> la plage, <strong>de</strong><br />
la gare <strong>et</strong> du cinéma. Et il<br />
a su gar<strong>de</strong>r l’architecture<br />
balnéaire typique <strong>de</strong> la<br />
région ce qui contribue,<br />
sans doute, <strong>à</strong> l’ambiance<br />
paisible <strong>et</strong> familiale <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong> hôtel <strong>de</strong> 19 chambres<br />
confort, certaines avec terrasse<br />
<strong>et</strong> d’autres familiales,<br />
pour 3 ou 4 personnes.<br />
40, COURS LAMARQUE DE PLAISANCE<br />
33120 ARCACHON<br />
TÉL. : 05 56 83 07 89<br />
FAX : 05 56 83 14 21<br />
www.hotel-lapergola.n<strong>et</strong><br />
pergola.hotel@hotmail.fr<br />
Rivage (mer, bassin, port, lac)<br />
Clévacances<br />
Accès handicapés<br />
Parc <strong>et</strong>/ou entourage<br />
naturel arboré<br />
Laverie<br />
Équipement séminaires<br />
WIFI<br />
9<br />
355455
345891<br />
345888<br />
Fondée en 1967, notre agence<br />
est située sur le front <strong>de</strong><br />
mer. Toutes transactions immobilières<br />
ainsi qu’un grand<br />
choix <strong>de</strong> locations saisonnières<br />
vous y atten<strong>de</strong>nt.<br />
Vous le constaterez, notre<br />
accueil fait la différence.<br />
Place Carnot - 33120 ARCACHON<br />
Tel 05 56 83 68 03 - Fax 05 56 83 21 02<br />
www.agence-carnot-immobilier.com<br />
contact@agence-carnot-immobilier.com<br />
L’Agence Centrale sur <strong>Arcachon</strong> <strong>de</strong>puis 1972<br />
a intégré le 1er réseau immobilier <strong>de</strong> France : ORPI.<br />
Achat, vente, location, locations saisonnières, gestion.<br />
Des professionnels <strong>à</strong> votre écoute sur <strong>Arcachon</strong>,<br />
au Pyla-sur-mer <strong>et</strong> au cap ferr<strong>et</strong>.<br />
> Cours Lamarque - 33120 ARCACHON<br />
> 49 boulevard <strong>de</strong> l’Océan - 33115 PYLA-SUR-MER<br />
> 149 boulevard Malesherbes - 75017 PARIS<br />
> 13 Boulevard <strong>de</strong> l’Océan - 33950 LE CAP FERRET<br />
Tél. 05 56 83 20 11<br />
contact@agencecentralearcachon.com<br />
AGENCE VALLEAU<br />
Depuis 1875 <strong>à</strong> votre service<br />
V e n t e s - L o c a t i o n s<br />
75 Cours Hericart <strong>de</strong> Thurry<br />
www.immobilier-arcachon.fr<br />
05 56 83 25 10<br />
348523
Les chambres d’hôtes<br />
Raison sociale - Adresse - Téléphone - Fax - E-mail - Site<br />
Mme BABOULENE CHAPLAUD<br />
5, avenue du Général <strong>de</strong> Gaulle - Tél. : +33 (0)5 56 83 42 92<br />
M. <strong>et</strong> Mme BARON - 4, place Brémontier<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 40 53 - philippe.baron@neuf.fr<br />
M. BATZ - Arcafrica, 5, rue Duchenne<br />
Tél. : +33 (0)6 88 23 53 98<br />
contact@arcafrica.com - www.arcafrica.com<br />
M. BOURDIER<br />
Villa Saint-Georges, 135 bis, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 99 75 - arcachonvilla@orange.fr<br />
http://pagesperso-orange.fr/villa-napoleon<br />
Mme CASSOT - Studimimi, 33, cours Desbiey<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 47 06 / +33 (0)6 77 26 70 46<br />
studimimi@gmail.com - http://studimimi.over-blog.com<br />
Mme FRANCILLON - 5, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)6 86 51 16 92 - flomarmi@wanadoo.fr<br />
Mme LESGOURGUES - 1, avenue Victoria<br />
Tél. : +33 (0)6 72 81 73 45<br />
lesgourgues.arcachon@free.fr<br />
M. <strong>et</strong> Mme LUQUET - 9, avenue du Parc Pereire<br />
Tél. : +33 (0)5 56 22 85 41 / +33 (0)6 13 40 76 71<br />
fluqu<strong>et</strong>@wanadoo.fr - http://f.luqu<strong>et</strong>.monsite.orange.fr<br />
Mme MARVIELLE - 17, avenue du Parc Pereire<br />
Tél. : +33 (0)6 29 88 02 76 - jmarvielle@hotmail.fr<br />
Mme ROCHE - Le Val d'Or, 2, allée Rose Mousse<br />
Tél. : +33 (0)5 57 52 21 07 / +33 (0)6 98 83 96 65<br />
Fax : +33 (0)5 57 52 21 07<br />
levaldor33@free.fr - www.le-val-dor.com<br />
Mme SCHALL - 28, avenue <strong>de</strong> la République<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 45 62 / +33 (0)6 30 85 49 45<br />
ascha@orange.fr<br />
Mme TARDIF - 19, rue <strong>de</strong> la Dune Pontac<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 46 52 / +33 (0)6 14 90 12 98<br />
jldtardif@sfr.fr - www.chambre-hotes-arcachon.fr<br />
Mme VANNETELLE - 8, allée Bernanos<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 04 58 / +33 (0)6 99 50 67 92<br />
rene.vann<strong>et</strong>elle117@orange.fr<br />
M. VERREMAN - Les chambres d’hôtes du Port<br />
15, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 66 59 91 / +33 (0)6 88 78 17 09<br />
www.chambreduportarcachon.fr<br />
Mme WATINE - 174, boulevard <strong>de</strong> la Côte d'Argent<br />
Tél. : +33 (0)5 56 54 57 14 / +33 (0)6 75 24 96 75<br />
watine.brigitte@neuf.fr<br />
Les agences immobilières<br />
Localisation<br />
distance en m<br />
Plage<br />
Centre-ville<br />
Total<br />
chambres<br />
Capacité<br />
totale<br />
Où ? Raison sociale Adresse Téléphone / Fax E-mail / Site<br />
B6 Activ immobilier 52, rue du Mal <strong>de</strong> Lattre <strong>de</strong> Tassigny Tél. : +33 (0)5 56 83 55 86 / Fax : +33 (0)5 56 83 52 66<br />
activimmobilier@wanadoo.fr<br />
www.activimmobilier-arcachon.com<br />
A5 Agence Abatilles <strong>Arcachon</strong> 276, boulevard <strong>de</strong> la Plage - BP 81 Tél. : +33 (0)5 56 22 52 67 / Fax : +33 (0)5 56 22 52 67 contact@agenceabatilles.com / www.agenceabatilles.com<br />
A6 Agence Carnot Immobilier Place Carnot Tél. : +33 (0)5 56 83 68 03 / Fax : +33 (0)5 56 83 21 02<br />
contact@agence-carnot-immobilier.com<br />
www.agence-carnot-immobilier.com<br />
F2 Agence <strong>de</strong> la plage 180, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent Tél. : +33 (0)5 56 54 50 90 / Fax : +33 (0)5 57 52 23 72 immo.plage@wanadoo.fr / www.agence-plage.com<br />
B7 Agence Lamy 28, avenue Gamb<strong>et</strong>ta Tél. : +33 (0)5 56 83 01 60 / Fax : +33 (0)5 56 83 51 51 arcachon@lamy.n<strong>et</strong> / www.lamy.n<strong>et</strong><br />
F1 Agence Lamy Le Moulleau 281, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent Tél. : +33 (0)5 56 54 50 59 / Fax : +33 (0)5 56 54 56 94 lamymoulleau@lamy-sa.n<strong>et</strong> / www.lamy.n<strong>et</strong><br />
A7 Agence Sélika 13, avenue Gamb<strong>et</strong>ta Tél. : +33 (0)5 56 83 39 72 / Fax : +33 (0)5 56 83 22 41 selika527@orange.fr / www.agence-selika.com<br />
B7 Agence Valleau 75, cours Héricart <strong>de</strong> Thury Tél. : +33 (0)5 56 83 25 10 / Fax : +33 (0)5 56 83 04 41 agence.valleau@wanadoo.fr / www.immobilier-arcachon.fr<br />
B7 Artémia Immobilier 67, boulevard du Général Leclerc Tél. : +33 (0)5 57 72 00 10 / Fax : +33 (0)5 57 52 00 11<br />
contact@artemia-immobilier.com<br />
www.artemia-immobilier.com<br />
B7 Bourse <strong>de</strong> l’immobilier 26, avenue Gamb<strong>et</strong>ta Tél. : +33 (0)5 57 72 40 00 / Fax : +33 (0)5 57 72 46 98 arcachon.centre@bourse-immobilier.fr<br />
A5 Cabin<strong>et</strong> Immobilier <strong>de</strong> la Rivière 322, boulevard <strong>de</strong> la Plage Tél. : +33 (0)5 56 83 89 22 / Fax : +33 (0)5 57 52 23 07<br />
cabin<strong>et</strong>.<strong>de</strong>.la.riviere@wanadoo.fr<br />
www.cabin<strong>et</strong>-<strong>de</strong>-la-riviere.com<br />
B7 Foch Immobilier 72, cours Héricart <strong>de</strong> Thury Tél. : +33 (0)5 56 83 10 17 / Fax : +33 (0)5 56 83 10 45 foch.immo.arcachon@wanadoo.fr<br />
B8 Foncia <strong>Arcachon</strong> Immobilier 9, avenue du Général <strong>de</strong> Gaulle Tél. : +33 (0)5 56 83 03 03 / Tél. : +33 (0)5 56 83 66 98 gairincalvo@foncia.fr<br />
B4 Grisel Immobilier SA 27, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent Tél. : +33 (0)5 56 83 05 77 / Fax : +33 (0)5 56 83 07 81 arcachon@grisel.com / www.grisel.com<br />
F1 L’Adresse Agence Cap 255, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent Tél. : +33 (0)5 56 54 52 86 / Fax : +33 (0)5 56 54 08 12 agence.cap@wanadoo.fr / www.agence-cap.com<br />
E4 La Source <strong>de</strong> l’immobilier 11, allée Roger Touton Tél. : +33 (0)6 83 24 45 34<br />
B7 Orpi agence centrale 6, cours Lamarque <strong>de</strong> Plaisance BP 103 Tél. : +33 (0)5 56 83 20 11 / Fax : +33 (0)5 56 83 35 13 agence.centrale@orpi.com / www.orpi.com/agence.centrale<br />
F2<br />
Régional Immobilier -<br />
Agence <strong>de</strong> la plage<br />
180, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent Tél. : +33 (0)5 56 54 50 90 / Fax : +33 (0)5 57 52 23 72 immo.plage@wanadoo.fr / www.agence-plage.com<br />
Télévision<br />
Animaux<br />
B8 50 0 2 4 •<br />
Parking<br />
Piscine<br />
Wifi<br />
P<strong>et</strong>it<br />
déjeuner<br />
Non<br />
inclus<br />
Basse<br />
saison<br />
Moyenne<br />
saison<br />
- 39 € / 44 €<br />
Haute<br />
saison<br />
C5 1 000 1 000 1 2 Inclus - 60 € 60 €<br />
C11 100 3 000 2 3 • • Inclus 60 € 60 € 65 €<br />
A9 0 400 1 4 • • Inclus 110 € 130 € 190 €<br />
C8 500 800 1 4 • • Inclus 70 € - 90 €<br />
B10 300 1 000 1 2 Inclus 50 € / 60 € 50 € / 60 €<br />
B9 500 500 2 6 • Inclus 45 € 55 € 70 €<br />
D2 50 1 200 1 2 • Inclus -<br />
D2 100 1 200 2 4 • • • Inclus 130 € / 150 €<br />
D4 500 2 000 2 4 • •<br />
Commune<br />
aux<br />
propri<strong>et</strong>aires<br />
90 € /<br />
100 €<br />
130 € /<br />
150 €<br />
48 € /<br />
52 €<br />
50 € /<br />
60 €<br />
110 € /<br />
120 €<br />
130 € /<br />
150 €<br />
• Inclus 130 € 130 € 145 €<br />
B9 300 1 600 1 2 • Inclus 60 € 70 €<br />
B9 200 600 1 2 • • Inclus 55 € 55 € 55 €<br />
E6 2 200 2 000 1 3 • • • Inclus 50 € 50 € 50 €<br />
B10 300 1 000 2 4 Inclus 55 € 65 € 75 €<br />
F2 400 500 1 4 • • 10 € 50 € 50 € 50 €<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011<br />
Pério<strong>de</strong><br />
d'ouverture<br />
du 15/04<br />
au 01/10<br />
du 15/06<br />
au 15/09<br />
Toute<br />
l'année<br />
Toute<br />
l'année<br />
Toute<br />
l'année<br />
du 01/01 au<br />
30/06 <strong>et</strong> du<br />
01/08 au 31/08<br />
Toute<br />
l'année<br />
du 01/04<br />
au 30/09<br />
Toute<br />
l'année<br />
Toute<br />
l'année<br />
Du 01/04<br />
au 15/09<br />
Du 01/01<br />
au 31/12<br />
Du 30/05<br />
au 31/12<br />
Du 01/03<br />
au 31/12<br />
Du 01/03<br />
au 30/10<br />
11<br />
Les prix indiqués sont ceux d’une chambre par nuitée, hors taxe <strong>de</strong> séjour. Les tarifs mentionnés sont donnés <strong>à</strong> titre indicatif.
Classement<br />
12<br />
Raison sociale - Adresse - Téléphone - Fax - E-mail - Site<br />
rÉSIDEncES DE ToUrISME<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Residhome Apparthôtel Plazza - 49, avenue Lamartine<br />
Tél. : +33 (0)5 57 15 48 00<br />
arcachon.plazza@residhome.com - www.residhome.com<br />
Appart-hôtel le Trianon - 161, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 22 34 00 - Fax : +33 (0)5 56 83 10 70<br />
le-trianon@wanadoo.fr - www.mer<strong>et</strong>golf.fr<br />
Rési<strong>de</strong>nce Maeva la J<strong>et</strong>ée <strong>de</strong>s Marins - 398, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 09 52 - Fax : +33 (0)5 57 52 50 75<br />
ACJ@maeva.com - www.maeva.com<br />
LocATIonS DE VAcAncES<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NC<br />
NC<br />
NC<br />
NC<br />
Les rési<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> tourisme <strong>et</strong> Locations <strong>de</strong> vacances<br />
Villa Valentine - 20, avenue Régnauld<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 11 40 - Fax : +33 (0)5 56 83 75 15<br />
villa-valentine@hotmail.fr - www.villa-valentine.com<br />
L’Aquarium - 38, rue François Legallais<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 57 37 / 06 70 55 48 93 - Fax : +33 (0)5 56 54 85 70<br />
contact.hotel@wanadoo.fr - www.aquarium-location.com<br />
Le Cottage - 18, avenue Régnauld<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 11 40 - Fax : +33 (0)5 56 83 75 15<br />
villa-valentine@hotmail.fr - www.villa-valentine.com<br />
Le Grillon - 33, cours Tartas<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 01 51 / 06 17 19 42 00 - Fax : +33 (0)5 56 83 54 27<br />
legrillon33@hotmail.com - www.legrillon33.com<br />
Swann - 19, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent<br />
Tél. : +33 (0)6 21 32 78 32 - Fax : +33 (0)5 56 83 45 31<br />
marylise<strong>et</strong>ienne@yahoo.fr<br />
Le Flamberge - 67, boulevard <strong>de</strong> l’Océan BP 60057<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 40 61 / 06 42 49 32 89 - Fax : +33 (0)5 56 83 40 61<br />
flamberge@wanadoo.fr - www.flamberge-arcachon.com<br />
Villa d’Arguin - 4, rue Léon Cigorroa<br />
Tél. : +33 (0)810 66 66 01 - Fax : +33 (0)5 56 81 41 63<br />
info@estivel.com - www.estivel.com<br />
Villa d’Este - 125, cours Desbiey<br />
Tél. : +33 (0)5 57 14 20 87 - Fax : +33 (0)5 56 81 41 61<br />
info@estivel.com - www.estivel.com<br />
Villa Régina - 11, allée Corrigan<br />
Tél. : +33 (0)5 56 22 02 00 - Fax : +33 (0)5 56 22 02 01<br />
villaregina@vacancesbleues.com - www.vacancesbleues.com<br />
Les Hébergements collectifs<br />
Les aires <strong>de</strong> services<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011<br />
Localisation<br />
distance en m<br />
Plage<br />
Centreville<br />
Total<br />
appartements<br />
Télévision<br />
Accès o<br />
Animaux<br />
Parking<br />
Piscine<br />
B7 200 0 89 • • • • •<br />
A8 30 50 83 • • • • •<br />
A5 50 800 70 • • • •<br />
Wifi<br />
Basse saison Moyenne<br />
saison<br />
322 € /<br />
623 €<br />
240 € /<br />
490 €<br />
270 € /<br />
450 €<br />
B7 400 200 13 • • • -<br />
B6 350 100 8 •<br />
310 € /<br />
400 €<br />
B7 400 200 4 • • • -<br />
B6 300 0 22 • • • •<br />
210 € /<br />
308 €<br />
504 € /<br />
1 575 €<br />
390 € /<br />
850 €<br />
270 € /<br />
550 €<br />
370 € /<br />
980 €<br />
390 € /<br />
530 €<br />
420 € /<br />
720 €<br />
266 € /<br />
385 €<br />
B5 200 500 1 • • • 280 € 280 €<br />
A4 0 950 10 • • •<br />
A7 100 50 14 • • • •<br />
B7 800 50 12 • • • • •<br />
C6 700 600 66 • • • • • •<br />
280 € /<br />
440 €<br />
430 € /<br />
610 €<br />
430 € /<br />
610 €<br />
224 € /<br />
300 €<br />
Tarifs / semaine<br />
440 € /<br />
530 €<br />
775 € /<br />
1 070 €<br />
775 € /<br />
1 070 €<br />
300 € /<br />
600 €<br />
Adresse Localisation Horaires Tarifs<br />
Aire <strong>de</strong> service Boulevard Mestrezat, <strong>à</strong> côté du sta<strong>de</strong> Jean Brousse D11<br />
Camping Club<br />
d’<strong>Arcachon</strong><br />
Nom - Adresse - Téléphone - Fax - E-mail - Site<br />
Association « Au Moulleau avec Vincent <strong>de</strong> Paul »<br />
160, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent<br />
Tél. : +33 (0)5 57 52 76 00 - Fax : +33 (0)5 57 52 27 77<br />
aumoulleau.vdp@wanadoo.fr - www.moulleau-vincent<strong>de</strong>paul.org<br />
Établissement La Dune - 156, boulevard <strong>de</strong> la Côte d’Argent<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 80 65 - Fax : +33 (0)5 57 15 01 65<br />
m.pons@mairie-bor<strong>de</strong>aux.fr - www.ladune-arcachon.fr<br />
Le Camping<br />
Libre accès<br />
Pas <strong>de</strong> stationnement en nocturne<br />
5, allée <strong>de</strong> la Galaxie D6 Arrivée <strong>à</strong> 18h - départ 10h pour une nuit<br />
Classement - Raison sociale - Adresse - Téléphone<br />
Fax - E-mail - Site<br />
Locali-<br />
sation<br />
Camping Club d’<strong>Arcachon</strong> - 5, allée <strong>de</strong> la Galaxie, Les Abatilles<br />
Tél. : +33 (0)5 56 83 24 15 - Fax : +33 (0)5 57 52 28 51<br />
info@camping-arcachon.com - www.camping-arcachon.com<br />
E2<br />
E2<br />
Capacité<br />
d'hébergement<br />
Centre d’accueil <strong>de</strong> groupes -<br />
Centre <strong>de</strong> vacances (colonies)<br />
Gîte <strong>de</strong> groupe / séjour -<br />
Centre d’accueil <strong>de</strong> groupes -<br />
Centre <strong>de</strong> vacances (colonies)<br />
Localisation<br />
Plage<br />
Centre-ville<br />
Nbre<br />
emplac.<br />
Formule<br />
hébergement<br />
stage / séjour<br />
<strong>à</strong> thème<br />
stage / séjour<br />
<strong>à</strong> thème<br />
Emplac.<br />
camping-car<br />
Animaux<br />
Ombragé<br />
Type d'hébergement<br />
Associations - Sportifs - Étudiants<br />
- Scolaires - Autres groupes constitués -<br />
Professionnels<br />
Sportifs - Professionnels - Scolaires - Comité<br />
d’entreprise - Associations - Troisième âge -<br />
Étudiants - Autres groupes constitués<br />
Gratuit<br />
Haute<br />
saison<br />
805 € /<br />
2 541 €<br />
650 € /<br />
1 450 €<br />
550 € /<br />
950 €<br />
545 € /<br />
1 300 €<br />
520 € /<br />
650 €<br />
780 € /<br />
1 200 €<br />
560 € /<br />
756 €<br />
480 € /<br />
580 €<br />
530 € /<br />
880 €<br />
1 295 € /<br />
1 795 €<br />
1 295 € /<br />
1 795 €<br />
600 € /<br />
1 000 €<br />
Pério<strong>de</strong><br />
d’ouverture<br />
Toute l’année<br />
Toute l’année<br />
du 12/02 au<br />
31/12/11<br />
du 9/04<br />
au 01/10/11<br />
Toute l’année<br />
du 9/04<br />
au 01/10/11<br />
Toute l’année<br />
Toute l’année<br />
du 01/04<br />
au 30/09/11<br />
du 26/03 au<br />
29/10/11<br />
du 26/03<br />
au 29/10/11<br />
Toute l’année<br />
10 € / <strong>de</strong>ux personnes <strong>et</strong> 1 € / personne supplémentaire<br />
pour les plus <strong>de</strong> 7 ans (emplacement sans électricité)<br />
D6 1 800 1 500 250 • • • • • • • • •<br />
Alimentation<br />
Restauration<br />
Piscine<br />
Wifi<br />
Laverie<br />
Capacité<br />
totale<br />
Bar Buv<strong>et</strong>te<br />
168<br />
192<br />
Tarif loc. <strong>de</strong><br />
mobil-home* /<br />
sem.<br />
280 € /<br />
810 €<br />
Pério<strong>de</strong><br />
d'ouverture<br />
Toute<br />
l’année<br />
Toute<br />
l’année<br />
Forfait **<br />
journalier<br />
11 € /<br />
35 €<br />
* Prix moyen pour 1 semaine <strong>de</strong> location pour 4 pers. Hors taxe <strong>de</strong> séjour<br />
** Prix moyen pour 2 pers., 1 voiture, 1 caravane / tente sans électricité hors taxe <strong>de</strong> séjour<br />
Tarif pour une semaine <strong>de</strong> location, hors taxe <strong>de</strong> séjour
Les rési<strong>de</strong>nces<br />
Residhome <strong>Arcachon</strong> Plazza ★★★★<br />
W ifi<br />
La nouvelle rési<strong>de</strong>nce hôtelière<br />
située au cœur <strong>de</strong> la<br />
“Ville d’été” <strong>et</strong> <strong>à</strong> 200 m <strong>de</strong> la<br />
plage, présente une architecture<br />
<strong>de</strong> prestige au style purement<br />
<strong>Arcachon</strong>nais.<br />
Pour une nuit ou un séjour,<br />
les 89 appartements climatisés,<br />
du studio au 3 pièces, sont<br />
prêts <strong>à</strong> <strong>vivre</strong> <strong>et</strong> disposent, pour<br />
la plupart, d’une terrasse ou<br />
d’un balcon, ainsi que d’un<br />
large choix <strong>de</strong> services hôteliers,<br />
inclus ou <strong>à</strong> la carte.<br />
49, avenue Lamartine<br />
33120 arCaCHOn<br />
téL. : 05 57 15 48 00<br />
Fax : 05 57 15 48 01<br />
arcachon.plazza@residhome.com<br />
www.residhome.com<br />
348531<br />
345202<br />
Appart-Hôtel Le Trianon <br />
Appartements entièrement<br />
équipés : studios <strong>et</strong> 2 pièces<br />
4 <strong>à</strong> 6 personnes avec balcons.<br />
- Nuitée ou semaine<br />
- Wifi gratuit - TV LCD<br />
écran plat<br />
- Service p<strong>et</strong>it-déjeuner<br />
- Parking privé (sur<br />
réservation, en supplément)<br />
À 20 mètres <strong>de</strong> la plage<br />
Proximité : Palais <strong>de</strong>s<br />
congrès, casino, commerces,<br />
restaurants, gare sncf.<br />
Ouvert toute l’année.<br />
161, boulevard <strong>de</strong> la Plage<br />
33120 arcachon<br />
Tél. : +33 (0)5 56 22 34 00<br />
Fax : +33 (0)5 56 83 10 70<br />
le-trianon@wanadoo.fr<br />
www.mer<strong>et</strong>golf.fr<br />
CAMPING CLUB ARCACHON<br />
W<br />
Au cœur d’une pinè<strong>de</strong>, <strong>à</strong><br />
1,8 km du centre-ville <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
plages, vous trouverez pour<br />
votre plus grand confort,<br />
sur place, tout ce dont vous<br />
avez besoin pour passer<br />
<strong>de</strong>s vacances inoubliables,<br />
<strong>et</strong> <strong>à</strong> proximité, tout ce dont<br />
vous rêvez pour agrémenter<br />
votre séjour : l’océan,<br />
le bassin, les plages, le<br />
cinéma, le Casino…<br />
5, allée <strong>de</strong> la Galaxie - BP 46 - 33312 ARCACHON CEDEX<br />
Tel 05 56 83 24 15 - Fax 05 57 52 28 51<br />
www.camping-arcachon.com (réservation en ligne)<br />
355401<br />
Villa Valentine ★★★<br />
Le charme d’autrefois, le<br />
confort d’aujourd’hui pour<br />
c<strong>et</strong>te belle villa du XIX e<br />
entièrement rénovée au<br />
cœur d’un parc <strong>de</strong> 5000 m 2 .<br />
À 200 m <strong>de</strong>s commerces <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> l’Office du Tourisme, <strong>à</strong><br />
400 m <strong>de</strong> la plage <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
gare. La majorité <strong>de</strong>s studios<br />
<strong>et</strong> appartements disposent<br />
<strong>de</strong> terrasses privées.<br />
Parking privé. Propriété sécurisée<br />
<strong>et</strong> calme. Situation<br />
privilégiée.<br />
20, av. Régnauld<br />
33120 aRCaCHOn<br />
Tél. : 05 56 83 11 40<br />
Fax. : 05 56 83 75 15<br />
www.villa-valentine.com<br />
W ifi<br />
Le Grillon ★★<br />
348534<br />
En plein centre ville, <strong>à</strong><br />
300 m <strong>de</strong> la plage, le<br />
Grillon vous accueille toute<br />
l’année dans ses studios <strong>et</strong><br />
appartements meublés tout<br />
confort, équipés <strong>de</strong> TV.<br />
Vue sur cour intérieure.<br />
Possibilité <strong>de</strong> location pour<br />
une nuit, une semaine ou<br />
plus.<br />
Point phone carte. Lavomatic.<br />
Wifi. Parking en fonction<br />
<strong>de</strong>s places disponibles.<br />
33, cours TarTas<br />
33120 arcacHoN<br />
Tél. : 05 56 83 01 51<br />
Fax : 05 56 83 54 27 /<br />
legrillon33@hotmail.com<br />
www.legrillon33.com<br />
345892<br />
Le Cottage ★★<br />
Légen<strong>de</strong> en page 9<br />
Au cœur d’un joli parc arboré,<br />
locations confortables<br />
avec gran<strong>de</strong>s terrasses<br />
privatives <strong>et</strong> salons <strong>de</strong> jardin<br />
dans une propriété <strong>de</strong><br />
caractère, cadre agréable<br />
<strong>et</strong> calme. À 200 m <strong>de</strong>s commerces,<br />
du marché, <strong>de</strong> la<br />
Poste, <strong>de</strong> l’Office du Tourisme,<br />
<strong>à</strong> 400 m <strong>de</strong> la plage<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> la gare. Parking privé.<br />
Accueil par les propriétaires.<br />
Propriété sécurisée.<br />
18, av. Régnauld<br />
33120 aRCaCHOn<br />
Tél. : 05 56 83 11 40<br />
Fax. : 05 56 83 75 15<br />
www.villa-valentine.com<br />
Au Moulleau<br />
avec Vincent <strong>de</strong> Paul<br />
348534<br />
Accueil <strong>de</strong> groupes, (enfants<br />
<strong>et</strong> jeunes en priorité), ouvert<br />
toute l’année, idéal pour les<br />
classes <strong>de</strong> découverte <strong>et</strong> les<br />
séjours vacances.<br />
Situé <strong>à</strong> 200 m <strong>de</strong> la plage,<br />
hébergement en p<strong>et</strong>its<br />
dortoirs, chambres <strong>de</strong> 2 <strong>à</strong> 4,<br />
salles <strong>de</strong> classe <strong>et</strong> salles<br />
vidéo.<br />
Pension complète,<br />
Demi-pension, gestion libre.<br />
160 bd <strong>de</strong> la Côte d’argent<br />
33313 arCaCHOn<br />
tél. 05 57 52 76 00<br />
Fax 05 57 52 27 77<br />
aumoulleau.vdp@wanadoo.fr<br />
www.moulleau-vincent<strong>de</strong>paul.org<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011 13<br />
355457
14<br />
Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hébergement 2011
Change language