20.06.2013 Views

Technique de mesure en ligne - WTW.com

Technique de mesure en ligne - WTW.com

Technique de mesure en ligne - WTW.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

98<br />

P r é l è v e m e n t d’é c h a n t i l l o n s<br />

Stationnaire · Portatif<br />

Le prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons joue un rôle important <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> <strong>com</strong>paraison, <strong>de</strong> respect <strong>de</strong>s contraintes légales et <strong>de</strong><br />

garantie <strong>de</strong>s intérêts d’exploitation. Il constitue la base d’un processus <strong>de</strong> contrôle perman<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s objectifs et critères <strong>de</strong><br />

qualité, <strong>en</strong> particulier dans l’estimation <strong>de</strong>s performances <strong>de</strong> stations d’épuration <strong>de</strong>s eaux usées. En outre, les systèmes <strong>de</strong><br />

prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons sont <strong>de</strong> plus <strong>en</strong> plus utilisés dans le cadre <strong>de</strong> la gestion et l’optimalisation <strong>de</strong> processus <strong>de</strong> production<br />

et <strong>de</strong> recyclage <strong>com</strong>plexes. Le prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons représ<strong>en</strong>te la première d’une suite d’opérations dans la<br />

recherche et l’analyse <strong>de</strong> paramètres chimiques, physiques et biologiques. Il influe donc d’une manière décisive et définitive<br />

sur les informations obt<strong>en</strong>ues par l’analyse.<br />

Prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Epuration <strong>de</strong>s eaux<br />

Conduites indirectes<br />

Protection <strong>de</strong>s eaux<br />

Mettre à disposition avec une fiabilité absolue <strong>de</strong>s échantillons<br />

représ<strong>en</strong>tatifs <strong>de</strong>s conditions réelles est d’une importance<br />

primordiale. Car ce n’est qu’à partir <strong>de</strong> tels échantillons<br />

qu’on procé<strong>de</strong>r à l’estimation fiable et sûre <strong>de</strong>s substances<br />

et <strong>de</strong>s propriétés <strong>de</strong> l’eau.<br />

Une autre influ<strong>en</strong>ce ess<strong>en</strong>tielle sur le résultat obt<strong>en</strong>u est<br />

exercée par les facteurs directem<strong>en</strong>t liés au prélèvem<strong>en</strong>t<br />

d’échantillons: mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> prélèvem<strong>en</strong>t, lieu <strong>de</strong> prélèvem<strong>en</strong>t,<br />

stockage, transport et conservation <strong>de</strong>s échantillons ainsi<br />

que la métho<strong>de</strong> d’analyse elle-même. L’importance du prélèvem<strong>en</strong>t<br />

d’échantillons est <strong>en</strong>core soulignée par le grand<br />

nombre <strong>de</strong> contraintes légales et <strong>de</strong> conditions normatives.<br />

Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!