Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
94<br />
Préparation d’échantillons<br />
P r é p a r a t i o n d ’ é c h a n t i l l o n s o n - l i n e –<br />
continue sûre facile d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />
Pour être fiables, les analyseurs on-line placés <strong>en</strong> stations d’épuration <strong>com</strong>munales et industrielles ont généralem<strong>en</strong>t besoin<br />
d’échantillons préparés <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong>s conditions d’utilisation. Elle vise à éloigner matières soli<strong>de</strong>s et bactéries du système<br />
d’analyse et à empêcher la génération <strong>de</strong> processus biologiques autonomes dans les tuyaux et analyseurs. Les systèmes <strong>de</strong><br />
préparation d’échantillons et d’analyses doiv<strong>en</strong>t être harmonisés <strong>de</strong> façon à garantir <strong>en</strong> continu <strong>de</strong>s <strong>mesure</strong>s précises avec<br />
un minimum d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>.<br />
Associés à une préparation conv<strong>en</strong>able d’échantillons, les systèmes d’analyse <strong>WTW</strong> prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t l’avantage d’une bi<strong>en</strong> plus<br />
gran<strong>de</strong> disponibilité et sécurité <strong>de</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t.<br />
Systèmes <strong>de</strong> préparation d’échantillons <strong>WTW</strong><br />
• Traitem<strong>en</strong>t biologique<br />
<strong>WTW</strong> a développé le système PurCon ® <strong>de</strong> préparation<br />
d’échantillons pour les analyses on-line les plus fréqu<strong>en</strong>tes,<br />
pratiquées lors <strong>de</strong> l’étape <strong>de</strong> nettoyage biologique <strong>de</strong>s<br />
stations d’épuration. Ce nouveau système <strong>de</strong>man<strong>de</strong> très<br />
peu d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>. Contrairem<strong>en</strong>t aux techniques <strong>de</strong> préparation<br />
basées sur la sédim<strong>en</strong>tation, il fournit un débit continu<br />
<strong>de</strong> perméat.<br />
Rejets <strong>de</strong> stations d’épuration<br />
Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420<br />
•<br />
Lorsqu’ils sont utilisés pour surveiller les conc<strong>en</strong>trations <strong>de</strong>s<br />
rejets, les systèmes d’analyse TresCon ® <strong>de</strong> <strong>WTW</strong> n’ont aucunem<strong>en</strong>t<br />
besoin <strong>de</strong> préparation d’échantillons. Le procédé<br />
spécial AutoClean ® permet <strong>en</strong> effet d’am<strong>en</strong>er directem<strong>en</strong>t<br />
l’eau usée purifiée aux analyseurs dans l’écoulem<strong>en</strong>t d’une<br />
station d’épuration.