20.06.2013 Views

Technique de mesure en ligne - WTW.com

Technique de mesure en ligne - WTW.com

Technique de mesure en ligne - WTW.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C o m m u t a t i o n d e p e r m é a t<br />

à <strong>de</strong>ux canaux TC/PU 1<br />

Grâce à la <strong>com</strong>mutation <strong>de</strong> perméat TC/PU1, le système<br />

TresCon ® peut analyser alternativem<strong>en</strong>t les échantillons <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>ux postes <strong>de</strong> prélèvem<strong>en</strong>t différ<strong>en</strong>ts. Les <strong>de</strong>ux échantillons<br />

d’analyse, par exemple les courants <strong>de</strong> perméat <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />

systèmes PurCon ® se trouvant directem<strong>en</strong>t sur la vanne <strong>de</strong><br />

<strong>com</strong>mutation, la variation <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tration peut être saisie<br />

<strong>en</strong> quelques minutes seulem<strong>en</strong>t dans chacun <strong>de</strong>s courants <strong>de</strong><br />

TresCon ®<br />

perméat. Jusqu’à trois modules TresCon ® peuv<strong>en</strong>t être raccordés<br />

à la <strong>com</strong>mutation <strong>de</strong> perméat à <strong>de</strong>ux canaux. Cette<br />

<strong>com</strong>mutation disponible <strong>en</strong> option qui se monte sur le côté<br />

<strong>de</strong> la colonne TresCon ® est peu <strong>en</strong><strong>com</strong>brante. La <strong>com</strong>man<strong>de</strong><br />

se fait par le biais du terminal TresCon ®. Les sorties mA et<br />

les relais peuv<strong>en</strong>t être paramétrés <strong>en</strong> conséqu<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> sorte<br />

qu’aucune unité externe supplém<strong>en</strong>taire ne soit nécessaire.<br />

Caractéristiques techniques TresCon ®<br />

Préparation <strong>de</strong>s échantillons Les modules d’analyse TresCon ® ont besoin <strong>en</strong> continu d’échantillons avec un faible taux <strong>de</strong> matière soli<strong>de</strong>,<br />

préparation typique <strong>de</strong>s échantillons: PurCon ® (voir chapitre préparation <strong>de</strong>s échantillons).<br />

Tuyaux <strong>de</strong> prélèvem<strong>en</strong>t Prés<strong>en</strong>tation d’échantillon pour l’analyse dans les réservoirs <strong>de</strong> trop-plein fournis; jusqu’à trois modules d’analyse<br />

peuv<strong>en</strong>t être raccordés à un réservoir <strong>de</strong> trop-plein; fonctionnem<strong>en</strong>t possible avec jusqu’à trois réservoirs <strong>de</strong> tropplein<br />

(analyse parallèle d’échantillons différ<strong>en</strong>ts)<br />

Interfaces 3 sorties 0/4-20 mA isolées galvaniquem<strong>en</strong>t à configuration libre, 12 relais sans pot<strong>en</strong>tiel, à configuration libre, RS232, RS485<br />

Données <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t électrique Alim<strong>en</strong>tation électrique 230 VAC ±10%; 50 Hz / 115 VAC ±10%; 50 - 60 Hz<br />

Conditions ambiantes Température <strong>de</strong> stockage -25 ... 60°C, température d’utilisation 0 ... 40°C, classe climatique 4, VDI/VDE 3540 p.2<br />

Certificats CE<br />

Protection <strong>de</strong> l’appareil Classe <strong>de</strong> protection I selon IEC 1010-1/EN 61010-1<br />

Poids Boîtier vi<strong>de</strong>: 27 kg, par module: 10 kg, colonne: 25 kg<br />

Garantie 2 ans contre vice matériel conformém<strong>en</strong>t à l’art. 13 <strong>de</strong> nos conditions générales <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te<br />

Référ<strong>en</strong>ces<br />

Un appareil <strong>de</strong> base TresCon ® (sans<br />

module) se <strong>com</strong>pose <strong>com</strong>me suit:<br />

ans <strong>de</strong><br />

IP 54 2 garantie<br />

Terminal TresCon ® , colonne <strong>de</strong> montage, tablette <strong>de</strong> réactifs, réservoir <strong>de</strong> trop-plein<br />

pour max. trois modules, mo<strong>de</strong> d’emploi du terminal <strong>en</strong> allemand<br />

Un mo<strong>de</strong> d’emploi du terminal <strong>en</strong> anglais doit être <strong>de</strong>mandé séparém<strong>en</strong>t si nécessaire.<br />

TresCon ® 1er<br />

appareils <strong>de</strong> base (y <strong>com</strong>pris premier module d’analyse)<br />

TresCon ® ammonium, A111 Appareil <strong>de</strong> base avec module OA 110 pour azote ammoniacal 8A-1 3<br />

TresCon ® nitrates, N211 Appareil <strong>de</strong> base avec module ON 210 pour nitrates 8A-2 3<br />

TresCon ® nitrites, N511 Appareil <strong>de</strong> base avec module ON 510 pour nitrites 8A-3 3<br />

TresCon ® orthophosphates, P211/MB 1 Appareil <strong>de</strong> base avec module OP 210/MB1 pour orthophosphates (plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 1) 8A-4 3<br />

TresCon ® orthophosphates, P211/MB 2 Appareil <strong>de</strong> base avec module OP 210/MB2 pour orthophosphates (plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 2) 8A-5 3<br />

TresCon ® orthophosphates, P211/MB 3 Appareil <strong>de</strong> base avec module OP 210/MB3 pour orthophosphates (plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 3) 8A-6 3<br />

TresCon ® nitrates/SAC, S211 Appareil <strong>de</strong> base avec module OS 210 pour nitrates et SAC 8A-7 3<br />

TresCon ® phosphates totaux, P511 Appareil <strong>de</strong> base avec module OP 510 pour phosphates totaux<br />

(occupe <strong>de</strong>ux places <strong>de</strong> modules)<br />

Options <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong> pour modules d’analyse supplém<strong>en</strong>taires (2è/3è module)<br />

Autres options <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong><br />

Référ<strong>en</strong>ces<br />

Les caractéristiques techniques <strong>de</strong>s modules d’analyse se trouv<strong>en</strong>t aux pages 48 à 57.<br />

Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420 91<br />

module<br />

2e module<br />

3e module<br />

8A-8 X 3<br />

Sans module d’analyse supplém<strong>en</strong>taire 0 0<br />

Module NH 4 (azote ammoniacal), OA 110 1 1<br />

Module NO 3 (nitrates), ON 210 2 2<br />

Module NO 2 (nitrites), ON 510 3 3<br />

Module PO 4 (orthophosphates), OP 210/MB1 4 4<br />

Module PO 4 (orthophosphates), OP 210/MB2 5 5<br />

Module PO 4 (orthophosphates), OP 210/MB3 6 6<br />

Module NO 3 /SAC (nitrates et SAC), OS 210 7 7<br />

Sans pieds (montage mural avec colonne <strong>de</strong> montage) 0<br />

Avec pieds (structure extérieure) 1<br />

Veuillez <strong>com</strong>pléter le numéro <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong> avec les référ<strong>en</strong>ces correspondant à la version souhaitée: 3<br />

Exemple <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong>: TresCon ® ammonium A111 avec module NO 3 supplém<strong>en</strong>taire,<br />

pour montage mural avec colonne <strong>de</strong> montage<br />

8A-1 2 0 3 0<br />

Analyseurs IQ Se n S o r net Transmetteur Descriptions générales<br />

<strong>de</strong>s appareils<br />

Préparation<br />

d’ echantillons<br />

Accessoires Préleveur<br />

d’ echantillons<br />

Stations<br />

<strong>de</strong> mesrue

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!