Technique de mesure en ligne - WTW.com

More documents

Recommendations

Info

Mesure et régulation de l’oxygène La détermination précise et continue de la teneur en oxygène est la condition préalable nécessaire à l’absence de problèmes et au bon fonctionnement d’une station d’épuration biologique d’eaux usées. Le degré et les coûts en énergie du processus biologique d’épuration, au stade de la nitrification tout comme à celui de la dénitrification, dépendent pour l’essentiel de la qualité de la régulation de l’aération, c.-à-d. d’un apport en oxygène régulé en fonction de la pollution. Lors de la nitrification, l’activité des micro-organismes augmente avec la concentration en O 2 . Le seuil de rendement se situe cependant à environ 2 mg/l étant donné qu’une nouvelle augmentation de la teneur en oxygène n’accélère plus le processus de manière significative mais requiert nettement plus d’énergie pour l’aérateur à O 2 (voir fig.). Dégradation de NH4 - N en fonction de la concentration en oxygène Mesure de l’oxygène dissous Le réglage des aérateurs en fonction de la concentration permet d’économiser beaucoup d’énergie, car la consommation en énergie electrique d’aération représente le plus important poste de dépense d’une station d’épuration biologique. Par contre, la présence d’oxygène résiduel nuit au processus de dénitrification. C’est ainsi que pour la dénitrification, l’objectif en vue est une concentration en O 2 minimale alors que pour la nitrification, il s’agit plutôt d’avoir une concentration en oxygène qui couvre exactement les besoins de la biologie. Seul un système de mesure fiable et précis garantit la régulation efficace de ce processus et donc une économie d’énergie appréciable. Vitesse de dégradation Consommation Smax en énergie La vitesse de dégrada- La vitesse de dégradation tion augmente reste pratiquement en continu constante 1/2 S max 0,75 0 1,0 2,0 3,0 Oxygène dissous (mg/l) Système de mesure d'oxygène WTW WTW compte depuis des décennies parmi les fabricants de pointe de systèmes on-line de mesure d’oxygène performants, destinés aux utilisations industrielles les plus diverses et les plus difficiles. Techniquement compatibles entre eux, les transmetteurs et sondes WTW forment un système de mesure cohérent et supérieur, extrêmement précis, au fonctionnement sûr et d’une maintenance aisée. Besoins en énergie La gamme d’appareils WTW comporte toute une série de sondes oxygène différentes et de transmetteurs de mesure afin de pouvoir sélectionner la configuration optimale selon le travail à effectuer. Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420 7 Conductivité pH/Redox Oxygène Paramètres Phosphate Azote Turbidité/ Matières Solides Carbone: DCO/COT/ DOC/SAC/DBO
8 S o n d e s o p t i q u e s e t é l e c t r o c h i m i q u e s de mesure de l’oxygène. Des solutions innovantes et éprouvées ! Le bon choix de la technique de mesure pour l’oxygène dissous joue un rôle capital pour le rendement d’une station d’épuration, ce pour quoi WTW propose des sondes électroniques éprouvées et des sondes optiques innovantes pour la mesure de l’oxygène. La sonde optique FDO ® 700 IQ FDO ® 700 IQ • Fonctionne à débit nul (en eau calme) • Insensible aux bulles d’air • Coûts de consommables minimes Pour en savoir davantage sur les technologies utilisées pour la sonde FDO ® , veuillez vous référer aux pages 10 et 11. Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420
Page 1 and 2: Technique de mesure en ligne Techni
Page 3 and 4: 2 WTW - L’univers de la technique
Page 5 and 6: 4 NEW FDO ® 700 IQ • • • Ent
Page 7: 6 Mesure d’oxygène on-line Mesur
Page 11 and 12: ? Le principe optique : 10 FDO ® :
Page 13 and 14: 12 La série TriOxmatic ® (ECDO):
Page 15 and 16: 14 Comparaison entre TriOxmatic ®
Page 17 and 18: 16 Aperçu de la configuration Anal
Page 19 and 20: 18 Neutralisation/Précipitation/D
Page 21 and 22: 20 Sondes combinées SensoLyt ®
Page 23 and 24: 22 Caractéristiques techniques Arm
Page 25 and 26: 24 L’armature amovible InTrac ®
Page 27 and 28: 26 Mesure de conductivité on-line
Page 29 and 30: 28 TetraCon ® Cellules de mesure d
Page 31 and 32: 30 Caractéristiques techniques Cel
Page 33 and 34: 32 Mesure de la turbidité/des mati
Page 35 and 36: 34 Caractéristiques générales de
Page 37 and 38: 36 VisoTurb ® Mesure de la turbidi
Page 39 and 40: 38 Azote M e s u r e d e l ’ a z
Page 41 and 42: 40 A m é l i o r e z v o t r e e f
Page 43 and 44: 42 P r o c é d é s d e m e s u r
Page 45 and 46: 44 Mesure sélective des ions ammon
Page 47 and 48: 46 Mesure d’ammonium directement
Page 49 and 50: 48 • • • Caractéristiques te
Page 51 and 52: 50 IQ-LabLink Pour la toute premiè
Page 53 and 54: 52 • • • TresCon ® ON 210/OS
Page 55 and 56: 54 Phosphate L’élément nutritif
Page 57 and 58: 56 • • • Principe de mesure T
Page 59 and 60:
58 Carbone Carbone En dehors des no
Page 61 and 62:
60 Mesure in situ de DCO, COT, DOC,
Page 63 and 64:
62 Transmetteur EcoLine/QuadroLine
Page 65 and 66:
64 Caractéristiques techniques Eco
Page 67 and 68:
66 IQ Se n S o r ne t D’une grand
Page 69 and 70:
68 Technique numérique Les atouts
Page 71 and 72:
70 L e s y s t è m e 2 0 2 0 X T -
Page 73 and 74:
72 I Q - L a b L i n k - l a l i a
Page 75 and 76:
74 Deux processeurs - sécurité ga
Page 77 and 78:
76 Architecture de base Système 20
Page 79 and 80:
78 Spécifications techniques gén
Page 81 and 82:
80 Données de performances de l’
Page 83 and 84:
82 Système 182 Jusqu’à 4 sondes
Page 85 and 86:
84 Spécifications techniques gén
Page 87 and 88:
86 Analyseurs Mesures on-line Lorsq
Page 89 and 90:
88 TresCon ® - Systèmes d’analy
Page 91 and 92:
90 Pupitre de commande Utilisation
Page 93 and 94:
92 • • • TresCon ® Uno Forma
Page 95 and 96:
94 Préparation d’échantillons P
Page 97 and 98:
96 PurCon ® IS • • • Interve
Page 99 and 100:
98 P r é l è v e m e n t d’é c
Page 101 and 102:
100 Spécifications techniques Pré
Page 103 and 104:
102 Préleveur d’échantillons st
Page 105 and 106:
104 Préleveur d’échantillons po
Page 107 and 108:
106 Programme d’accessoires Compo
Page 109 and 110:
108 Accessoires de montage Système
Page 111 and 112:
110 Supports pour transmetteurs de
Page 113 and 114:
112 A r m a t u r e s à f l u x c
Page 115 and 116:
114 Adaptateurs à circulation cont
Page 117 and 118:
116 Système de nettoyage Certaines
Page 119 and 120:
118 Stations d’analyse et de mesu
Page 121 and 122:
120 Systèmes de contrôle pour la
Page 123 and 124:
122 WTW - Laboratoire & Terrain Ins
Page 125 and 126:
124 Grandes heures de l’entrepris
Page 127 and 128:
126 www.WTW.com Adresses de contact
Page 129 and 130:
128 Remarques importantes! Indicati
Page 131 and 132:
WTW - L‘univers de la technique d
Page 133:
Technique de mesure en ligne WTW su
show all

Technique de mesure en ligne - WTW.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?