20.06.2013 Views

Technique de mesure en ligne - WTW.com

Technique de mesure en ligne - WTW.com

Technique de mesure en ligne - WTW.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88<br />

TresCon ® – Systèmes d’analyse on-line<br />

Du prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons à la régulation du process<br />

Dans le secteur <strong>de</strong>s eaux et <strong>de</strong>s eaux usées, les exig<strong>en</strong>ces toujours plus gran<strong>de</strong>s <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> qualité contribu<strong>en</strong>t à la <strong>com</strong>plexité<br />

croissante <strong>de</strong> la technique <strong>de</strong>s installations et ainsi à un <strong>de</strong>gré supérieur d’automatisation <strong>de</strong>s process. Des concepts<br />

d’automatisation efficaces, par exemple pour le contrôle et l’optimisation d’installations d’épuration biologiques, nécessit<strong>en</strong>t<br />

l’utilisation <strong>de</strong> systèmes d’analyse on-line r<strong>en</strong>tables et pratiques. Les systèmes flexibles <strong>com</strong>plets – du prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons<br />

à la régulation du process – prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nets avantages <strong>en</strong> la matière. En développant son système d’analyse multiparamètres<br />

TresCon ®, <strong>WTW</strong> a fait <strong>de</strong> cette idée une réalité.<br />

•<br />

•<br />

•<br />

TresCon ®<br />

Analyse simultanée<br />

jusqu’à trois paramètres<br />

Facilem<strong>en</strong>t évolutif<br />

Gran<strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t<br />

Une conception évolutive – Architecture du système<br />

Lors <strong>de</strong> la mise au point du système TresCon ® , <strong>WTW</strong> a utilisé<br />

le principe informatique d’une structure dotée d’une « intellig<strong>en</strong>ce<br />

répartie ou déc<strong>en</strong>tralisée ». Cela signifie que les<br />

différ<strong>en</strong>ts <strong>com</strong>posants du système – sur le système TresCon ®<br />

l’unité <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong> c<strong>en</strong>trale (contrôleur) et les modules<br />

d’analyse indép<strong>en</strong>dants – dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong> microprocesseurs<br />

qui leur sont propres permettant d’effectuer les différ<strong>en</strong>ts<br />

travaux <strong>de</strong> manière tout à fait indép<strong>en</strong>dante.<br />

Le contrôleur et les modules <strong>com</strong>muniqu<strong>en</strong>t par le biais<br />

d’un bus interne ultra rapi<strong>de</strong>, permettant d’effectuer <strong>de</strong>s<br />

analyses <strong>com</strong>plexes et <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> réglage sans problème<br />

<strong>de</strong> temps. Grâce à la séparation absolue <strong>de</strong>s tâches et à une<br />

structure claire, ce concept permet d’obt<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s solutions<br />

individuelles ultra flexibles.<br />

Module<br />

1<br />

Contrôleur<br />

BUS BUS<br />

Module<br />

2<br />

Module<br />

3<br />

Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!