Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
72<br />
I Q - L a b L i n k – l a l i a i s o n a v e c l e<br />
mon<strong>de</strong> du laboratoire<br />
IQ-LabLink permet un échange <strong>de</strong> données sécurisé <strong>en</strong>tre l’IQ S<strong>en</strong>So r net et un appareil <strong>de</strong> laboratoire. L’échange est<br />
effectué moy<strong>en</strong>nant une clé USB v<strong>en</strong>due dans le <strong>com</strong>merce qui sert <strong>de</strong> support <strong>de</strong> données <strong>en</strong>tre le système <strong>en</strong> <strong>ligne</strong> et<br />
l’appareil <strong>de</strong> laboratoire. La condition requise est que les appareils soi<strong>en</strong>t tous <strong>de</strong>ux équipés <strong>de</strong> cette fonction et dispos<strong>en</strong>t<br />
d’un port USB. Les premiers appareils <strong>WTW</strong> qui dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong> cette nouvelle fonctionnalité sont les <strong>de</strong>ux nouveaux photomètres<br />
spectraux photoLab ® 6100 VIS et photoLab ® 6600 UV-VIS (appareils <strong>de</strong> laboratoire) et le terminal/ contrôleur MIQ/<br />
TC 2020 XT <strong>com</strong>me accès à l’IQ Se n S o r net.<br />
Exemple d’application :<br />
ajustem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la matrice<br />
pour VARiON ®Plus<br />
La son<strong>de</strong> multiparamètre<br />
VARiON ®Plus <strong>mesure</strong> simultaném<strong>en</strong>t<br />
l’ammonium et le<br />
nitrate. La <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> l’ammonium<br />
est <strong>com</strong>p<strong>en</strong>sée<br />
dynamiquem<strong>en</strong>t par une<br />
<strong>mesure</strong> indép<strong>en</strong>dante du<br />
potassium. Comme toutes<br />
les eaux usées dispos<strong>en</strong>t<br />
d’une matrice spécifique,<br />
un ajustage d’appoint est<br />
réalisé <strong>de</strong> temps à autre<br />
pour ledit a<strong>ligne</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la<br />
matrice. Les valeurs pour<br />
l’a<strong>ligne</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la matrice<br />
sont déterminées avec un<br />
photomètre et mises à la<br />
disposition <strong>de</strong> la son<strong>de</strong>. La<br />
saisie <strong>de</strong>s valeurs était<br />
jusqu’à prés<strong>en</strong>t réalisée<br />
manuellem<strong>en</strong>t.<br />
Ajustem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la matrice à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’IQ-LabLink<br />
Étape 1 sur le terminal IQ :<br />
Génération automatique d’un fichier « Job » sur la clé USB<br />
avec les valeurs actuelles <strong>de</strong> la son<strong>de</strong>, les paramètres, la<br />
désignation <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et l’attribution automatique<br />
d’un numéro <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> job pour une i<strong>de</strong>ntification<br />
sans équivoque.<br />
Étape 2 sur le photomètre :<br />
L’appareil i<strong>de</strong>ntifie le fichier « Job » une fois la clé USB<br />
<strong>en</strong>fichée, <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> passer à la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s paramètres<br />
requis, donne <strong>de</strong>s indications appropriées pour l’exécution<br />
correcte <strong>de</strong> la procédure, remémorise les données déterminées<br />
sur le fichier « Job » et <strong>en</strong> vérifie l’intégralité.<br />
Étape 3 sur le terminal IQ :<br />
Lecture <strong>com</strong>plète <strong>de</strong> toutes les données nécessaires pour<br />
l’ajustem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la matrice par simple appui sur une touche<br />
sans interruption <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong>.<br />
IQ-LabLink<br />
Les avantages <strong>en</strong> un coup<br />
d’œil :<br />
Des routines m<strong>en</strong>ées par<br />
le biais du logiciel pour<br />
un transfert sécurisé <strong>de</strong>s<br />
données du laboratoire<br />
vers les systèmes <strong>en</strong> <strong>ligne</strong><br />
Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Assignation fiable et<br />
simple <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>s <strong>en</strong><br />
<strong>ligne</strong> et <strong>en</strong> laboratoire<br />
via <strong>de</strong>s fichiers « Job » et<br />
<strong>de</strong>s fonctions<br />
Fonctions d’ai<strong>de</strong>s intégrées<br />
pour une exécution<br />
correcte <strong>de</strong> la procédure<br />
Contrôle <strong>de</strong> l’intégralité<br />
et <strong>de</strong> la plausibilité<br />
Lecture <strong>com</strong>plète <strong>de</strong><br />
toutes les données par<br />
simple appui sur une<br />
touche sans interruption<br />
<strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> <strong>en</strong> <strong>ligne</strong>