Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
70<br />
L e s y s t è m e 2 0 2 0 X T – l a s o l u t i o n<br />
modulaire pour aujourd’hui et <strong>de</strong>main<br />
Vous planifiez un réseau à plusieurs son<strong>de</strong>s – et <strong>en</strong>visagez év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’agrandir progressivem<strong>en</strong>t ?<br />
Le système 2020 XT est la solution idéale pour <strong>de</strong> telles exig<strong>en</strong>ces :<br />
Sa construction modulaire lui permet d’« évoluer » au fur et à <strong>mesure</strong> que les exig<strong>en</strong>ces augm<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t ! Cette flexibilité r<strong>en</strong>d le<br />
système attrayant pour les stations d’épuration <strong>de</strong> petite taille, <strong>de</strong> taille moy<strong>en</strong>ne mais aussi <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> taille. De la <strong>mesure</strong><br />
<strong>de</strong> rejets avec les paramètres turbidité, pH, conductivité et température à l’analyse <strong>com</strong>plète <strong>de</strong> la station d’épuration à l’ai<strong>de</strong><br />
d’un système unique <strong>en</strong> passant par la <strong>com</strong>man<strong>de</strong> ou la régulation <strong>de</strong> la nitrification/dénitrification, toutes les applications<br />
imaginables peuv<strong>en</strong>t être m<strong>en</strong>ées à bi<strong>en</strong> – et ce à raison <strong>de</strong> frais d’investissem<strong>en</strong>t particulièrem<strong>en</strong>t réduits pour un fonctionnem<strong>en</strong>t<br />
extrêmem<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>table – avec un système facile à manier.<br />
Les principales particularités du système :<br />
• Possibilité <strong>de</strong> raccord <strong>de</strong> 20 son<strong>de</strong>s IQ numériques au<br />
choix<br />
• Ext<strong>en</strong>sion du système très simple et sans connaissance<br />
préalable possible<br />
•<br />
•<br />
Système 2020 XT<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Port USB<br />
Clé électronique<br />
IQ-LabLink<br />
Alim<strong>en</strong>tation <strong>en</strong> courant c<strong>en</strong>trale par <strong>de</strong>s blocs<br />
d’ alim<strong>en</strong>tation à gran<strong>de</strong> portée (100 -240 VAC) ou 24 V<br />
Relais et sorties analogiques (0/4-20 mA) pratiquem<strong>en</strong>t<br />
à volonté au choix<br />
• Sorties numériques PROFIBUS DPV1 ou MODBUS RTU<br />
• Connexion mo<strong>de</strong>m optionnelle via un mo<strong>de</strong>m<br />
analogique ou GSM<br />
• Liaison sans fil par radio<br />
• Intégration simple égalem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s zones <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />
d’autres marques déjà existantes via <strong>de</strong>s <strong>en</strong>trées mA<br />
Fonction d’i<strong>de</strong>ntité locale<br />
La fonction d’ID locale est intégrée dans chacun <strong>de</strong>s modules<br />
sous forme <strong>de</strong> <strong>com</strong>posant mémoire. Dans cette mémoire, il<br />
est possible <strong>de</strong> déposer lors <strong>de</strong> la configuration du système<br />
<strong>de</strong>s informations importantes telles que par ex. le lieu ou la<br />
désignation du point <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> ainsi que les son<strong>de</strong>s connectées.<br />
À la mise <strong>en</strong> place d’un terminal, ces informations sont<br />
éditées, permettant par exemple la recherche rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
son<strong>de</strong>s à <strong>de</strong>s fins <strong>de</strong> calibration.<br />
Diagnostic par le biais <strong>de</strong> DEL<br />
À <strong>de</strong>s fins <strong>de</strong> diagnostic, chaque module dispose <strong>de</strong> 2 DEL<br />
(jaune/rouge) placées sur le côté et <strong>de</strong> manière bi<strong>en</strong> visible.<br />
Ces DEL signal<strong>en</strong>t si le module <strong>en</strong> question est opérationnel<br />
(alim<strong>en</strong>tation électrique/<strong>com</strong>munication <strong>de</strong>s données).<br />
Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420