Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com Technique de mesure en ligne - WTW.com
VIS Set-EH/F sur le terrain VIS Set-Inlet sur le terrain Accessoires voir page 110. Système CarboVis ® /NiCaVis ® Caractéristiques techniques Système CarboVis ® /NiCaVis ® Principe de mesure Mesure spectrale UV/VIS de 200 – 750 nm CarboVis ® 700/5 IQ CarboVis ® 700/1 IQ NiCaVis ® 700/5 IQ Applications Eaux usées communales: entrée, effluent Eaux usées communales: effluent Plages de mesure standard DCO: 0,1 ... 800,0 mg/l DCO: 0,5 … 4000,0 mg/l DCO: 0,1 ... 800,0 mg/l (biphtalate de potassium) COT: 1 ... 500,0 mg/l COT: 5 … 2500,0 mg/l COT: 1 ... 500,0 mg/l SAC: 0,1 ... 600,0 1/m SAC: 0,5 … 3000,0 1/m SAC: 0,1 ... 600,0 1/m NO3-N: 0,01 … 25,00 mg/l Précision de mesure standard ±3% de la valeur mesurée ±2,5 mg/l (avec algorithme de contrôle) Plages de mesure matières Arrivée: 0 … 3000 mg/l TS Arrivée: 0 … 15 g/l TS — solides (option) Evacuation: 0,0 … 900,0 mg/l TS Evacuation: 0 … 4,5 g/l TS Matériaux Boîtier: Al Mg Si 1, anodisé Fenêtre de mesure: verre en saphir Résistance à la pression ≤1 bar Conditions environnementales Température d’utilisation: 0 °C … +45 °C Température de stockage: -10 °C … +50 °C Débit ≤3 m/s Plage de pH pH 4 ... pH 9 Teneur en sel du milieu < 5000 mg/l (chlorures) Dimensions 650 x 44 mm (longueur x diamètre max.) Poids Env. 1,1 kg Garantie Références 1 an (conformément à l’art 13 de nos conditions générales de vente) Toutes les sondes avec 15 m de câble et tuyau à air comprimé Références CarboVis ® 700/5 IQ Sonde optique DCO/COT/DOC/DBO/SAC avec évaluation spectrale de la plage UV/VIS; trajet optique 5 mm 481 025 CarboVis ® 700/5 IQ TS Comme CarboVis ® 700/5 IQ, avec en plus mesure intégrée des matières solides. 481 026 NiCaVis ® 700/5 IQ Sonde optique pour la mesure des nitrates et DCO/COT/DOC/DBO/SAC, avec évaluation spectrale de la plage UV/VIS; trajet optique 5 mm. 481 027 MIQ/VIS Module de raccordement pour sonde UV/VIS; pilote directement le module de nettoyage à l’air comprimé 481 029 MIQ/CHV PLUS Module de soupape pour épuration automatique à air comprimé ; activable directement via l’IQ Se n S o r net Bus 480 018 DIQ/CHV Module de soupape pour épuration automatique à air comprimé dans le système 182 ; activable via un relais du DIQ/S 182 472 007 IP 68 an de 1 garantie Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420 Conductivité pH/Redox Oxygène Paramètres Phosphate Azote Turbidité/ Matières Solides Carbone: DCO/COT/ DOC/ SAC/DBO 61
62 Transmetteur EcoLine/QuadroLine ® – Transmetteurs analogiques pour l’oxygène, le pH et la conductivité Une facilité d’utilisation hors norme et une sécurité de fonctionnement maximale à un prix intéressant, tels sont les critères de conception de base pris en compte lors du développement des appareils EcoLine/QuadroLine ® . En perfectionnant le concept CEM, WTW a réussi à proposer ces avantages à l’utilisateur dans un segment de prix avantageux. Transmetteurs analogiques • • • Excellent rapport qualité/prix Protection contre la foudre intégrée Entrées/sorties isolée galvaniquement EcoLine 170 QuadroLine ® 296 Oxi 170, pH 170, LF 170 Avec l’EcoLine, WTW offre une solution économique, fiable et souple en matière de technique de mesure pour de multiples applications. Oxi 296, pH 296, LF 296 La série QuadroLine ® est un transmetteur performant, d’un format compact et d’un rapport qualité/prix très intéressant. Les transmetteurs destinés à être encastrés dans une armoire satisfont à toutes les exigences posées aujourd’hui par l’industrie. Basée sur la technique éprouvée des transmetteurs de terrain de la gamme EcoLine, les appareils QuadroLine ® disposent des mêmes caractéristiques de performance. Dans tous les cas de mesures monoparamètres, les transmetteurs des gammes EcoLine et QuadroLine ® sont un choix de toute première qualité. Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420
- Page 11 and 12: ? Le principe optique : 10 FDO ® :
- Page 13 and 14: 12 La série TriOxmatic ® (ECDO):
- Page 15 and 16: 14 Comparaison entre TriOxmatic ®
- Page 17 and 18: 16 Aperçu de la configuration Anal
- Page 19 and 20: 18 Neutralisation/Précipitation/D
- Page 21 and 22: 20 Sondes combinées SensoLyt ®
- Page 23 and 24: 22 Caractéristiques techniques Arm
- Page 25 and 26: 24 L’armature amovible InTrac ®
- Page 27 and 28: 26 Mesure de conductivité on-line
- Page 29 and 30: 28 TetraCon ® Cellules de mesure d
- Page 31 and 32: 30 Caractéristiques techniques Cel
- Page 33 and 34: 32 Mesure de la turbidité/des mati
- Page 35 and 36: 34 Caractéristiques générales de
- Page 37 and 38: 36 VisoTurb ® Mesure de la turbidi
- Page 39 and 40: 38 Azote M e s u r e d e l ’ a z
- Page 41 and 42: 40 A m é l i o r e z v o t r e e f
- Page 43 and 44: 42 P r o c é d é s d e m e s u r
- Page 45 and 46: 44 Mesure sélective des ions ammon
- Page 47 and 48: 46 Mesure d’ammonium directement
- Page 49 and 50: 48 • • • Caractéristiques te
- Page 51 and 52: 50 IQ-LabLink Pour la toute premiè
- Page 53 and 54: 52 • • • TresCon ® ON 210/OS
- Page 55 and 56: 54 Phosphate L’élément nutritif
- Page 57 and 58: 56 • • • Principe de mesure T
- Page 59 and 60: 58 Carbone Carbone En dehors des no
- Page 61: 60 Mesure in situ de DCO, COT, DOC,
- Page 65 and 66: 64 Caractéristiques techniques Eco
- Page 67 and 68: 66 IQ Se n S o r ne t D’une grand
- Page 69 and 70: 68 Technique numérique Les atouts
- Page 71 and 72: 70 L e s y s t è m e 2 0 2 0 X T -
- Page 73 and 74: 72 I Q - L a b L i n k - l a l i a
- Page 75 and 76: 74 Deux processeurs - sécurité ga
- Page 77 and 78: 76 Architecture de base Système 20
- Page 79 and 80: 78 Spécifications techniques gén
- Page 81 and 82: 80 Données de performances de l’
- Page 83 and 84: 82 Système 182 Jusqu’à 4 sondes
- Page 85 and 86: 84 Spécifications techniques gén
- Page 87 and 88: 86 Analyseurs Mesures on-line Lorsq
- Page 89 and 90: 88 TresCon ® - Systèmes d’analy
- Page 91 and 92: 90 Pupitre de commande Utilisation
- Page 93 and 94: 92 • • • TresCon ® Uno Forma
- Page 95 and 96: 94 Préparation d’échantillons P
- Page 97 and 98: 96 PurCon ® IS • • • Interve
- Page 99 and 100: 98 P r é l è v e m e n t d’é c
- Page 101 and 102: 100 Spécifications techniques Pré
- Page 103 and 104: 102 Préleveur d’échantillons st
- Page 105 and 106: 104 Préleveur d’échantillons po
- Page 107 and 108: 106 Programme d’accessoires Compo
- Page 109 and 110: 108 Accessoires de montage Système
- Page 111 and 112: 110 Supports pour transmetteurs de
62<br />
Transmetteur<br />
EcoLine/QuadroLine ® – Transmetteurs analogiques<br />
pour l’oxygène, le pH et la conductivité<br />
Une facilité d’utilisation hors norme et une sécurité <strong>de</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t maximale à un prix intéressant, tels sont les critères<br />
<strong>de</strong> conception <strong>de</strong> base pris <strong>en</strong> <strong>com</strong>pte lors du développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s appareils EcoLine/QuadroLine ® . En perfectionnant le<br />
concept CEM, <strong>WTW</strong> a réussi à proposer ces avantages à l’utilisateur dans un segm<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prix avantageux.<br />
Transmetteurs analogiques<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Excell<strong>en</strong>t rapport qualité/prix<br />
Protection contre la foudre intégrée<br />
Entrées/sorties isolée galvaniquem<strong>en</strong>t<br />
EcoLine 170<br />
QuadroLine ® 296<br />
Oxi 170, pH 170, LF 170<br />
Avec l’EcoLine, <strong>WTW</strong> offre une solution économique, fiable<br />
et souple <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> technique <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour <strong>de</strong><br />
multiples applications.<br />
Oxi 296, pH 296, LF 296<br />
La série QuadroLine ® est un transmetteur performant, d’un<br />
format <strong>com</strong>pact et d’un rapport qualité/prix très intéressant.<br />
Les transmetteurs <strong>de</strong>stinés à être <strong>en</strong>castrés dans une armoire<br />
satisfont à toutes les exig<strong>en</strong>ces posées aujourd’hui par l’industrie.<br />
Basée sur la technique éprouvée <strong>de</strong>s transmetteurs<br />
<strong>de</strong> terrain <strong>de</strong> la gamme EcoLine, les appareils QuadroLine ®<br />
dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s mêmes caractéristiques <strong>de</strong> performance. Dans<br />
tous les cas <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>s monoparamètres, les transmetteurs<br />
<strong>de</strong>s gammes EcoLine et QuadroLine ® sont un choix <strong>de</strong><br />
toute première qualité.<br />
Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420