Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
Technique de mesure en ligne - WTW.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>WTW</strong> a <strong>en</strong>core amélioré les appareils <strong>de</strong> prélèvem<strong>en</strong>t<br />
d’échantillons éprouvés <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années dans la pratique:<br />
il <strong>en</strong> a fait <strong>de</strong>s systèmes <strong>en</strong>core plus performants, d’un emploi<br />
et d’un <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>en</strong>core plus faciles. Le programme <strong>de</strong><br />
prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons s’est élargi d’un dispositif PB 8<br />
très <strong>com</strong>pact, pour le monitorage, ainsi que <strong>de</strong>s appareils<br />
PB-150-SE12/PB150-SE24 à autodécharge automatique<br />
pour la surveillance <strong>de</strong>s eaux et processus.<br />
Fonctionnem<strong>en</strong>t<br />
Les appareils <strong>de</strong> prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons fonctionn<strong>en</strong>t<br />
selon le principe, bi<strong>en</strong> éprouvé dans la technique d’épuration<br />
<strong>de</strong>s eaux, du dépresseur ou <strong>de</strong> la pompe tubulaire.<br />
La technique <strong>de</strong> dosage du vi<strong>de</strong> convi<strong>en</strong>t particulièrem<strong>en</strong>t<br />
bi<strong>en</strong> au prélèvem<strong>en</strong>t d’échantillons perman<strong>en</strong>t et stationnaire.<br />
Comme l’extraction d’échantillons est faite uniquem<strong>en</strong>t<br />
sous vi<strong>de</strong> ou sous pression, même <strong>de</strong>s eaux usées à pollution<br />
primaire, avec substances abrasives, peuv<strong>en</strong>t être<br />
extraites sûrem<strong>en</strong>t et sans érosion.<br />
Par contre, la technique <strong>de</strong> la pompe péristatique convi<strong>en</strong>t<br />
surtout pour <strong>de</strong>s échantillonnages mobiles à court terme à<br />
divers postes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>.<br />
P r o c é d é d e<br />
prélèvem<strong>en</strong>t<br />
P r é l è v e m e n t d’é c h a n t i l l o n s<br />
Le prélèvem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s échantillons est réalisé sans pression à<br />
un niveau plus profond, p. ex. dans un bassin, un drain ou<br />
un conduit, sous forme d’échantillon individuel, essai sur<br />
prélèvem<strong>en</strong>t, échantillon <strong>com</strong>posite 24 h ou 2 h et dans les<br />
conditions suivantes:<br />
Proportionnel au temps<br />
Volume d’échantillons constant, fréqu<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s échantillons<br />
constante<br />
Proportionnel aux quantités<br />
Volume d’échantillons constant, fréqu<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s échantillons<br />
variable selon débit (0/4-20mA ou impulsion <strong>de</strong> volume)<br />
Proportionnel au débit<br />
Volume d’échantillons variable selon le débit (0/4-20mA ou<br />
impulsion <strong>de</strong> volume), fréqu<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s échantillons constante<br />
Proportionnel à l’évènem<strong>en</strong>t<br />
Volume d’échantillons constant, fréqu<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s échantillons<br />
constante, temps <strong>de</strong> remplissage <strong>de</strong>s échantillons constant<br />
ou échantillons individuels par bouteille<br />
Combinée<br />
Au choix, <strong>com</strong>binaison d’exploitation temps/volume/<br />
évènem<strong>en</strong>t<br />
Wiss<strong>en</strong>schaftlich-Technische Werkstätt<strong>en</strong> GmbH · Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 · 82362 Weilheim · Allemagne · Tél.: +49 881 183-0 · Fax: +49 881 183-420<br />
Analyseurs IQ Se n S o r net Transmetteur Descriptions générales<br />
<strong>de</strong>s appareils<br />
Préparation<br />
d’ echantillons<br />
Accessoires Préleveur<br />
d’ echantillons<br />
Stations<br />
<strong>de</strong> mesrue<br />
99