19.06.2013 Views

Substrats Klasmann-Deilmann - Eric Schweizer AG

Substrats Klasmann-Deilmann - Eric Schweizer AG

Substrats Klasmann-Deilmann - Eric Schweizer AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Substrate für Baumschulen, Stauden, Garten- und Landschaftsbau<br />

<strong>Substrats</strong> spéciaux pour l’horticulture, pépinières et l’aménagement du paysage<br />

Substrato per vivai, arbusti, giardini e paesaggistica<br />

Containersubstrat 1<br />

(240)<br />

Weisstorf mittlerer Struktur, durchfro rener<br />

Schwarztorf, Torffasern und Pinien rinde,<br />

wasser löslicher Mehrnähr stoffdünger<br />

und Spurennähr stoff dünger. Weiterkultur<br />

von Laubgehölzen und Koniferen bis<br />

2­l­Container.<br />

A: 1,5 / pH: 5,2 / S: mittel + Fasern<br />

Containersubstrat 2<br />

(266)<br />

Weisstorf, Sodenweisstorf und durchfrorener<br />

Schwarztorf mit strukturstabiler Holzfaser.<br />

Allroundsubstrat für Laubgehölze, Koniferen,<br />

Bodendecker und Stauden.<br />

Ohne NPK­Aufdüngung, jedoch extra Spurenelementdünger.<br />

1­ bis 5­l­Container.<br />

A: 0 / pH: 5,2 / S: mittel + Fasern<br />

Containersubstrat 2<br />

(272)<br />

Sodenweisstorf, durchfrorener Schwarztorf<br />

mit hohem Anteil an Torffasern und Holzfasern.<br />

Allroundsubstrat für Laubgehölze und<br />

Koniferen.<br />

Ohne NPK­Aufdüngung, jedoch extra Spurenelementdünger.<br />

2­ bis 5­l­Container.<br />

A: 0 / pH: 5,2 / S: grobfaserig<br />

Die Vorteile von GreenFibre<br />

auf einen Blick<br />

• Nachwachsender Rohstoff aus nachhaltiger<br />

Forstwirtschaft<br />

• Erhöht die Luftkapazität<br />

• Sorgt für eine langfristige Strukturstabilität<br />

• Optimiert die Drainagefähigkeit<br />

• Verbessert die Wiederbenetzbarkeit<br />

• Unterstützt eine gesunde und schnelle Wurzelentwicklung<br />

• Geringes Gewicht – reduzierte Transportkosten<br />

Substrat pour containers 1<br />

(240)<br />

Tourbe blonde de structure moyenne, tourbe<br />

noire gelée, fibre de tourbe et écorce de<br />

pins, engrais complet soluble dans l’eau et<br />

oligo­éléments. Pour la culture de feuillus et<br />

de conifères en containers jusqu’à 2 litres.<br />

A: 1,5 / pH: 5,2 / S: moyenne + fibres<br />

Substrat pour containers 2<br />

(266)<br />

Tourbe blonde, tourbe de sphaigne blonde en<br />

bloc, et tourbe noire gelée avec fibre en bois<br />

de structure stable. Substrat allround pour<br />

la culture de feuillus, conifères, couvre­sol et<br />

vivaces. Sans approvisionnement d’engrais<br />

NPK mais avec engrais oligo­élément.<br />

Container de 1–5 litres.<br />

A: 0 / pH: 5,2 / S: moyenne + fibres<br />

Substrat pour containers 2<br />

(272)<br />

Tourbe de sphaigne blonde en bloc, tourbe<br />

noire gelée avec une grande part de fibres<br />

de tourbe et de bois. Substrat allround pour<br />

la culture de feuillus et de conifères.<br />

Sans approvisionnement d’engrais NPK mais<br />

avec engrais oligo­élément.<br />

Container de 2–5 litres.<br />

A: 0 / pH: 5,2 / S: à grosses fibres<br />

Les avantages de GreenFibre<br />

en un coup d’oeil<br />

• Matière première renouvelable issue de la<br />

sylviculture durable<br />

• Augmente la capacité de rétention d’air<br />

• Favorise une stabilité structurale durable<br />

• Optimise la capacité de drainage<br />

• Améliore la mouillabilité<br />

• Favorise un développement racinaire rapide<br />

et sain<br />

• Plus léger – frais de transport réduits<br />

Substrato per container 1<br />

(240)<br />

Torba bionda di media struttura e torba nera<br />

vernalizzata, con l’aggiunta di fibre di torba<br />

e corteccia di pino. Concime idrosolubile NPK<br />

con microelementi. Per la coltivazione di arbusti<br />

e specie arboree (latifoglie e conifere) in<br />

container fino 2 litri.<br />

A: 1,5 / pH: 5,2 / S: medio + fibre<br />

Substrato per container 2<br />

(266)<br />

Torba bionda, zolle di torba bionda e torba<br />

nera vernalizzata con fibra lignea stabile.<br />

Substrato polivalente per latifoglie, conifere,<br />

tapezzanti e cespugli.<br />

Esente da concime NPK, ma ricco di microelementi<br />

Per container da 1–5 litri.<br />

A: 0 / pH: 5,2 / S: media + fibra<br />

Substrato per container 2<br />

(272)<br />

Zolle di torba bionda, torba nera vernalizzata<br />

con alto tenore di fibre torbose e lignee.<br />

Substrato polivalente per latifoglie e conifere.<br />

Esente da concime NPK, ma ricco di microelementi<br />

Per container da 2–5 litri.<br />

A: 0 / pH: 5,2 / S: fibrosa<br />

I vantaggi di GreenFibre<br />

in breve<br />

• Materia prima rinnovabile da silvicoltura<br />

sostenibile<br />

• Aumenta la capacità d›aria<br />

• Garantisce una stabilità strutturale duratura<br />

• Ottimizza la capacità di drenaggio<br />

• Migliora la bagnabilità<br />

• Agevola un sviluppo radicale sano e veloce<br />

• Peso contenuto – minori costi di trasporto<br />

Wir sind für Sie da!<br />

Nous sommes à votre écoute !<br />

Weber Jürg<br />

Bereichsleiter<br />

Responsable de secteur<br />

PM Substrat / substrats<br />

Tel. 033 227 57 10<br />

Mob. 079 608 40 24<br />

Fax 033 227 57 47<br />

Michael Jau<br />

Produktmanagement<br />

Gemüsesamen<br />

Product management<br />

de graines potagères<br />

Tel. 033 227 57 19<br />

Fax 033 227 57 47<br />

Fachberatung Aussendienst<br />

Conseils professionnels service externe<br />

Yann Mansuy Genève, Vaud,<br />

Neuenburg, Jura<br />

Jérôme Brossard Valais, Fribourg,<br />

Vaud<br />

Bendicht Moser Mittelland,<br />

Oberwallis<br />

Unsere Abholmärkte<br />

Nos libres-services<br />

<strong>Eric</strong> <strong>Schweizer</strong> <strong>AG</strong><br />

3014 Bern, Löchliweg 34<br />

Tel. 031 331 41 17<br />

6532 Castione, Via San Bernardino 14<br />

Tel. 091 820 14 00<br />

079 324 00 13<br />

079 608 40 21<br />

079 608 40 30<br />

Reto Bossard Nordwestschweiz 079 408 10 41<br />

Hans Duss Zentralschweiz 079 641 51 18<br />

René Nägeli Tessin 079 455 02 65<br />

Stefanie Maier Ostschweiz 079 608 40 27<br />

Hans Häberli<br />

Leiter Gemüsesamen<br />

Fachberater Aussendienst<br />

Responsable de graines potagères<br />

Conseils professionnels<br />

Tel. 033 227 57 18<br />

Mob. 079 431 51 66<br />

Fax 033 227 57 47<br />

Simone Werthmüller<br />

Verkaufs-Innendienst<br />

Service interne du vente<br />

Tel. 033 227 57 15<br />

Fax 033 227 57 47<br />

1022 Chavannes, Av. de la Concorde 28<br />

Tél. 021 636 07 77<br />

7302 Landquart, Obermühleweg 1<br />

Tel. 081 330 03 44<br />

Bätterkinden<br />

Raymond Dévaud<br />

Conseiller<br />

Suisse Romande<br />

Mob. 079 608 40 22<br />

Fax 021 907 16 86<br />

2554 Meinisberg, Bürenstrasse 1<br />

Tel. 032 353 71 53<br />

8404 Winterthur, Industriestrasse 24<br />

Tel. 052 238 40 40<br />

<strong>Eric</strong> <strong>Schweizer</strong> <strong>AG</strong>, Postfach 150, 3602 Thun, Telefon 033 227 57 15/19, Fax 033 227 57 47, www.ericschweizer.ch<br />

Bigler Samen <strong>AG</strong>, Bahnhofstrasse 23, 3315 Bätterkinden, Telefon 032 665 17 31, Fax 032 665 17 34, www.biglersamen.ch<br />

Thun<br />

122581 | 2012 | 3’500<br />

Kultursubstrate<br />

Kultursubstrate<br />

<strong>Substrats</strong> de culture<br />

<strong>Substrats</strong> de culture<br />

Substrati di coltivazione<br />

Substrati per colture<br />

2013<br />

Profi-Sortiment<br />

Assortiment professionnel<br />

Assortimento professionale<br />

<strong>Eric</strong> <strong>Schweizer</strong> <strong>AG</strong>, Postfach 150, 3602 Thun, Telefon 033 227 57 15/19, Fax 033 227 57 47, www.ericschweizer.ch<br />

Bigler Samen <strong>AG</strong>, Bahnhofstrasse 23, 3315 Bätterkinden, Telefon 032 665 17 31, Fax 032 665 17 34, www.biglersamen.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!