Annales de Philosophie Chrétienne 40.pdf - Bibliotheca Pretiosa

206 HISTOmE DE LA LITURGIE
Velut jubar matutinum race, perle des prêtres, y. brilla de
Ortus stirpe prœclara, tout l'éclat dfls vertus, comme un
^ Gemma fulsit sacerdotum rayon de soleil matinal.
Virtutum praecouiis.
^. Quia mundi sprevit cuncta r. Méprisant les folles joies du
Ambiens cœlestia, monde, n'ayant d'attrait que pour le
y Gemma fulsit..., ciel, fi il brilla
5* Antienne du i^' nocturne:
Monachuseffectus Revêtu de l'habit monastique, il
Humilisfuit atque modestus, fut humble et modeste ; occupant
Ordineposterior, le dernier rang parmi les frères, il
Sed probitate prior. était le premier par ses vertus.
5' Répons de matines.
Lux sanctce fidei, tuba legis, Lumière de la foi, trompette de
Pneco salutis. la loi, hérault du salut, * Maxime
* Maximus extemplo rendit aussitôt la vue à un aveugle.
Reparavit lumina cœco.
Cum crucis auxilio Avec le secours de la croix
Gessit quam corde benigno qu'il portait sur sa bienveillante
* Maximus. poitrine, * Maxime.
2* Antienne du 3' nocturne. /
Pontificis precibus ' Les prières du pontife rendirent
Puer exsurgit redivivus, la Tie à un enfant.
Gloria, Christe, tibi. Gloire à toi. Christ, nptre Dieu,
Vox resonat populi ! s'éciia le peuple fidèle !
Nous regrettons de ne pouvoir étendre davantage ces cita ions*,
déjà peut-être trop longues. Nous croyons cependant qu'elles suf-
firont à faire connaître le style de l'ancien bréviaire de Té-
rouanne.
Les Antiphonaires de la Morinie n'ont pas été imprimés, et nous
ï Nous croyons cependant devoir mentionner encore un répons, con-
sacré k célébrer saint Fuscien et saint Vicloric, martyrs, apôtres de la
Morinie : « Hodie martyrum flores Fuscianum et Yictoricum atque Gen-
» tianum persecutionis atrox pruina decoxit ; nam pretios.-î nece glori-
» ficati, oblati sunt Domino cuui quo gaudent et regnabunt per omnia
» secula.
» y. Donetur nobis, corum, quasumus, mcritis venia, quorum in tor-
» menta viguit constantia; nam hodie martyrum, etc. »
,