18.06.2013 Views

Annales de Philosophie Chrétienne 40.pdf - Bibliotheca Pretiosa

Annales de Philosophie Chrétienne 40.pdf - Bibliotheca Pretiosa

Annales de Philosophie Chrétienne 40.pdf - Bibliotheca Pretiosa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EN ROME CHRÉTIENNE. — PANTHÉON. 17S<br />

» chesse. Le miraculeux Xavier chasse <strong>de</strong>vant lui le fabuleux con-<br />

•> quérant <strong>de</strong> l'In<strong>de</strong>. Pour se faire suivre par <strong>de</strong>s raillions d'hommes<br />

n il n'appela point à son ai<strong>de</strong> l'ivresse et la licence , il ne s'en-<br />

» toura point <strong>de</strong> bacchantes impures : il ne montra qu'une croix<br />

rt il ne prêcha que la vertu, la pénitence, le martyre <strong>de</strong>s sens.<br />

» Jeax <strong>de</strong> Dieu, Jean <strong>de</strong> Matha, Vincent <strong>de</strong> Paul (que toute langue,<br />

» que tout âge les bénissent !) reçoivent l'encens qui fumait en<br />

» l'honneur <strong>de</strong> l'homici<strong>de</strong> Mars, <strong>de</strong> la vindicative Junon. La Vierge<br />

4) immaculée, la plus excellente <strong>de</strong> toutes les créatures dans l'ordre<br />

o <strong>de</strong> la grâce et <strong>de</strong> la sainteté ' , discernée entre tous les saints,<br />

») comme le soleil entre tous les astres ^, la première <strong>de</strong> la nature<br />

» humaine, qui prononça le nom <strong>de</strong> SALUT^ , celle qui connut<br />

» dans ce inon<strong>de</strong> la félicité <strong>de</strong>s anges et les ravissements du ciel sur<br />

» la route du tombeau ^ , celle dont l'Éternel bénit les entrailles en<br />

» soufflant son esprit en elle, et lui donnant un Fils qui est le mi-<br />

• racle <strong>de</strong> l'univers %• celle à qui il fut donné d'enfanter son Créa-<br />

• teur * , qui ne voit que Dieu au-<strong>de</strong>ssus d'elle ~, et que tous les<br />

» siècles proclameront heureuse * , la divine Marie monte sur l'au-<br />

1 Gratiâ plena, Dominus tecura. (Luc, i, 28.)<br />

2 S. Franc, <strong>de</strong> Sales. (Traité <strong>de</strong> l'Amour <strong>de</strong> Dieu, m, 8.)<br />

' Le même. Lettres, liv. vni, ép. xvu. — Et exullavit spiritus meus<br />

in Dec salutari meo, dans le Magnificat.<br />

*<br />

Die Wonne <strong>de</strong>r Engel erlebt,<br />

Die Entzùckung <strong>de</strong>r Himmel auf <strong>de</strong>m Wege zum Grabe.<br />

* Aîcoran, ch. xxi, v. 9t , <strong>de</strong>sProphétes.<br />

* Tu sei colei che Tunama natura<br />

''<br />

(Klopstocks, Messias, xii.)<br />

Nobilitaste si, clie'l tuo fattore<br />

Non si s<strong>de</strong>gno di farsi tua fattura.<br />

Du hast<br />

(Dante, Paradiso, xxni, 4, seq.)<br />

Sinen ewigen aeohn (ihn schuf kein Scheepfer)<br />

Goberen. (Klopstocks, Messias, xi, 36.)<br />

CuBCtis cœlitibus celsior una.<br />

Solo facta minor, Virgo, Tonante.<br />

[Hymne <strong>de</strong> l'église <strong>de</strong> Paris. Assomption.)<br />

* Ecceenim ex hoc beatammedicent omnes generationes. (Luc, i, 48.)<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!