duoPort S - Winkhaus

duoPort S 

La ferrure pour fenêtres coulissantes. 

pour 

fenêtres

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Winkhaus duoPort S 

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · August-Winkhaus-Str. 31 · D-48 91 Telgte · T +49 (0) 5 04-9 1-0 · F +49 (0) 5 04-9 1-340 · www.winkhaus.de 

Print-no. 996 000 00 FR

Winkhaus duoPort S 3 Print-no. 996 000 00 FR 

Aperçu du contenu 

Informations générales produits 

Page 4 I 8 

Aperçu des ferrures 

Page 9 I 11 

Crémones 

Page 1 I 16 

Chariot/tampon en caoutchouc 

Page 17 I 19 

Eléments du dormant 

Page 0 I 1 

Instructions de montage 

Page I 4 

Plans de montage 

Page 5 I 7 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 

Chariot/tampon 

en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


4 Print-no. 996 000 00 FR 

Les systèmes de ferrures sans aucune limite ! 

Le savoir-faire Winkhaus 

Des premières ébauches à la production en série d‘un nouveau 

système de ferrures, le chemin à parcourir est long. Il ne suffit 

pas d‘avoir des idées novatrices, d‘effectuer des calculs précis 

et d‘innombrables séries de tests. Au préalable, nous observons 

assidûment les besoins des individus et des marchés, évaluons 

les tendances, analysons les évolutions techniques générales 

et remettons même en question les systèmes qui ont fait leurs 

preuves. À partir de toutes ces informations et avec toute notre 

expérience, notre objectif est d‘obtenir des solutions ciblées et de 

haute qualité, qui offrent de nouvelles possibilités d‘intégration 

et d‘utilisation, aussi économiques que fonctionnelles. 

Par son aspiration perpétuelle à la précision, Winkhaus est de- 

venue l‘une des entreprises leader dans le domaine des tech- 

niques de fenêtres et portes. En témoignent entre autres les 

nombreux standards que nous avons créés et appliqués depuis 

plus de 150 ans. 

duoPort : le système de ferrure pour fenêtres coulissantes 

et fenêtres coulissantes basculantes 

La gamme duoPort comporte des ferrures de haute qualité pour 

des fenêtres et portes de grande taille. Qu‘il s‘agisse de la ferrure 

coulissante et basculante duoPort SK ou de la ferrure coulis- 

sante simple duoPort S, notre gamme vous offre avec peu de 

composants toutes les possibilités requises pour répondre aux 

exigences élevées des constructeurs dans le domaine des fen- 

êtres, terrasses ou des balcons.. 

duoPort vous offre de multiples possibilités de conception. Ces 

ferrures conviennent aux fenêtres en bois, PVC et aluminium et 

sont disponibles dans toutes les largeurs d‘ouverture courantes. 

En raison de la stabilité des roulements, elles peuvent même 

être appliquées dans des portes-fenêtres dotées d‘un vitrage 

lourd. Ce système de ferrure s‘adapte tout simplement aux sou- 

haits de vos clients. 

duoPort SK peut en outre être aussi utilisé avec des compo- 

sants du programme activPilot Concept. La ferrure coulissante 

et basculante est ainsi non seulement facile et rapide à intégrer, 

mais réduit également les coûts de stockage et vous simplifie la 

passation de commande.. 

Qualité contrôlée 

La ferrure activPilot de Winkhaus est certifiée selon QM 3 8. 

Dans ce programme de certification aux exigences élevées, les 

ferrures oscillantes et oscillo-battantes destinées aux fenêtres et 

portes-fenêtres sont soumises à de nombreux tests qui permet- 

tent de justifier la durée de vie et les mécanismes de contrôle de 

qualité. Le certificat atteste la haute qualité des produits, ce qui 

est pour Winkhaus une tradition. 

Service partenaires 

Nos services sont ceux que vous êtes en droit d‘attendre de la 

part d‘un partenaire : ils sont fiables, orientés solutions et ex- 

actement adaptés à vos besoins. Nous sommes à votre dispo- 

sition à tout moment. Grâce à l‘intervention de nos techniciens 

sur place, à l‘aide professionnelle de notre service de données 

produits, aux solutions logicielles novatrices visant à optimiser 

vos processus de travail, votre capacité d‘action est assurée et 

étendue. De plus, notre système complet d‘informations sur les 

produits et notre concept logistique astucieux permettent une 

livraison rapide à tout moment. 

Responsabilité des produits 

Conformément à la responsabilité du fabricant définie dans la 

loi allemande sur la responsabilité des produits (art. 4 de la 

loi allemande ProdHaftG), les informations que nous donnons 

en tant que fabricant concernant les ferrures pour fenêtres et 

portes-fenêtres coulissantes doivent être respectées. En cas 

de non-respect, le fabricant est dispensé de son obligation de 

responsabilité. Demandez à votre conseiller Winkhaus de vous 

renseigner en détail au sujet des « informations générales sur 

les produits » ! 

Domaine d’utilisation 

L‘ensemble de la ferrure doit être composé uniquement 

d‘éléments Winkhaus duoPort d‘origine. Aucune responsabilité 

n‘est engagée en cas d‘utilisation d‘éléments ou d‘accessoires 

non autorisés ou autres que ceux d‘origine. 

Lors du montage, les conseils d‘utilisation du système de profil 

doivent également être respectées. 

- Pour le poids maximum de l’ouvrant, voir la fiche technique 

relative au chariot 

- Hauteur min. du fond de feuillure 400 mm 

en cas d‘utilisation d‘un chariot Tandem : 

- Largeur min. de fond de feuillure de l‘ouvrant : 85 mm 

en cas d‘utilisation d‘un chariot Single : 

- Largeur min. de fond de feuillure de l‘ouvrant : 150 mm 

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · August-Winkhaus-Str. 31 · D-48 91 Telgte · T +49 (0) 5 04-9 1-0 · F +49 (0) 5 04-9 1-340 · www.winkhaus.de



Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Produits supplémentaires 

6 Print-no. 996 000 00 FR 

activPilot Concept 

La ferrure oscillo-battante pour les fenêtres en PVC. 

Un système modulaire qui réunit toutes les solutions, et qui sera le 

nouveau standard du futur: avec un système de verrouillage d’un 

type nouveau, des fonctions supplémentaires attrayantes et un de- 

sign fonctionnel. 

activPilot Control 

Capteurs de verrouillage classe C VDS. 

Les capteurs de verrouillage discrets et fiables indiquent si les 

fenêtres ou porte-fenêtres sont ouvertes ou verrouillées, et, le cas 

échéant, lesquelles. Cela offre de plus la possibilité d’actionner un 

chauffage ou un système de renouvellement d’air. 

activPilot Select 

La nouvelle ferrure oscillo-battante entièrement cachée. 

Le système de ferrure avec pivot de compas, faux compas et pivot 

d’angle totalement caché à plat dans la zone de feuillure. D’une 

fonctionnalité parfaite et d’un design élégant, cette ferrure oscillo- 

battante supporte en version standard des poids d’ouvrant de 100 

kg. Le montage de seulement deux composants supplémentaires, 

lui permet de supporter aisément des poids d’ouvrant de 150 kg. 



easyPilot 

La ferrure pour fenêtres ouvrant à la française. 

Montage facile et rapide, système rationnel grâce à des solutions 

novatrices, spécifiques au pays, adaptées au mieux aux besoins des 

fabricants internationaux. 

duoPort SK 

La ferrure coulissante basculante. 

Les portes coulissantes basculantes à manoeuvre manuelle per- 

mettent de réaliser des vantaux jusqu’a 130 kg, faciles à manoevrer, 

elles offrent de plus un design élégant. La ferrure coulissante bas- 

culante pour des poids d’ouvrants allant jusqu’à 180 kg, se ma- 

nipule aisément grâce à un compas commandé par la poignée. 

autoPilot Comfort 

La ferrure oscillo-battante avec position d’ouverture 

parallèle 

Une aération complète en toute sécurité grâce à une technique 

novatrice. La solution confortable pour une atmosphère de pièce 

saine avec une protection élevée contre les effractions. 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Glossaire 

Descriptif abrégé 

D 

DST.K.S Pièce d’écartement, plastique, fenêtre coulissante 

G 

GP.K.S 

GVMC 

GVMC...AHS 

GVMCA 

L 

LW.K.S.U 

LW.K.S.U.VST 

LW.K.T.U.VST 

LW.K.T.144 

S 

SBS.K.S.U 

SBS.K.S.U.AHS 

SBS.K.S….RS 

SBS.K.S….LS 

SBS.K.S....AHS.RS 

SBS.K.S....AHS.LS 

Tampon en caoutchouc, plastique, fenêtre coulissante 

Crémone, verrou, hauteur de poignée centrée, fenêtre coulissante 

8 Print-no. 996 000 00 FR 

Crémone, verrou, hauteur de poignée centrée, fenêtre coulissante, sécurité anti-dégondage 

Crémone, verrou, hauteur de poignée centrée, fenêtre coulissante, verrouillable, sécurité anti-dégondage 

Chariot, plastique, Single, universel 

Chariot, plastique, Single, universel, réglable 

Chariot, plastique, Tandem, universel, réglable 

Chariot, plastique, Single, universel, système de profil Profine 

Gâche, sécurité, plastique, fenêtre coulissante, universel 

Gâche, sécurité, plastique, fenêtre coulissante, universel, sécurité anti-dégondage 

Gâche, sécurité, plastique, fenêtre coulissante, droite 

Gâche, sécurité, plastique, fenêtre coulissante, gauche 

Gâche, sécurité, plastique, fenêtre coulissante, sécurité anti-dégondage, gauche 

Gâche, sécurité, plastique, fenêtre coulissante, sécurité anti-dégondage, droite 



Fenêtre coulissante centrée, 

mandrin 15,5 

avec et sans sécurité anti-dégondage 

5.1 5.1 

5.1 5.1 

3.2 3.1 

5.2 5.1 

4.1 

4.2 4.2 

4.4 4.4 

4.3 


Pos. 

2 LW.K.S.U.VST 4.1 

2 LW.K.S.U… 4.2 

2 LW.K.T.U.VST 4.3 

6 DST.K.S… 4.4 

1 GP.K.S.25 4.5 

ohne Aushebesicherung 

Pos. 3.1 Pos. 5.1 

400 – 600 + 2 

601 – 800 + 2 

801 – 1000 + 2 

1001 – 1200 + 3 

1201 – 1400 + 3 

1401 – 1600 + 3 

1601 – 1800 + 3 

1801 – 2000 + 4 

2001 – 2200 + 4 

mit Aushebesicherung 

Pos. 5.2 Pos. 5.1 

600 – 1000 + 1 + 1 

1001 – 1800 + 1 + 2 

1801 – 2200 + 1 + 3 

4.1 

4.3 

4.5 

Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 



mandrin 7,5 

avec et sans sécurité anti-dégondage 

5.1 5.1 

5.1 5.1 

3.2 3.1 

5.2 5.1 

4.1 

10 Print-no. 996 000 00 FR 

4.2 4.2 

4.4 4.4 

4.3 


Pos. 


2 LW.K.S.U… 4.2 


6 DST.K.S… 4.4 

1 GP.K.S.25 4.5 

ohne Aushebesicherung 

Pos. 3.1 Pos. 5.1 

400 – 600 GVMC.400-2.D7,5 + 2 

601 – 800 GVMC.600-2.D7,5 + 2 

801 – 1000 GVMC.800-2.D7,5 + 2 

1001 – 1200 GVMC.1000-3.D7,5 + 3 

1201 – 1400 GVMC.1200-3.D7,5 + 3 

1401 – 1600 GVMC.1400-3.D7,5 + 3 

1601 – 1800 GVMC.1600-3.D7,5 + 3 

1801 – 2000 GVMC.1800-4.D7,5 + 4 

2001 – 2200 GVMC.2000-4.D7,5 + 4 


Pos. 3.2 Pos. 5.2 Pos. 5.1 

600 – 1000 GVMC.600-2 D7,5.AHS + 1 + 1 

1001 – 1800 + 1 + 2 

1801 – 2200 + 1 + 3 

4.1 

4.3 

4.5



mandrin 15,5 verrouillable 

Avec sécurité anti-dégondage 

5.1 

5.1 

5.2 

3.3 

4.1 

4.2 4.2 

4.4 4.4 

4.3 

600 – 1600 

1601 – 2200 


Pos. 


2 LW.K.S.U… 4.2 


6 DST.K.S… 4.4 

1 GP.K.S.25 4.5 


4.1 

4.3 

4.5 

Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Crémone GVMC...D15,5 

- Avec point de fermeture de sécurité 

- Hauteur de poignée centrée 

- Réversible Gauche/Droite 

- Fouillot 15,5 mm 

- Largeur de la têtière 16 mm 

- Fixation centrale 

- Boîtier crémone encastrable 

- Serrure de crémone pouvant être fraisée à partir de la feuil- 

lure 

- Fixation de la poignée de la fenêtre à l’aide de vis M5 x ..., DIN 

965, 43 mm d’entraxe 

- Pour le schéma de perçage et de fraisage, voir le chapitre 7, 

plan de montage B-3-1 

Désignation des articles N° d’article Domaine d’utilisation Points de verrouillage 

1 Print-no. 996 000 00 FR 

VPA1 

Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

GVMC.400- 493 3 9 FFH 400 - 600 4 0 BD 1 00 EA 

GVMC.600- 493 444 FFH 601 - 800 4 0 BD 1 00 EA 

GVMC.800- 493 451 FFH 801 - 1000 6 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1000-3 493 45 FFH 1001 - 1 00 6 3 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1 00-3 493 453 FFH 1 01- 1400 8 3 0 BD 400 L1 

GVMC.1400-3 493 456 FFH 1401 - 1600 8 3 0 BD 400 L1 

GVMC.1600-3 493 457 FFH 1601 - 1800 10 3 0 BD 400 L1 

GVMC.1800-4 493 458 FFH 1801 - 000 10 4 10 BD 400 L 

GVMC. 000-4 493 459 FFH 001 - 00 1 4 10 BD 400 L 



Crémone GVMC...AHS 

D15,5 

- Avec sécurité anti-dégondage 









lure 






VPA1 

Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

GVMC.600- .AHS 493 479 FFH 600 - 1000 4 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1000-3.AHS 493 530 FFH 1001 - 1800 6 3 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1800-4.AHS 493 531 FFH 1801 - 00 10 4 10 BD 400 L 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Crémone GVMC...D7,5 









lure 




plan de montage B-3- 


14 Print-no. 996 000 00 FR 

VPA1 

Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

GVMC.400- .D7,5 493 748 FFH 400 - 600 4 0 BD 1 00 EA 

GVMC.600- .D7,5 493 749 FFH 601 - 800 4 0 BD 1 00 EA 

GVMC.800- .D7,5 493 750 FFH 801 - 1000 6 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1000-3.D7,5 493 751 FFH 1001 - 1 00 6 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1 00-3.D7,5 493 75 FFH 1 01 - 1400 8 0 BD 400 L1 

GVMC.1400-3.D7,5 493 753 FFH 1401 - 1600 8 3 0 BD 400 L1 

GVMC.1600-3.D7,5 493 754 FFH 1601 - 1800 10 3 0 BD 400 L1 

GVMC.1800-4.D7,5 493 755 FFH 1801 - 000 10 4 10 BD 400 L 

GVMC. 000-4.D7,5 493 756 FFH 001- 00 1 4 10 BD 400 L 



Crémone GVMC...AHS D7,5 

- Avec sécurité anti-dégondage 









lure 




plan de montage B-3- 


VPA1 

Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

GVMC.600- D7,5.AHS 493 783 FFH 600 - 1000 4 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1000-3 D7,5.AHS 493 784 FFH 1001 - 1800 6 3 0 BD 1 00 EA 

GVMC.1800-4 D7,5.AHS 493 785 FFH 1801 - 00 10 4 10 BD 400 L 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Crémone GVMC D15,5 

verrouillable 

- Système verrouillable, convient pour les fenêtres coulissantes 









lure 






16 Print-no. 996 000 00 FR 

VPA1 

Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

GVMCA.600- .D15,5 493 798 FFH 600 - 1600 3 10 BD 1 00 EA 

GVMCA.1600-3.D15,5 493 799 FFH 1601 - 00 10 3 10 BD 400 L1 



Chariot Single 

Chariot universel LW.K.S.U 

- Galets en PVC de haute qualité 

- Roulement à aiguilles pour une rotation aisée et calme 

- Poids maximum de l’ouvrant avec chariots : 80 kg 

- Sans réglage de la hauteur 

Chariot LW.K.S.144 

- Adaptation au système de profil Profine 




- Sans réglage de la hauteur 

Chariot LW.K.S.U.VST 

- Réglage de la hauteur +3,0 / - ,0 mm 




Désignation des articles N° d’article VPA1 

Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

LW.K.S.U 4935999 1 800 EK 800 EK 

LW.K.S.144 4936313 800 EK 800 EK 

LW.K.S.U.VST 4936316 800 EK 800 EK 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Chariot Tandem 

Chariot Tandem LW.K.T.U.VST 



- Sans pièce d’écartement, poids maximum de l’ouvrant avec 

chariots : 70 kg 

- Réglage de la hauteur +3,0 / - ,0 mm 

Pièce d’écartement DST.K.S 

- 3 pièces d’écartement requises par chariot 


- Pour le plan de montage, voir le chapitre 6, figure 4 

Hauteur X (en mm) Fabricant Série Désignation de 

la pièce d’écartement 

16,5 Aluplast S/80 DST.K.S.61 

22,1 Veka Latina Softline CR-73 DST.K.S.152 

23,2 

23,2 

Kömmerling 

Deceuninck 

Premiline DST.K.S.169 

DST.K.S.169 

24 Rehau S/80 DST.K.S.60 

26 

26 

26 

Metales Extruidos 

Tecnocom 

Veka Latina 

Makro 

Ekosol H-89 


Pièce Type 

DST.K.S.52 

DST.K.S.52 

DST.K.S.52 

28,8 Kömmerling SF2 DST.K.S.144 

VPA2 

Pièce Type 

18 Print-no. 996 000 00 FR 

VPA3 

Pièce Type 

DST.K.S.144 493634 3 BL 300 KK 400 EK 

DST.K.S.15 4936338 3 BL 300 KK 400 EK 

DST.K.S.169 4936339 3 BL 300 KK 400 EK 

DST.K.S.5 4936341 3 BL 300 KK 400 EK 

DST.K.S.60 4936340 3 BL 300 KK 400 EK 

DST.K.S.61 4936337 3 BL 300 KK 400 EK 

LW.K.T.U.VST 4936317 800 EK 800 EK 



Tampon en caoutchouc GP.K.S.25 

- Arrête le deuxième ouvrant 

- Hauteur de montage 5 mm 


- Vis invisibles 

- Disponible dans les coloris : WS = blanc, SL = argent, SC = 

noir 

- Pour la position de montage, voir le chapitre 6, figure 4 

Désignation des articles N° d’article sichtbare Farbe VPA1 

Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

VPA3 

Pièce Type 

GP.K.S. 5.SC 4936345 1 SC 1 BL 100 KK 800 EK 

GP.K.S. 5.SL 4936344 1 SC 1 BL 100 KK 800 EK 

GP.K.S. 5.WS 4936343 1 SC 1 BL 100 KK 800 EK 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Gâches sans sécurité anti-dégondage 

Gâche SBS.K.S.U 

- Application universelle 


- Tampon en caoutchouc inclus 

- Matériau: Zinc moulé sous pression 

- Pour la position de montage, voir le chapitre 6, figures 1, , 3 

Gâche SBS.K.S.144 


- Réversible droite ou gauche 





Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

SBS.K.U 4933190 6400 EK 6400 EK 

SBS.K.S.144.RS 493319 3 00 EK 6400 EK 

SBS.K.S.144.LS 4933 11 3 00 EK 6400 EK 

0 Print-no. 996 000 00 FR 



Gâches avec sécurité antidégondage 

Gâche SBS.K.S.AHS 

- Application universelle 




- Sécurité anti-dégondage incluse 


Gâche SBS.K.S.144.AHS 


- Réversible droite ou gauche 



- Sécurité anti-dégondage incluse 



Pièce Type 

VPA2 

Pièce Type 

SBS.K.S.144.AHS.LS 4933 13 3 00 EK 6400 EK 

SBS.K.S.144.AHS.RS 4933 1 3 00 EK 6400 EK 

SBS.K.U.AHS 4933191 6400 EK 6400 EK 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

56 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Montage des pièces de ferrure sur l’ouvrant 

Nous recommandons de monter les chariots dans la zone de calage de la vitre. 


Print-no. 996 000 00 FR 

Pour transférer de manière optimale le poids du verre des éléments coulissants sur les chariots et sur le rail de coulissage, les 

pièces d’écartement DST.K.S doivent être posées sur les chariots Tandem LW.K.T.U.VST. 

Conformément au plan de montage, les positions de perçage doivent être appliquées sur le vantail. 

Le perçage pour les pièces d’écartement est réalisé avec un foret (diamètre de 1 mm). 

Lors de l’insertion des chariots avec douilles de distance dans les alésages prévus, il est nécessaire de vérifier que les douilles de 

distance s’appuient sur l’armature en acier. 

Hauteur X (en mm) Fabricant Série Désignation de 

la pièce d’écartement 

16,5 Aluplast S/80 DST.K.S.61 

22,1 Veka Latina Softline CR-73 DST.K.S.152 

23,2 

23,2 

Kömmerling 

Deceuninck 

Premiline DST.K.S.169 

DST.K.S.169 

24 Rehau S/80 DST.K.S.60 

26 

26 

26 

Metales Extruidos 

Tecnocom 

Veka Latina 

Makro 

Ekosol H-89 

DST.K.S.52 

DST.K.S.52 

DST.K.S.52 

28,8 Kömmerling SF2 DST.K.S.144 

35 35 

12,2 Ø11,5 

R 2,5 

20 min. 

26,3 max. 

X,XX 

Illustration 4: Chariot Tandem avec réglage de la hauteur (+3,0 / - 2,0 mm) 

20,5


Montage des pièces de ferrure sur l‘ouvrant 

Remarque : les mesures figurant sur les illustrations concernent les feuillures de dormants et les entrées de gâches ! 

Les illustrations 1 à 3 représentent les différentes positions possibles des gâches. Leur nombre varie selon la taille de la fenêtre. 

GVMC.400-2 = 105 

GVMC.600-2 = 205 

GVMC.800-2 = 305 

GVMC.1000-3 = 405 

GVMC.1200-3 = 505 

GVMC.1400-3 = 605 

GVMC.1600-3 = 705 

GVMC.1800-4 = 805 

GVMC.2000-4 = 905 

GVMC.400-2 = 95 

GVMC.600-2 = 195 

GVMC.800-2 = 295 

GVMC.1000-3 = 395 

GVMC.1200-3 = 495 

GVMC.1400-3 = 595 

GVMC.1600-3 = 695 

GVMC.1800-4 = 795 

GVMC.2000-4 = 895 

GVMC.400-2.D7,5 = 130 

GVMC.600-2.D7,5 = 203 

GVMC.800-2.D7,5 = 303 

GVMC.1000-3.D7,5 = 403 

GVMC.1200-3.D7,5 = 503 

GVMC.1400-3.D7,5 = 603 

GVMC.1600-3.D7,5 = 703 

GVMC.1800-4.D7,5 = 803 

GVMC.2000-4.D7,5 = 903 

GVMC.400-2.D7,5 = 120 

GVMC.600-2.D7,5 = 193 

GVMC.800-2.D7,5 = 293 

GVMC.1000-3.D7,5 = 393 

GVMC.1200-3.D7,5 = 493 

GVMC.1400-3.D7,5 = 593 

GVMC.1600-3.D7,5 = 693 

GVMC.1800-4.D7,5 = 793 

GVMC.2000-4.D7,5 = 893 

GVMC.1000-3 = 71 

GVMC.1200-3 = 71 

GVMC.1400-3 = 71 

GVMC.1600-3 = 71 

GVMC.1800-4 = 270 

GVMC.2000-4 = 270 

GVMC.1000-3.D7,5 = 69 

GVMC.1200-3.D7,5 = 69 

GVMC.1400-3.D7,5 = 69 

GVMC.1600-3.D7,5 = 69 

GVMC.1800-4.D7,5 = 268 

GVMC.2000-4.D7,5 = 268 

GVMC.1800-4 = 260 

GVMC.2000-4 = 260 

GVMC.1800-4.D7,5 = 258 

GVMC.2000-4.D7,5 = 258 

Illustration 1: Position de gâche „hauteur de poignée centrée pour D15,5“ 

Illustration 2: Position de gâche „hauteur de poignée centrée pour D7,5“ 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


4 Print-no. 996 000 00 FR 

Montage des pièces de ferrure sur l‘ouvrant 

GVMCA.600-2 = 205 

GVMCA.1600-3 = 705 

GVMCA.600-2 = 195 

GVMCA.1600-3 = 695 

Illustration 3: Position de gâche „hauteur de poignée centrée pour D15,5 verrouillable“ 


GVMCA.1600-3 = 205



Crémones 

GM 


28 

12 

43 

15.5 

B-3-1 : Schéma de perçage et de fraisage GVMC... D = 15,5 mm 

Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 



Crémones 

GM 

43 

7.5 

20 

12 

6 Print-no. 996 000 00 FR 

B-3-2 : Schéma de perçage et de fraisage GVMC ... D = 7,5 mm B-3-3 : Schéma de perçage et de fraisage GVMC ... D = 15,5 mm verrouillable 


92 

29 

GM 

15 

15.5 

29 

20 

12 

43 

78


Illustration 4: Position de montage du tampon en caoutchouc 


Informations 

générales 

produits 

Aperçu des 

ferrures 

Crémones 


en caoutchouc 

Eléments du 

dormant 

Instructions 

de montage 

Plans de 

montage 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG 

August-Winkhaus-Straße 31 

D-48 91 Telgte 

T +49 (0) 5 04-9 1-0 

F +49 (0) 5 04-9 1-340 

www.winkhaus.de 

fenstertechnik@winkhaus.de 

Tous droits de modifications réservés 

996 000 200 

Print-no. 

FT KL 0509

duoPort S - Winkhaus

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?