catalogue part activPilot Select - Winkhaus
catalogue part activPilot Select - Winkhaus
catalogue part activPilot Select - Winkhaus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Winkhaus</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
253<br />
Print-no. 996 000322 / 0113 FR<br />
Pivot d’angle EL.H.SE.3...<br />
- Composant de pivot pour l’ouvrant central dans une fenêtre<br />
semi-fixe à 3 ouvrants.<br />
- Positionnement à l’aide de trous taraudés pour tenon<br />
- Combiné avec pivot d’ouvrant FL.SE<br />
- Réglage de la compression: +/- 0,8 mm<br />
- Angle d’ouverture max. 95°<br />
- Environnement de feuillure, voir groupe 15, plans de montage<br />
B-11-...<br />
- Sans manœuvrement assisté de l’ouvrant central<br />
- Trou taraudé pour tenon selon groupe 16 / 15 – plans de<br />
montage<br />
Désignation des articles N° d’article Domaine d’utilisation Axe de la<br />
rainure<br />
Poids maximum de l’ouvrant<br />
(kg)<br />
VPA1<br />
Pièce Type<br />
VPA2<br />
Pièce Type<br />
EL.H.SE.3.20-9.LS 4997653 EF ≥ 20 4 9 80 50 KK 400 EK<br />
EL.H.SE.3.20-9.RS 4997651 EF ≥ 20 4 9 80 50 KK 400 EK<br />
EL.H.SE.3.29-13.LS 4997648 EF ≥ 29 4 13 80 50 KK 400 EK<br />
EL.H.SE.3.29-13.RS 4997647 EF ≥ 29 4 13 80 50 KK 400 EK<br />
Aug. <strong>Winkhaus</strong> GmbH & Co. KG · August-<strong>Winkhaus</strong>-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340 www.winkhaus.de<br />
Informations<br />
générales produits<br />
Aperçu des ferrures<br />
Crémones<br />
Renvois d’angle<br />
Têtières<br />
Pivot d’ouvrant /<br />
pivot d’angle d’angle<br />
Compas /<br />
pivot de compas<br />
Faux compas /<br />
<strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
paumelles basculantes<br />
Verrouilllages<br />
complémentaires<br />
Accessoires<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Eléments du dormant<br />
12<br />
Gabarits de ferrage<br />
Instructions<br />
de montage<br />
Ajustement /<br />
maintenance<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Plans de montage<br />
16
<strong>Winkhaus</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
259<br />
Print-no. 996 000322 / 0113 FR<br />
Faux compas DL.H.SE.3...<br />
- Composant de pivot pour l’ouvrant central dans une fenêtre<br />
semi-fixe à 3 ouvrants.<br />
- Positionnement à l’aide de trous taraudés pour tenon<br />
- Environnement de feuillure, voir groupe 15, plans de montage<br />
B-11-...<br />
- Montage dans le dormant<br />
- Pour supporter la pièce de reprise de charge DLS.K.SE<br />
- Complètement caché lorsque l’ouvrant est fermé, pas de<br />
pivots visibles<br />
- Angle d’ouverture max. 95°<br />
- Sans manœuvrement assisté de l’ouvrant central<br />
- Trou taraudé pour tenon selon groupe 16 / 15 – plans de<br />
montage<br />
- Poids de l’ouvrant 80 kg maximum<br />
Désignation des articles N° d’article Domaine d’utilisation Axe de la<br />
rainure<br />
Aug. <strong>Winkhaus</strong> GmbH & Co. KG · August-<strong>Winkhaus</strong>-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340 www.winkhaus.de<br />
Poids<br />
maxi-<br />
VPA1<br />
Pièce Type<br />
VPA2<br />
Pièce Type<br />
VPA3<br />
Pièce Type<br />
DL.H.SE.3.20-9.LS 4997655 EF ≥ 20 4 9 80 10 BD 60 GK 240 EK<br />
DL.H.SE.3.20-9.RS 4997654 EF ≥ 20 4 9 80 10 BD 60 GK 240 EK<br />
DL.H.SE.3.29-13.LS 4997650 EF ≥ 29 4 13 80 10 BD 60 GK 240 EK<br />
DL.H.SE.3.29-13.RS 4997649 EF ≥ 29 4 13 80 10 BD 60 GK 240 EK<br />
RS = droite, LS = gauche<br />
Informations<br />
générales produits<br />
Aperçu des ferrures<br />
Crémones<br />
Renvois d’angle<br />
Têtières<br />
Pivot d’ouvrant /<br />
pivot d’angle<br />
Compas /<br />
pivot de compas<br />
Faux compas compas /<br />
<strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
paumelles basculantes<br />
Verrouilllages<br />
complémentaires<br />
Accessoires<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Eléments du dormant<br />
12<br />
Gabarits de ferrage<br />
Instructions<br />
de montage<br />
Ajustement /<br />
maintenance<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Plans de montage<br />
16
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
<strong>Winkhaus</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
260<br />
Print-no. 996 000 322 / 0113 FR<br />
AL<br />
Guide de faux compas DLS.K.SE<br />
- Lié au faux compas DL...SE<br />
- Réversible gauche / droite<br />
- Possibilité d’installation automatique et manuelle<br />
- Clippable dans la rainure de ferrage<br />
Désignation des articles N° d’article VPA1<br />
Pièce Type<br />
VPA2<br />
Pièce Type<br />
VPA3<br />
Pièce Type<br />
DLS.K.SE.9-13 4931379 3 10 BD 100 KK 800 EK<br />
Aug. <strong>Winkhaus</strong> GmbH & Co. KG · August-<strong>Winkhaus</strong>-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340 www.winkhaus.de
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
<strong>Winkhaus</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
264<br />
Print-no. 996 000 322 / 0113 FR<br />
AL<br />
Limiteur d’ouverture DB.SE<br />
- Afin d’éviter que l’ouvrant cogne le cadre<br />
- En liaison avec le raccord du dormant RA.DB...SE<br />
- Domaine d’application du limiteur d’ouverture voir<br />
Instructions de Montage<br />
- Réversible gauche / droite<br />
- Remarque: l’utilisation d’un limiteur d’ouverture dépend de<br />
la situation de montage, de la taille et du poids de la fenêtre.<br />
- Le limiteur d’ouverture est strictement nécessaire lorsque:<br />
poids d’ouvrant > 100 kg et / ou - largeur de fond de<br />
feuillure > 1250 mm et / ou embrasure < 120 mm (DIN EN<br />
13126-8, point 4)<br />
- Remarque: pour les éléments servant de passage, il est toujours<br />
nécessaire d’utiliser un limiteur d’ouverture accompagné<br />
d’une pièce de reprise de charge (indépendamment du<br />
poids d’ouvrant)<br />
Désignation des articles N° d’article VPA1<br />
Pièce Type<br />
VPA2<br />
Pièce Type<br />
VPA3<br />
Pièce Type<br />
DB.SE.1 4931390 2 10 BD 100 KK 800 EK<br />
Aug. <strong>Winkhaus</strong> GmbH & Co. KG · August-<strong>Winkhaus</strong>-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340 www.winkhaus.de
<strong>Winkhaus</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
265<br />
Print-no. 996 000322 / 0113 FR<br />
Raccord du dormant RA.DB.H.SE<br />
- Réversible droite ou gauche<br />
- Utilisé avec le limiteur d’ouverture DB.SE<br />
- Domaine d’application du limiteur d’ouverture voir<br />
Instructions de Montage<br />
- Le modèle dépend du pivot d’angle<br />
Désignation des articles N° d’article Domaine d’utilisation Axe de la rainure VPA1<br />
Pièce Type<br />
VPA2<br />
Pièce Type<br />
VPA3<br />
Pièce Type<br />
RA.DB.H.SE.20-9.LS 4998180 EF 20 2 9 50 BL 200 KK 1600 EK<br />
RA.DB.H.SE.20-9.RS 4998179 EF 20 2 9 50 BL 200 KK 1600 EK<br />
RA.DB.H.SE.25-13.LS 4932868 EF 25 2 13 50 BL 200 KK 1600 EK<br />
RA.DB.H.SE.25-13.RS 4932867 EF 25 2 13 50 BL 200 KK 1600 EK<br />
RA.DB.H.SE.29-13.LS 4932945 EF 29 2 13 50 BL 200 KK 1600 EK<br />
RA.DB.H.SE.29-13.RS 4932938 EF 29 2 13 50 BL 200 KK 1600 EK<br />
EF = feuillure<br />
RS = droite, LS = gauche<br />
Aug. <strong>Winkhaus</strong> GmbH & Co. KG · August-<strong>Winkhaus</strong>-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340 www.winkhaus.de<br />
Informations<br />
générales produits<br />
Aperçu des ferrures<br />
Crémones<br />
Renvois d’angle<br />
Têtières<br />
Pivot d’ouvrant /<br />
pivot d’angle<br />
Compas /<br />
pivot de compas<br />
Faux compas /<br />
<strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
paumelles basculantes<br />
Verrouilllages<br />
complémentaires<br />
Accessoires<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Eléments du dormant<br />
12<br />
Gabarits de ferrage<br />
Instructions<br />
de montage<br />
Ajustement /<br />
maintenance<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Plans de montage<br />
16
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15 15<br />
16<br />
<strong>Winkhaus</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
296<br />
Print-no. 996 000 322 / 0113 FR<br />
Pivot d’angle / pivot de compas / plaque adaptateur / raccord du dormant<br />
Fenêtre à 3 ouvrants<br />
D<br />
E<br />
14<br />
10<br />
10<br />
Z<br />
22,3<br />
Z<br />
8,5<br />
8<br />
12<br />
14<br />
65<br />
8<br />
65<br />
112,3<br />
89,5<br />
B-6-4: Feuillure 20 mm – 9 mm NML<br />
Z = tenon de positionnement (Ø 8 mm, longueur 12 mm)<br />
Z<br />
Z<br />
8<br />
33<br />
33<br />
47<br />
47<br />
14<br />
14<br />
20<br />
D<br />
E<br />
A-A<br />
B-B<br />
13<br />
FFB (DK) + 43,5 mm<br />
86,5<br />
65 30<br />
Aug. <strong>Winkhaus</strong> GmbH & Co. KG · August-<strong>Winkhaus</strong>-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340 www.winkhaus.de<br />
8<br />
10<br />
C<br />
C<br />
10<br />
33 28 22<br />
14<br />
DB.. EL..<br />
Z<br />
Z<br />
FFB (DK) + 43,5 mm<br />
Z<br />
A<br />
B<br />
12<br />
65<br />
A<br />
B<br />
87<br />
Z<br />
8<br />
8<br />
30<br />
SH..<br />
13<br />
SH..<br />
C-C<br />
10<br />
AP..<br />
14<br />
7<br />
6,5<br />
EL..<br />
8<br />
38<br />
22.6 12<br />
16,5<br />
27
<strong>Winkhaus</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
297<br />
Print-no. 996 000322 / 0113 FR<br />
Pivot d’angle / pivot de compas / plaque adaptateur / raccord du dormant<br />
Fenêtre à 3 ouvrants<br />
23,5<br />
D<br />
E<br />
23,5<br />
8<br />
62 39<br />
24<br />
Z Z<br />
13<br />
Z Z<br />
13<br />
13<br />
B-6-5: Feuillure 29 mm – 13 mm d’axe de ferrage<br />
Z = tenon de positionnement (Ø 8 mm, longueur 12 mm)<br />
62<br />
94<br />
24<br />
39<br />
D<br />
E<br />
A-A<br />
B-B<br />
23,5<br />
FFB (DK) + 42 mm<br />
Aug. <strong>Winkhaus</strong> GmbH & Co. KG · August-<strong>Winkhaus</strong>-Str. 31 · D-48291 Telgte · T +49 (0) 25 04-921-0 · F +49 (0) 25 04-921-340 www.winkhaus.de<br />
29<br />
70<br />
62<br />
28<br />
DB.. EL..<br />
6,5<br />
23,5<br />
C<br />
C<br />
A<br />
B<br />
37 34<br />
71<br />
Z<br />
Z<br />
FFB (DK) + 42 mm<br />
23,5<br />
62<br />
A<br />
B<br />
Z<br />
Z<br />
13<br />
13<br />
28<br />
SH<br />
SH<br />
23,5<br />
6,5<br />
C-C<br />
23,5<br />
AP..<br />
EL<br />
6,5<br />
14 27<br />
8<br />
27 14 26<br />
Informations<br />
générales produits<br />
Aperçu des ferrures<br />
Crémones<br />
Renvois d’angle<br />
Têtières<br />
Pivot d’ouvrant /<br />
pivot d’angle<br />
Compas /<br />
pivot de compas<br />
Faux compas /<br />
<strong>activPilot</strong> <strong>Select</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
paumelles basculantes<br />
Verrouilllages<br />
complémentaires<br />
Accessoires<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Eléments du dormant<br />
12<br />
Gabarits de ferrage<br />
Instructions<br />
de montage<br />
Ajustement /<br />
maintenance<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Plans de montage<br />
16