GeN2 - The Way to Green - Otis Elevator Company
GeN2 - The Way to Green - Otis Elevator Company
GeN2 - The Way to Green - Otis Elevator Company
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’ascenseur <strong>GeN2</strong>, la référence en matière<br />
de confort des passagers<br />
Une qualité de transport inégalée<br />
Après avoir étudié de façon approfondie l’origine des nuisances sonores<br />
et les vibrations dans les ascenseurs, les ingénieurs d’<strong>Otis</strong> ont conçu une<br />
famille d’ascenseurs <strong>GeN2</strong> exceptionnellement silencieux <strong>to</strong>ut en réduisant<br />
considérablement les bruits et vibrations.<br />
Bien-être et sérénité<br />
L'ascenseur <strong>GeN2</strong> a été conçu dans le souci de répondre aux exigences<br />
de confort des passagers et résidents. Grâce à une conception et une<br />
sélection rigoureuse des composants, <strong>Otis</strong> a mis au point un ascenseur<br />
remarquablement confortable et silencieux. Le confort des passagers est<br />
nettement amélioré grâce au fonctionnement particulièrement silencieux,<br />
essentiel pour les résidents situés à proximité de l'ascenseur.<br />
Le silence érigé en art<br />
Moins de vibrations se traduit par moins de nuisances sonores. Résultat, une expérience plus agréable<br />
pour les passagers et pour les personnes situées à proximité de l'ascenseur.<br />
Comparaison dans l'industrie<br />
50<br />
25<br />
10<br />
Vibrations verticales<br />
[milli-g]<br />
45<br />
28<br />
10<br />
Vibrations horizontales<br />
[milli-g]<br />
75<br />
Confort amélioré<br />
La conception innovante des rollers de guides* des ascenseurs <strong>GeN2</strong> contribue<br />
fortement à réduire la friction, améliore l'efcacité énergétique et élimine <strong>to</strong>ut besoin<br />
de lubrication supplémentaire. Résultat, les ascenseurs <strong>GeN2</strong> assurent une qualité<br />
et un confort de déplacement conforme à vos attentes et à celles de vos clients.<br />
* Pour ascenseur de charge supérieure à 1000 kg<br />
65<br />
Niveau sonore en cabine<br />
[dBA]<br />
50 Système hydraulique traditionnel<br />
Machine traditionnelle avec réducteur<br />
<strong>GeN2</strong> Premier sans local machinerie