PREMIUM EXCELLENCE SERVICES GÉNÉRAUX - Ront Production

36 37
Gaz Net multiposition
Gaz sec et neutre comprimé à 6 kg de pression au cm2
à 20°C. Ce produit exempt d’impureté et non toxique,
permet de dépoussiérer et de sécher tous matériels et
surfaces, même les endroits les plus difficiles d’accès.
propulseur ininflammable.
Gaz’net multiposition
Neutral dry compressed air at 6kg of pressure per cm2
at 20°C. This product without impurities and non-toxic,
helps to eliminate dust and to dry surfaces, even those
that are difficult to reach. Non flammable product.
Gaz’net multiposizione
Gas secco e neutro compresso a 6 kg di pressione al
cm2 a 20°C. Questo prodotto esente da impurità e non
tossico, permette di spolverare e di asciugare ogni tipo
di materiale e superficie, anche i punti di accesso più
difficile. Prodotto ininfiammabile.
650 ml : 3015
Net sec
Produit de nettoyage puissant à haut pouvoir de dissolu-
tion des graisses, permettant de rétablir les constantes
pour tous types de contacts, électroniques ou élec-
triques : relais, circuits imprimés, micro-contacts... Il
sèche instantanément et ne laisse aucune pellicule après
évaporation.
Net’sec for contacts
Cleaning product which helps to dissolve greases, and
to restore faulty electronic and electric contacts : relays,
printed circuits, micro-contacts... It dries instantly and
does not leave residue after evaporation.
Net’sec per contatti
Prodotto ad alto potere di dissoluzione dei grassi,
che permette di ristabilire le costanti per ogni tipo di
contatto, elettronico ed elettrico : relè, circuiti stam-
pati, microcontatti... Asciuga istantaneamente e non
lascia nessun velo dopo l’evaporazione.
650 ml : 2012
650 ml : 20121
propulseur ininflammable
Pro contact
Désoxyde, lubrifie et protège tous contacts électriques
et électroniques : curseurs, supports... Ce produit net-
toie, dissout les graisses et dépose un film lubrifiant et
protecteur. Il rétablit les constantes diélectriques. Non
nocif sur les matériaux. Indispensable pour les profes-
sionnels de l’électronique, l’électricité, la téléphonie,
l’horlogerie et toute mécanique de haute précision,
l’électromécanique, l’aérospatiale.
Pro-contact
Deoxidises, lubricates and protects all electronic and
electric contacts : potentiometers, component sup-
ports... This product cleans, dissolves greases and
deposits a lubricating and protective film. It restores
former conductivity conditions. Non harmful on all
materials. Recommended for those involved in the
following industries : electronics, electricity, telephony,
the clock industry, all mechanic high precision indus-
tries, electro-mechanisms, aerospace.
Pro-contact
Disossida, lubrifica e protegge tutti i contatti elettrici
ed elettronici : cursori, supporti... Questo prodotto
pulisce, dissolve i grassi e depone un velo lubrificante
e protettivo. Ristabilisce le costanti. Non è nocivo sui
materiali. Indispensabile ai professionisti dell’elettro-
nica, dell’elettricità, della telefonia, dell’orologeria, ed
ogni meccanica di alta precisione, l’elettromeccanica, la
tecnica aerospaziale.
210 ml : 2031
650 ml : 2016
650 ml : 20161
propulseur ininflammable
Retrouver le gaz net standard en page 59
Electricité & Electronique
Refroigiv
Générateur de froid, ce produit permet d’abaisser ins-
tantanément la température des parties traitées jusqu’à
-50°C. Pur, sec et neutre, il n’est pas conducteur et ne
laisse aucune trace. S’utilise pour diverses applications
: localisation de pannes d’origine thermique, mise en
place de pièces ajustées, protection de supports pen-
dant les opérations de soudure...
Refroigiv - Cold air generator
Generator of cold air, this product instantly decreases
the temperature of the treated parts to -50°C. Pure,
dry and neutral, it is non-conductive and does not leave
a mark. Can be used for different applications: locating
malfunctions of thermal origin, used to cool down heat
fitted micromechanical parts, protection of heat-sensi-
tive parts to be soldered…
Refroigiv - Generatore di freddo
Generatore di freddo, questo prodotto permette di
abbassare istantaneamente la temperatura delle parti
trattate sino a -50°C. Puro, secco e neutro, non è
conduttore e non lascia nessuna traccia. Si utilizza in
diverse applicazioni : localizzazione di avarie di origine
termica, istallazione di pezzi aggiustati, protezione di
supporti durante le operazioni di saldatura...
650 ml : 2017
Nettoyant flux de soudure
A base de solvants à faible tension superficielle, ce
produit permet le nettoyage de tous les types de flux,
même résineux, et supprime les traces blanches. Ef-
ficacité optimale grâce à son pinceau à fibres rigides.
Particulièrement recommandé pour tous les travaux de
soudure.
Solder flux cleaner
Solvent based at low superficial pressure, this product
helps to clean all non-conductive residue, including resi-
nous, and eliminates white traces. Highly effective with
a strong fibre brush. Particulary recommended for all
soldering requirements.
Pulente flusso di saldatura
A base di solventi a debole tensione superficiale, questo
prodotto permette la pulitura di tutti i tipi di flusso,
anche resinosi, e sopprime le tracce bianche. Efficacia
ottimale grazie al suo pennello a fibre rigide. Partico-
larmente raccomandato per tutti i lavori di saldatura.
650 ml : 2054
WS 1000
Agent de démoulage pour pièces plastiques qui permet
la peinture et la post-finition, ainsi que l’impression et
le collage des pièces démoulées. Caractérisé par d’ex-
cellentes stabilités thermiques et une grande inertie
chimique, il est aussi un excellent produit anticorrosion.
Sa viscosité permet une lubrification efficace quelles
que soient les surfaces. Produit indispensable pour
les professionnels de l’industrie plastique et du caout-
chouc.
WS 1000 Anti-adherent product of synthesis
WS1000 is a mould removing product which subse-
quently allows, painting, printing, varnishing, and stic-
king of the un-moulded product. Has excellent tempe-
rature stability and chemical inertia properties, and is
also highly recommended for its fully efficient anti-cor-
rosion action. Its viscosity provides perfect lubrication
on all kinds of surfaces. Essential product for those in-
volved in the plastic and rubber industry.
WS 1000 Antiaderente di sintesi
Agente sformante per pezzi plastici che permette la
verniciatura e la finizione ulteriore, così come la stam-
pa e l’incollatura dei pezzi sformati. Caratterizzato
da un’eccellente stabilità termica e una grande inerzia
chimica, è anche un ottimo prodotto anticorrosione.
La sua viscosità permette una lubrificazione efficace
qualunque siano le superfici. Prodotto indispensabile al
professionisti de l’industria plastica e del caucciù.
650 ml : 7232
Electricité & Electronique