16.06.2013 Views

xi eme‐ xiii eme siecles - Université Paris-Sorbonne

xi eme‐ xiii eme siecles - Université Paris-Sorbonne

xi eme‐ xiii eme siecles - Université Paris-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

projet : « corporaliter viderem que Christus corporaliter visitavit et ma<strong>xi</strong>me locum in quo<br />

pro salute humani generis mori dignatus est […] » 177 . De la même façon, Thietmar<br />

envisage Jérusalem comme le lieu que le Christ : « vestigiis suis corporaliter sigillavit et<br />

sanctificavit » 178 . Tous ces voyageurs guidés par leur foi sont à la recherche du lieu saint,<br />

d’une d<strong>eme</strong>ure divine telle qu’elle est chantée dans le psaume 131, chant des montées 179 :<br />

« Seigneur, souviens-toi de David,<br />

Rappelle-toi toute sa peine.<br />

C’est lui qui jura au Seigneur,<br />

Et fit ce vœu à l’Indomptable de Jacob :<br />

« Jamais je ne rentrerai sous ma tente,<br />

Jamais, je n’irai m’étendre sur mon lit,<br />

Jamais je ne laisserai mes yeux se fermer<br />

Ni mes paupières céder au sommeil,<br />

Avant d’avoir trouvé une place pour le Seigneur,<br />

Une d<strong>eme</strong>ure pour l’indomptable de Jacob ! »<br />

[ …]<br />

Car le Seigneur a choisi Sion,<br />

Il l’a voulue pour résidence :<br />

« Elle sera toujours mon lieu de repos,<br />

J’y résiderai ; c’est elle que j’ai voulue.<br />

Je bénirai, je bénirai ses ressources,<br />

Je rassasierai de pain ses pauvres.<br />

Je revêtirai du salut ses prêtres,<br />

Et ses fidèles crieront leur joie.<br />

Là, je ferai germer la vigueur de David,<br />

Et je préparerai une lampe pour mon messie.<br />

Je revêtirai de honte ses ennemis,<br />

Et sur lui son diadème fleurira. »<br />

177 m<br />

Riccold, op. cit., peregrinatio, II, cap , p. 38. C’est un souvenir de la Passion qui est perçu comme une<br />

motivation supplémentaire de la foi.<br />

178<br />

Thietmar, op. cit., prologus, p. 1.<br />

179<br />

La Bible de Jérusalem, op. cit.,Psaumes, Cantique des pèlerinages, 131 ;1.<br />

82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!