16.06.2013 Views

Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...

Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...

Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dim Sum: gnocchi di<br />

gamberetti al vapore<br />

Per 4 persone<br />

<strong>•</strong> Pasta trasparente (Vede ricetta<br />

pagina 76. Pasta anche in vendità<br />

presso i negozzi asiatici.)<br />

Per la farcitura<br />

<strong>•</strong> 150 g di germogli di bambù<br />

sciacquati e tritati<br />

<strong>•</strong> 150 g di gamberetti crudi<br />

<strong>•</strong> 1 c. da caffé di fecola di mais<br />

<strong>•</strong> 1 chiara d’uovo<br />

<strong>•</strong> 1 c. da caffé di salsa di ostriche<br />

<strong>•</strong> 1 fi lo di olio di sesamo<br />

<strong>•</strong> 1 c. da caffé di zucchero<br />

<strong>•</strong> 1 fi lo di vino cinese di riso o sherry<br />

bianco secco<br />

Farcitura<br />

Tritare fi nemente i gamberetti.<br />

Aggiungere la chiara d’uovo e la fecola di<br />

mais. Amalgamare bene il tutto. Lasciare<br />

riposare al fresco per almeno 15 min.<br />

Preparazione<br />

Disporre un cucchiaino di farcia al centro<br />

di ogni rondella. Ripiegare delicatamente<br />

la pasta. Premere fra le dita la pasta per<br />

sigillare i bordi. Cuocere al vapore per<br />

15 min. La pasta deve risultare<br />

trasparente.<br />

COTTURA 15 min.<br />

TEMPERATURA 100° C<br />

Servire<br />

Servire caldo con salsa di soia o salsa<br />

piccante.<br />

77<br />

Dim sum:<br />

Xiu–Mai al vapore<br />

Per 4 persone<br />

<strong>•</strong> 1 pacco di pasta dumplings<br />

Per la farcitura<br />

<strong>•</strong> 250 g di carne di maiale magrissima<br />

tritata<br />

<strong>•</strong> 110 g di gamberetti sgusciati e tritati<br />

<strong>•</strong> 3 steli di cipolline verdi tritati<br />

<strong>•</strong> 70 g di castagne d’acqua tritate<br />

<strong>•</strong> 1 c. da caffé di sale<br />

<strong>•</strong> pepe<br />

<strong>•</strong> 1 chiara d’uovo<br />

<strong>•</strong> 2 c. da caffé di fecola di mais<br />

<strong>•</strong> 1 c. da caffé di zucchero<br />

<strong>•</strong> 1 c. da caffé di olio di sesamo<br />

<strong>•</strong> 1 mazzetto di erba cipollina<br />

Preparazione<br />

Mescolare bene tutti gli ingredienti<br />

della farcitura. Prendere un dumpling e<br />

deporvi al centro un cucchiaino da caffé<br />

del ripieno. Richiudere il dumpling e<br />

premere bene i bordi, il ripieno dev’essere<br />

ben compatto. Annodare con un fi lo di<br />

erba cipollina.<br />

COTTURA 25 min.<br />

TEMPERATURA 100° C<br />

Servire<br />

Servire ben caldo con salsa di soia o salsa<br />

di ostriche e un po’ di pasta di peperoni<br />

piccante.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!