Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...
Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ... Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...
DE FR IT INHALT Einführung ................................................ Beschreibung ............................................ Vorsichtshinweise .................................... Verwendung ............................................. Kochen ........................................................ Pfl ege .......................................................... Zubehör ...................................................... Probleme und Problembehebung ........ Garantiebestimmungen ........................ Anwendungen .......................................... Rezepte ....................................................... 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14
KENWOOD DAMPFGARER 8200 ATTITUDE Sämtliche Materialien werden sorgfältig nach Qualität, Beständigkeit und Lebensmittelechtheit, sowie verschiedenen Aspekten ausgewählt, damit sie perfekt zum Design passen und Sicherheit bieten. Mit diesem neuen Produkt möchten wir Ihnen einzigartige, innovative Geräteeigenschaften bieten, mit denen Sie noch mehr Freude am Kochen haben. So besteht jedes Metallteil aus Edelstahl und bürgt für die Langlebigkeit Ihres Geräts. Alle Aufschriften auf dem Gerät sind mit Laser eingraviert. Sie sind deshalb äusserst haltbar und abriebfest und Ihr Gerät sieht lange neu aus. Schnell und einfach Schluss mit dem langwierigen Wassererwärmen beim Garen von Gemüse (Kartoffeln, Bohnen usw.)! Ihr Dampfgarer erreicht seine Gartemperatur in weniger als 2 Minuten (beim Wasserstand «Dampf express»), so dass Ihre Kartoffeln in 20 Minuten gekocht sind. 3 Einführung DAMPFGAREN MIT ATTITUDE Als Erstes kommt das Lebensmittel in den Garer, das am längsten gegart werden muss. Mit dem Zeitschalter kann diese Garzeit unterteilt werden, und in regelmässigen Abständen setzt man weitere Einsätze mit anderen Lebensmitteln und kürzerer Garzeit auf. Den Abschluss bildet z.B. Fisch, für den oft nur wenige Minuten Garzeit ausreichen. Für das Garen von Fisch verfügt der Dampfgarer Attitude über die Funktion «Schongaren». Manche Fischsorten, wie zum Beispiel Kabeljau, bringen beim Garen das Wasser zum Schäumen. Mit der Funktion «Schongaren» wird die Dampferzeugung so angepasst, dass Schaumbildung vermieden wird und nichts überläuft. Auf diese Weise ist das gesamte Gericht innerhalb von 20 Minuten fertig, alles zur gleichen Zeit. Mit der Funktion «Warmhalten 60° C» bleiben Ihre Speisen so lange warm, wie Sie möchten, ohne auszutrocknen und ohne anzubrennen. DE FR IT
- Page 1: Dampfgarer • Gebrauchsanleitung C
- Page 5 and 6: • Prüfen Sie, ob die Netzspannun
- Page 7 and 8: KOCHEN MIT DEM DAMPFGARER Rollen Si
- Page 9 and 10: PFLEGE A lle Teile, ausser dem Basi
- Page 11 and 12: PROBLEM MÖGLICHE URSACHE PROBLEMBE
- Page 13 and 14: Fisch Gemüse Fleischkäse AUFTAUEN
- Page 15 and 16: Poulet-Sticks mit Reis Für 4 Perso
- Page 17 and 18: Randen-Carpaccio mit geräucherten
- Page 19 and 20: Schweinsfi letmedaillons mit Gemüs
- Page 21 and 22: Kaninchen mit Kartoffelstock Für 4
- Page 23 and 24: Zubereitung Kichererbsen und Peters
- Page 25 and 26: Dim Sum: gegarte Krabbenklösschen
- Page 27 and 28: Griesköpfl i Für 4 Personen • 4
- Page 29 and 30: CUISEUR VAPEUR KENWOOD 8200 ATTITUD
- Page 31 and 32: • Vérifi ez si la tension d’al
- Page 33 and 34: LA CUISSON Déroulez le cordon d’
- Page 35 and 36: ENTRETIEN Un simple passage des com
- Page 37 and 38: PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIO
- Page 39 and 40: DÉCONGELER RÉCHAUFFER 60° C Pois
- Page 41 and 42: Bâtonnets de poulet accompagnés d
- Page 43 and 44: Carpaccio de racines rouges aux fi
- Page 45 and 46: Médaillon de porcelet aux légumes
- Page 47 and 48: Lapin à la purée de pommes de ter
- Page 49 and 50: Préparation Verser les pois et le
- Page 51 and 52: Dim Sum: Boulette de crevettes à l
DE<br />
FR<br />
IT<br />
INHALT<br />
Einführung ................................................<br />
Beschreibung ............................................<br />
Vorsichtshinweise ....................................<br />
Verwendung .............................................<br />
Kochen ........................................................<br />
Pfl ege ..........................................................<br />
Zubehör ......................................................<br />
Probleme und Problembehebung ........<br />
Garantiebestimmungen ........................<br />
Anwendungen ..........................................<br />
Rezepte .......................................................<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14
Change language