ID Chair Concept - Vitra
ID Chair Concept - Vitra
ID Chair Concept - Vitra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modification de la hauteur de l’appui-tête<br />
Faites glisser l’appui-tête vers le haut ou le bas pour<br />
obtenir la position qui vous est agréable.<br />
La musculature de la nuque est ainsi soulagée.<br />
Regulación de la altura del reposacabezas<br />
Desplace el reposacabezas hacia arriba o hacia abajo<br />
hasta alcanzar la posición apropiada para usted.<br />
Alivio para la musculatura del cuello.<br />
Hoogte-instelling van de hoofdsteun<br />
Schuif de hoofdsteun naar boven of naar onderen,<br />
in de positie die u het meest comfortabel vindt.<br />
Zo ontlast u de nekspieren.<br />
Regolazione in altezza del poggiatesta<br />
Spingere il poggiatesta nella posizione più comoda<br />
verso l'alto o verso il basso.<br />
La muscolatura della nuca viene alleviata del<br />
peso che vi grava.<br />
<strong>ID</strong> Mesh<br />
Adjusting the height and angle of the head support<br />
Slide the head support up and down to find the most<br />
comfortable position. Adjust the angle of the head<br />
support by tilting it forwards or backwards until it clicks<br />
into place in one of three positions. The correct position<br />
relieves the neck muscles of pressure and ensures<br />
a horizontal view of the screen.<br />
Höhen- und Winkelverstellung der Kopfstütze<br />
Schieben Sie die Stütze auf- oder abwärts auf die für Sie<br />
an genehme Höhe. Die Neigung ändern Sie, indem Sie<br />
700 27 1 / 2”