Première livraison - Le Journal Des Télécoms
Première livraison - Le Journal Des Télécoms Première livraison - Le Journal Des Télécoms
Projet1:Mise en page 1 23/03/2009 12:18 Page 1
JDT194_P03-JCOK:JDT193 23/03/2009 14:05 Page 3 Le Journal des Télécoms est une publication de Télécom Presse, 66-72, rue Marceau, 93100 Montreuil Tél. : 01 41 58 58 20 Fax : 01 48 58 55 34 S.a.r.l. au capital de 8 000 euros Siège social : 66-72, rue Marceau, 93100 Montreuil N° de commission paritaire : 0309T84383 Rédaction Directeur de la rédaction et rédacteur en chef Ariel Gomez (+33(0)1 41 58 59 24). E-mail : ariel.gomez@jdt.fr Rédacteur en chef adjoint Jacques Cheminat (+33(0)1 41 58 59 25) E-mail : jacques.cheminat@jdt.fr Ont collaboré à ce numéro : Hervé Reynaud, Nathael Rusch Direction artistique Guillaume Desnoyers Rédacteurs-graphistes Christophe Monfort, Benoît Maurice Publicité Directeur de publicité Miguel Mato Miguel@microscoop.com Tél : 01 41 58 58 23 Directeur de clientèle Bernard Bibas Bernard.bibas@jdt.fr Tél : 01 41 58 59 23 Fax publicité : 01 48 58 55 34 Administration/comptabilité Chrystèle Bono Tél. : 01 41 58 58 20 E-mail : cbono@microscoop.com Abonnements DIP-Le Journal des Télécoms Adrienne Houssin, Mail : adrienne.houssin@dipinfo.fr 20, quai de la Marne, 75164 Paris Cedex 19. Tél. : 01 44 84 85 18. Impression Iapca - 83 Toulon Mensuel - 21 ème année. Prix du no : 9 € TTC. Abonnement (1 an ) : 68 € TTC. Directeur de la publication : Ariel Gomez Actionnaires : Microscoop, Ariel Gomez Le Green IT, un facteur de croissance Désolés, nous allons – encore - vous parler de la crise. Rassurez-vous, ce n’est pas pour geindre ou nous lamenter avec les Cassandre qui font du catastrophisme ambiant un fond de commerce. Mais plutôt pour mettre en lumière quelques uns des atouts d’une industrie qui, dans le marasme ambiant, ne se porte pas si mal que cela et, surtout, en encore en réserve de nombreux relais de croissance. Certes, les résultats de France Télécom, Bouygues ou encore d’Illiad (Free) sont en baisse, mais ils affichent encore des bénéfices à faire loucher bien d’autres industries. Bien que portant essentiellement sur l’année 2008, ils ne donnent pas structurellement des motifs d’inquiétude, car ils reposent sur le besoin vital, tant pour les entreprises que pour les particuliers, de communiquer. Parmi les chantiers de moyen et long terme susceptibles de porter l’ensemble de l’industrie, des composants électroniques jusqu’aux services, en passant par les infrastructures des opérateurs et les terminaux, grand public comme professionnels : le green IT, autrement dit, la préoccupation écologique, apparaît comme l’un des axes les plus prometteurs. Et ce, d’autant que nous ne sommes qu’au début de l’aventure. Passée la première étape de la prise de conscience et de la découverte de la puissance du green IT comme « argument » de communication et de mise en valeur des entreprises IT concernées par la question, une ère nouvelle semble débuter où le « green washing » (acte de repeindre l’entreprise en vert) n’a plus cours. Et le bidonnage ne peut simplement plus avoir cours puisque, dans un écosystème composé de partenaires, clients, fournisseurs, distributeurs, on trouve à tous les étages des acteurs sincères et convaincus qui commencent à mettre en place des chartes et des conditions très strictes de respect de niveaux de consommation électrique et de recyclabilité des produits qui leur passent entre les mains. Difficile donc de trouver des « complices » pour mettre en œuvre des politiques de façade, qui ne font que surfer sur l’opportunité. Si le green « prend » et a toutes les chances d’être l’un des moteurs majeurs de l’industrie dans les années à venir, c’est qu’au-delà de la « bonne conscience citoyenne » qu’il procure, il est également un puissant facteur d’économie dans une approche de coût total de possession des équipements. Et ceci est valable pour les infrastructures d’opérateurs comme pour les autocoms d’entreprises. Alcatel Lucent, par exemple, a annoncé au moment du Mobile World Congress la mise sur le marché d’une mise à jour logicielle qui permet aux 500.000 stations de base installées par l’équipementier depuis 1999 de réduire en moyenne de 24 % leur consommation électrique. Interxion, dans son nouveau data center d’Aubervilliers, a investi 300.000 € pour « végétaliser » sa toiture afin de mieux l’isoler et de réduire ainsi sa consommation électrique. A une période où les réseaux mobiles continuent à se développer à travers le monde et où trafic internet continue à progresser de manière exponentielle, de telles initiatives ne relèvent plus que d’une impérieuse nécessité. Ariel Gomez, directeur de la rédaction, rédacteur en chef 3 Le Journal des télécoms N°194 Avril 2009
- Page 1: JDT194_Couverture:001 Couv190 20/03
- Page 5 and 6: RPU JDT194_P04-05-JCOK:JDT193 23/03
- Page 7 and 8: JDT194-PreviewSECA-P06-08 OK AG:JDT
- Page 9 and 10: Projet1:Mise en page 1 24/03/2009 1
- Page 11 and 12: JDT194_Actu-INFRA P10-JCOK:JDT193 2
- Page 13 and 14: Life’s Good = La vie est belle. S
- Page 15 and 16: Quand TPH Services Télécom choisi
- Page 17 and 18: circle-line.eu DX900 Acer Tempo Sma
- Page 19 and 20: JDT194_Actu-Distrib P18-19-JCOK:JDT
- Page 21 and 22: La nouveLLe génération de systèm
- Page 23 and 24: MOBOTIX The HiRes Video Company W
- Page 25 and 26: Intégrez la sécurité physique. A
- Page 27 and 28: JDT194_Actu-Service P26-27-JCOK:JDT
- Page 29 and 30: JDT194_Service PM-P28-29 OK AG:Mise
- Page 31 and 32: JDT194_INTERVIEWP30-31OK AG:JDT193
- Page 33 and 34: Projet1:Mise en page 1 20/03/2009 1
- Page 35 and 36: JDT194_PDVID-P32-34-35 photo p.35:P
- Page 37 and 38: JDT193_Dossier-P36 45 OK AG:Mise en
- Page 39 and 40: Projet1:Mise en page 1 23/03/2009 1
- Page 41 and 42: JDT193_Dossier-P36 45 OK AG:Mise en
- Page 43 and 44: Gigaset Communications France est t
- Page 45 and 46: JDT193_Dossier-P36 45 OK AG:Mise en
- Page 47 and 48: JDT194_Nominations-P46-47 OK AG:JDT
- Page 49 and 50: les 31 mars, 1 er et 2 avril 2009 P
- Page 51 and 52: Projet1:Mise en page 1 04/03/2009 1
JDT194_P03-JCOK:JDT193 23/03/2009 14:05 Page 3<br />
<strong>Le</strong> <strong>Journal</strong> des <strong>Télécoms</strong> est une<br />
publication de Télécom Presse,<br />
66-72, rue Marceau, 93100 Montreuil<br />
Tél. : 01 41 58 58 20<br />
Fax : 01 48 58 55 34<br />
S.a.r.l. au capital de 8 000 euros<br />
Siège social :<br />
66-72, rue Marceau, 93100 Montreuil<br />
N° de commission paritaire : 0309T84383<br />
Rédaction<br />
Directeur de la rédaction et rédacteur en<br />
chef Ariel Gomez (+33(0)1 41 58 59 24).<br />
E-mail : ariel.gomez@jdt.fr<br />
Rédacteur en chef adjoint<br />
Jacques Cheminat (+33(0)1 41 58 59 25)<br />
E-mail : jacques.cheminat@jdt.fr<br />
Ont collaboré à ce numéro :<br />
Hervé Reynaud, Nathael Rusch<br />
Direction artistique<br />
Guillaume <strong>Des</strong>noyers<br />
Rédacteurs-graphistes<br />
Christophe Monfort, Benoît Maurice<br />
Publicité<br />
Directeur de publicité<br />
Miguel Mato<br />
Miguel@microscoop.com<br />
Tél : 01 41 58 58 23<br />
Directeur de clientèle<br />
Bernard Bibas<br />
Bernard.bibas@jdt.fr<br />
Tél : 01 41 58 59 23<br />
Fax publicité : 01 48 58 55 34<br />
Administration/comptabilité<br />
Chrystèle Bono<br />
Tél. : 01 41 58 58 20<br />
E-mail : cbono@microscoop.com<br />
Abonnements<br />
DIP-<strong>Le</strong> <strong>Journal</strong> des <strong>Télécoms</strong><br />
Adrienne Houssin,<br />
Mail : adrienne.houssin@dipinfo.fr<br />
20, quai de la Marne,<br />
75164 Paris Cedex 19. Tél. :<br />
01 44 84 85 18.<br />
Impression<br />
Iapca - 83 Toulon<br />
Mensuel - 21 ème année.<br />
Prix du no : 9 € TTC.<br />
Abonnement (1 an ) : 68 € TTC.<br />
Directeur de la publication : Ariel Gomez<br />
Actionnaires : Microscoop, Ariel Gomez<br />
<strong>Le</strong> Green IT,<br />
un facteur de croissance<br />
Désolés, nous allons – encore - vous parler de la crise. Rassurez-vous, ce n’est<br />
pas pour geindre ou nous lamenter avec les Cassandre qui font du<br />
catastrophisme ambiant un fond de commerce. Mais plutôt pour mettre en<br />
lumière quelques uns des atouts d’une industrie qui, dans le marasme ambiant,<br />
ne se porte pas si mal que cela et, surtout, en encore en réserve de nombreux relais de<br />
croissance.<br />
Certes, les résultats de France Télécom, Bouygues ou encore d’Illiad (Free) sont en baisse,<br />
mais ils affichent encore des bénéfices à faire loucher bien d’autres industries. Bien que<br />
portant essentiellement sur l’année 2008, ils ne donnent pas structurellement des motifs<br />
d’inquiétude, car ils reposent sur le besoin vital, tant pour les entreprises que pour les<br />
particuliers, de communiquer.<br />
Parmi les chantiers de moyen et long terme susceptibles de porter l’ensemble de<br />
l’industrie, des composants électroniques jusqu’aux services, en passant par les<br />
infrastructures des opérateurs et les terminaux, grand public comme professionnels : le<br />
green IT, autrement dit, la préoccupation écologique, apparaît comme l’un des axes les<br />
plus prometteurs. Et ce, d’autant que nous ne sommes qu’au début de l’aventure.<br />
Passée la première étape de la prise de conscience et de la découverte de la puissance<br />
du green IT comme « argument » de communication et de mise en valeur des<br />
entreprises IT concernées par la question, une ère nouvelle semble débuter où le « green<br />
washing » (acte de repeindre l’entreprise en vert) n’a plus cours. Et le bidonnage ne peut<br />
simplement plus avoir cours puisque, dans un écosystème composé de partenaires,<br />
clients, fournisseurs, distributeurs, on trouve à tous les étages des acteurs sincères et<br />
convaincus qui commencent à mettre en place des chartes et des conditions très strictes<br />
de respect de niveaux de consommation électrique et de recyclabilité des produits qui<br />
leur passent entre les mains. Difficile donc de trouver des « complices » pour mettre en<br />
œuvre des politiques de façade, qui ne font que surfer sur l’opportunité.<br />
Si le green « prend » et a toutes les chances d’être l’un des moteurs majeurs de<br />
l’industrie dans les années à venir, c’est qu’au-delà de la « bonne conscience citoyenne »<br />
qu’il procure, il est également un puissant facteur d’économie dans une approche de coût<br />
total de possession des équipements. Et ceci est valable pour les infrastructures<br />
d’opérateurs comme pour les autocoms d’entreprises.<br />
Alcatel Lucent, par exemple, a annoncé au moment du Mobile World Congress la mise<br />
sur le marché d’une mise à jour logicielle qui permet aux 500.000 stations de base<br />
installées par l’équipementier depuis 1999 de réduire en moyenne de 24 % leur<br />
consommation électrique. Interxion, dans son nouveau data center d’Aubervilliers, a<br />
investi 300.000 € pour « végétaliser » sa toiture afin de mieux l’isoler et de réduire ainsi<br />
sa consommation électrique. A une période où les réseaux mobiles continuent à se<br />
développer à travers le monde et où trafic internet continue à progresser de manière<br />
exponentielle, de telles initiatives ne relèvent plus que d’une impérieuse nécessité.<br />
Ariel Gomez,<br />
directeur de la rédaction,<br />
rédacteur en chef<br />
3 <strong>Le</strong> <strong>Journal</strong> des télécoms N°194 Avril 2009