Revue celtique - National Library of Scotland

5 00
Bibliographie.
en dit déjà la valeur. L'auteur, qui dans des ouvrages précédents avait
étudié les lois primitives et le développement des sociétés aryennes, s'oc-
cupe tout particulièrement dans ce nouveau volume des lois et des insti-
tutions de l'ancienne Irlande, telles qu'on les découvre dans les lois des
Brehons, aujourd'hui en partie publiées. On peut dire sans exagération
que sir Henry Sumner Maine est le premier à les expliquer, en montrant
le développement des institutions qu'elles révèlent et en l'éclairant par
la comparaison des lois d'autres sociétés. La science de légiste et la
profonde connaissance du droit Hindou que l'auteur doit à l'exercice
de hautes fonctions dans l'Inde l'ont singulièrement aidé à éclairer les
vieilles lois irlandaises d'une lumière toute nouvelle. Il a rencontré des
ressemblances très-nombreuses et très-frappantes entre le droit irlandais
et le droit hindou et jusque dans la curieuse pratique de « jeûner contre
un débiteur, » ce que les Anglais appellent dans l'Inde siiting dharna;
c'est une nouvelle preuve de la parenté que la linguistique a montrée
exister entre les branches les plus éloignées de la famille indo-euro-
péenne. Le cadre de ce compte-rendu ne nous permet pas d'entrer
dans le détail de l'œuvre, et nous nous en dispensons d'autant plus
volontiers que les lecteurs français en trouveront une très-claire et très-
substantielle analyse dans la Revue des Deux Mondes an 15 avril 1875,
sous la signature de M. de Laveleye. — Nous nous bornons à signaler
la très-frappante analogie que l'auteur découvre entre les Druides de la
Gaule et les Brehons de l'Irlande. Les Brehons avaient comme les Druides
l'exercice de la justice et tenaient des écoles où l'enseignement durait
souvent de longues années ; et s'ils ont perdu le rôle de ministres de la
religion (qui à nos yeux caractérise principalement les Druides) c'est que
la conversion de l'Irlande au christianisme leur a enlevé ce privilège.
Les historiens de la Gaule devront désormais tenir compte des péné-
trantes remarques de sir Henry Sumner Maine.
H. G.
The Origin and History of Irish Names of Places (second séries),
by P. W. Joyce, LL.D., T.C.D., M.R.I.A., etc., viu-509 p. in-12.
Dublin, W Glashan et Gill, 1875. Pi^'^ : 7 s. 6 d. (9 fr. 40 c).
Ce volume complète (comme l'indique le titre) un ouvrage précédem-
ment publié sur l'origine et l'histoire des noms de lieu en Irlande (cf.
Rcv. Celt., l, 160), Taille feasa ar Eirinn ôig, « un supplément d'infor-
mation sur la sainte Irlande, » comme dit l'auteur avec un ancien poète
irlandais. M. Joyce y traite plusieurs séries de noms qu'il avait omises
dans son premier ouvrage; ce sont les noms qui ont pour origine des