Revue celtique - National Library of Scotland

314 Contes populaires de la Bretagne Armoricaine.
corps était tout déchiré et tout sanglant, et il n'avait plus le moim :
lambeau de vêtement sur lui. Mais il avait passé, malgré tout.
Un peu plus loin, il vit venir à lui, au grand galop, un cheval maij;
et décharné. Le cheval, arrivé près de lui, s'arrêta, comme pour l'in
ter à monter sur son dos. Il reconnut alors que c'était son propre cî-
val, qu'il avait cru mort. Il lui témoigna beaucoup de joie de le retrc -
ver en vie, et monta sur son dos, en lui disant: — Mille bénédictici
sur toi, mon pauvre animal, car je suis rendu de fatigue. 1
Ils continuèrent leur route et arrivèrent, alors, à un endroit où i '
avait un grand rocher placé sur deux autres rochers. Le cheval frap i
du pied sur le rocher de dessus, qui bascula aussitôt et laissa voir l'enti :
d'un souterrain; et une voix en sortit qui dit :
— Descends de ton chev
et entre. — Il obéit à la voix, descendit de cheval et entra dans le se
•
terrain. Il fut d'abord suffoqué par une odeur insupportable, une od(
de reptiles venimeux de toute espèce.
Le souterrain était de plus fort obscur, et il ne pouvait avancer qi
tâtons. Au bout de quelques moments, il entendit derrière lui un vacan
épouvantable, comme si une légion de démons s'avançait sur lui.
faudra, sans doute, mourir ici, — pensa-t-il. Il continua pourt;
d'avancer de son mieux. Il vit enfin poindre devant lui une pet
lumière et cela lui donna du courage. Le vacarme allait toujours au
mentant derrière lui, et s'approchant. Mais la lumière aussi croissait,
mesure qu'il s'avançait vers elle. Enfin, il sortit sain et sauf du soutf
rain!.., lise trouva alors dans un carrefour, et il fut encore embarras;
Quel chemin prendre .''
Il suivit celui qui faisait face au souterrain,
continua d'aller tout droit devant lui. Il y avait beaucoup de barrièr
sur ce chemin, hautes et difficiles à franchir. Ne pouvant les ouvrir, j
grimpait sur les piliers, et passait par-dessus. La route allait, à préseil
en descendant, et, à l'extrémité, tout lui paraissait vert. Il voyait
château vert, un ciel vert, un soleil vert... enfin il voyait tout en vert.
— C'est dans un château vert qu'on m'a dit que ma sœur demeur-
et j'approche sans doute du terme de mon voyage et de mes peines, c|
voilà bien un château vert ! se dit-il avec joie.
Le voilà près du château. Il était si beau, si resplendissant de lumièr
que ses yeux en étaient éblouis. Il entre dans la cour. Comme tout et;
beau et brillait par là! Il voit un grand nombre de portes sur le châtea
mais elles sont toutes fermées. Il parvient à se glisser dans une caM
par un soupirail, puis, delà, il monte et se trouve dans une grande sali]
magnifique et resplendissante de lumière. Six portes donnent sur celj
salle, et elles s'ouvrent d'elles-mêmes, dès qu'il y entre. De cette pn