14.06.2013 Views

Revue celtique - National Library of Scotland

Revue celtique - National Library of Scotland

Revue celtique - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 24 Lavarou Koz a Vreiz Izel.<br />

1 6 Red e da dercViel tinel gaer<br />

3<br />

Beza pinvidik-bras pe laer.<br />

3 1 7 Gwell ez e hep die bara heiz<br />

] 1<br />

8<br />

319<br />

320<br />

Evit en prest bara gwiniz.<br />

Gwelloc'h eun ti bihan hag eo bouedok<br />

Evit eun ti bras hag eo avelok.<br />

Salad, aotrou, mar-d-oc'h,<br />

Setu eur marc' h mad, mar-d-eo d'e-hoc'h.<br />

IV.<br />

Pinvidik ounn kouls ha nikun<br />

Pa 'z-ounn kontant euz va fortun.<br />

321 Ar madou bras, ann enoriou<br />

Euz a zent a ra diaoulou.<br />

322 Seul vu'a ve, seul vu' ve c'hoant<br />

Da zastum lewe liag arc'hant.<br />

323<br />

Seul yui, seul c'hoaz.<br />

324 Seul vui, seul wellan.<br />

325<br />

326<br />

Euz a wenn ann tousog hen euz aoun na vankfe douar d'ezhan d.<br />

zibri.<br />

Reï eur bizenn<br />

Evid eur favenn.<br />

327 Atao a gaver eost ann amezek gwelloc'h evid hon-hini.<br />

328<br />

329<br />

3 30<br />

3 3 1<br />

Paourik pa binvidika<br />

Gwaz evid ann diaoul ez ia.<br />

Dibaod den na binvidika<br />

Oc'h ober gaou euz he nesa.<br />

Eun ti karget a vinored<br />

N'hen euz mignon na kar er bed.<br />

Danvez minoret, plouz id-du,<br />

A ia bemdez war ziminu.<br />

3 3 2 Madou belek ha plouz id-du<br />

333<br />

Ne-d-int mad 'met d'ober ludu.<br />

Ar pez a zeu gand ar mare lano,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!