14.06.2013 Views

Revue celtique - National Library of Scotland

Revue celtique - National Library of Scotland

Revue celtique - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

Noms propres bretons commençant par Ab ou Ap.<br />

Abautret. 29<br />

Abaziou'. 26<br />

Abeghile (filius alterius). 17<br />

Abeozen (filius Eudonis).<br />

Abiven, Abyven (filius Yvonis). 1 5<br />

Aperry^ Apery, Appere, Abere, Abare (Ab-Herry_, filius Henrici). 41<br />

Abgrall, Accrall, Acrall, Avrall (filius Gradloni). 316<br />

Abgueguen. 8<br />

Abguillerm (filius Guillelmi). 8<br />

Abhamon^ Apphamon, Appamon, Apamon (filius Hamonis). 21<br />

Abherve, Apperve, Aperve (filius Hervei). 22<br />

Abili.<br />

Abiliou 2.<br />

Abjan, Abjean.<br />

57<br />

Abolier, Aboliver, Abolivier. i8<br />

Abomnes, Abonnes (filius Omnesii). 2<br />

Apriou, Appriou (Ab-Riou). 25<br />

Apprioual, Arioual, Brjoual, Avroual (Ab-Rioual, filius Rivalloni). 9<br />

On trouve encore les formes composées suivantes :<br />

1<br />

5<br />

73<br />

Total, 1017<br />

Aperebeozen (Ab-Herry-Ab-Eozen, filius Henrici filii Eudonis).<br />

Abgrallabhamon. (Ab-Grall-Ab-Hamon, filius Gradloni filii Hamonis).<br />

Pour me rendre compte d'une manière exacte de la distribution<br />

géographique de ces noms dans le Finistère, j'ai fait dans les tables<br />

décennales de ce département, un relevé par commune, de tous les<br />

individus morts de 1802 à 181 3, dont le nom commençait par le mot<br />

Ab. Le résultat de ce dépouillement a été que ces sortes de noms sont<br />

particuliers à l'ancien évêché de Léon. On ne les trouve qu'exception-<br />

nellement dans quelques villes des évêchés de Quimper et de Tréguier;<br />

et ceux qui les portent dans ces localités, appartiennent à des familles<br />

originaires du Léon.<br />

Voici de quelle manière ces décès sont répartis, pendant cette période,<br />

dans chacun des trois archidiaconés de l'ancien diocèse de Léon :<br />

1. Formé, je pense de Ab-Siou. Siou est un nom très-répandu dans le Léon. Aziou ne<br />

s'y rencontre pas.<br />

2. Iliou est le pluriel d'Ili, nom d'homme commun dans l'évêché de Léon. Les noms<br />

de famille affectent souvent la forme du pluriel, dans toute la Bretagne bretonnante<br />

[Eozenou, Euzenou, Evenoii, Ivinou, Douarinou, Jezcquellou, etc.).<br />

I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!