09.06.2013 Views

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

infection infection infection transmissible<br />

transmissible<br />

par par transfusion transfusion :<br />

:<br />

Infection qui peut être<br />

transmise à l’occasion<br />

d’une transfusion <strong>sang</strong>uine.<br />

infectioninfectionpostpostpost- transfusionnelle transfusionnelle :<br />

:<br />

Infection qui a été<br />

transmise à l’occasion<br />

d’une transfusion <strong>sang</strong>uine.<br />

incid<strong>en</strong>ce incid<strong>en</strong>ce : : : Proportion<br />

d’une population donnée<br />

nouvellem<strong>en</strong>t infectée par<br />

un ag<strong>en</strong>t infectieux<br />

p<strong>en</strong>dant une certaine<br />

période.<br />

préval<strong>en</strong>ce préval<strong>en</strong>ce : : Proportion<br />

d’une population donnée<br />

infectée par un ag<strong>en</strong>t<br />

infectieux à un mom<strong>en</strong>t<br />

donné.<br />

f<strong>en</strong>être f<strong>en</strong>être f<strong>en</strong>être sérologique sérologique sérologique :<br />

:<br />

Période qui s’écoule <strong>en</strong>tre<br />

l’infection par un virus (par<br />

exemple le VIH) et la<br />

formation d’anticorps<br />

décelables.<br />

L’UTILISATION APPROPRIÉE DU SANG ET DES PRODUITS SANGUINS<br />

transmissibles par transfusion afin de pouvoir évaluer <strong>en</strong> connaissance<br />

de cause les risques et les bénéfices de la transfusion.<br />

Les nouvelles infections sont appelées infections « incid<strong>en</strong>tes ». Le terme<br />

incid<strong>en</strong>ce décrit la fréqu<strong>en</strong>ce des nouvelles infections dans une population<br />

définie p<strong>en</strong>dant une période déterminée. Le terme préval<strong>en</strong>ce décrit la<br />

proportion d’une population qui, à un mom<strong>en</strong>t donné, prés<strong>en</strong>te les signes<br />

de l’infection. La préval<strong>en</strong>ce d’un ag<strong>en</strong>t infectieux, comme le VIH, nous<br />

r<strong>en</strong>seigne sur ce qui s’est déjà pro<strong>du</strong>it, et l’incid<strong>en</strong>ce nous r<strong>en</strong>seigne sur<br />

ce qui se pro<strong>du</strong>it actuellem<strong>en</strong>t.<br />

On appelle f<strong>en</strong>être sérologique la période, au cours <strong>du</strong> développem<strong>en</strong>t<br />

d’une nouvelle infection chez une personne auparavant non infectée,<br />

p<strong>en</strong>dant laquel son <strong>sang</strong> peut être infectieux mais le marqueur que l’on<br />

pourrait détecter n’est pas <strong>en</strong>core apparu. La probabilité d’une infection<br />

<strong>en</strong>core <strong>en</strong> période de f<strong>en</strong>être sérologique est très élevée dans les<br />

populations à forte préval<strong>en</strong>ce exposées au risque d’infection. La préval<strong>en</strong>ce<br />

dans la population peut malgré tout être faible, au moins p<strong>en</strong>dant un<br />

certain temps, car une grande partie, voire la majorité, des personnes à<br />

risque n’auront pas <strong>en</strong>core été exposées à l’infection.<br />

Les personnes exposées à une infection acquièr<strong>en</strong>t souv<strong>en</strong>t une immunité<br />

et résist<strong>en</strong>t à une réinfection par le même ag<strong>en</strong>t pathogène. Cep<strong>en</strong>dant,<br />

certaines infections, comme l’hépatite B et l’hépatite C, rest<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>tes<br />

dans le <strong>sang</strong> ; cette situation est appelée « état de porteur chronique »<br />

ou « portage chronique ». Le <strong>sang</strong> des porteurs chroniques de l’hépatite<br />

B ou de l’hépatite C peut transmettre l’infection aux receveurs.<br />

L’assurance de la qualité et le respect des bonnes pratiques de laboratoire<br />

sont donc indisp<strong>en</strong>sables dans tous les domaines <strong>du</strong> dépistage des dons<br />

de <strong>sang</strong>.<br />

1 Toutes les unités de <strong>sang</strong> doiv<strong>en</strong>t faire l’objet d’un dépistage<br />

des infections transmissibles par transfusion, au moy<strong>en</strong> des<br />

tests les plus appropriés et les plus efficaces, conformém<strong>en</strong>t<br />

aux politiques nationales et compte t<strong>en</strong>u de la préval<strong>en</strong>ce de<br />

l’infection dans la population de donneurs pot<strong>en</strong>tiels.<br />

2 Tous les dons de <strong>sang</strong> doiv<strong>en</strong>t faire l’objet d’un dépistage des<br />

marqueurs suivants :<br />

Anticorps dirigés contre le VIH-1 et le VIH-2 (anti-VIH-1 et anti-<br />

VIH-2)<br />

Antigène de surface de l’hépatite B (AgHBs)<br />

Anticorps dirigés contre Treponema palli<strong>du</strong>m (syphilis).<br />

3 Si possible, tous les dons de <strong>sang</strong> devront égalem<strong>en</strong>t faire<br />

l’objet d’un dépistage des infections suivantes :<br />

Hépatite C<br />

Maladie de Chagas : dans les pays où elle est courante<br />

Paludisme : dans les pays de faible préval<strong>en</strong>ce lorsque les<br />

donneurs ont voyagé dans des régions impaludées.<br />

4 Seules pourront être délivrées <strong>en</strong> vue de la transfusion les<br />

unités de <strong>sang</strong> ou de pro<strong>du</strong>its <strong>sang</strong>uins dont tous les tests<br />

requis au niveau national ont donné des résultats négatifs.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!