09.06.2013 Views

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Figure 11.8 : Procé<strong>du</strong>re<br />

transfusionnelle <strong>en</strong> pédiatrie PROCÉDURE PROCÉDURE TRANSFUSIONNELLE<br />

TRANSFUSIONNELLE<br />

PÉDIATRIE ET NÉONATOLOGIE<br />

1 Si une transfusion est nécessaire, donner une quantité de <strong>sang</strong> suffisante<br />

pour stabiliser l’état <strong>clinique</strong> de l’<strong>en</strong>fant.<br />

5 ml/kg de globules rouges ou 10 ml/kg de <strong>sang</strong> total suffis<strong>en</strong>t <strong>en</strong> général<br />

à corriger l’insuffisance aiguë de capacité de transport de l’oxygène. On<br />

peut ainsi augm<strong>en</strong>ter le taux d’hémoglobine de 2 — 3 g/dl, à condition qu’il<br />

n’y ait plus d’hémorragie ni d’hémolyse.<br />

2 Utiliser des poches de <strong>sang</strong> à usage pédiatrique et un système permettant<br />

de contrôler le débit et le volume de la transfusion (voir figures 11.9 et<br />

11.10).<br />

3 Bi<strong>en</strong> que la perfusion rapide de liquides augm<strong>en</strong>te le risque de surcharge<br />

volémique et d’insuffisance cardiaque, donner rapidem<strong>en</strong>t 5 ml/kg de<br />

globules rouges pour corriger les signes aigus d’hypoxie tissulaire.<br />

Transfuser <strong>en</strong>suite plus l<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>t, par exemple 5 ml/kg de globules<br />

rouges <strong>en</strong> une heure.<br />

4 Donner <strong>du</strong> furosémide 1 mg/kg par voie orale ou 0,5 mg/kg par injection<br />

intraveineuse l<strong>en</strong>te jusqu’à une dose maximale de 20 mg/kg s’il y a un<br />

risque d’insuffisance cardiaque et d’œdème pulmonaire. Ne pas injecter<br />

dans la poche de <strong>sang</strong>.<br />

5 P<strong>en</strong>dant la transfusion, surveiller les signes de :<br />

Insuffisance cardiaque<br />

Fièvre<br />

Détresse respiratoire<br />

Tachypnée<br />

Hypot<strong>en</strong>sion<br />

Réaction transfusionnelle immédiate<br />

Choc<br />

Hémolyse (ictère, hépatosplénomégalie)<br />

Saignem<strong>en</strong>t dû à une CIVD.<br />

6 Déterminer à nouveau l’hémoglobine ou l’hématocrite et réévaluer l’état<br />

<strong>clinique</strong> après la transfusion.<br />

7 Si l’anémie persiste avec des signes <strong>clinique</strong>s d’hypoxie ou un taux critique<br />

d’hémoglobine, donner une deuxième transfusion de 5 — 10 ml/kg de<br />

globules rouges ou 10 — 15 ml/kg de <strong>sang</strong> total.<br />

PRÉCAUTIONS<br />

PRÉCAUTIONS<br />

1 Le volume de liquide apporté par une transfusion de <strong>sang</strong> total peut<br />

décl<strong>en</strong>cher ou aggraver une insuffisance cardiaque. Une transfusion de 5<br />

ml/kg de globules rouges fournit la même capacité de transport de<br />

l’oxygène que 10 ml/kg de <strong>sang</strong> total et conti<strong>en</strong>t moins de protéines<br />

plasmatiques et de liquides qui risquerai<strong>en</strong>t de provoquer une surcharge. Il<br />

est préférable de transfuser des globules rouges plutôt que <strong>du</strong> <strong>sang</strong> total<br />

<strong>en</strong> cas de risque de surcharge circulatoire.<br />

2 Ré<strong>du</strong>ire le risque de contamination bactéri<strong>en</strong>ne<br />

Ne jamais réutiliser une poche de <strong>sang</strong> qui a déjà été ouverte<br />

Conserver la poche de <strong>sang</strong> à 2 — 6 °C avant la transfusion<br />

Achever la transfusion dans les 4 heures<br />

Ne jamais comm<strong>en</strong>cer à transfuser le <strong>sang</strong> d’une poche sortie <strong>du</strong><br />

réfrigérateur depuis plus de 30 minutes<br />

263

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!