09.06.2013 Views

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

L'utilisation clinique du sang en médecine interne, obstétrique ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROCÉDURES TRANSFUSIONNELLES<br />

Les procé<strong>du</strong>res écrites (modes opératoires normalisés) sont habituellem<strong>en</strong>t<br />

rédigées par la banque de <strong>sang</strong> mais elles doiv<strong>en</strong>t être préparées <strong>en</strong><br />

collaboration avec le personnel médical et infirmier. Elles doiv<strong>en</strong>t être<br />

mises à la disposition de tous les personnels impliqués dans le processus<br />

transfusionnel.<br />

La responsabilité de la mise à jour et de la distribution des procé<strong>du</strong>res<br />

écrites ainsi que de la formation <strong>du</strong> personnel à leur utilisation doit être<br />

définie par le comité hospitalier de sécurité transfusionnelle lorsqu’il<br />

existe et, sinon, par la direction de l’hôpital.<br />

Communication <strong>en</strong>tre les clinici<strong>en</strong>s et la banque<br />

de <strong>sang</strong><br />

La sécurité <strong>du</strong> pati<strong>en</strong>t ayant besoin d’une transfusion repose sur une<br />

coopération et une communication efficaces <strong>en</strong>tre le personnel des services<br />

<strong>clinique</strong>s et celui de la banque de <strong>sang</strong>. Il arrive par exemple que le<br />

personnel de la banque de <strong>sang</strong> ne se r<strong>en</strong>de pas toujours compte des<br />

problèmes auxquels doiv<strong>en</strong>t faire face les médecins et infirmiers dans<br />

une situation où il faut <strong>du</strong> <strong>sang</strong> de toute urg<strong>en</strong>ce.<br />

En revanche, les clinici<strong>en</strong>s ne se r<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t pas toujours compte des<br />

problèmes que r<strong>en</strong>contre le personnel de la banque de <strong>sang</strong> lorsqu’ils<br />

command<strong>en</strong>t <strong>du</strong> <strong>sang</strong> ou des pro<strong>du</strong>its <strong>sang</strong>uins sans remplir de bon de<br />

commande ou qu’ils ne laiss<strong>en</strong>t pas assez de temps au personnel <strong>du</strong><br />

laboratoire pour préparer ces pro<strong>du</strong>its <strong>en</strong> toute sécurité <strong>en</strong> vue de la<br />

transfusion.<br />

Il est indisp<strong>en</strong>sable que les clinici<strong>en</strong>s et le personnel de la banque de<br />

<strong>sang</strong> compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> leurs rôles respectifs dans le processus<br />

transfusionnel.<br />

Clinici<strong>en</strong>s<br />

Tout le personnel <strong>clinique</strong> impliqué dans la prescription et l’administration<br />

de <strong>sang</strong> doit connaître le fonctionnem<strong>en</strong>t de la banque de <strong>sang</strong> et suivre<br />

les procé<strong>du</strong>res agréées pour la commande, la collecte et l’administration<br />

des pro<strong>du</strong>its <strong>sang</strong>uins. Le personnel doit être <strong>en</strong>traîné à suivre ces<br />

procé<strong>du</strong>res, et tous les élém<strong>en</strong>ts de base d’un système qualité doiv<strong>en</strong>t<br />

être <strong>en</strong> place.<br />

Les clinici<strong>en</strong>s doiv<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> connaître les aspects suivants de la fourniture<br />

de <strong>sang</strong> et de pro<strong>du</strong>its <strong>sang</strong>uins sûrs.<br />

1 De quelle manière la banque de <strong>sang</strong> de l’hôpital se procure le<br />

<strong>sang</strong>, avec les différ<strong>en</strong>ts types de donneurs et les risques<br />

pot<strong>en</strong>tiels de transmission d’ag<strong>en</strong>ts infectieux prés<strong>en</strong>ts dans le<br />

<strong>sang</strong> destiné à la transfusion.<br />

2 La responsabilité <strong>du</strong> clinici<strong>en</strong>, qui doit aider le personnel de la<br />

banque de <strong>sang</strong> à assurer que le <strong>sang</strong> est délivré au bon<br />

mom<strong>en</strong>t et au bon <strong>en</strong>droit, <strong>en</strong> :<br />

Remplissant un formulaire de demande de <strong>sang</strong> pour chaque<br />

pati<strong>en</strong>t ayant besoin d’une transfusion<br />

Commandant le <strong>sang</strong> à l’avance, si possible<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!