Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NID<br />
un foyer. Impossible d'approcher d'un feu<br />
où se chauffent nourrice et chien.<br />
NEURISSÉ, nourricier, qui sert à la<br />
nutrition.— Pay ncurissè, père nourricier,<br />
mari d'une nourrice. On dit aussi nau-<br />
rissè, nour'issè.<br />
NEURIT, Neuris, nourrisson : Yanefe<br />
Lassensaa de soun neurit idaa fière. vign.<br />
Jeanne Lassensaa (nourrice d'Henri IV)<br />
bien fière de son nourrisson. Bee hragues,<br />
tu, Bearn, may-de-poupe besiade ! Bee hragues,<br />
qu'ey lou ton neuris. SEi. Tu es bien<br />
fière, toi, (terre de) Béarn, (ce vaillant)<br />
est ton nourrisson. — , petit d'animal à<br />
la mamelle : La laque e soun neur'it ou<br />
neuris. La vache et son veau.<br />
NEURITUT, nourriture : Deffence. .<br />
de udininistrar (lucunc neuritut ans Bouhemis,<br />
1605. p. R. Défense de donner aucune<br />
nourriture aux Bohémiens.<br />
Neutral, neutre; impartial : E>iser7iau-<br />
(rals... cum ajndges. arch. (Ils doivent)<br />
ôti'e impartiaux, comme il convient à des<br />
juges.<br />
NÉXE, Nèche (vers l'Armagnac);<br />
mémo signification que Naxe.<br />
NEXENSE, Nechense, naissance: Ptm<br />
qri'a dat la nechense Ad ïlenric, fanious<br />
rey. P. Pau adonnénaissance à Henri, fameux<br />
roi . Celebrem la nechense De nouste<br />
aymable Saubadou. noel. Célébrons la<br />
naissance de notre aimable Sauveur. On<br />
dit aussi naxense, nachense.<br />
NEYT, NEYTADE ; même significa-<br />
tion que Noeyt, Noeijtade.<br />
NEYTAilMENTZ (Mont), nuitamment.—<br />
Voy. Nocytaumentz.<br />
NI, ni. — , anciennement, et: Aura lo<br />
carc de far las baneres ni penoos ni cotes<br />
d'armes, h. a. Il aura la charge de faire<br />
les bannières et les pennons et les cottes<br />
d'armes. Ne pour ni s'employait aussi au<br />
môme sens.<br />
NID, nid : Oun a lou nid, la calle, Oun<br />
a lou nid ? CH. p. Où a le nid la caille, où<br />
a-t-clle le nid ? Maudit sie Vauserè Qui<br />
de ùnin nid lous te tiré ! NAV. (Pauvre hirondelle),<br />
maudit soit l'oiseleur qui de ton<br />
nid te les tira (qui t'enleva tes petits du<br />
nid) ! — Lous Amous... bee-y debin ha<br />
hirs nidz. II). Les Amours doivent y faire<br />
leurs nids— , nichée.— Nous uutz qui neurini<br />
taus nidz de feniantz. ID. Nous au-<br />
tres qui nourrissons telles nichées de fainéants.<br />
Nidin, nidef, nidot, niduu, dim.<br />
Nidas, aug.— Clôt au menton, nidet... NAV.<br />
Fossette au menton, (charmant) jjetitnid...<br />
NIDA, nicher : Lous ausèyt: qui niden<br />
per aciu. lett. Ortii. Les oiseaux qui<br />
nichent par ici.— Voy. Nisera.<br />
NOB 97<br />
NIDADE, nichée : La laudete. . . Au<br />
niiey de sa nidade. LAM. L'alouette au milieu<br />
de sa nichée.<br />
NIDAU, masc, place où la poule va<br />
pondre d'habitude. — , œuf qu'on y laisse<br />
pour l'y attirer. — , le pins petit oiseau<br />
d'une nichée.— Esp., « nidal. /><br />
NIDÉ, nid. Nidè;mèiae signification<br />
que Nidau.<br />
NIENT, néant : Estar metut au nyent.<br />
ARCH. Etre mis à néant. — , rien : No-l feron<br />
nient . IB. Ils ne le firent (ils n'en firent)<br />
rien.<br />
NI ESTE (Vic-Bilh), fémin., genêt<br />
jaune. — Voy. Geste, Gnèste.<br />
NIN (aphérèse de minin; voy. ce mot),<br />
terme de tendresse maternelle, chère petite<br />
progéniture : D'aquetz ninssoy la may.<br />
LAC. De ces chers petits je suis la mère,<br />
Ninet, ninou, dim. : Qu^ey so qui may nou<br />
hè ta sous ninous sauha ! ID. Qu'est-ce<br />
qu'une mère ne fait pas pour sauver sa<br />
chère progéniture !— Ninou, Nincte, prénoms<br />
de garçon, de fille. — Cf. Esp.,<br />
« nifio. ))<br />
NINA, dormir; se dit particulièrement<br />
des enfants.— Voy. Anina.<br />
NINE, pupille de Vœû: Arré nou-m<br />
pot mey engourga la nine, lam. Rien ne<br />
peut plus remplir mes yeux de larmes.<br />
La nina liens l'oelh. ps. La pupille dans<br />
l'œil.— Esp., « niûa. »— Nine, bourgeon<br />
qui commence à se montrer, le bout d'une<br />
plante.<br />
NINOLE, poupée.<br />
NIOURE; vov. Niure.<br />
NISÉ (Vic-Bilh), ni^.— Nisè, adj., du<br />
nid. — Voy. Nidr, Nidè.<br />
NISERA, NISERADE (Vic-Bilh) ;<br />
mrme signification que Nida, Nidade.<br />
NIURE, A"