09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MUT<br />

que Monsieur le régent , quand il nous<br />

donne les leçons, répète bien souvent.<br />

MUT, Mud, muet: B'ères mèc ? Sies<br />

mut. NAv. Tu étais bègue ? Sois muet. La<br />

vestie muda parla. H. s. La bête muette<br />

parla.<br />

MUTA(Aspe) ;même signif. C[y\eMucla.<br />

MUTATIU, enclin au changement :<br />

Rassa decoo mutatiu. PS. Race au cœur<br />

changeant.<br />

MUTE, meute: Au debant... la mute<br />

que-s tourneye. pey. En avant (des chasseurs)<br />

la meute tournoie<br />

MUTE (Aspe), mue ; le moment de la<br />

mue.— Voy, Made à Mudance.<br />

N<br />

N, à la fin des mots, après les voyelles<br />

a, e, i, ne se prononce pas comme dans<br />

les mots français « ban, bien, vin. »<br />

Dans les mots béarnais tels que dan,<br />

ils donnent : hen, vends, beroui/'m, joliet;<br />

la. finale 11 sonne, de même qu'en français,<br />

aux mots « faner, énumérer, ruiner », faner,<br />

éft-umérer, ridn-ev.<br />

La consonne n est muette dans les substantifs<br />

carn, chair; coni, corne; hourn,<br />

four ; jorn, joui".<br />

n médiale des radicaux latins disparaît<br />

dans un assez grand nombre de dérivés<br />

Ijéarnais: Paa, hil, plee, etc., de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!