09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:mou<br />

MOUSQUE-CERÈRE (<br />

mouche à<br />

cire, cfre), l'abeille, c. b.<br />

MOUSQUE-HISSE (Orthez}: c'est la<br />

viotiiique-hère. — Voy. Hissa.<br />

MOUSQUEJA: vov. Mousqueya.<br />

voy.<br />

MOUSQUE-MÈRDÈRE ;<br />

Mer(le<br />

MOUSQUÈRE, fém.; même signification<br />

que Mouscalh<br />

MOUSQUERE : c'est l'abri pour les<br />

bêtes sur la montagne, aux heures du<br />

jour où elles sont le plus tourmentées par<br />

les mouches.<br />

MOUSQUERINE (Bay.), fém., oiseau<br />

de la plus petite espèce. — , petit enfant<br />

maigrelet, très-chétif.<br />

MOUSQUET, mousquet: Hèn arde lou<br />

mousquet de la (juerre cibile. nav. Ils font<br />

« ardre » (partir) le mousquet de la guerre<br />

civile.<br />

MOUSQUETA.de, décharge do mousquets,<br />

do fusils.<br />

MOUSQUETAT, Mosquetat, dans<br />

un texte, .\R(i[., moucheté.<br />

MOUSQUE-TAUHE, fém., taon. On<br />

dit aussi Mousque-tauque<br />

voy. Mousque-<br />

M OU S Q U E T E JA ;<br />

ti'ija<br />

'mOUSQUE-TERNITÈRE; mouche<br />

à vers. Le mot Tenvtire seul a la même<br />

signification. — Voy. Ternitz.<br />

MOUSQUETÈÙ, homme armé d'un<br />

mousquet, d'un fusil ; mousquetaire, solilat<br />

armé de mousquet : f ^ moiisquetèu que<br />

l'ha blessât, ciï. r. Bull, de la Soc. des<br />

se, lett. et arts de Pau, 1843. Un mousquetaire<br />

l'a blessé.<br />

MOUSQUETEYA, Mousqueteja,<br />

tirer des coups do mousquet, des coups<br />

de fusil.<br />

MOUSQUEYA, Mousqueja, chasser<br />

les mouches : (Jue-s mousqueye tous malJis.<br />

sEi. (Le bœuf) se chasse (avec la queue)<br />

les mouches des flancs. — , fustiger, v.<br />

Eql.<br />

MOUSQUILH, MOUSQUIT, moucheron.<br />

Au hit que-s 7tei/ue lou mous(/uilh.<br />

NAV. Au vin se noie le moucheron. .Uous-<br />

quitz (itroupdlz liens lovs chais (chays). f.<br />

Egl. Des moucherons attroupés dans les<br />

chais. Mousquilliot, mousquttot, mousqui-<br />

lliou^ mouxqu'i/ou, diin.<br />

MOUSQUILHÉRE, volée de moucherons,<br />

les moucherons. On dit aussi<br />

moiisquitère.<br />

MOUSQUILHOUS, qui sepicpic vite,<br />

se fàclie mal à pi-oj)os. Sobriquet des gens<br />

de la commune d'issor: ElzmousqnUhnus<br />

d'Issvr. D. B. On dirait eu fr. qu'ils prennent<br />

la mouche. » — Henri IV écrivait à<br />

TOME 11<br />

MOU 85<br />

Saint-Geniès, 4 mai 1586 : « Vous avez<br />

pris la mouche en homme de la race des<br />

Gontaut. » Lett. mïss. — Le dicton Etz<br />

mousquilhous d'issor peut signifier aussi<br />

les moucherons d'issor ; expression de<br />

mépris. — Voy. Mousquilh, Mouscalhou.<br />

MOUSQUIT ; même signification que<br />

Mousquilh<br />

MOUSQUITÈ, qui fait la chasse aux<br />

moucherons.— Voy. Mourè, 2 ; Beryerou.<br />

MOUSQUITE'JA ; voy. Mousquiteya.<br />

MOUSQUITÉRE ; même signif. que<br />

Mousquilhère.<br />

MOUSQUITEYA, Mousquiteja, faire<br />

lâchasse aux moucherons : U rnourè-mousquïtè,<br />

'proche d'ue arcasole, Mousqu'iteyahe.<br />

Un mûrier gobe-mouches, près d'un piège,<br />

faisait la chasse aux moucherons.<br />

MOUSQUIU; Ch'ibau m ousquiit, cabale<br />

mousquihe, cheval, jument que les mouches<br />

agitent, rendent indocile.— , en parlant<br />

des personnes, susceptible.<br />

MOUSSA ; voy. Mousseca.<br />

MOUSSE (Osse) ; voy. Mousson.<br />

MOUSSEC, masc, morsure.— , morceau,<br />

bouchée.— Voy. Mous, 1.<br />

MOUSSECA, Moussega, mordre. —<br />

Moxsseca-s la lenfjue. nav. Se mordre la<br />

langue. On dit aussi Moussa.<br />

MOUSSECADE, Mousseyade, morsure.<br />

MOUSSEN, Mossen, abrév. de Mounserdiou,<br />

Mossenhor<br />

MOUSSEU, Moussoii, Moussuou, monsieur<br />

le : So que Jlfousseu régent, Quoand<br />

las mustres nous da, répète bèt soubeut. n.<br />

l'AST. Ce que Monsieur le régent, quand<br />

il nous donne les leçons, répète bien sou-<br />

vent. Moussoii curé, n'ey jtas aco bertat<br />

PKY. Monsieur le curé, cela n'est pas (la)<br />

vérité. Per Moussuoil députât, Au scrutii<br />

que passabe a l'unaniuiitat. nav. Quanta<br />

Monsieur le député, il passait au scrutin<br />

à l'unanimité.<br />

MOUSSOU (Osse), jeune garçon;<br />

mousse, ieune fille. — Mousset, mousscte,<br />

dim. Moussas, moussasse, aug. — Esp.<br />

« mozo, moza- »<br />

MOUSSOU ;<br />

voy. Mousseu<br />

MOUSSU, monsieur: A Diu me dau !<br />

qmne galîrc D'csta moussu ta ha l'amou. !<br />

N\v. A Dieu je me donne (mon Dion !)<br />

quelle galère d"étre monsieur pour faire<br />

l'amour. Mmissuret, moussumt. uionssur-<br />

dof, dim., freluquet, muscadin. — A la<br />

canq)agne, lou mous.tu. le monsieur, c'est<br />

le maître, jadis le seigneur. Nousie nwu.tsu<br />

quha troubat maye uioussu. PROV. Notre<br />

monsieur a trouve plus grand monsieur.<br />

Quelqu'un lui a rivé sou clou.»— « A cor-<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!