Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

?0 MIA
MÈU, masc. et fera., miel: Mey douce
a la mie bouque que la mèu. iii . (Votre parole)
plus douce que le miel à ma bouche.
Lo meu doos Qui deus pientis goteïa. Ps.
Le doux miel qui dégoutte des rayons.
A Sent-Miquèu, Pelé l'ahellie e taste lou
mèu.PR. B. A la Saint- Michel, tue l'abeille
et goûte le miel. Dès la fin de septembre,
il faut extraire le miel des ruches. Lou
mèu qu'ey héyt enta qu'eu lequen. pr. h.
Le miel est fait pour qu'on le lèche. En
fr. xiii« s., « Le miez fait pour c'en le
leiche. » Mourte ey l'ahelhe qui dabe lou
mèu. IB. Morte est Tabeille qui donnait le
miel. On a tué «la poule aux œufs d'or».
— On a perdu» la bonne vache à lait. » —
Qui minye lieu Non pot escoupi mèu. ib.
Qui mange du fiel ne peut cracher du miel.
MEURANE : vov. Miugrane.
MÈUSSE,rate: Qu'ha ue bèremèusse.
PR. B. Il a une belle rate. Se dit du nonchalant,
de celui qui « ne se foule pas la
rate. » Lounguemèusse, terme injurieux:
Loungue-mèuftse, fouyrous. F. Past. Longue-rate,
foireux.
MEY (Orthez, Bay.); voy. Me, mien.
MEY ; même signification que Mes,
pins. — Mey; voy. Mes, mais.
Meyan: voy. Mieyan.
MEYE (Orthez, Bay.); fém. de Mey,
mien.
MEYLÈU. Meslèu, plutôt.— Mey lèu,
vies lèu, plus tôt.
MEYRE, sensible, impressionnable au
contact.
MÈYT. MÈ, fém., pétrin: Debant la
mèyt Hès jouga l'esquie. nav. Devant le
pétrin tu fais jouer l'échiné. — Bère mèyt
taprestimaynctyes. Beau pétrin pour pétrir
des enfants. En lat. « Prfestanti corpore
nympha,... qufe pulchra faciat te proie
pareutem. » Virgile. — Voy. Meytoun.
Meytaderie, société, association de
personnes pour quelque affaire : En laquoale
meytaderie las parfides an mettut
tan^J] l'un que l'aute. arcs. Association
dans laquelle les associés (les parties) ont
rais autant l'un que l'autre. — Voy. Mieytadarie.
MEYTAN; même signification que
Mieytan.
MEYTAT, moitié; voy. M'ieytat.
MEYTOUN (Bay.), masc, petit pétrin.
— Voy. Mèyt.
Lo Pay est mayor quemi.B., s.
Mi, moi :
Le Pore est plus grand que moi. Tic bieys
a mi ah armes.
des armes.
IB. Tu viens à moi avec
MIA, Miar, mener, conduire : Arnauton,
vos on nosmiatz? H. A. Arnauton, où
MIË
nous menez-vous? Los Judeus mian Jesu-
Xrist dabant Pilât . H. s. Les Juifs menèrent
Jésus-Christ devant Pilate. Voy. Amia.
— M'iarèy lou cap de danse. N. past. Je
mènerai la tête de (je conduirai la) danse.
— Mia goerre a, faire la guerre à : Los
qui goerre a mon amna mian. ps. Ceux qui
font la guerre à mon âme.
MIADOU, Miador, meneur, au sens
propre et au sens fig.
MIALER; yoj.Mieler,
MIASSA, Miassar, Menassa, menacer
: Lo senhor lo fassa affidar ad aqueg
qui lo miassa. F. B. Que le seigneur le
fasse assurer par celui qui le menace. F. B.
Lomenassat. ib. Le menacé, io menassa
fort de otradyar pervie de feyt. bar. 111e
menaça fort de « l'outrager » par voie de
fait.
MIASSE, Menasse, vaen^cQ : Las miasses
qui het (hètz) parechin temeraris . F. Egl.
Les menaces que vous faites paraissent
téméraires. Yo me clami de miassas que
om me fe. F. b. Je me plains de menaces
que Ion me fait. Dans bar., menasses.
MIAU, au lieu de mioii; voy. Muyoii.
MIAU! même signification que Gnau!
MIAULA, miauler.
MIAULET, miaulement : La hielhe
gâte de Piaulet, Douce de pâte e de miaulet...
La vieille chatte de Piaulet, douce
de patte et de miaulement. On dit aussi
La bère gâte, etc. — Voy. Gaie.
MIA^ÙSSAT (Aspe/; voy. Miussat.
MIC : voy. Amie.
MICASSÈ, qui aime les miques, qui
s'en nourrit. — Voy. Mique.
MICHEROU; même signification que
3Iacherou.
MICLAU; voy. Dic-Dac.
MICOLE; même signification que Mique.
MICUT; paa micut, pain qui n'est pas
bien cuit : il est mou comme la mique.
MIDUNE; voy. Dic-Dac.
MIE, fém. de me, mien.
MIE, 3^ pers. da singulier, prés, de
l'indicatif, de mia, mener.
Mieg; même signif. que Miey.
MIEGH, Mieye, fém. del'adjectif méey;
voy. à ce mot la locution a mieges.
MIEJA, Mieya, diviser par le milieu,
rniey. On dit aussi Esmieja, Esmieya.
Mieler, Mialer, millier : c. mielers de
teule per i an en kis teuleres de Montaner.
art. Cent milliers de tuiles par an aux
tuileries de Montaner. Cent mialers de
teule. IB.
MIELHE, meilleur, meilleure : Lou
medhe tros, le meilleur morceau. Lou cèu