Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
LAG<br />
maysons qui los son deputadasper lorsdomicilis.<br />
F. h. Les lépreux ne peuvent habiter<br />
autre part que dans les maisons qui<br />
leur sont assignées pour leur domicile.<br />
Care de ladre, face de ladre. En 1384,<br />
Guillaume d'Araux eut à répondre devant<br />
la justice de cette insulte qu'il avait adressée<br />
à Gaillard de Cazaux. arch.<br />
LADRE, subst., petit bouton blanc ou<br />
bleuâtre qui se trouve dans les chairs du<br />
porc atteint de l'affection appelée ladrerie.—<br />
, adj., en parlant du porc: U porc<br />
ladre, un porc atteint de ladrerie.<br />
Ladrerie, Ladrarie, maison de lépreux:<br />
Réparations de ladreries, s. J. Réparations<br />
aux maisons de lépreux. En<br />
cascumt, ladraria no deu demora que un ladre<br />
solet ab sa familia. F. H. Dans chaque<br />
maison de lépreux ne doit demeurer<br />
qu'un lépreux seul avec sa famille.<br />
LADRERIE, ladrerie, afi'ection qui<br />
atteint l'espèce porcine. — Voy. Ladre,<br />
subst., qui s'emploie au pluriel, plus fréquemment,<br />
au même sens que Ladrerie.<br />
LAÈ, Laèr, Lanèr, marchand de<br />
laine: Lous laès de... Oloron. v. r. Les<br />
marchands de laine (de la ville) d'Oloron.<br />
Los laers e A'«^je?'s. arch. Les marchands<br />
de laine et les drapiers. Louer e draper<br />
de Luc. IB. Marchand de laine et drapier<br />
de Lncq-de-Béarn.<br />
LAÈRE (Oloron), laveuse de laine :<br />
Que sèy qu'hahetz lou hieu. Bous autes<br />
cousturères ; Mey la sta de hou peu, Lechatz<br />
drin las laères. nav. Je sais que vous<br />
avez le fil, vous autres couturières ; mais,<br />
pour être de bon poil, laissez un peu les<br />
laveuses de laine. (Vous, couturières, vous<br />
avez la langue bien pendue; mais, pour<br />
être de bonnes luronnes, il n'y a que les<br />
laveuses de laine). — Lengue de laère.<br />
D. B. Langue de laveuse de laine. Se dit<br />
à Oloron. Les femmes employées au lavage<br />
des laines, dont il se fait un grand<br />
commerce dans cette ville, ne sont pas<br />
plus retenues dans leur langage que celles<br />
qu'on appelle ailleurs les femmes de<br />
la halle, « les poissardes. »<br />
LAGA (Biarritz), masc, pieuvre.<br />
LAGANHE, Lagagne, chassie, humeur<br />
qui s'attache sur le bord des paupières<br />
: La laganhe au corn de l'oelh. A.<br />
SAC. La chassie au coin de l'œil. — Esp.<br />
« lagana. »<br />
LAGANHE, Lagagne, insecte, sorte<br />
de tique :. Passe la pus, passe Varanhe ;<br />
Mes lou pedoulh e la laganhe! Passe la<br />
puce, passe l'araignée ; mais le pou et la<br />
tique (c'est trop) ! — Voy. Lagas.<br />
LAGANHOÛS , Lagagnous , chas -<br />
LAM<br />
sieux : Ha lous oeUis trop laganhous entous<br />
hahé clas. lett. orth. Il a les yeux<br />
trop chassieux pour les avoir clairs. —<br />
Bos dansa, herouyine? — Pas dab tu, laganhous.<br />
PR. B. Veux-tu danser, joliette?<br />
— Pas avec toi, chassieux.<br />
LAGAS, LAPAS, masc, tique, pou<br />
qui s'attache à la peau des bêtes. — U<br />
lagas, un importun, qui est à charge, dont<br />
on ne peut se débarrasser.<br />
LAGOT, masc, Lague,îém. (Mont.),<br />
flaque. — Goûte e goûte que hè lagot. PR.<br />
H. Goutte à goutte (cela) fait flaque..<br />
En fr. (c Goutte à goutte on emplit la cuve.»<br />
GAB. MEURIER. — Barun dera lue seque<br />
ra lague. PROv. Halo de la lune sèche la<br />
flaque. — Voy. Baran.<br />
LAGOUTA, troubler l'eau. On dit<br />
aussi Lagoideya.<br />
LAGUE ; voy. Lagot.<br />
LAGUENS(Vic-Bilh), LAHENS, là<br />
dedans, dedans.<br />
LAHORE, là dehors, dehors. — , au<br />
loin, bien loin.<br />
LAHUSE; voy. Laause.<br />
Lahut; voy. Laut.<br />
laïc, Layc, Lee, laïque: Los abatz<br />
laicxs deu lac de Juranssoo. arch. Les<br />
abbés laïques du lieu de Jurançon. Que<br />
lec plagasse o murtisse clerc... F. b. (S'il<br />
arrivait) qu'un laïque blessât ou tuât un<br />
clerc. Cort de legs e de clergs. l. o. Cour<br />
de la'ïques et de clercs.— Esp. « lego. »<br />
— Voy. Layc.<br />
Laichesse, Laischessa, abandonnement;<br />
avec le verbe far, faire, far lai-<br />
chesse ou laischessa de son corps, faire<br />
abandonnement de son corps ; se dit d'uae<br />
femme qui se livre, mène une vie déréglée:<br />
Si lo caas ère que Amadine fes laischessa<br />
de son cors, e Bernât ac pode proar . . . m.<br />
b. Si le cas était (s'il arrivait) que Amadine<br />
fit abandonnement de son corps, et<br />
si Bernard (son mari) le pouvait prouver...<br />
Dans le même texte, laichesse.<br />
Laixar; voy. Laxa, Lexa.<br />
LAMBRE, LAMBRET;voy. Lampret.<br />
LAMBREJA ,<br />
lambregueja.<br />
Lambreya ; voy. Es-<br />
Lambrost,<br />
LAMBROUST, outil de sabotier,<br />
sorte de rouanne : Ung lambrost per curar<br />
los esclops. âRCH. Une rouanne pour<br />
évider les sabots.<br />
LAMBRUSCAYRE ; voy. Lambrus-<br />
què.<br />
LAMBRUSQUE, lambruche , vigne<br />
sauvage. — Bii de lambrusques, vin de<br />
lambruches ; très-petit vin, vin de mau-