Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

52 MAT
MATAS, épais buisson, hallier.
MATA-SEUBE; voj. Mate-seuhc.
MATCHEYA (Oloron , Aspe). faire le
mulet, matchou, s'entêter, être entêté.
MATCHOU (Oloron , Asi)e), mulet :
Saute (le toun mulet, arriérait. De toiin yran
matchou de Canfranc. NAV. Saute de dessus
ton mulet, muletier , de dessus ton
grand mulet de Canfranc.
MATE, fém., buisson.— , cépée, touffe
de plusieurs tiges sortant d'une même souche.—
, forte souche avec grande cépée.
Jlfatedesabiiia, assemblage de tiges d'osier.
Pour signifier que, dans un amas de choses,
dans une réunion de personnes, choses ou
personnes ne sont pas également bonnes,
on dit proverbialement : Qu'en y lut- de
toutz en ue mate de sabius, il y eu a de tou-
tes dans un assemblage de branches d'osier.—
Arrimas a bonne mate. prov. (Sapjiuyer
à bonne souchej, faire un bon ma-
l'iage.
MATEDEY; voy. Mahulé.
MATE-HAMI(mate-faim), mets gi-ossier
qui remplit, rassasie vite.
MATE-PEDOULH(tue-pouxj ; terme
injurieux, comme en fr. « pouilleux ».
Matera, matras, trait : Une urJialestrc
ah sept materas, arch. Une arbalète avec
sept traits. — Dans le Rouergue, « motràs
», trait de grosse arbalète, flèche.
" Mataris, d'après César, était un mot gaulois
signifiant javeline .))VAYSS., Dict.
Très
Materassine; voy. le précédent :
materassiiies . arcii. Trois traits. — Voy.
Matricimx.
MATÉRI, Materie, matière. — , sujet
d'entretien, matière sur laquelle on
parle, on écrit: Eyagut... de l'exaltaa
mattri presta. PS. J'ai eu (incontineni) ma-
tière prête pour l'exalter. En dehuten[t']
de la materi. bar. Eu débattant à ce sujet.
AFaterie subyecte, affaire soumise (à des juges)
: Domandan e concludixen Ion 'pi'ocurayres
aixi que... la materie subyecte es domandadoreconcludidor.
lB.{Lcs jjrocureuisgénéraux)
demandent et concluent ain.