09.06.2013 Views

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

424 ARR<br />

ARREGAHA; même signification que<br />

Regaha, ci-dessous.<br />

ARRELIGA [Relïfja, d.), lier, relier,<br />

avec force.— Uau arreligat (Ossau), hêtre<br />

à tiges rapprochées, entre-croisées.<br />

ARRENARD (Lavedan), renard. —<br />

Voy. Renard, d., A rnart, s<br />

ÀRRENCOUNTRA ;<br />

voy., ci-dessous,<br />

Rencountra.<br />

ARRESTOURE ; même signification<br />

que Restaure, ci-dessous.<br />

ARREY (Big.), racine.<br />

Arribèyre, dans textes, b.^y., pièce<br />

de terre avec rigoles.— Voy. Arroulhe.<br />

ARRIGA ; voy. Arriga, 1, d.— , couler<br />

: Aney sus lou Poiint nau hecle arriga<br />

lou Gabe. V. lâfore. J'allai sur le Pont<br />

neuf Cd'Orthez) voir couler le Gave.<br />

BEU<br />

BABEYA, Baheja (Babassa, D.), baver.<br />

voy. d. —, Cf. lan-<br />

BALANDRAN ;<br />

guedocien « balandra (se) », se balancer<br />

à une balançoire. L. d. b. Dict. — Près<br />

d'Argelès, H.-Pyr.,un rocher branlant<br />

est désigné. . . sous le nom de balandrau.<br />

J.-B. NOULET {Mémoires de la Société archéologique<br />

du midi de la France, t. x.<br />

BARATE ;<br />

voy. D .— , avec le verbe<br />

ha, faire, ha barate (Ossau), contracter la<br />

double union appelée aussi crougoum, d.<br />

— Ce renseignement m'a été donné par<br />

M. J. LAMAIGNÈRE, avocat, auc. bâtonnier.<br />

BARRICAYRE, qui fait des barri-<br />

ques, tonnelier.<br />

BAYLET ;<br />

voy. D. — , même signif.<br />

que Piot, ci-dessous.<br />

BE (Mont.), apocope de Bede, Beder,<br />

D., voir: Bïetz me be, venez me voir. —<br />

Cf. csp. ver. »<br />

Beronhe, Berogne, vendange; cf. Beronhar,<br />

d. — Voy. ci-dessous, Brounhe.<br />

BETERAA (Mont,), petit parc pour<br />

les veaux.<br />

BETERII (de lîeièf, veau), dans p. r.,<br />

cuir de veau.<br />

BEUSETE (Orthez), étoffe de laine<br />

et coton pour vêtement de femme. Beudete,<br />

u. — 11 a été dit, par erreur, dans<br />

le journal Courrier de Salies, que la beu-<br />

sete est une étoffe « fort épaisse et fort<br />

lourde » ; voy . ci-dessous, Espessiei'ie.<br />

B<br />

ATR<br />

ARROEYTA, dans nav., au lieu de<br />

Argoeyta, d.<br />

ARROUNDISSEMENT, arrondissement.—<br />

Euphémisme: Recehe u cop de<br />

pèe a l'arroundissement, recevoir un coup<br />

de pied sur (ce qui est de forme ronde).<br />

ARROUSSIÉ, Arrossier (Ossau),<br />

gardeur de chevaux sur la montagne. —<br />

Yoy. D., Arrocii.<br />

ARTISAA, artisan, d. — , artiste;<br />

VOY. ci-dessous, Rencountra.<br />

ÂSSOUBLEYA, SouUeya, assouplir.<br />

— , fléchir, attendrir, lam.<br />

ATRAPE-PÈC,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!