Vastin LESPY & Paul RAYMOND - IEO París - Free

EST EU 391
Espost, réponse comme défeudeur.
ESPOUGUÈRE (vers les Landes):
même signification que Esperouquère. u.
ESPOUNE; voy. D.— (Ossaij), excavation
profonde, précipice.
ESPRECATORI ^Vic-Billi.;; voy.
Espurgatori, d.
Esproar, éprouver : Yo
te ruandi que
tu los esproes totz. DISC. CL. Je te commande
que tu les éprouves tous (je veux
que tu éprouves tous tes amis).
ESPUNHA, Espugna (de punh, pugn,
poing), couper le poignet.
ESQUERET, masc, clochette; voy.
Esquire, D.
Esquia ;
voy. Esquie. — Esqiiia dcu
drap ; voy. Lisère, D.
Esquibanc?, banc ? Ung esquihanc de
hac. ARCH. Un banc? de hêtre.— Ct. D.-c.
(< archibancum. »
Estanque-sanc (étanche-sang) ;
voy.
Jaspe.
ESTAUBI (Orthez) ; même signification
que AstoMiJa. — Estauhi-s, se ga-
rantir, se préserver de: Estaubi-s dou sou.
LETT . ORTH. Se préserver (de la chaleur)
du soleil.
Estay; voy. Stay, s.
ESTEMBLA, enlever la lisière d'une
étoffe.
ESTERILE, ESTERILITAT; voy.
Steril, S(eril-iat, u.
ESTiRA de, action d'étirer, de s'étirer.
— Estirs (liay.), masc, tension des
nerfs.
ESTIRS ; voy . Estirade, ci-dessus
ESTORTE, « entorse. » — A la gran
FAD
FACHE; voy. d.— ,
dans textes, bay.,
" ceinture de fils d'or ou d'argent avei",
des ornements ou des garnitures en même
métal. » E. DUCÉRÉ, Rev. de Béarn, ju'û.sept.
1885.
Fadernal ; voy. le sinvant.
Faderne, compagnie, association,
confrérie. — De là, fadernals, membres
delà confrérie: Biens appartins aus fadernals,
biens appartenant aux membres
delà confrérie. — Syndics fadernals, syndics
delà confrérie.— Fray, fi'ère, membre
de la confrérie. — Faderne, particulièrement
employé pour signifier la mai-
porte, La gran estorte. PROV. — Voy.
Porte, D.
ESTOURMENTIT, ébranlé, troublé,
étourdi par un coup violent, par une
forte conmmotion.
ESTOURNA; même signification que
Destourna, D.
ESTOURNIU, renversable; voy.
dessus. Destournhi.
ci-
ESTOIRNIU, un individu léger, inconsidéré,
« un étourneau.»—, un paresseux,
un insouciant, au dire de borded. ?
— Ou dit aussi Estournïoil.
ESTREMÈ, fém., estrémère, qui est
à l'extrémité, au bout.
ESTREPI, Estrepir, fouler, écraser
sous les pieds.
ESTROUIXA, Estroucha; voy. ce
mot. — , étronçonner. — Estrouixa lou
caulet, effeuiller un chou, n'y laisser que
le trognon.
ESTRUI {Instrui, D.), instruire: Ditz
F
lo dicipleau mestre: plan me ahetz estruit.
DISC. CL Le disciple dit au maître : vous
m'avez bien instruit.
Estuch {Estut, D.), étui. — (.\rthez),
lieu où l'on s'est retiré, où l'on se trouve
bien
ESTIJJA; voy. Estuya. — (mettre
dans l'étui), rengainer: Estuja l'espade.
F. Fast. Rengainer l'épée.
Etchanla ! mot de refrain : Hup-la,
Tra la, ira la ! Y etchanla! n.w. Chanson
des Laèrcs, laveuses de laine.
EU (vers les Landes); même signif.
que Oeu.
FAD
son où se réunissait la confrérie: Touts
assemblais dedens la faderne. Tous assemblés
dans la maison de la confrérie.
— Les citations q>ii précèdent sont tirées
des « Statuts de la faderne de Juncalas ».
village voisin de Lourdes. L'auteur de
VHistoire du Droit dans les Pyrénées
n'ayant rien compris :\nmi)t faderne, l'explique
ainsi, ]i. 498: